Spartan Arduino PLC 16RDA

SPArTAN ARDUINO CCC 16RDA
PLC ARDUINO SPARTAN

Cyf. 017001001300

Dat.0: 23-06-2020

1

Cyf. 017001001300

Dat.0: 23-06-2020

SPArTAN ARDUINO PLC CYFNEWID

Diwygiwyd Mehefin 2020
Mae'r canllaw defnyddiwr hwn ar gyfer fersiwn Spartan Arduino PLC 16RDA, gyda'r enw Cyfeirnod Cyf. 017001001300 .

2

Cyf. 017001001300
Rhagymadrodd

Dat.0: 23-06-2020

Gweithredir y Canllaw Defnyddiwr hwn gan Boot & Work, SL yn gweithio o dan yr enw Industrial Shields.

Pwrpas y llawlyfr
Gellir defnyddio'r wybodaeth a gynhwysir yn y llawlyfr hwn fel cyfeiriad at weithredu, at swyddogaethau, ac at ddata technegol y modiwlau signal, modiwlau cyflenwad pŵer a modiwlau rhyngwyneb.

Cynulleidfa Fwriadol
Mae'r Canllaw Defnyddiwr hwn wedi'i fwriadu ar gyfer y gynulleidfa ganlynol:
· Personau â gofal am gyflwyno dyfeisiau awtomeiddio. · Pobl sy'n dylunio systemau awtomeiddio. · Personau sy'n gosod neu'n cysylltu dyfeisiau awtomeiddio. · Personau sy'n rheoli gosodiadau awtomeiddio sy'n gweithio.

Rhybuddion:
· Ni ddylid cysylltu pinnau nas defnyddiwyd. Gall anwybyddu'r gyfarwyddeb niweidio'r rheolydd.
· Gall defnydd amhriodol o'r cynnyrch hwn niweidio'r rheolydd yn ddifrifol. · Cyfeiriwch at Ganllaw Defnyddiwr y rheolydd ynghylch ystyriaethau gwifrau. · Cyn defnyddio'r cynnyrch hwn, cyfrifoldeb y defnyddiwr yw darllen Defnyddiwr y cynnyrch
Canllaw a'r holl ddogfennaeth ategol. · Rhaid cynnal a chadw gan bersonél cymwys sy'n gyfarwydd â'r
adeiladu, gweithredu, a pheryglon sy'n gysylltiedig â'r rheolaeth. · Dylid cynnal a chadw gyda'r rheolaeth allan o weithrediad a
datgysylltu o bob ffynhonnell pŵer. · Dylid bod yn ofalus wrth wasanaethu cydrannau sensitif electrostatig. Mae'r
dylid dilyn argymhellion y gwneuthurwr ar gyfer y cydrannau hyn. · Mae'r Spartan Arduino Family PLCs yn Rheolwyr Math Agored. Mae'n ofynnol eich bod chi
gosod y Spartan Arduino PLC mewn tai, cabinet, neu ystafell reoli trydan. Mynediad i
3

Cyf. 017001001300

Dat.0: 23-06-2020

dylid cyfyngu'r tai, y cabinet neu'r ystafell reoli trydan i bersonél awdurdodedig. Gallai methu â dilyn y gofynion gosod hyn arwain at anaf personol difrifol a/neu ddifrod i eiddo. Dilynwch y gofynion hyn bob amser pan fydd CDPau teulu Spartan Arduino. · Yn achos gosod neu gynnal a chadw Spartan Arduino PLC dilynwch y cyfarwyddiadau a nodir yn yr adran Gosod a Chynnal a Chadw. · Peidiwch â datgysylltu offer pan fo awyrgylch fflamadwy neu hylosg yn bresennol. Gall datgysylltu offer pan fo awyrgylch fflamadwy neu hylosg yn bresennol achosi tân neu ffrwydrad a allai arwain at farwolaeth, anaf difrifol a/neu ddifrod i eiddo.

rhybuddion:
· Les broches non utilisées ne doivent pas être connectées. Ignorer la directive peut endommager le contrôleur.
· Gwneud defnydd anghywir o'r cynnyrch peut endommager gravement le rheolydd. · Reportez-vous au Guide de l'utilisateur du contrôleur pour les considérations de
câblage. · Avant d'utiliser ce produit, il incombe à l'utilisateur de lire le Guide de l'utilisateur du
cynnyrch et la dogfennaeth qui l'accompagne. · La cynnal a chadw doit être effectuée par personnel qualifié familiarisé avec la
gwneuthuriad, le fonctionnement et les dangers liés au contrôleur. · La cynnal a chadw doit être effectuée avec l'équipement hors service et déconnectée de
toutes les sources d'alimentation. · Faites sylw lors de l'entretien des composants sensibles à l'électricité statique.
Les recommandations du fabricant pour ces composants doivent être suivies. · Les automates de la famille Spartan sont des contrôleurs de type ouvert. Il est
nécessaire d'installer l'automate Spartan dans un boîtier, une armoire ou une salle de controle électrique. L'accès au boîtier, à l'armoire ou à la salle de commande électrique doit être limité au personnel autorisé. Le non-respect de ces exigences d'installation peut entraîner des blessures beddau et/ou des dommages matériels importants. Respectez toujours ces exigences lors de l'installation des automates de la famille Spartan. · En cas d'installation ou de maintenance du Spartan, veuillez suivre les instructions indiquées dans la section Installation et Maintenance. · Ne débranchez pas l'équipement en présence d'une atmosphère inflammable ou llosgadwy. La déconnexion de l'équipement en présence d'une atmosphère inflammable ou hylosg peut provoquer une incendie ou une ffrwydrad pouvant entraîner la mort, des blessures beddau et/ou des dommages matériels.
4

Cyf. 017001001300

Dat.0: 23-06-2020

Ystyriaethau Cais a Gwarant
Darllen a Deall y Llawlyfr hwn
Darllenwch a deallwch y llawlyfr hwn cyn defnyddio'r cynnyrch. Cysylltwch â'ch sylwadau neu gwestiynau i Industrial Shields cyn defnyddio'r cynnyrch.

