TiePie engineering HS3 Handy Scope Channel USB Oscilloscope with Function Generator
Cyfarwyddiadau Defnydd Cynnyrch
- Diogelwch
- It is crucial to follow safety guidelines when using the Handyscope HS3. Avoid measuring directly on the line voltage to prevent potential hazards. Always use proper isolation transformers or differential probes when working with line voltage or grounded power supplies.
- Gosod Gyrrwr
- Before using the Handyscope HS3, ensure that the drivers are correctly installed on your computer. Follow the instructions provided in the manual to install the drivers.
- Gosod Caledwedd
- Power the instrument using the recommended method. Connect the Handyscope HS3 to your computer via USB. If issues arise, try plugging into a different USB port.
- Panel blaen
- The front panel includes input connectors for CH1 and CH2, a GENERATOR output connector, and a power indicator. Familiarize yourself with these components before use.
- Panel Cefn
- The rear panel features power options such as USB power cable and a power adapter. Additionally, there is an Extension Connector for further connectivity.
Cwestiynau Cyffredin
Q: What should I do if the Handyscope HS3 is not recognized by my computer?
A: Try plugging the device into a different USB port on your computer. If the issue persists, check if the drivers are correctly installed.
C: A allaf fesur llinell cyftage uniongyrchol gyda'r Handyscope HS3?
A: It is highly advised against measuring line voltage directly as it can be dangerous. Always use isolation transformers or differential probes for such measurements.
“`
Handyscope HS3
Llawlyfr defnyddiwr
peirianneg TiePie
SYLW! Mesur yn uniongyrchol ar y llinell cyftage gall fod yn beryglus iawn. Mae'r tu allan i'r cysylltwyr BNC yn yr Handyscope HS3 wedi'u cysylltu â daear y cyfrifiadur. Defnyddiwch drawsnewidydd ynysu da neu stiliwr gwahaniaethol wrth fesur ar y llinell gyftage neu gyflenwadau pŵer wedi'u seilio! Bydd cerrynt cylched byr yn llifo os yw daear yr Handyscope HS3 wedi'i gysylltu â chyfrol positiftage. Gall y cerrynt cylched byr hwn niweidio'r Handyscope HS3 a'r cyfrifiadur.
Hawlfraint © 2025 peirianneg TiePie. Cedwir pob hawl. Diwygiad 2.55, Hydref 2025 Gall y wybodaeth hon newid heb rybudd. Er gwaethaf y gofal a gymerwyd ar gyfer llunio'r llawlyfr defnyddiwr hwn, ni all peirianneg TiePie fod yn gyfrifol am unrhyw ddifrod sy'n deillio o wallau a allai ymddangos yn y llawlyfr hwn.
Diogelwch
1
Wrth weithio gyda thrydan, ni all unrhyw offeryn warantu diogelwch llwyr. Cyfrifoldeb y person sy'n gweithio gyda'r offeryn yw ei weithredu mewn ffordd ddiogel. Sicrheir y diogelwch mwyaf trwy ddewis yr offer cywir a dilyn gweithdrefnau gweithio diogel. Rhoddir awgrymiadau gweithio diogel isod:
· Gweithiwch bob amser yn unol â rheoliadau (lleol).
· Gwaith ar osodiadau gyda chyftagdim ond personél cymwysedig ddylai berfformio s uwch na 25 VAC neu 60 VDC.
· Ceisiwch osgoi gweithio ar eich pen eich hun.
· Observe all indications on the Handyscope HS3 before connecting any wiring
· Gwiriwch y chwilwyr/canllawiau prawf am iawndal. Peidiwch â'u defnyddio os ydynt wedi'u difrodi
· Byddwch yn ofalus wrth fesur cyftages uwch na 25 VAC neu 60 VDC. · Peidiwch â gweithredu'r offer mewn awyrgylch ffrwydrol neu yn y pres-
nwyon fflamadwy neu fygdarthau.
· Peidiwch â defnyddio'r offer os nad yw'n gweithio'n iawn. Cael yr offer wedi'i archwilio gan wasanaeth personol cymwys. Os oes angen, dychwelwch yr offer i beirianneg TiePie i'w wasanaethu a'i atgyweirio i sicrhau bod nodweddion diogelwch yn cael eu cynnal.
· Measuring directly on the line voltage gall fod yn beryglus iawn. Mae'r tu allan i'r cysylltwyr BNC yn yr Handyscope HS3 wedi'u cysylltu â daear y cyfrifiadur. Defnyddiwch drawsnewidydd ynysu da neu stiliwr gwahaniaethol wrth fesur ar y llinell gyftage neu gyflenwadau pŵer wedi'u seilio! Bydd cerrynt cylched byr yn llifo os yw daear yr Handyscope HS3 wedi'i gysylltu â chyfrol positiftage. Gall y cerrynt cylched byr hwn niweidio'r Handyscope HS3 a'r cyfrifiadur.
