Llawlyfr Defnyddiwr Switsh Relay SwitchBot 2PM

Switsh Relay SwitchBot 2PM

Mae'r ddogfen hon yn cynnwys gwybodaeth dechnegol a diogelwch bwysig am y ddyfais, ei defnydd diogelwch a'i gosod.

RHYBUDD! Before beginning the installation, please read this guide and any other documents accompanying the device carefully and completely. Failure to follow the installation procedures could lead to malfunction, danger to your health and life, violation of the law or refusal of legal and/or commercial guarantee (if any). SwitchBot is not responsible for any loss or damage in case of incorrect installation or improper operation of this device due to failure of following the user and safety instructions in this guide.

Paratoi

Bydd angen:

• A smartphone or tablet using Bluetooth 4.2 or later. The latest version of our app, downloadable via the Apple App Store or Google Play Store.
• Cyfrif SwitchBot, gallwch gofrestru trwy ein app neu fewngofnodi i'ch cyfrif yn uniongyrchol os oes gennych un yn barod.

Gofynion system iOS ac Android
https://support.switch-bot.com/hc/en-us/articles/12567397397271

Cynnyrch Drosview

Relay Switch 2PM is an innovative microprocessor-managed device, which allows remote control of electric appliances through a mobile phone or tablet. It can be accessed, controlled and monitored remotely from any place where the User has internet connectivity, as long as the device is connected to a Wi-Fi router and the Internet. Relay Switch 2PM also supports real-time precise power measurement.

1. Terfynellau niwtral
2. Llwytho cylched 1 terfynell allbwn
3. Terfynellau byw (100-240 V).
4. Llwytho cylched 2 terfynell allbwn
5. Switch (controlling 01) input terminal
6. Switch (controlling 02) input terminal
7. 24 VDC positive terminal
8. 24 VDC negative terminal

Cyfarwyddiadau Gosod

Relay Switch 2PM (the Device) can control 2 electrical circuits, including a bi-directional AC motor. Each circuit can be loaded up to 10 A (16 A total for both circuits) and its power consumption can be measured individually (AC only). It can be retrofitted into a standard in-wall console, behind power sockets and light switches or other places with limited space.

Rhybudd 

• RHYBUDD! Dangerofelectrocution. Mounting/installation of the Device to the power grid has to be performed with caution, by a qualified electrician.
• RHYBUDD! Perygl trydanu. Mae'n rhaid gwneud pob newid yn y cysylltiadau ar ôl sicrhau nad oes cyftage yn bresennol yn y terfynellau Dyfais.
• RHYBUDD! Defnyddiwch y Dyfais gyda grid pŵer ac offer sy'n cydymffurfio â'r holl reoliadau cymwys yn unig. Gall cylched byr yn y grid pŵer neu unrhyw offer sy'n gysylltiedig â'r Dyfais niweidio'r Dyfais.
• RHYBUDD! Do not connect the Device to appliances
  exceeding the given max load!
• RHYBUDD! Cysylltwch y Dyfais yn y ffordd a ddangosir yn y cyfarwyddiadau hyn yn unig. Gallai unrhyw ddull arall achosi difrod a/neu anaf.
• RHYBUDD! Do not install the device at a place that is possible to get wet.

RE-COMMENDATION Connect the Device using solid single- core cables with increased insulation heat resistance not less than PVCTI 050C.

Cyn dechrau gosod / gosod y Dyfais, gwiriwch wifren fod y torwyr wedi'u diffodd ac nad oes cyftage ar eu terfynellau. Gellir gwneud hyn gyda mesurydd cam neu multimedr. Pan fyddwch yn sicr nad oes cyftage, you can proceed to connecting the cables. lf you want to use the Device as a relay switch to control 2 load circuits, connect the Device as shown on Fig. I for AC circuits and on Fig. 2 for DC circuits.

RHYBUDD! Defnyddiwch yr un cyflenwad pŵer ar gyfer y ddau gylched llwyth a'r Dyfais.

For AC circuits connect both L terminals to the Live cable and the N terminal to the Neutral cable. Connect the first load circuits to the 01 terminal and the Neutral cable. Connect the second load circuits to the 02 terminal and the Neutral cable. Connect the first switch to the S1 terminal and the Live cable. Connect the second switch to the S2 terminal and the Live cable. For DC circuits connect both L terminals to the Negative cable and the N terminal to the Positive cable. Connect the first load circuits to the 01 terminal and the Positive cable.