Ystyried Cais
NID YW'R CYNHYRCHION SY'N GYNNWYS YN Y DDOGFEN HON YN CAEL EU SGÔR O DDIOGELWCH. NI DDYLID DIBYNNU ARNYNT FEL CYDRAN DDIOGELWCH NEU DDYFAIS DDIOGELWCH ER MWYN SICRHAU DIOGELWCH POBL, GAN NAD OEDDENT YN CAEL EU SGÔN NAC WEDI EU DYLUNIO AT DDIBENION O'R FATH.
Gwybod ac arsylwi ar yr holl waharddiadau defnyddio sy'n berthnasol i'r cynhyrchion.
AR GYFER CAIS SY'N CYNNWYS RISG DDIFRIFOL I FYWYD NEU EIDDO HEB SICRHAU BOD Y SYSTEM YN GYFAN WEDI EI DDYLUNIO I FYND I'R AFAEL Â'R RISGIAU, PEIDIWCH BYTH Â DEFNYDDIO'R CYNHYRCHION SHIELDS DIWYDIANNOL.
PEIDIWCH BYTH Â DEFNYDDIO CYNHYRCHION Y DANGOSYDD DIWYDIANNOL CYN CAEL EU GRADDIO A'U GOSOD AR GYFER Y DEFNYDD A FWRIEDIG O FEWN YR OFFER NEU'R SYSTEM GYFFREDINOL.
Ni fydd Industrial Shields yn gyfrifol am gydymffurfio ag unrhyw godau, rheoliadau neu safonau sy'n berthnasol i'r cyfuniad o gynhyrchion yng nghais neu ddefnydd y cwsmer o'r cynnyrch.
Mae'r canlynol yn rhai cynampllai o geisiadau y mae'n rhaid rhoi sylw arbennig iddynt. Ni fwriedir i hon fod yn rhestr gyflawn o'r holl ddefnyddiau posibl o'r cynhyrchion, ac ni fwriedir iddi ychwaith awgrymu y gallai'r defnyddiau fod yn addas ar gyfer y cynhyrchion:
· Systemau, peiriannau ac offer a allai beryglu bywyd neu eiddo. · Systemau rheoli ynni niwclear, systemau hylosgi, systemau rheilffyrdd,
systemau hedfan, offer meddygol, peiriannau difyrrwch, cerbydau, offer diogelwch, a gosod yn amodol ar reoliadau diwydiant neu lywodraeth ar wahân. · Defnydd yn yr awyr agored, defnyddiau sy'n cynnwys halogiad cemegol posibl neu ymyrraeth drydanol, neu amodau neu ddefnyddiau nas disgrifir yn y ddogfen hon.
Ar gais y cwsmer, bydd INDUSTRIAL SHIELDS yn darparu dogfennau ardystio trydydd parti cymwys sy'n nodi graddfeydd a chyfyngiadau defnydd sy'n berthnasol i'r cynhyrchion. Nid yw'r wybodaeth hon ynddo'i hun yn ddigonol ar gyfer pennu addasrwydd y cynhyrchion yn gyflawn ar y cyd â'r system, y peiriant, y cynnyrch terfynol, neu gymhwysiad neu ddefnydd arall.

5

Cyf. 017001001300

Dat.0: 23-06-2020

Defnydd bwriedig neu gynhyrchion Industrial Shields
Ystyriwch y canlynol:
Dim ond ar gyfer yr achosion cais a ragwelir yn y catalog a'r dogfennau technegol cysylltiedig y dylid defnyddio cynhyrchion Industrial Shields. Os defnyddir cynhyrchion a chydrannau trydydd parti, rhaid iddynt gael eu hargymell neu eu cymeradwyo gan Industrial Shields.
Mae gweithrediad cywir a diogel y cynhyrchion yn ei gwneud yn ofynnol bod eich cludo, storio, gosod, cydosod, gweithredu a chynnal a chadw wedi'u cynnal yn gywir Rhaid iddo barchu'r amodau amgylchynol a ganiateir. Dylech hefyd ddilyn yr arwyddion a'r rhybuddion sy'n ymddangos yn y dogfennau cysylltiedig.
Ni ddylai'r cynnyrch / system yr ymdrinnir ag ef yn y ddogfennaeth hon ond gael ei drin neu ei drin gan bersonél cymwys ar gyfer y dasg a ymddiriedwyd a chan gadw at yr hyn a nodir yn y ddogfennaeth sy'n cyfateb iddo, yn enwedig y cyfarwyddiadau diogelwch a'r rhybuddion a gynhwysir ynddi. Oherwydd eu hyfforddiant a'u profiad, mae personél cymwys mewn sefyllfa i adnabod risgiau sy'n deillio o drin neu drin cynhyrchion / systemau o'r fath ac i osgoi peryglon posibl.
Ymwadiadau
Pwysau a Dimensiynau
Mae dimensiynau a phwysau yn enwol ac ni chânt eu defnyddio at ddibenion gweithgynhyrchu, hyd yn oed pan ddangosir goddefiannau.
Data Perfformiad
Darperir y data perfformiad a roddir yn y llawlyfr hwn fel canllaw i'r defnyddiwr wrth bennu addasrwydd ac nid yw'n warant. Efallai ei fod yn cynrychioli canlyniad amodau prawf DIWYDIANNOL SHIELDS, ac mae'r defnyddwyr yn ei gydberthyn fwyaf â gofynion y cais gwirioneddol. Mae perfformiad gwirioneddol yn amodol ar Warant SIELDS DIWYDIANNOL a Chyfyngiadau Atebolrwydd.
Newid mewn Manylebau
Gellir newid manylebau cynnyrch ac ategolion ar unrhyw adeg yn seiliedig ar welliannau a rhesymau eraill.
Ein harfer yw newid rhifau model pan fydd nodweddion yn cael eu newid, neu gyhoeddi graddfeydd neu pan wneir newidiadau adeiladu sylweddol. Fodd bynnag, gellir newid rhai manylebau o'r cynhyrchion heb unrhyw rybudd. Pan fyddwch yn ansicr, efallai y bydd rhifau arbennig yn cael eu neilltuo i drwsio neu sefydlu manylebau allweddol ar gyfer eich cais ar eich cais. Ymgynghorwch â'ch cynrychiolydd DIWYDIANNOL SIELDS ar unrhyw adeg i gadarnhau manylebau gwirioneddol y cynhyrchion a brynwyd.