Diogelwch 1
Datganiad cydymffurfio
TiePie peirianneg Koperslagersstraat 37 8601 WL Sneek Yr Iseldiroedd
2
Datganiad cydymffurfiaeth y CE
Rydym yn datgan, ar ein cyfrifoldeb ein hunain, bod y cynnyrch
Handyscope HS3-10MHz Handyscope HS3-25MHz Handyscope HS3-50MHz Handyscope HS3-100MHz
y mae'r datganiad hwn yn ddilys ar ei gyfer, yn cydymffurfio ag ef
Cyfarwyddeb y CE 2011/65/EU (y gyfarwyddeb RoHS) gan gynnwys hyd at welliant 2021/1980,
Rheoliad 1907/2006 y CE (REACH) gan gynnwys hyd at welliant 2021/2045,
a chyda
EN 55011:2016/A1:2017 EN 55022:2011/C1:2011
IEC 61000-6-1:2019 EN IEC 61000-6-3:2007/A1:2011/C11:2012 EN
yn unol ag amodau cyfarwyddeb EMC 2014/30/EU
also with Canada: ICES-001:2004 and IEC 61010-1:2010/A1:2019
Australia/New Zealand: AS/NZS CISPR 11:2011 USA: UL 61010-1, Edition 3
ac mae wedi'i gategoreiddio fel 30 VRMS, 42 Vpk, 60 VDC
Sneek, 1-9-2022 ir. APWM Poelsma
Datganiad cydymffurfio
3
Ystyriaethau amgylcheddol
Mae'r adran hon yn rhoi gwybodaeth am effaith amgylcheddol Handyscope HS3.
Triniaeth diwedd oes
Roedd cynhyrchu'r Handyscope HS3 yn gofyn am echdynnu a defnyddio adnoddau naturiol. Gall yr offer gynnwys sylweddau a allai fod yn niweidiol i’r amgylchedd neu iechyd pobl os cânt eu trin yn amhriodol ar ddiwedd oes Handyscope HS3.
Er mwyn osgoi rhyddhau sylweddau o'r fath i'r amgylchedd ac i leihau'r defnydd o adnoddau naturiol, ailgylchwch yr Handyscope HS3 mewn system briodol a fydd yn sicrhau bod y rhan fwyaf o'r deunyddiau'n cael eu hailddefnyddio neu eu hailgylchu'n briodol.
Mae'r symbol a ddangosir yn dangos bod yr Handyscope HS3 yn cydymffurfio â gofynion yr Undeb Ewropeaidd yn unol â Chyfarwyddeb 2002/96/EC ar offer trydanol ac electronig gwastraff (WEEE).
4
Pennod 2
Rhagymadrodd
3
Cyn defnyddio Handyscope HS3 darllenwch bennod 1 am ddiogelwch yn gyntaf.
Mae llawer o dechnegwyr yn ymchwilio i signalau trydanol. Er efallai nad yw'r mesuriad yn drydanol, mae'r newidyn ffisegol yn aml yn cael ei drawsnewid yn signal trydanol, gyda thrawsddygiadur arbennig. Trawsddygiaduron cyffredin yw cyflymromedrau, stilwyr pwysau, cerrynt clamps a chwilwyr tymheredd. Yr advantagMae trosi paramedrau ffisegol i signalau trydanol yn fawr, gan fod llawer o offerynnau ar gyfer archwilio signalau trydanol ar gael.
Offeryn mesur dwy sianel cludadwy yw'r Handyscope HS3 gyda Generadur Tonffurf Mympwyol. Mae'r Handyscope HS3 ar gael mewn sawl model gyda gwahanol uchafswm sampling rates: 10 MSa/s, 25 MSa/s, 50 MSa/s or 100 MSa/s. The native resolution is 12 bits, but user selectable resolutions of 8, 14 and 16 bits are available too, with adjusted maximum sampcyfradd ling:
Resolution HS3-100
HS3-50
HS3-25
HS3-10
8 bit 100 MSa/s 50 MSa/s 25 MSa/s 10 MSa/s
12 bit 50 MSa/s 50 MSa/s 25 MSa/s 10 MSa/s
14 bit 3.125 MSa/s 3.125 MSa/s 3.125 MSa/s 3.125 MSa/s
16 bit 195 kSa/s 195 kSa/s 195 kSa/s 195 kSa/s
Tabl 3.1: Uchafswm sampcyfraddau ling
Gyda'r meddalwedd cysylltiedig gellir defnyddio'r Handyscope HS3 fel osgilosgop, dadansoddwr sbectrwm, gwir foltmedr RMS neu recordydd dros dro. Mae pob offeryn yn mesur wrth sampling y signalau mewnbwn, digideiddio'r gwerthoedd, eu prosesu, eu cadw a'u harddangos.
