sonel MPI-540 Llawlyfr Defnyddiwr Mesurydd Aml-swyddogaeth

Croeso i blatfform Sonel MeasureEffectTM. Mae'r system gynhwysfawr hon yn eich galluogi i gymryd mesuriadau, storio a rheoli data, ac yn darparu rheolaeth aml-lefel o'ch offerynnau.
Mae'r platfform wedi'i gynllunio i symleiddio'ch prosesau mesur a gwella effeithlonrwydd.

Cyfarwyddiadau Defnydd Cynnyrch

Rhyngwyneb a Chyfluniad

Mae'r adran hon yn ymdrin â gosodiadau rhyngwyneb a chyfluniad y platfform.

Camau Cyntaf

Dechreuwch â'r platfform trwy ymgyfarwyddo â'r rhestr o swyddogaethau mesur, modd byw, a gosodiadau mesur.

Rhestr o Swyddogaethau Mesur

Archwiliwch y gwahanol swyddogaethau mesur sydd ar gael ar y platfform.

Modd Byw

Dysgwch sut i ddefnyddio'r nodwedd modd byw ar gyfer mesuriadau amser real.

Gosodiadau Mesur

Addaswch ac addaswch y gosodiadau mesur yn unol â'ch gofynion.

Cysylltiadau

Sicrhewch gysylltiadau cywir ar gyfer mesuriadau diogel a chywir.

Diogelwch Trydanol

Dilynwch y canllawiau cysylltu penodol ar gyfer mesuriadau EPA, mesuriadau RISO, RX, mesuriadau RCont, a mwy.

Diogelwch Offer Trydanol

Deall y cysylltiadau ar gyfer gwahanol fathau o fesuriadau fel mesuriadau I gyda clamp, mesuriadau IPE, a mwy.

FAQ

Q: Sut ydw i'n diweddaru meddalwedd y platfform?
- A: I ddiweddaru meddalwedd y platfform, ewch i'n swyddog websafle a lawrlwythwch y fersiwn diweddaraf o'r meddalwedd. Dilynwch y cyfarwyddiadau gosod a ddarperir yn y pecyn diweddaru.
Q: A allaf allforio data mesur i ddyfeisiau allanol?
- A: Gallwch, gallwch allforio data mesur i ddyfeisiau allanol gan ddefnyddio nodwedd allforio data'r platfform. Cysylltwch y ddyfais allanol â'r platfform a dilynwch y cyfarwyddiadau ar y sgrin i drosglwyddo'r data.

View Fullscreen

Rhyngwyneb a chyfluniad

1.1 Bysellfwrdd ar y sgrin

Mae gan y bysellfwrdd ar y sgrin yr un swyddogaethau â'r bysellfwrdd ar unrhyw ddyfais sgrin gyffwrdd.

Dileu

Ewch i'r llinell newydd

Ewch i'r cae nesaf

!#1

Newid i fysellfwrdd gyda rhifau a nodau arbennig

Diacritigau Alt Show

Cadarnhewch y testun a gofnodwyd

Cuddiwch y bysellfwrdd

1.2 Eiconau dewislen
Ewch i'r ffenestr flaenorol Dychwelyd i'r brif ddewislen Cymorth Allgofnodi'r defnyddiwr

+/-

Rhowch y marciau

Ychwanegu gwrthrych mesur

Gosodiadau a therfynau mesur

Ychwanegu gwrthrych Ychwanegu ffolder Ychwanegu offeryn Ychwanegu mesuriad

Mesuriadau Cyffredinol
Cof

Ehangu'r eitem Crebachu'r eitem Cadw Cau'r ffenestr / canslo'r cam Gwybodaeth
Dechrau'r mesuriad Gorffen y mesuriad Ailadrodd y mesuriad Dangos y graff
Chwilio Ewch i'r ffolder rhiant

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

1.3 Ystumiau

5 s

Dechreuwch y mesuriad trwy ddal yr eicon ar gyfer

5 eiliad

Cyffyrddwch ag eitem ar y sgrin gyffwrdd

1.4 Cyfrif defnyddiwr
Ar ôl mewngofnodi, byddwch yn cael mynediad i'r ddewislen cyfrifon defnyddwyr. Mae'r symbol clo clap yn golygu bod y defnyddiwr wedi'i ddiogelu gan gyfrinair.