6

Cyf. 017001001300

Dat.0: 23-06-2020

Gwallau a Hepgoriadau
Mae'r wybodaeth yn y ddogfen hon wedi'i gwirio'n ofalus a chredir ei bod yn gywir; fodd bynnag, ni chymerir unrhyw gyfrifoldeb am wallau clerigol, teipograffyddol neu brawfddarllen, neu hepgoriadau.
Risgiau Gweddilliol
Mae cydrannau rheoli a gyrru Industrial Shields PLC yn cael eu cymeradwyo ar gyfer defnydd diwydiannol a masnachol mewn cyflenwadau llinell ddiwydiannol. Mae eu defnydd mewn cyflenwadau llinell cyhoeddus yn gofyn am ffurfweddiad gwahanol a/neu fesurau ychwanegol. Dim ond mewn gorchuddion caeedig neu mewn cypyrddau rheoli lefel uwch y gellir gweithredu'r cydrannau hyn gyda gorchuddion amddiffynnol sydd wedi'u cau, a phan ddefnyddir yr holl ddyfeisiau amddiffynnol. Dim ond personél technegol cymwys a hyfforddedig sy'n wybodus ac sy'n cadw at yr holl wybodaeth a chyfarwyddiadau diogelwch ar y cydrannau ac yn y ddogfennaeth dechnegol gysylltiedig ar gyfer y defnyddiwr all ymdrin â'r cydrannau hyn. Wrth gynnal asesiad risg o beiriant yn unol â Chyfarwyddeb Peiriannau'r UE, rhaid i wneuthurwr y peiriant ystyried y risgiau gweddilliol canlynol sy'n gysylltiedig â chydrannau rheoli a gyrru PDS.
1. Symudiadau anfwriadol o gydrannau peiriant gyrru yn ystod comisiynu, gweithredu, cynnal a chadw, ac atgyweiriadau a achosir gan, ar gyfer example: – Diffygion caledwedd a/neu wallau meddalwedd yn y synwyryddion, rheolyddion, actiwadyddion, a thechnoleg cysylltu – Amseroedd ymateb y rheolydd a’r gyriant – Amodau gweithredu a/neu amgylchynol nad ydynt o fewn cwmpas y fanyleb – Anwedd / halogiad dargludol – Paramedroli , rhaglennu, ceblau, a gwallau gosod - Defnyddio dyfeisiau radio / ffonau symudol yn agos at y rheolydd - Dylanwadau / difrod allanol.
2. Tymheredd eithriadol yn ogystal ag allyriadau sŵn, gronynnau, neu nwy a achosir gan, ar gyfer example: – Camweithrediad y gydran – Gwallau meddalwedd – Amodau gweithredu a/neu amgylchol nad ydynt o fewn cwmpas y fanyleb – Dylanwadau/difrod allanol.
3. Sioc peryglus cyftages a achosir gan, for example: – Camweithrediadau cydran – Dylanwad gwefr electrostatig – Anwythiad cyftages mewn moduron sy'n symud - Amodau gweithredu a/neu amgylchynol nad ydynt o fewn cwmpas y fanyleb - Anwedd / halogiad dargludol - Dylanwadau allanol / difrod
4. Meysydd trydanol, magnetig ac electromagnetig a gynhyrchir ar waith a all fod yn risg i bobl â rheolydd calon, mewnblaniadau neu gymalau amnewid metel, ac ati os ydynt yn rhy agos.
5. Rhyddhau llygryddion amgylcheddol neu allyriadau o ganlyniad i weithredu'r system yn amhriodol a/neu fethiant i waredu cydrannau'n ddiogel ac yn gywir.

7

Cyf. 017001001300

Dat.0: 23-06-2020

Gwarant a Chyfyngiadau Atebolrwydd
Gwarant
Gwarant unigryw Industrial Shields yw bod y cynhyrchion yn rhydd o ddiffygion mewn deunyddiau a chrefftwaith am gyfnod o flwyddyn (neu gyfnod arall os nodir) o'r dyddiad gwerthu gan Industrial Shields.
NID YW TARIAN DIWYDIANNOL YN GWNEUD UNRHYW GYNRYCHIOLAETH NA WARANT, WEDI'I FYNEGI NEU WEDI'I YMCHWILIO, YNGHYLCH MERCHANABILITY, ANONORINGEMENT, NEU FFITRWYDD AT DDIBEN ARBENNIG Y CYNHYRCHION. MAE UNRHYW BRYNWR NEU DDEFNYDDiwr YN CYDNABYDDIAETH FOD Y PRYNWR NEU'R DEFNYDDWR YN UNIG WEDI PENDERFYNU Y BYDD Y CYNHYRCHION YN CWRDD Â GOFYNION EU DEFNYDD A FWRIADIR YN ADDAS. TADAU DIWYDIANNOL YN GWRTHOD POB GWARANT ERAILL, YN MYNEGI NEU'N GOBLYGEDIG
Cyfyngiadau Atebolrwydd
NI FYDD ARIAN DIWYDIANNOL YN GYFRIFOL AM DDIFROD ARBENNIG, ANUNIONGYRCHOL, NEU GANLYNIADOL, COLLI ELW NEU GOLLEDION MASNACHOL MEWN UNRHYW FFORDD SY'N GYSYLLTIEDIG Â'R CYNNYRCH, P'un ai P'un ai A YW HAWLIAD O'R FATH YN SEILIEDIG AR GONTRACT, GWARANT, RHYFEDD, Esgeulustod.
NI FYDD DATGELU DIWYDIANNOL YN GYFRIFOL AM WARANT, ATGYWEIRIO NEU HAWLIADAU ERAILL YNGHYLCH Y CYNHYRCHION ONI BAI FOD DADANSODDIAD TADAU DIWYDIANNOL YN CADARNHAU FOD Y CYNHYRCHION WEDI'U TRAFOD, EU STORIO, EU GOSOD, A'U CYNNAL, NAC YDYNT YN CAEL EU HANELU'N BERTHNASOL CATION NEU ATGYWEIRIO.

8

Cyf. 017001001300

Dat.0: 23-06-2020

Tabl Cynnwys
1. Spartan Arduino PLC 16RDA: Nodweddion Cyffredinol ……………………………………………….. 10 2. Manylebau Technegol ………………………………………… …………………………………….. 11 2.1. Manylebau Cyffredinol: ………………………………………………………………………….. 11
2.2. Manyleb Perfformiad: ………………………………………………………………………………………. 11
2.3. Symboleg ……………………………………………………………………………………… 12
3. Rhagofalon …………………………………………………………………………………………… 13 3.1 Bwrdd Arduino ……………… ………………………………………………………………… 13
3.2 Y Gynulleidfa Arfaethedig ……………………………………………………………………………….. 13
3.3 Rhagofalon Cyffredinol ……………………………………………………………………………… 13
4 Rhyngwyneb meddalwedd ……………………………………………………………………………………….. 14 5 Sut i gysylltu PLC Arduino â PC ……… …………………………………………………………………………… 17 6 ​​Sut i gysylltu PLC â chyflenwad pŵer ………………………………………………… ………….. 18 7 Spartan Arduino PLC 16RDA pinout I/O: …………………………………………………………. 19 7.1 Cysylltiadau Parth……………………………………………………………………………. 19
8 Cyfluniad switsh ………………………………………………………………………………. 22 8.1 Cyfluniadau Switshis Cyffredinol ………………………………………………………………………………. 22
8.2 RS- 485 Cyfluniad switsh …………………………………………………………………. 23
8.3 Cyfluniad switsh I2C ………………………………………………………………………………………….. 24
9 Spartan – Arduino I/Os pinnau 5V……………………………………………………………………… 25 9.1 pinnau I2C SDA/SCL ………………………… ……………………………………………………………………………….. 25 9.2 Pin 2/Pin 3 ……………………………………………… ………………………………………… 25
10 I/0 manylion technegol ……………………………………………………………………………………… 26 11 Cysylltiadau Nodweddiadol ………………………… ………………………………………………………………….. 29 12 Manylion y cysylltydd ………………………………………………… ……………………………………… 33 13 Dimensiynau Teulu Spartan:…………………………………………………………………………. . 34 14 Gosod a Chynnal a Chadw ………………………………………………………………… ……………………………………………………………….. 35