Connect the second load circuits to the 02 terminal and the Positive cable. Connect the first switch to the S1 terminal and the Negative cable. Connect the second switch to the S2 terminal and the Negative cable.

RE-COMMENDATION: Ar gyfer offer anwythol sy'n achosi cyftage spikes during switching on/off, such as electrical motors, fans, vacuum cleaners and similar ones, RC snubber (0.1 pF/100Q/ / AC)should be connected parallel to the appliance.”Gleichstromkreise(DC) dargestellt wird.

If you want to use the Device in dual input mode, connect the device as shown on Fig.3 for a switch inputs. Connect both L terminals to the Live cable and the N terminal to the Neutral cable. Connect the common motor terminal/cable to the Neutral cable.

Connect motor direction terminals/cables to the 01 and 02 terminals. Connect the first button/switch to the SI terminal and the Live cable. Connect the second button/switch to the S2 terminal and the Live cable.

Golau Dangosydd LED

Ailosod Gosodiadau Ffatri

Pwyswch a daliwch fotwm y ddyfais am 15 eiliad i adfer gosodiadau'r ffatri. Noder y bydd y llawdriniaeth hon yn clirio'r holl ddata a gosodiadau hanesyddol.

Uwchraddio Cadarnwedd

Er mwyn gwella profiad y defnyddiwr, byddwn yn rhyddhau diweddariadau firmware yn rheolaidd i gyflwyno swyddogaethau newydd a datrys unrhyw ddiffygion meddalwedd a allai ddigwydd yn ystod y defnydd. Pan fydd fersiwn firmware newydd ar gael, byddwn yn anfon hysbysiad uwchraddio i'ch cyfrif trwy ein app. Wrth uwchraddio, gwnewch yn siŵr bod gan eich cynnyrch ddigon o fatri neu arhoswch wedi'i bweru ymlaen a gwnewch yn siŵr bod eich ffôn clyfar o fewn yr ystod i atal ymyrraeth.

Mater Sefydlu

Sganiwch y cod QR i wirio canllaw gosod Matter.

Android
https://support.switch-bot.com/hc/en-us/articIes/13223951356823-How-to-Use-Matter-with-SwitchBot-Hub-2-Android–

Manylebau

Ymwadiad

• Nid ydym yn gyfrifol am unrhyw iawndal a achosir gan drychinebau naturiol fel daeargrynfeydd, mellt, difrod gwynt a dŵr, tanau nad ydynt yn cael eu hachosi gan y cynnyrch, gweithredoedd trydydd parti, camddefnydd bwriadol neu esgeulus gan y cwsmer, neu amodau defnydd annormal eraill.

Gwarant

Rydym yn gwarantu i berchennog gwreiddiol y cynnyrch y bydd y cynnyrch yn rhydd o ddiffygion mewn deunyddiau a chrefftwaith. Sylwch nad yw'r warant gyfyngedig hon yn cynnwys:

• Cynhyrchion a gyflwynir y tu hwnt i'r cyfnod gwarant cyfyngedig gwreiddiol.
• Cynhyrchion y ceisiwyd eu hatgyweirio neu eu haddasu.
• Cynhyrchion sy'n destun cwympiadau, tymereddau eithafol, dŵr, neu amodau gweithredu eraill y tu allan i fanylebau'r cynnyrch.
• Difrod oherwydd trychineb naturiol (gan gynnwys ond heb fod yn gyfyngedig i fellt, llifogydd, corwynt, daeargryn, neu gorwynt, ac ati).
• Difrod oherwydd camddefnydd, cam-drin, esgeulustod neu anaf (ee tân).
• Difrod arall na ellir ei briodoli i ddiffygion wrth weithgynhyrchu deunyddiau cynnyrch.
• Cynhyrchion a brynwyd gan adwerthwyr anawdurdodedig.
• Rhannau traul (gan gynnwys batris ond heb fod yn gyfyngedig iddynt).
• Gwisgo naturiol y cynnyrch.

Cyswllt a Chefnogaeth
Feedback: If you have any concerns or problems when using our products, please send feedback via Our app through the profile > Tudalen gymorth.

Gosod a Datrys Problemau

support-switch-bot.com

E-bost Cefnogi:
Support-E-Mail  cefnogi.switch-bot.com

Cwestiynau Cyffredin

Ymwelwch â'n webneu sganiwch y cod QR isod am ragor o wybodaeth.

https://support.switch-bot.com/hc/en-us/categories/ 25268283508247