3.1 Sampling
Pan fydd sampling y signal mewnbwn, sampcymerir les ar gyfnodau penodol. Ar yr adegau hyn, mae maint y signal mewnbwn yn cael ei drawsnewid i rif. Mae cywirdeb y rhif hwn yn dibynnu ar gydraniad yr offeryn. Po uchaf yw'r cydraniad, y lleiaf yw'r cyftage camau y mae ystod mewnbwn yr offeryn wedi'i rannu. Gellir defnyddio'r rhifau caffael at wahanol ddibenion, ee i greu graff.
Rhagymadrodd
5
Ffigur 3.1: S.ampling
Y don sin yn ffigur 3.1 yw samparwain yn y safleoedd dot. Trwy gysylltu'r samples, gellir ail-greu'r signal gwreiddiol o'r samples. Gallwch weld y canlyniad yn ffigur 3.2.
Ffigur 3.2: “cysylltu” yr aamples
3.2 Sampcyfradd ling
Y gyfradd y mae'r sampgelwir les yn y sampcyfradd ling, y nifer o sampllai yr eiliad. Mae uwch sampcyfradd ling yn cyfateb i egwyl byrrach rhwng yr samples. Fel y gwelir yn ffigwr 3.3, gydag s uwchampcyfradd ling, gellir ail-greu'r signal gwreiddiol yn llawer gwell o'r s mesuredigamples.
6
Pennod 3
Ffigur 3.3: Effaith yr sampcyfradd ling
3.2.1
Y samprhaid i gyfradd ling fod yn uwch na 2 gwaith yr amledd uchaf yn y signal mewnbwn. Gelwir hyn yn amledd Nyquist. Yn ddamcaniaethol mae'n bosibl ail-greu'r signal mewnbwn gyda mwy na 2 sampllai y cyfnod. Yn ymarferol, 10 i 20 sampargymhellir llai fesul cyfnod i allu archwilio'r signal yn drylwyr.
Aliasing
Pan fydd sampling signal analog gyda s penodolampcyfradd ling, mae signalau yn ymddangos yn yr allbwn gydag amleddau sy'n hafal i swm a gwahaniaeth amledd y signal a lluosrifau'r sampcyfradd ling. Am gynample, pan y sampcyfradd ling yw 1000 Sa/s ac amledd y signal yw 1250 Hz, bydd yr amleddau signal canlynol yn bresennol yn y data allbwn:
Lluosog o sampcyfradd ling …
-1000 0
1000 2000
…
signal 1250 Hz
-1000 + 1250 = 250 0 + 1250 = 1250
1000 + 1250 = 2250 2000 + 1250 = 3250
-1250 Hz signal
-1000 – 1250 = -2250 0 – 1250 = -1250
1000 – 1250 = -250 2000 – 1250 = 750
Tabl 3.2: Aliasing
Fel y dywedwyd o'r blaen, pan fydd sampling signal, dim ond amleddau sy'n llai na hanner yr sampgellir ail-greu cyfradd ling. Yn yr achos hwn mae'r sampcyfradd ling yw 1000 Sa/s, felly dim ond signalau ag amledd sy'n amrywio o 0 i 500 Hz y gallwn eu harsylwi. Mae hyn yn golygu, o'r amleddau canlyniadol yn y tabl, mai dim ond y signal 250 Hz y gallwn ei weld yn yr sampdata dan arweiniad. Gelwir y signal hwn yn alias o'r signal gwreiddiol.
Os bydd y sampmae cyfradd ling yn is na dwywaith amledd y signal mewnbwn, aliasinBydd g yn digwydd. Mae'r darlun canlynol yn dangos beth sy'n digwydd.
Rhagymadrodd
7
Figure 3.4: Aliasing
Yn ffigwr 3.4, mae'r signal mewnbwn gwyrdd (top) yn signal trionglog gydag amledd o 1.25 kHz. Y signal yw samparwain gyda chyfradd o 1 kSa/s. Mae'r s cyfatebolampcyfwng ling yw 1/1000Hz = 1ms. Y safleoedd lle mae'r signal yn sampdan arweiniad yn cael eu darlunio gyda'r dotiau glas. Mae'r signal dot coch (gwaelod) yn ganlyniad yr ail-greu. Ymddengys mai cyfnod amser y signal trionglog hwn yw 4 ms, sy'n cyfateb i amledd ymddangosiadol (alias) o 250 Hz (1.25 kHz - 1 kHz).
Er mwyn osgoi aliasing, dechreuwch fesur ar yr s uchaf bob amserampcyfradd ling a gostwng y sampcyfradd ling os oes angen.