Cyflwynir defnyddwyr i restr o bobl, a berfformiodd brofion gan ddefnyddio eu henw llofnod. Gall nifer o bobl ddefnyddio'r ddyfais. Gall pob person fewngofnodi fel defnyddiwr gyda'u mewngofnodi a'u cyfrinair eu hunain. Defnyddir cyfrineiriau i atal mewngofnodi i gyfrif defnyddiwr arall. Dim ond y gweinyddwr sydd â'r hawl i fynd i mewn a dileu defnyddwyr. Dim ond eu data eu hunain y gall defnyddwyr eraill eu newid.
· Gall y mesurydd gael dim ond un gweinyddwr (gweinyddwr) ac uchafswm o 4 defnyddiwr gyda hawliau cyfyngedig.
· Mae'r defnyddiwr a grëwyd gan y gweinyddwr yn derbyn ei osodiadau mesurydd ei hun. · Dim ond y defnyddiwr hwnnw a'r gweinyddwr all newid y gosodiadau hyn.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

1.4.1 Ychwanegu a golygu defnyddwyr
1 · I fynd i mewn i ddefnyddiwr newydd, dewiswch . · I newid data defnyddiwr penodol, dewiswch y defnyddiwr. · Yna mewnbynnu neu olygu ei ddata.

Ar ôl cyffwrdd y clo clap, gallwch nodi'r cyfrinair i gael mynediad at y defnyddiwr ac-

cyfrif. Cyffyrddwch ag ef eto os ydych chi am analluogi amddiffyniad cyfrinair y cyfrif.

Yn olaf, arbedwch eich newidiadau.

1.4.2 Dileu defnyddwyr
I ddileu defnyddwyr, marciwch nhw a dewiswch . Yr eithriad yw'r cyfrif gweinyddwr, na ellir ond ei ddileu trwy adfer y mesurydd i osodiadau'r ffatri (sec. 1.5.4).

1.4.3 Newid defnyddwyr

I newid y defnyddiwr, allgofnodwch y defnyddiwr presennol a chadarnhewch ddiwedd y sesiwn.

Nawr gallwch chi fewngofnodi fel defnyddiwr arall.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

1.5 Ffurfweddiad prif osodiadau'r mesurydd
Yma gallwch chi ffurfweddu'r mesurydd i'ch anghenion.

1.5.1 Iaith
Yma gallwch chi osod iaith y rhyngwyneb.

1.5.2 1.5.3

Dyddiad ac amser
Gosodiadau sydd ar gael: · Dyddiad. · Amser. · Cylchfa amser.
Ategolion

Yma fe welwch restr o ategolion a'u hopsiynau cyfluniad.

1.5.4

Mesurydd
Gosodiadau sydd ar gael:
· Cyfathrebu yma gallwch chi ffurfweddu'r dulliau cyfathrebu sydd ar gael.
· Arddangos yma gallwch chi droi ymlaen / i ffwrdd yr amser ar gyfer pan fydd y sgrin yn troi i ffwrdd, addasu'r disgleirdeb, troi ymlaen / i ffwrdd swyddogaeth cyffwrdd y sgrin, newid maint y ffontiau ac eiconau yn y mesuriad view.
· Auto off yma gallwch chi osod / analluogi amser Auto OFF y ddyfais. · Yn swnio yma gallwch chi droi ymlaen / oddi ar y synau system. · Diweddarwch yma gallwch chi ddiweddaru meddalwedd y ddyfais. · Mae modd arbenigol yn caniatáu ichi nodi cod gwasanaeth arbennig. hwn
ymarferoldeb yn ymroddedig i ein cymorth technegol.
· Adfer yma gallwch adfer y mesurydd i osodiadau ffatri. Gweler hefyd sec. 1.5.7.
· Statws mesurydd yma gallwch wirio'r gofod a ddefnyddir ac sydd ar gael yn y cof mewnol.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

1.5.5 1.5.6

Mesuriadau
Gosodiadau sydd ar gael: · Math o brif gyflenwad math o rwydwaith y mae'r ddyfais wedi'i gysylltu ag ef. · Amledd prif gyflenwad cyftage amlder y rhwydwaith y mae'r ddyfais iddo
yn gysylltiedig. · Prif gyflenwad cyftage cyftage y rhwydwaith y mae'r ddyfais wedi'i chysylltu ag ef. · Dangos negeseuon am gyfaint ucheltage dangos negeseuon ychwanegol
am gyfrol ucheltage wrth gymryd mesuriadau. · Dangos peryglus cyftage rhybudd yn dangos rhybudd am uchel
cyftage digwydd yn ystod mesur. · Caniatáu polaredd gwrthdro IEC LN gan ganiatáu gwifrau L ac N cyfnewidiol o
cebl IEC. · Oedi caffael mesur yma gallwch chi osod yr oedi ar gyfer cychwyn
y mesur. · Oedi cychwyn y ddyfais a brofwyd yma gallwch osod yr oedi ar gyfer cychwyn-
ing y ddyfais a brofwyd wrth brofi ei diogelwch. · Prawf gweledol gyda R LN pan fydd yr opsiwn yn weithredol, mae'r mesurydd yn gwirio'r
gwrthiant mewnol y gwrthrych sy'n gysylltiedig ag ef ar gyfer ee cylched byr. · Galluogi rhybudd o ddyfais heb gysylltiad pan fydd yr opsiwn yn weithredol,
mae'r mesurydd yn gwirio a yw'r ddyfais a brofwyd wedi'i chysylltu ag ef. · Cynyddiad awto ID creu eitemau cof newydd gyda ID unigryw ar gyfer y
ffolder rhiant mewn rhifo dilyniannol. · Enw cynyddiad ceir gan greu eitemau cof newydd yn ôl blaenorol-
enwau a mathau a ddewiswyd yn ofalus. · Uned tymheredd yn gosod yr uned tymheredd sy'n cael ei harddangos a'i storio ynddi
y canlyniad ar ôl cysylltu'r stiliwr tymheredd.
Gwybodaeth