9

Cyf. 017001001300

Dat.0: 23-06-2020

1. Spartan Arduino PLC 16RDA: Nodweddion Cyffredinol

SPArTAN ARUDINO CCC 16RDA

Mewnbwn Voltage

12 i 24Vdc

Diogelu ffiws (2.5A) Diogelu pegynau

Mewnbwn â sgôr cyftage
Pŵer Gradd I Max. Maint
Cof Flash Cyflymder Cloc
SRAM EEPROM Cyfathrebu CYFANSWM Pwyntiau mewnbwn CYFANSWM Pwyntiau allbwn
Mewnbwn An/Dig 10bit (0-10Vcc)

24 Vdc
30 Gw
1,5A
100x45x115 16MHz
32KB y mae 4KB ohonynt yn cael eu defnyddio gan gychwynnwr 2.5KB
1KB I2C — USB — RS485 (Hanner Duplex) – SPI TTL (gan Feddalwedd)
8
8
0 i 10Vac Rhwystrau Mewnbwn: 39K PCB Gwahanedig ddaear Rated Voltage: 10Vac
7 i 24Vdc I min: 2 i 12 mA Cyfrol Graddfa Ynysiad Galfanigtage: 24 Vdc

RS485

* Torri ar draws Mewnbwn ynysig HS
(24Vcc)
Allbwn Analog 8bit
(0-10Vcc)
Ras Gyfnewid Allbwn Unigol Digidol
Allbwn Arunig PWM 8bit (24Vcc)

7 i 24Vdc I min: 2 i 12 mA Cyfrol Graddfa Ynysiad Galfanigtage:24Vdc
0 i 10Vac I uchafswm: 20 mA PCB Gwahanedig ddaear Rated Voltage: 10Vac
Deuod Ynysu Galfanig 220V Vdc wedi'i ddiogelu ar gyfer Ras Gyfnewid
5 i 24Vdc I uchafswm: 70 mA Deuod Ynysu Galfanig wedi'i Ddiogelu ar gyfer Cyfnewid Cyfnewid Cyfroltage:24Vdc

7 i 24Vdc I min: 3/6 mA PCB Gwahanedig ddaear
Imax: 5A
Allbwn Arunig PWM 8bit (24Vcc)

Cyfeirnod Ehangu

I2C RS485 SPI TTL
017001001200

10

Cyf. 017001001300

Dat.0: 23-06-2020

2. Manylebau Technegol
2.1. Manylebau Cyffredinol:

Cyflenwad pŵer cyftage
Cyfrol weithredoltage amrediad
Defnydd pŵer

Cyflenwad pŵer DC cyflenwad pŵer DC cyflenwad pŵer DC

12 i 24Vdc 11.4 i 25.4Vdc 30VAC max.

Cyflenwad pŵer allanol

Cyflenwad pŵer cyftage
Capasiti allbwn cyflenwad pŵer

Gwrthiant inswleiddio

Nerth dielectrig

24Vdc
700 mA
20M mun. ar 500Vdc rhwng y terfynellau AC a'r derfynell ddaear amddiffynnol.
2.300 VAC ar 50/60 Hz am un funud gyda cherrynt gollyngiadau o 10mA ar y mwyaf. Rhwng yr holl derfynellau AC allanol a'r derfynell ddaear amddiffynnol.

Gwrthiant sioc

80m/s2 i'r cyfeiriad X, Y a Z 2 waith yr un.

Tymheredd amgylchynol (yn gweithredu)

0º i 60ºC

Lleithder amgylchynol (gweithredu)

10% i 90% (dim anwedd)

Amgylchedd amgylchynol (gweithredu)

Heb unrhyw nwy cyrydol

Tymheredd amgylchynol (storio)

-20º i 60ºC

Cyflenwad pŵer yn dal amser

2ms min.

Pwysau

350g ar y mwyaf.

2.2. Manyleb Perfformiad:

Bwrdd Arduino Dull rheoli dull rheoli dull rheoli I/O Iaith rhaglennu Microreolydd Cof Fflach Capasiti Rhaglen (SRAM)
Cyflymder Cloc EEPROM

ARDUINO LEONARDO
Dull rhaglen wedi'i storio
Cyfuniad o'r sgan cylchol a dulliau prosesu adnewyddu ar unwaith. IDE Arduino. Yn seiliedig ar weirio (Mae gwifrau yn blatfform electroneg Ffynhonnell Agored sy'n cynnwys iaith raglennu. "tebyg i'r C". http://arduino.cc/en/Tutorial/HomePage ATmega32u4
32KB y mae 4KB ohonynt yn cael eu defnyddio gan gychwynnwr
2.5KB
1KB
16MHz

11

Cyf. 017001001300

Dat.0: 23-06-2020

2.3. Symboleg

Tabl sy'n cynnwys yr holl symboleg a ddefnyddir yn serigraff y Spartan Arduino PLC 16RDA.

Symbol

Rhif Safonol / Standard Title
IEC 60417 / Symbolau graffigol
i'w defnyddio ar offer

Cyfeirnod Safonol /
Teitl Symbol
5031 / Cyfredol Uniongyrchol

Ystyr Symbol
Yn nodi bod yr offer yn addas ar gyfer cerrynt uniongyrchol yn unig; i nodi terfynellau perthnasol

IEC 60417 / Symbolau graffigol
i'w defnyddio ar offer

5032 / Cerrynt eiledol

Yn dangos bod yr offer yn addas ar gyfer cerrynt eiledol
yn unig; i nodi terfynellau perthnasol

IEC 60417 / Symbolau graffigol
i'w defnyddio ar offer
IEC 60417 / Symbolau graffigol
i'w defnyddio ar offer

5130 / Pwls Cyffredinol
5017 / Daear, Daear

I nodi'r rheolaeth ar gyfer cychwyn curiad.
I nodi terfynell ddaear (daear) mewn achosion lle
nid oes angen y symbol 5018 na 5019 yn benodol.

IEC 60417 / Symbolau graffigol
i'w defnyddio ar offer

5115/ ARWYDD lamp

I adnabod y switsh a ddefnyddir gan y signal lamp(s) yn (yn) troi ymlaen neu
i ffwrdd.