3.3 Digido
Wrth ddigido'r samples, y cyftage ar bob samptrosir amser yn rhif. Gwneir hyn trwy gymharu y cyftage gyda nifer o lefelau. Y rhif canlyniadol yw'r rhif sy'n cyfateb i'r lefel sydd agosaf at y cyftage. Mae nifer y lefelau yn cael ei bennu gan y cydraniad, yn ôl y berthynas ganlynol: LevelCount = 2Resolution. Po uchaf yw'r cydraniad, y mwyaf o lefelau sydd ar gael a'r mwyaf cywir y gellir ail-greu'r signal mewnbwn. Yn ffigur 3.5, mae'r un signal wedi'i ddigideiddio, gan ddefnyddio dau swm gwahanol o lefelau: 16 (4-bit) a 64 (6-bit).
8
Pennod 3
Ffigur 3.5: Effaith y penderfyniad
Mae'r Handyscope HS3 yn mesur ee cydraniad 12 did (212=4096 lefel). Cyfrol canfyddadwy lleiaftage cam yn dibynnu ar yr ystod mewnbwn. Mae'r cyftage gellir ei gyfrifo fel:
V oltageStep = Ystod Mewnbwn Llawn/Cyfrif Lefel
Am gynampLe, mae'r ystod 200 mV yn amrywio o -200 mV i +200 mV, felly mae'r ystod lawn yn 400 mV. Mae hyn yn arwain at gyfrol canfyddadwy lleiaftage cam o 0.400 V/4096 = 97.65 µV.
3.4 Cyplydd signal
The Handyscope HS3 has two different settings for the signal coupling: AC and DC. In the setting DC, the signal is directly coupled to the input circuit. All signal components available in the input signal will arrive at the input circuit and will be measured. In the setting AC, a capacitor will be placed between the input connector and the input circuit. This capacitor will block all DC components of the input signal and let all AC components pass through. This can be used to remove a large DC component of the input signal, to be able to measure a small AC component at high resolution.
Wrth fesur signalau DC, gwnewch yn siŵr eich bod yn gosod cyplydd signal y mewnbwn i DC.
3.5 Archwilio iawndal
Mae'r Handyscope HS3 yn cael ei gludo gyda stiliwr ar gyfer pob sianel fewnbwn. Mae'r rhain yn stilwyr goddefol 1x/10x y gellir eu dethol. Mae hyn yn golygu bod y signal mewnbwn yn cael ei basio drwodd yn uniongyrchol neu wedi'i wanhau 10 gwaith.
Rhagymadrodd
9
Wrth ddefnyddio stiliwr osgilosgop yn y gosodiad 1:1, dim ond 6 MHz yw lled band y stiliwr. Dim ond yn y gosodiad 1:10 y ceir lled band llawn y stiliwr
The x10 attenuation is achieved by means of an attenuation network. This attenuation network has to be adjusted to the oscilloscope input circuitry, to guarantee frequency independency. This is called the low frequency compensation. Each time a probe is used on an other channel or an other oscilloscope, the probe must be adjusted. Therefore the probe is equiped with a setscrew, with which the parallel capacity of the attenuation network can be altered. To adjust the probe, switch the probe to the x10 and attach the probe to a 1 kHz square wave signal. Then adjust the probe for a square front corner on the square wave displayed. See also the following illustrations.
Ffigur 3.6: cywir
Ffigur 3.7: tan iawndal
10 Pennod 3
Ffigur 3.8: gormod o iawndal
Gosod gyrrwr
4
Cyn cysylltu'r Handyscope HS3 i'r cyfrifiadur, mae angen gosod y gyrwyr.
4.1
4.1.1 4.1.2
Rhagymadrodd
Er mwyn gweithredu Handyscope HS3, mae angen gyrrwr i ryngwynebu rhwng y meddalwedd mesur a'r offeryn. Mae'r gyrrwr hwn yn gofalu am y cyfathrebu lefel isel rhwng y cyfrifiadur a'r offeryn, trwy USB. Pan nad yw'r gyrrwr wedi'i osod, neu pan fydd hen fersiwn o'r gyrrwr nad yw bellach yn gydnaws yn cael ei osod, ni fydd y feddalwedd yn gallu gweithredu'r Handyscope HS3 yn iawn na hyd yn oed ei ganfod o gwbl.
Mae gosod y gyrrwr USB yn cael ei wneud mewn ychydig o gamau. Yn gyntaf, mae'n rhaid i'r rhaglen gosod gyrrwr osod y gyrrwr ymlaen llaw. Mae hyn yn sicrhau bod popeth sydd ei angen files wedi'u lleoli lle gall Windows ddod o hyd iddynt. Pan fydd yr offeryn wedi'i blygio i mewn, bydd Windows yn canfod caledwedd newydd ac yn gosod y gyrwyr gofynnol.
Ble i ddod o hyd i'r gosodiad gyrrwr
Mae'r rhaglen gosod gyrwyr a'r meddalwedd mesur i'w gweld yn yr adran lawrlwytho ar beirianneg TiePie websafle. Argymhellir gosod y fersiwn diweddaraf o'r meddalwedd a gyrrwr USB o'r websafle. Bydd hyn yn gwarantu bod y nodweddion diweddaraf yn cael eu cynnwys.