Yma gallwch wirio gwybodaeth am y mesurydd.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

1.5.7

Ffatri ailosod y mesurydd
Mae gennych sawl opsiwn yn y ddewislen hon.

· Optimeiddio cof mesurydd. Defnyddiwch y swyddogaeth hon, os:

mae problemau gydag arbed neu ddarllen mesuriadau,

mae problemau llywio trwy ffolderi.

Os nad yw'r dull hwn yn cywiro'r broblem, defnyddiwch y botwm “Ailosod y mesurydd

cof” swyddogaeth.

· Ailosod cof y mesurydd. Defnyddiwch y swyddogaeth hon, os: nad oedd adfer cof y mesuryddion yn cywiro'r broblem.
mae problemau eraill yn atal y defnydd o'r cof Cyn dechrau'r dileu, rydym yn argymell eich bod yn trosglwyddo'r data i ffon USB neu gyfrifiadur.

· Ailosod y mesurydd yn y ffatri. Bydd yr holl ffolderi, mesuriadau, cyfrifon defnyddwyr a gosodiadau a gofnodwyd yn cael eu dileu.

Ar ôl dewis yr opsiwn a ddymunir, cadarnhewch eich penderfyniad a dilynwch yr awgrymiadau.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

Camau cyntaf

2.1 Rhestr o swyddogaethau mesur
Mae'r rhestr o swyddogaethau mesur sydd ar gael yn amrywio yn dibynnu ar yr hyn sydd wedi'i gysylltu â'r ddyfais. · Yn ddiofyn, mae swyddogaethau nad oes angen cyflenwad pŵer arnynt yn cael eu harddangos. · Ar ôl cysylltu'r cyflenwad pŵer, gall y rhestr o swyddogaethau ehangu. · Ar ôl cysylltu'r addasydd AutoISO, bydd y rhestr o swyddogaethau mesur sydd ar gael yn cael ei chyfyngu
i lawr i'r rhai sy'n ymroddedig i'r addasydd.

2.2 Modd byw

Mewn rhai swyddogaethau gallwch chi view y gwerthoedd a ddarllenir gan y mesurydd mewn system fesur benodol.

Dewiswch swyddogaeth fesur.

Dewiswch yr eicon i ehangu/lleihau'r panel darlleniadau byw.

Mae cyffwrdd â'r panel yn ei ehangu i faint llawn. Yn y ffurflen hon, mae'n cyflwyno gwybodaeth ychwanegol. Gallwch ei gau gyda'r eicon.

2.3 Gosodiadau mesur

+/-

Yn y ddewislen mesur, gallwch chi nodi neu olygu'r marciau o barau gwifren yn y prawf

gwrthrych. Gall yr enwau (marcio) fod yn:

· wedi'i ddiffinio ymlaen llaw,

· wedi'i ddiffinio gan ddefnyddiwr (ar ôl dewis Defnyddiwch eich marciau gwifren eich hun).

+/L1/L2
…

Mae'r eiconau label yn arwain at ffenestr labelu pâr o linellau. Ni all y marciau newydd fod yr un fath â'r rhai a gyflwynwyd eisoes.

Mae'r eicon yn agor y ffenestr ar gyfer ychwanegu mesuriad y pâr nesaf o ddargludyddion.