Cyfarwyddeb Dyfeisiau Meddygol 93/42 / EEC

Marc CE

Mae'r marc CE yn dangos bod cynnyrch yn cydymffurfio
rheoliadau perthnasol yr Undeb Ewropeaidd

ISO 7000/ Symbolau graffigol
i'w defnyddio ar offer

0434B / Symbol rhybudd

Mae'n nodi sefyllfa a allai fod yn beryglus a allai, os na chaiff ei hosgoi, arwain at
marwolaeth neu anaf difrifol

ISO 7000/ Symbolau graffigol
i'w defnyddio ar offer

5036 / Peryglus Voltage

I nodi peryglon sy'n deillio o gyfaint peryglustages

12

Cyf. 017001001300

Dat.0: 23-06-2020

3. Rhagofalon
Darllenwch y llawlyfr hwn cyn ceisio defnyddio'r Spartan Arduino PLC 16RDA a dilynwch ei ddisgrifiadau er gwybodaeth yn ystod y llawdriniaeth.
3.1 Bwrdd Arduino
Mae'r Spartan Arduino PLC 16RDA PLCs yn cynnwys Bwrdd Arduino Leonardo fel rheolwr.
3.2 Cynulleidfa Fwriadol
Mae'r llawlyfr hwn wedi'i fwriadu ar gyfer technegwyr, y mae'n rhaid iddynt feddu ar wybodaeth am systemau trydanol.
3.3 Rhagofalon Cyffredinol
Rhaid i'r defnyddiwr weithredu Spartan yn unol â'r manylebau perfformiad a ddisgrifir yn y llawlyfr hwn.
Cyn defnyddio Spartan Arduino PLC 16RDA o dan amodau gwahanol i'r hyn a nodir yn y llawlyfr hwn neu integreiddio Spartan Arduino PLC 16RDA i systemau rheoli niwclear, systemau rheilffyrdd, systemau hedfan, cerbydau, systemau hylosgi, offer meddygol, peiriannau difyrrwch, offer diogelwch a systemau eraill , peiriannau, ac offer a allai gael dylanwad difrifol ar fywydau ac eiddo os cânt eu defnyddio'n amhriodol, ymgynghorwch â'ch cynrychiolydd DIWYDIANNOL SIELDS. Sicrhewch fod nodweddion graddio a pherfformiad Spartan yn ddigonol ar gyfer y systemau, y peiriannau a'r offer, a sicrhewch eich bod yn darparu mecanweithiau diogelwch dwbl y systemau, y peiriannau a'r offer. Mae'r llawlyfr hwn yn darparu gwybodaeth ar gyfer rhaglennu a gweithredu'r Spartan.

13

Cyf. 017001001300

Dat.0: 23-06-2020

4 Rhyngwyneb meddalwedd
Mae Industrial Shields PLC yn cael eu rhaglennu gan ddefnyddio Arduino IDE, sef meddalwedd sy'n seiliedig ar yr iaith C. Gellir eu rhaglennu hefyd gan ddefnyddio C yn uniongyrchol ond mae'n llawer haws gweithio gydag Arduino IDE gan ei fod yn darparu llawer o lyfrgelloedd sy'n helpu yn y rhaglennu.
Ar ben hynny mae Industrial Shields yn darparu byrddau ar gyfer rhaglennu'r CDPau yn llawer haws. Yn y bôn nid oes angen diffinio'r pinnau ac os yw'r pinnau hynny'n fewnbynnau neu'n allbynnau. Mae popeth yn cael ei osod yn awtomatig os ydych chi'n defnyddio'r byrddau.
Er mwyn gosod byrddau Industrial Shields, dyma'r camau y mae'n rhaid eu dilyn.

Gofynion: Arduino IDE 1.8.0 neu uwch (gwell cael y fersiwn ddiweddaraf bob amser). Camau:
1. Agorwch Arduino IDE ac ewch i: “File -> Dewisiadau" wedi'i leoli yn y gornel chwith uchaf.

2. Mewn Byrddau Ychwanegol URLs ysgrifennu'r canlynol: http://apps.industrialshields.com/main/arduino/boards/package_industrialshields_index.json
3. Pwyswch OK i achub y newidiadau.
14

Cyf. 017001001300 4. Ewch i: Offer -> Bwrdd: … -> Rheolwr Byrddau

Dat.0: 23-06-2020

5. Chwiliwch am industrialshields.

15

Cyf. 017001001300

Dat.0: 23-06-2020

6. Cliciwch gosod (gan ddewis y fersiwn diweddaraf). Gan ddilyn y camau hyn byddwch yn gallu defnyddio'r Byrddau Tariannau Diwydiannol nawr:

Hefyd mae rhai cynampllai o raglennu yn File -> Examples -> Teulu Spartan Arduino. At hynny, mae rhai llyfrgelloedd ychwanegol i'w cael yn Industrial Shields github.
https://github.com/IndustrialShields/
16

Cyf. 017001001300
5 Sut i gysylltu PLC Arduino â PC
- Cysylltwch borthladd USB o PLC i PC. SYLWCH: Mae Spartan Family yn defnyddio cebl USB micro.
- Agor rhyngwyneb IDE Arduino: - Dewiswch fyrddau Industrial Shields -> Teulu Spartan - Dewiswch borthladd cywir.

Dat.0: 23-06-2020

17

Cyf. 017001001300

Dat.0: 23-06-2020

6 Sut i gysylltu PLC â chyflenwad pŵer
- Mae Spartan Arduino PLC yn cael ei gyflenwi 12-24Vdc. PWYSIG: NID YW'r polaredd YN WRTHOD!
- Sicrhewch fod cysylltydd byw a GND y cyflenwad pŵer yn cyd-fynd â'r PLC. – Gwnewch yn siŵr nad yw allbwn y prif gyflenwad pŵer yn uwch na 24Vdc.

– Cyflenwyr pŵer a awgrymir
Cyflenwad pŵer rheilffordd Compact DIN. Wedi'i ymgynnull ar Reilffordd DIN 35mm: -12Vdc / 24Vdc -2.5A -30W
Mae cyflenwadau pŵer Industrial Shields yn darparu gweithrediad cyfochrog, overvoltage amddiffyn, ac amddiffyn overcurrent. Mae inductor LED ar gyfer statws pŵer, mae'r cyflenwad pŵer wedi'i ardystio yn ôl UL.
Mae'r safon, Rhan 1 o IEC 61010, yn gosod y gofynion diogelwch cyffredinol ar gyfer y mathau canlynol o ddyfeisiau trydanol a'u hategolion, ni waeth ble y bwriedir defnyddio'r ddyfais.
Rhaid i'r offer gael ei bweru o ffynhonnell pŵer allanol yn unol ag IEC 61010-1, y mae ei allbwn yn MBTS ac yn gyfyngedig o ran pŵer yn unol ag adran 9.4 o IEC 610101.
RHYBUDD: Unwaith y bydd yr offer wedi'i osod y tu mewn i gabinet trydanol, rhaid gwahanu ceblau MTBS yr offer oddi wrth y cyfrol peryglustage ceblau.