Gweithredu'r cyfleustodau gosod
I gychwyn gosod y gyrrwr, gweithredwch y rhaglen gosod gyrrwr wedi'i lawrlwytho. Gellir defnyddio'r cyfleustodau gosod gyrrwr ar gyfer gosod gyrrwr am y tro cyntaf ar system a hefyd i ddiweddaru gyrrwr sy'n bodoli eisoes.
Gall y lluniau sgrin yn y disgrifiad hwn fod yn wahanol i'r rhai a ddangosir ar eich cyfrifiadur, yn dibynnu ar y fersiwn Windows.
Gosod gyrrwr 11
Figure 4.1: Driver install: step 1 When drivers were already installed, the install utility will remove them before installing the new driver. To remove the old driver successfully, it is essential that the Handyscope HS3 is disconnected from the computer prior to starting the driver install utility. When the Handyscope HS3 is used with an external power supply, this must be disconnected too. Clicking “Install” will remove existing drivers and install the new driver. A remove entry for the new driver is added to the software applet in the Windows control panel.
Ffigur 4.2: Gosod gyrrwr: Copïo files
12 Pennod 4
Ffigur 4.3: Gosod gyrrwr: Gorffen
Gosod gyrrwr 13
14 Pennod 4
Gosod caledwedd
5
Mae'n rhaid gosod gyrwyr cyn i'r Handyscope HS3 gael ei gysylltu â'r cyfrifiadur am y tro cyntaf. Gweler pennod 4 am ragor o wybodaeth.
5.1 5.1.1
5.2 5.3
Pweru'r offeryn
Mae'r Handyscope HS3 yn cael ei bweru gan y USB, nid oes angen cyflenwad pŵer allanol. Cysylltwch yr Handyscope HS3 â phorthladd USB sy'n cael ei bweru gan fysiau yn unig, neu efallai na fydd yn cael digon o bŵer i weithredu'n iawn.
Pŵer allanol
Mewn rhai achosion, ni all yr Handyscope HS3 gael digon o bŵer o'r porthladd USB. Pan fydd Handyscope HS3 wedi'i gysylltu â phorth USB, bydd pweru'r caledwedd yn arwain at gerrynt mewnlif sy'n uwch na'r cerrynt enwol. Ar ôl y cerrynt mewnlif, bydd y cerrynt yn sefydlogi ar y cerrynt enwol.
USB ports have a maximum limit for both the inrush current peak and the nominal current. When either of them is exceeded, the USB port will be switched off. As a result, the connection to the Handyscope HS3 will be lost.
Most USB ports can supply enough current for the Handyscope HS3 to work without an external power supply, but this is not always the case. Some (battery operated) portable computers or (bus powered) USB hubs do not supply enough current. The exact value at which the power is switched off, varies per USB controller, so it is possible that the Handyscope HS3 functions properly on one computer, but does not on another.
In order to power the Handyscope HS3 externally, an external power input is provided for. It is located at the rear of the Handyscope HS3. Refer to paragraph 7.1 for specifications of the external power intput.
Cysylltwch yr offeryn â'r cyfrifiadur
Ar ôl i'r gyrrwr newydd gael ei osod ymlaen llaw (gweler pennod 4), gellir cysylltu'r Handyscope HS3 â'r cyfrifiadur. Pan fydd y Handyscope HS3 wedi'i gysylltu â phorthladd USB y cyfrifiadur, bydd Windows yn canfod caledwedd newydd.
Yn dibynnu ar y fersiwn Windows, gellir dangos hysbysiad bod caledwedd newydd yn cael ei ddarganfod ac y bydd gyrwyr yn cael eu gosod. Unwaith y bydd yn barod, bydd Windows yn adrodd bod y gyrrwr wedi'i osod.
Pan fydd y gyrrwr wedi'i osod, gellir gosod y meddalwedd mesur a gellir defnyddio'r Handyscope HS3.
Plygiwch i mewn i borth USB gwahanol
When the Handyscope HS3 is plugged into a different USB port, some Windows versions will treat the Handyscope HS3 as different hardware and will install the drivers again for that port. This is controlled by Microsoft Windows and is not caused by TiePie engineering.
Gosod caledwedd 15
16 Pennod 5
Panel blaen
6
Ffigur 6.1: Panel blaen
6.1 Cysylltwyr mewnbwn CH1 a CH2
Y cysylltwyr BNC CH1 a CH2 yw prif fewnbynnau'r system gaffael. Mae tu allan y cysylltwyr BNC wedi'i gysylltu â daear yr Handyscope HS3. Bydd cysylltu y tu allan i'r cysylltydd BNC â photensial heblaw'r ddaear yn arwain at gylched fer a allai niweidio'r ddyfais dan brawf, yr Handyscope HS3 a'r cyfrifiadur.
6.2 GENERATOR cysylltydd allbwn
The OUT BNC connector is the output of the internal Arbitrary Waveform Generator. The outside of this BNC connector is connected to the ground of the Handyscope HS3.
When the generator is switched off in the software, the generator output is switched to a high impedance, floating state, the output voltage is then undefined.
When the generator is switched on in the software and set to pause, the generator output is switched to a low impedance (50 ), the output voltagMae e ar y lefel wrthbwyso a ddewiswyd.
Dangosydd pŵer 6.3
Mae dangosydd pŵer wedi'i leoli ar glawr uchaf yr offeryn. Mae'n cael ei oleuo pan fydd y Handyscope HS3 yn cael ei bweru.
Panel blaen 17
18 Pennod 6
Panel cefn
7
Ffigur 7.1: Panel cefn
7.1 Grym
Mae'r Handyscope HS3 yn cael ei bweru trwy'r USB. Os na all y USB ddarparu digon o bŵer, mae'n bosibl pweru'r offeryn yn allanol. Mae gan yr Handyscope HS3 ddau fewnbwn pŵer allanol wedi'u lleoli yng nghefn yr offeryn: y mewnbwn pŵer pwrpasol a phin o'r cysylltydd estyn.
Nid oes gan Handyscope HS3s gyda SN # 11832 ac is fewnbwn pŵer pwrpasol yn y cefn, dim ond mewnbwn pŵer allanol sydd ganddynt ar y cysylltydd estyniad.
Manylebau'r cysylltydd pŵer pwrpasol yw:
Pin Center pin Y tu allan i'r llwyn
Dimensiwn Ø1.3 mm Ø3.5 mm
Description ground positive
Ffigur 7.2: Cysylltydd pŵer
Heblaw am y mewnbwn pŵer allanol, mae hefyd yn bosibl pweru'r offeryn trwy'r cysylltydd estyniad, y cysylltydd D-is 25 pin yng nghefn yr offeryn. Rhaid cymhwyso'r pŵer i bin 3 o'r cysylltydd estyniad. Gellir defnyddio pin 4 fel daear.
Mae'r isafswm ac uchafswm canlynol cyftages yn berthnasol i'r ddau fewnbwn pŵer:
SN# <12941 SN# >12941
Isafswm
4.5 VDC 4.5 VDC
Uchafswm
6 VDC 12 VDC
Tabl 7.1: Uchafswm cyftages
Panel cefn 19
7.1.1
Sylwch fod y cais allanol cyftagDylai e fod yn uwch na'r gyfaint USBtage i leddfu'r porthladd USB.
Cebl pŵer USB
Mae'r Handyscope HS3 yn cael ei gyflwyno gyda chebl pŵer allanol USB arbennig.
Ffigur 7.3: Cebl pŵer USB
Gellir cysylltu un pen y cebl hwn ag ail borthladd USB ar y cyfrifiadur, gellir plygio'r pen arall yn y mewnbwn pŵer allanol yng nghefn yr offeryn. Bydd y pŵer ar gyfer yr offeryn yn cael ei gymryd o ddau borthladd USB y cyfrifiadur.
Mae tu allan y cysylltydd pŵer allanol wedi'i gysylltu â +5 V. Er mwyn osgoi shortage, first connect the cable to the Handyscope HS3 and then to the USB port.
7.1.2 7.2
Addasydd pŵer
Rhag ofn nad oes ail borthladd USB ar gael, neu os na all y cyfrifiadur ddarparu digon o bŵer ar gyfer yr offeryn o hyd, gellir defnyddio addasydd pŵer allanol. Wrth ddefnyddio addasydd pŵer allanol, gwnewch yn siŵr:
· the polarity is set correctly · the voltage is set to a valid value for the instrument and higher than the USB
cyftage · the adapter can supply enough current (preferably >1 A) · the plug has the correct dimensions for the external power input of the in-
strument
USB
Mae'r Handyscope HS3 wedi'i gyfarparu â rhyngwyneb USB 2.0 Cyflymder Uchel (480 Mbit yr eiliad) gyda chebl sefydlog gyda phlwg math A. Bydd hefyd yn gweithio ar gyfrifiadur gyda rhyngwyneb USB 1.1, ond yna bydd yn gweithredu ar 12 Mbit yr eiliad.
20 Pennod 7
7.3 Cysylltydd Estyniad
Ffigur 7.4: Cysylltydd estyniad
I gysylltu â'r Handyscope HS3 mae cysylltydd D-sub benywaidd 25 pin ar gael, sy'n cynnwys y signalau canlynol:
Disgrifiad Pin
1 Sail 2 Wedi'i Gadw 3 Pŵer Allanol yn DC 4 Ground 5 +5V allan, 10 mA ar y mwyaf. 6 Est. sampling clock in (TTL) 7 Ground 8 Ext. trigger in (TTL) 9 Data OK out (TTL) 10 Ground 11 Trigger out (TTL) 12 Reserved 13 Ext. sampling clock out (TTL)
Disgrifiad Pin
14 Ground 15 Ground 16 Reserved 17 Ground 18 Reserved 19 Reserved 20 Reserved 21 Generator Ext Trig in (TTL) 22 Ground 23 I2C SDA 24 I2C SCL 25 Ground
Tabl 7.2: Disgrifiad pin Cysylltydd estyniad
Mae pob signal TTL yn signalau 3.3 V TTL sy'n oddefgar 5 V, felly gellir eu cysylltu â systemau 5 V TTL.