18

Cyf. 017001001300
7 Spartan Arduino PLC 16RDA pinout I/O:
7.1 Cysylltiadau Parth

Dat.0: 23-06-2020

PARTH CHWITH

Spartan Arduino PLC Connector Swyddogaeth Pin Arduino

MISO

14

MOSI

16

SCK

15

AILOSOD

5Vdc

GND

NC

NC

SDL-PIN2

2

SDA-PIN3

3

SPI-MISO SPI-MOSI SPI-CLOCK SPI-AILOSOD 5V Allbwn
GND Heb ei gysylltu Heb ei gysylltu
I2C/SPI SS I2C/SPI SS

PARTH CHWITH
Cyfluniad switsh* (gweler adran 8 am ffurfweddiad Cyfathrebu. Mae Galluogi Cyfathrebu yn analluogi rhai I/O)
Pinnau cyfathrebu

R1

10

Ras gyfnewid 1 allan

R2

9

Ras gyfnewid 2 allan

R3

6

Ras gyfnewid 3 allan

GNDCOM

24VCOM

Cyflenwad Pŵer GND

HS*: Cyfres Caledwedd SS*: Cyfres Meddalwedd

Allbynnau Ras Gyfnewid
Cysylltwyr cyflenwad pŵer (24Vdc GND)

19

Cyf. 017001001300
PARTH DDE

Cysylltydd Spartan Arduino PLC Pin Arduino RS-485 HD* Swyddogaeth

B-

RS485

A+

RS485

NC

Heb ei gysylltu

NC

Heb ei gysylltu

R4

5

R5

3

Cyfnewid 4 Allan Ras Gyfnewid 5 Allan

I0.7 I0.6 I0.51 I0.41 NC NC I0.32 I0.22 I0.1 I0.01
R6

21

Mewnbwn Analog/Digidol

20

Mewnbwn Analog/Digidol

19

Mewnbwn Analog/Digidol

18

Mewnbwn Analog/Digidol

Heb ei gysylltu

Heb ei gysylltu

8

Mewnbwn Digidol

4

Mewnbwn Digidol

12

Mewnbwn Digidol

2

Mewnbwn Digidol/ Ymyrraeth

7

Ras Gyfnewid 6 Allan

NC

Heb ei gysylltu

NC

Heb ei gysylltu

Dat.0: 23-06-2020
PARTH DDE RS-485 pinnau Allbynnau Analog Pinnau Allbynnau Relay
Pinnau Mewnbynnu Digidol/Analog
Allbwn Ras Gyfnewid

SYLWCH: Nid yw'r Pinnau hyn wedi'u cysylltu.
SERIGRAFFIAETH ddiofyn SDA-PIN2 NC NC GND

SERIGRAPHY CYWIR SDA-PIN2 NC NC GND

20

Cyf. 017001001300

Dat.0: 23-06-2020

Switsh ffurfweddu * (gweler adran 8 am ffurfweddiad cyfathrebiadau)

Mewnbwn / Allbwn LED Power LED botwm Ailosod Arduino

21

Cyf. 017001001300

Dat.0: 23-06-2020

8 Cyfluniad switsh
8.1 Cyfluniadau Switsys Cyffredinol

PARTH CHWITH. Ni all cyfathrebiadau a mewnbynnau/allbynnau weithio ar yr un pryd.

PARTH CHWITH

SWITCH
NC AR R5 I0.0/Pin2 – SCL YMLAEN YMLAEN

ON
Wedi'i ddewis
R5 I0.0 Dethol
Wedi'i ddewis

ODDI AR
Pin3-SCL ​​Pin2-SDA Wedi'i Ddewis Wedi'i Ddewis

1. NC Heb Gysylltiad 2. Bob amser yn y safle ON.

3. R5-SCL – Dewis rhwng SCL (I2C) a R5. Os yw'r switsh OFF, bydd y R5 yn cael ei alluogi a bydd yr SCL yn anabl. Os yw'r switsh YMLAEN, bydd SCL bellach wedi'i alluogi.

4. I0.0/Pin2-SDA – Dewis rhwng SDA (I2C) ac I0.0. Os yw'r switsh OFF, bydd yr I0.0 yn cael ei alluogi a bydd yr SDA yn anabl. Os yw'r switsh YMLAEN, bydd SDA bellach wedi'i alluogi.

1. Bob amser yn ON sefyllfa. 2. Bob amser yn y sefyllfa ODDI. 3. Bob amser yn ON sefyllfa. 4. Bob amser yn y sefyllfa ODDI.

PARTH UCHAF.
Nodyn: Peidiwch â newid safle'r switsh
4. Bob amser mewn sefyllfa AR. 3. Bob amser mewn sefyllfa ODDI. 2. Bob amser mewn sefyllfa AR. 1. Bob amser mewn sefyllfa ODDI.

22

Cyf. 017001001300

Dat.0: 23-06-2020

8.2 RS- 485 Cyfluniad switsh

MODD PARTH UCHAF
ON

RS-485 PARTH TOP: Er mwyn galluogi'r protocol RS-485 rhaid ffurfweddu'r PARTH TOP fel y dangosir yn y tabl.

ODDI AR

ON

ODDI AR

MODD
ON
ON

PARTH CHWITH RS-485: Er mwyn galluogi'r protocol cyfathrebu RS-485, mae angen ffurfweddu switshis y parth chwith fel y dangosir yn y tabl.
Mae'r rhai sydd wedi'u nodi â “-” yn golygu nad ydynt yn effeithio ar y protocol cyfathrebu RS-485.

ODDI AR

ODDI AR
* Er mwyn galluogi'r cyfathrebiad RS-485 mae angen ffurfweddu'r siwmperi hefyd, gweler Adran 9

23

Cyf. 017001001300

Dat.0: 23-06-2020

8.3 Cyfluniad Switch I2C

MODD PARTH UCHAF



MODD PARTH CHWITH
YMLAEN -

Er mwyn galluogi cyfluniad I2C rhaid gosod y switshis SCL/R5 & SDA/I0.0 i ON. Gan eu bod yn y modd ON mae R5 ac I0.0 yn anabl.
Nid yw'r switshis a nodir fel ” ” yn ymyrryd â phrotocol cyfathrebu I2C.

24

Cyf. 017001001300

Dat.0: 23-06-2020

9 Spartan - pinnau 5V Arduino I/Os
Mae gan y Spartan rai o'r pinnau bwrdd Leonardo ar gael. Gellir rhaglennu'r pinnau hyn yn ôl nodweddion Arduino fel I / Os sy'n gweithredu ar 5V neu unrhyw nodweddion ychwanegol sy'n bresennol yn y pinnau (ar gyfer example cyfathrebu I2C mewn pinnau SCL ac SDA). Gan fod y pinnau hyn wedi'u cysylltu'n uniongyrchol â bwrdd Arduino Leonardo nid ydynt mor ddiogel â'r mewnbynnau arferol. Mae'r pinnau hyn i fod i gael eu defnyddio'n bennaf fel prototeipio.

Terfynell Spartan SCL Pin 3 Pin SDA 2 MISO SCK MOSI

Pin Arduino 3 2 14 15 16

*PWYSIG: Peidiwch â chysylltu'r terfynellau yn y siart uchod i gyftages uwch na 5V. Mae'r terfynellau hyn yn darparu mynediad uniongyrchol i fwrdd Leonardo.
Rhan o'r cyfluniad switsh mae rhai amodau arbennig yn dibynnu ar y 5V hyn. Nawr mae'n mynd i gael ei ddangos yr ystyriaethau i weithredu gyda'r pinnau hyn.