Ar gyfer offerynnau â rhif cyfresol 14266 ac uwch, mae pinnau 9, 11, 12, 13 yn allbynnau casglwr agored. Cysylltwch wrthydd tynnu i fyny o 1 kOhm â phin 5 wrth ddefnyddio un o'r signalau hyn. Ar gyfer offerynnau hŷn, mae'r allbynnau yn allbynnau TTL safonol ac nid oes angen tynnu i fyny.
Panel cefn 21
22 Pennod 7
Manylebau
8
Diffinnir cywirdeb sianel fel canrantage o'r ystod Graddfa Lawn. Mae'r ystod Graddfa Lawn yn rhedeg o -ystod i ystod ac mae'n ystod 2 * i bob pwrpas. Pan fydd yr ystod mewnbwn wedi'i gosod i 4 V, yr ystod Graddfa Lawn yw -4 V i 4 V = 8 V. Yn ogystal, mae nifer o Bitiau Lleiaf Arwyddocaol wedi'u hymgorffori. Pennir y cywirdeb yn y datrysiad uchaf.
When the accuracy is specified as ±0.2% of the Full Scale range ± 1 LSB, and the input range is 4 V, the maximum deviation the measured value can have is ±0.2% of 8 V = ±16 mV. ±1 LSB equals 8 V / 65536 (= number of LSB at 16 bit) = ± 122 µV. Therefore the measured value will be between 16.122 mV lower and 16.122 mV higher than the actual value. When e.g. applying a 3.75 V signal and measuring it in the 4 V range, the measured value will be between 3.76612 V and 3.73388 V.
8.1 System gaffael
Nifer y sianeli mewnbwn
2 analog
CH1, CH2
BNC, benyw
Math
Diweddglo sengl
Datrysiad
Defnyddiwr 8, 12, 14, 16 did y gellir ei ddewis
Cywirdeb
0.2% o raddfa lawn ± 1 LSB
Ystodau (graddfa lawn)
±200 mV ±2 V ±20 V
±400 mV ±4 V ±40 V
Cyplu
AC/DC
rhwystriant
1 M/30 pF
Noise Maximum voltage
210 µVRMS (200 mV range, 12 bit, 50 MSa/s) 50 µVRMS (200 mV range, 16 bit, 195 kSa/s)
200 V (DC + AC uchafbwynt <10 kHz)
Lled band (-3dB)
50 MHz
Amledd torri cyplydd AC i ffwrdd (-3dB) ±1.5 Hz
Uchafswm sampcyfradd ling
HS3-100
HS3-50
HS3-25
HS3-10
8 did
100 MSa/s 50 MSa/s
25 MSa/s
10MSa / s
12 did
50 MSa/s
50 MSa/s
25 MSa/s
10MSa / s
14 did
3.125 MSa/s 3.125 MSa/s 3.125 MSa/s 3.125 MSa/s
16 did
195 kSa/s 195 kSa/s 195 kSa/s 195 kSa/s
Cyfradd ffrydio uchaf
10 kSa/e
Sampffynhonnell ling
cwarts mewnol, allanol
Mewnol
Cwarts
Accuracy Stability
±0.01% ±100 ppm dros -40C i +85C
Heneiddio sylfaen amser
±5 ppm y flwyddyn
Allanol
Ar gysylltydd estyniad
Cyftage
3.3 V TTL, 5 V TTL goddefgar
Amrediad amlder
10 MHz – 100 MHz
Cof
128 kSamples per channel (256 kSampllai gyda generadur anabl)
±800 mV ±8 V ±80 V
HS3-5 * 5 MSa/s 5 MSa/s 3.125 MSa/s 195 kSa/s
* The HS3-5 model is no longer available, its specs remain available here for reference
Manylebau 23
8.2 8.3
System sbarduno
Triggering is only availabe when the Handyscope HS3 operates in block mode, not when operating in streaming mode
System Source
Moddau sbardun
Level adjustment Hysteresis adjustment Resolution Pre trigger Post trigger Digital external trigger
Cyplu Ystod Mewnbwn
digital, 2 levels CH1, CH2, digital external, AND, OR, AWG Start, AWG Stop, AWG New period rising slope, falling slope, inside window, outside window 0 to 100% of full scale 0 to 100% of full scale 0.024 % (12 bits) 0 to 128 ksamples (0 i 100%, un sample resolution) 0 to 128 ksamples (0 i 100%, un samptrwy benderfyniad)
cysylltydd estyniad 0 i 5 V (TTL) DC
Generadur Tonffurf Mympwyol
Output channel DAC Resolution Output range Amplitude Range Resolution Accuracy Noise
DC offset Range Resolution Accuracy