9.1 Mae I2C yn pinio SDA/SCL
Mae'r protocol I2C i fod i weithio mewn ffurfwedd tynnu i fyny. Nid yw'r pinnau I2C yn yr Arduino Leonardo yn tynnu i fyny, felly er mwyn gweithio gyda'r I2C mae angen gwrthydd tynnu i fyny allanol. Os bwriedir iddo weithio fel GPIO ar 5V, rhaid gosod y switshis fel I2C, (adran 8).
Nid yw'r pinnau hyn wedi'u stablished gyda ffurfwedd tynnu i fyny neu dynnu i lawr. Nid yw cyflwr y pinnau hyn yn hysbys. Os oes rhaid defnyddio'r pinnau hyn mae angen ffurfwedd tynnu i fyny neu dynnu i lawr. Mae bwrdd Arduino yn caniatáu i'r pinnau gael eu gosod mewn cyfluniad tynnu i fyny. Os na, rhaid sefydlu cylched tynnu i fyny neu dynnu i lawr allanol er mwyn gweithio'n gywir gyda'r pinnau hyn.
9.2 Pin 2/Pin 3
Dim ond at y mewnbynnau I0.5/I0.6 y cyfeirir y pinnau hyn. Os yw cyfluniad y switsh mewn safle OFF bydd y pinnau Pin 2/Pin 3 ar gael.
Nid yw'r pinnau hyn wedi'u stablished gyda ffurfwedd tynnu i fyny neu dynnu i lawr. Nid yw cyflwr y pinnau hyn yn hysbys. Os oes rhaid defnyddio'r pinnau hyn, mae angen ffurfwedd tynnu i fyny neu dynnu i lawr arnynt. Mae bwrdd Arduino yn caniatáu i'r pinnau gael eu gosod mewn cyfluniad tynnu i fyny. Os na, rhaid sefydlu cylched tynnu i fyny neu dynnu i lawr allanol er mwyn gweithio'n gywir gyda'r pinnau hyn.

25

Cyf. 017001001300
10 I/0 manylion technegol
Tonffurf Allbwn Digidol

Dat.0: 23-06-2020

Diffodd Allbwn Digidol

26

Cyf. 017001001300
Tonffurf PWM
Troi Allan Analog ymlaen
Analog Out Turn-off

Dat.0: 23-06-2020

27

Cyf. 017001001300
Troi Mewnbwn Analog/Digidol ymlaen
Diffodd mewnbwn analog/digidol

Dat.0: 23-06-2020

28

Cyf. 017001001300
11 Cysylltiadau Nodweddiadol

Dat.0: 23-06-2020

29

Cyf. 017001001300

Dat.0: 23-06-2020

30

Cyf. 017001001300

Dat.0: 23-06-2020

31

Cyf. 017001001300

Dat.0: 23-06-2020

32

Cyf. 017001001300
12 Manylion cysylltydd

Dat.0: 23-06-2020

Y cysylltydd y tu mewn i'r PLCs sy'n gosod ar y PCB yw MC 0,5/10-G-2,5 THT 1963502 o gyswllt Phoenix. MC0,5/10-G-2,5THT
Ar gyfer I/O a chyflenwad pŵer mae cysylltydd FK-MC 0,5/10-ST-2,5 – 1881406 o gyswllt Phoenix. FK-MC 0,5/10-ST-2,5
Manylion cyswllt:

Cyfeirnod yr erthygl MC 0,5/10-G-2,5 THT

Uchder

8,1mm

Cae

2,5mm

Dimensiwn

22,5mm

Dimensiynau pin

0,8 × 0,8mm

Bylchau pin

2,50mm

Cyfeirnod erthygl

FK-MC 0,5/10-ST-2,5

Adran cwndid anhyblyg min.

0,14 mm²

Uchafswm adran cwndid anhyblyg.

0,5 mm²

Adran cwndid hyblyg min.

0,14 mm²

Uchafswm adran cwndid hyblyg.

0,5 mm²

Adran cwndid AWG/kcmil min.

26

Adran cwndid AWG/kcmil max.

20

33

Cyf. 017001001300
13 Dimensiwn Teulu Spartan:
lled 45mm
- mowntio rheilffordd DIN:

Dat.0: 23-06-2020

34

Cyf. 017001001300
14 Gosod a Chynnal a Chadw

Dat.0: 23-06-2020

Nodiadau ar gyfer gosod:
- Dylai'r safle gosod fod yn rhydd o'r canlynol: mwg llwch neu olew, llwch dargludol, nwy cyrydol neu fflamadwy, tymheredd uchel, cyddwysedd a glaw.
- Yn ogystal, mae dirgryniad ac effaith hefyd yn effeithio ar weithrediad arferol PLC ac yn byrhau ei oes; mae sioc drydan, tân neu gamgymeriad hefyd yn niweidio'r cynnyrch. Yn ystod drilio neu weirio, atal y gronynnau metel neu'r segmentau gwifren rhag syrthio i'r casin PLC, a allai achosi tân, nam neu gamgymeriad.
- Ar ôl gosodiad PLC, glanhewch y ddwythell awyru i atal blocio, a allai achosi awyru gwael, neu hyd yn oed tân, diffygion neu gamgymeriad.
- Peidiwch â chysylltu, plygio na dad-blygio ceblau ar-lein, sy'n addas i achosi sioc drydanol neu niweidio'r gylched. Rhaid i'r gosodiad a'r cysylltiad gwifren fod yn gadarn ac yn ddibynadwy. Gallai cysylltiad gwael achosi camgymeriad.
– Defnyddiwch bâr troellog cysgodol ar gyfer yr I/O o signal amledd uchel a signal analog i wella IMS system.
Dylai'r amgylchedd gosod fod yn rhydd o lwch, mwg olew, gronynnau dargludol, nwyon cyrydol neu fflamadwy, tymheredd uchel, cyddwysedd a glaw.
Yn ogystal, mae dirgryniad ac effaith hefyd yn effeithio ar weithrediad arferol PLC ac yn byrhau ei oes. Argymhellir gosod y PLC, ynghyd â'r switshis a'r cysylltwyr cyfatebol, mewn cabinet trydan pwrpasol a chadw'r cabinet wedi'i awyru. Os oes gan y lleoliad dymheredd amgylchynol uchel neu offer cynhyrchu gwres gerllaw, gosodwch ddyfeisiau darfudiad gorfodol ar ben neu ochrau'r cabinet i osgoi gor-dymheredd. Yn ystod drilio neu weirio, atal y gronynnau metel neu'r segmentau gwifren rhag syrthio i'r casin PLC, a allai achosi tân, nam neu gamgymeriad. Ar ôl gosodiad PLC, glanhewch y ddwythell awyru i atal blocio, a all achosi awyru gwael, neu hyd yn oed tân, diffygion neu gamgymeriad.
Yr unig ffordd i ddatgysylltu'r offer o'r rhwydwaith trydanol yw tynnu'r cysylltwyr sy'n bwydo'r offer. Ar ôl ei osod yn y cabinet trydanol, mae'n bwysig iawn sicrhau bod y cysylltwyr pŵer yn gweithredu'n iawn.
Gwahanwch wres Spartan Arduino PLC 16 RDA, voltaje uchel a sŵn eletraidd:
Gwahanwch y dyfeisiau sy'n cynhyrchu cyfaint uchel bob amsertage a sŵn trydanol uchel o'r Spartan Arduino PLC 16RDA. Wrth ffurfweddu cynllun Spartan Arduino PLC 16RDA y tu mewn i'ch panel, ystyriwch y dyfeisiau cynhyrchu gwres a lleolwch y dyfeisiau math electronig yn ardaloedd oerach eich cabinet. Bydd lleihau'r amlygiad i amgylchedd tymheredd uchel yn ymestyn oes gweithredu unrhyw ddyfais electronig. Ystyriwch hefyd lwybro'r gwifrau ar gyfer y dyfeisiau yn y cabinet trydan. Ceisiwch osgoi gosod cyfaint iseltage gwifrau signal a cheblau cyfathrebu yn yr un hambwrdd gyda gwifrau pŵer AC a highenergy, gwifrau DC sy'n newid yn gyflym.

35

Cyf. 017001001300

Dat.0: 23-06-2020

Darparu cliriad digonol ar gyfer oeri a gwifrau Spartan Arduino PLC 16RDA. Wedi'i gynllunio ar gyfer oeri darfudiad naturiol. Ar gyfer oeri priodol, rhaid i chi ddarparu cliriad o leiaf 25 cm uwchben ac o dan y dyfeisiau. Hefyd, caniatewch o leiaf 25 cm o ddyfnder rhwng blaen y modiwlau a thu mewn i'r lloc.
Nodiadau ar gyfer cynnal a chadw:
Mae rhaglen gynnal a chadw wedi'i chynllunio a'i gweithredu'n dda yn hanfodol i weithrediad boddhaol offer trydanol cyflwr solet. Bydd math ac amlder y gweithrediad cynnal a chadw yn amrywio yn ôl math a chymhlethdod yr offer yn ogystal â natur yr amodau gweithredu. Dylid dilyn argymhellion cynnal a chadw'r gwneuthurwr neu safonau cynnyrch priodol.
Dylid ystyried y ffactorau canlynol wrth lunio rhaglen cynnal a chadw:
- Rhaid i'r gwaith cynnal a chadw gael ei wneud gan bersonél cymwys sy'n gyfarwydd ag adeiladu, gweithredu a pheryglon y rheolaeth.
- Dylid cynnal a chadw gyda'r rheolaeth allan o weithrediad a'i ddatgysylltu o bob ffynhonnell pŵer.
- Dylid cymryd gofal wrth wasanaethu cydrannau sensitif electrostatig. Dylid dilyn argymhellion y gwneuthurwr ar gyfer y cydrannau hyn.
– Dylid cadw llwybrau awyru ar agor. Os yw'r offer yn dibynnu ar oeri ategol, ee aer, dŵr neu olew, dylid archwilio'r systemau hyn o bryd i'w gilydd (gan osod hidlydd newydd pan fo angen).
– Dylid gwirio'r dulliau a ddefnyddir i osod y cyfarpar o'r ddaear neu ei inswleiddio o'r ddaear i sicrhau ei gyfanrwydd.
- Dylid symud croniadau o lwch a baw ar bob rhan, gan gynnwys ar sinciau gwres lled-ddargludyddion, yn unol â chyfarwyddiadau'r gwneuthurwr, os darperir; fel arall, dylid ymgynghori â'r gwneuthurwr. Rhaid cymryd gofal i osgoi difrodi unrhyw gydrannau cain ac i osgoi disodli llwch, baw neu falurion mewn ffordd sy'n caniatáu iddo fynd i mewn neu setlo i rannau o'r offer rheoli.
– Dylid archwilio caeau am dystiolaeth o ddirywiad. Dylid tynnu llwch a baw cronedig o ben y caeau cyn agor drysau neu dynnu gorchuddion.
- Rhaid cael gwared ar rai deunyddiau peryglus sy'n cael eu tynnu fel rhan o weithdrefn cynnal a chadw neu atgyweirio (ee, deuffenylau polyclorinedig (PCBs) a geir mewn rhai cynwysyddion hylif) fel y disgrifir yn y rheoliadau Ffederal.
Rheolau diogelwch ar gyfer personél cynnal a chadw
Ystyriwch y camau canlynol i'w dilyn. Gallai symudiad ffug fod yn achos damwain neu ddifrod materol. Peidiwch â dadosod nac addasu'r modiwlau. Gallai hyn arwain at doriadau neu gamweithio a gallai arwain at anafiadau neu dân.
- Rhaid cadw pob math o ddyfeisiau cyfathrebu radio, gan gynnwys ffonau symudol a systemau ffôn cyfleus personol (PHS), fwy na 25cm i ffwrdd o'r PLC i bob cyfeiriad. Mae methu ag arsylwi ar y rhagofal hwn yn datgelu camweithio a achosir gan dymheredd gormodol.

36

Cyf. 017001001300

Dat.0: 23-06-2020

- Datgysylltwch gyflenwad pŵer allanol y system (ar bob cam) cyn cysylltu neu ddatgysylltu modiwl. Gall methu ag arsylwi ar y rhagofal hwn achosi namau neu gamweithio yn y modiwl. - Tynhau sgriwiau'r porthladdoedd terfynell a sgriwiau'r cysylltwyr o fewn y trorym tynhau rhagnodedig. Gall tynhau annigonol arwain at rannau rhydd neu wifrau ac achosi camweithrediad. Gall tynhau gormodol niweidio'r sgriwiau a / neu'r modiwl, gyda'r risg o ddisgyn, cylchedau byr a chamweithrediad. - Cyn trin modiwl, gwaredwch y tâl electrostatig a gronnwyd gan y corff dynol trwy gyffwrdd â gwrthrych dargludol addas. Gall methu ag arsylwi ar y rhagofal hwn achosi namau neu gamweithio yn y modiwl.
Nodyn atgyweirio:
Os yw'r offer yn addas i'w atgyweirio, rhaid gwirio bod yr offer yn parhau i fod mewn cyflwr diogel ar ôl ei atgyweirio.

37

Cyf. 017001001300
15 Tabl Adolygu

Rhif Diwygiad 0

Dyddiad 23/06/2020

Dat.0: 23-06-2020
Newidiadau Fe'i gweithredwyd gyntaf

38

Cyf. 017001001300

Dat.0: 23-06-2020

Ynglŷn â Shields Diwydiannol:
Cyfeiriad: Fàbrica del Pont, 1-11 Zip/Cod Post: 08272 Dinas: Sant Fruitós de Bages (Barcelona) Gwlad: Sbaen Ffôn: (+34) 938 760 191 / (+34) 635 693 611 Post: industrialshields@industrialshields. com
39

Dogfennau / Adnoddau

SPARTA Spartan Arduino CCC 16RDA [pdfLlawlyfr Defnyddiwr
Spartan, Arduino, CCC 16RDA

Cyfeiriadau

Gadael sylw

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi. Mae meysydd gofynnol wedi'u marcio *