Coupling Impedance Bandwidth System Memory Operating mode Maximum sampcyfradd ling Sampling source Accuracy Stability Time base aging Waveforms Symmetry
1 analog, female BNC 14 bit @ 50 MSa/s -12 V to 12 V (open circuit)
±0.12 V, ±1.2 V, ±12 V (open circuit) 13 bit 0.4 % of range 0.12 V range: 900 µVRMS 1.2 V range: 1.3 mVRMS 12 V range: 1.5 mVRMS
-12 V to 12 V (open circuit) 13 bit 0.4 % of range DC 50 2 MHz DDS 256k points Continuous, triggered, gated 50 MSa/s internal quartz ±0.01% ±100 ppm over -40C to +85C ±5 ppm/year sine, square, triangle, noise, DC and user defined 0 to 100%
24 Pennod 8
8.4 Rhyngwyneb
Rhyngwyneb
8.5 Grym
USB 2.0 Cyflymder Uchel (480 Mbit yr eiliad) (USB 1.1 Cyflymder Llawn (12 Mbit yr eiliad) a USB 3.0 gydnaws)
Defnydd Mewnbwn
8.6 Corfforol
from USB or external input 500 mA max
Instrument height Instrument length Instrument width Weight USB cord length
8.7 Cysylltwyr I/O
25 mm / 1.0″ 170 mm / 6.7″ 140 mm / 5.2″ 480 gram / 17 ounce 1.8 m / 70″
8.8
CH1, CH2 Generator out Power Extension connector USB
BNC, female BNC, female 3.5 mm power socket D-sub 25 pins female Fixed cable with type A plug
Gofynion system
System Weithredu cysylltiad PC I/O
USB 2.0 Cyflymder Uchel (480 Mbit yr eiliad) (USB 1.1 a USB 3.0 yn gydnaws)
Windows 10 / 11, 64 bit
8.9 Amodau amgylcheddol
Tymheredd amgylchynol gweithredu Lleithder cymharol
Storio Tymheredd amgylchynol Lleithder cymharol
0C i 55C 10 i 90% heb gyddwyso
-20C i 70C 5 i 95% heb gyddwyso
Manylebau 25
8.10 Tystysgrifau a Chydymffurfiaeth
Cydymffurfiaeth nod CE
Oes
RoHS
Oes
CYRHAEDD
Oes
EN 55011:2016/A1:2017
Oes
EN 55022:2011/C1:2011
Oes
IEC 61000-6-1:2019 EN
Oes
IEC 61000-6-3:2007/A1:2011/C11:2012
Oes
ICES-001:2004
Oes
AS / NZS CISPR 11: 2011
Oes
IEC 61010-1:2010/A1:2019
Oes
UL 61010-1, Argraffiad 3
Oes
8.11 Archwilwyr
Model
Bandwidth Rise time Input impedance Input capacitance Compensation range Working voltage (DC + AC uchafbwynt)
8.12 Cynnwys y pecyn
HP-3250I
X1
6 MHz
58 ns
1 M
rhwystriant osgilosgop
56 pF
+ cynhwysedd osgilosgop
–
300 V 150 V CAT II
X10 250 MHz 1.4 ns 10 M
incl. 1 M oscilloscope impedance
13 pF
10 to 30 pF 600 V 300 V CAT II
Instrument Probes Accessories Software Drivers Software Development Kit Manual
Handyscope HS3 2 x HP-3250I X1 / X10 switchable USB power cable Windows 10 / 11, 64 bits, via websafle Windows 10 / 11, 64 bit, trwy websafle Windows 10 / 11 (64 bit) a Linux, trwy website Instrument manual and software manual
26 Pennod 8
Os oes gennych unrhyw awgrymiadau a/neu sylwadau am y llawlyfr hwn, cysylltwch â:
TiePie peirianneg Koperslagersstraat 37 8601 WL Sneek Yr Iseldiroedd
Ffôn.: Ffacs: E-bost: Safle:
+31 515 415 416 +31 515 418 819 cefnogaeth@tiepie.nl www.tiepie.com
Peirianneg TiePie Diwygio llawlyfr offeryn Handyscope HS3 2.55, Hydref 2025
Dogfennau / Adnoddau
 |
TiePie engineering HS3 Handy Scope Channel USB Oscilloscope with Function Generator [pdfLlawlyfr Defnyddiwr 100 MS-s 12-bit 2-kanaals, USB-oscilloscoop met functiegenerator, HS3 Handy Scope Channel USB Oscilloscope with Function Generator, HS3, Handy Scope Channel USB Oscilloscope with Function Generator, USB Oscilloscope with Function Generator, with Function Generator, Function Generator |