Mae angen gosodiadau priodol ar gyfer profion. I wneud hyn, dewiswch yr eicon hwn yn y ffenestr fesur. Bydd dewislen yn agor gyda gosodiadau paramedr (mae eitemau gwahanol yn dibynnu ar y mesuriad a ddewiswyd).
Os ydych wedi gosod terfynau, bydd y mesurydd yn dangos a yw'r canlyniad oddi mewn iddynt. mae'r canlyniad o fewn y terfyn penodedig. mae'r canlyniad y tu allan i'r terfyn penodedig. asesiad ddim yn bosibl.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

3.1 Diogelwch trydanol

Cysylltiadau

3.1.1 Cysylltiadau ar gyfer mesuriadau EPA

Mae'r cynlluniau cysylltiad yn amrywio yn dibynnu ar yr hyn rydych chi am ei fesur. 3.1.1.1 Gwrthiant pwynt-i-bwynt RP1-P2

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

3.1.1.2 Gwrthiant pwynt-i-ddaear RP-G

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

3.1.1.3 Gwrthiant wyneb RS

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

3.1.1.4 Cyfrol ymwrthedd RV

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

3.1.2 Cysylltiadau ar gyfer mesuriadau RISO
Yn ystod y mesuriad, gwnewch yn siŵr nad yw gwifrau prawf a chlipiau crocodeil yn cyffwrdd â'i gilydd a / neu'r ddaear, oherwydd gall cyswllt o'r fath achosi llif cerrynt wyneb gan arwain at wall ychwanegol yn y canlyniadau mesur. Y ffordd safonol o fesur yr ymwrthedd inswleiddio (RISO) yw'r dull dau-plwm.
Mewn achos o geblau pŵer, mesurwch y gwrthiant inswleiddio rhwng pob dargludydd a dargludyddion eraill wedi'u byrhau a'u seilio (Ffig. 3.1, Ffig. 3.2). Mewn ceblau cysgodol, mae'r darian hefyd yn fyr.

Ffig. 3.1. Mesur cebl heb ei orchuddio

Ffig. 3.2. Mesur cebl wedi'i gysgodi

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

Mewn trawsnewidyddion, ceblau, ynysyddion, ac ati mae ymwrthedd arwyneb a all ystumio'r canlyniad mesur. Er mwyn ei ddileu, defnyddir mesuriad tri-plwm gyda soced G GUARD. Mae cynampMae manylion cymhwyso'r dull hwn wedi'i gyflwyno isod.
Mesur gwrthiant rhyng-weindio trawsnewidydd. Cysylltwch soced G â'r tanc trawsnewidydd, a RISO + a RISSOckets â'r dirwyniadau.

Arweinydd prawf wedi'i warchod gan RISO

Mesur ymwrthedd inswleiddio rhwng un o'r dirwyniadau a'r tanc trawsnewidydd. Dylai soced G y mesurydd gael ei gysylltu â'r ail weindio, a soced RSO+ i'r potensial daear.

Arweinydd prawf wedi'i warchod gan RISO

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

Plwm prawf wedi'i gysgodi gan RISO 1 siaced gebl 2 darian cebl
3 ffoil metel wedi'i lapio o amgylch inswleiddio'r dargludydd 4 dargludydd

Mesur ymwrthedd inswleiddio cebl rhwng un o ddargludyddion cebl a'i darian. Mae effaith cerrynt wyneb (pwysig mewn tywydd garw) yn cael ei ddileu trwy gysylltu darn o ffoil metel sy'n inswleiddio'r dargludydd a brofwyd â soced G y mesurydd.
Bydd yr un peth yn berthnasol wrth fesur yr ymwrthedd inswleiddio rhwng dau ddargludydd y cebl - mae dargludyddion eraill nad ydynt yn cymryd rhan yn y mesuriad ynghlwm wrth derfynell G.
Mesur ymwrthedd inswleiddio o gyfaint ucheltage torrwr. Mae soced G y mesurydd yn gysylltiedig ag ynysyddion terfynellau datgysylltu.

Arweinydd prawf wedi'i warchod gan RISO

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

3.1.3 Cysylltiadau ar gyfer mesuriadau RX, RCont
Isel-cyftage mesur gwrthiant yn cael ei wneud yn y gylched ganlynol.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

3.1.4 Mesuriadau gan ddefnyddio'r addasydd AutoISO-2511
Yn dibynnu ar y cyfleuster mesur a'r safonau sefydledig (pob dargludydd i bob un neu ddargludydd i ddargludyddion byr a sylfaen eraill), mae angen sawl cysylltiad er mwyn mesur ymwrthedd inswleiddio gwifrau neu geblau aml-graidd. Er mwyn lleihau'r amser mesur a dileu'r gwallau cysylltiad anochel, mae Sonel yn argymell addasydd sy'n newid rhwng parau unigol o ddargludyddion ar gyfer y gweithredwr.
Mae'r addasydd AutoISO-2511 wedi'i gynllunio i fesur ymwrthedd inswleiddio ceblau a gwifrau aml-graidd gyda chyfrol fesurtage o hyd at 2500 V. Mae defnyddio'r addasydd yn dileu'r posibilrwydd o wneud camgymeriad, ac yn lleihau'n sylweddol yr amser sydd ei angen i fesur y gwrthiant inswleiddio rhwng parau o ddargludyddion. Am gynample, ar gyfer ceblau 4-craidd, bydd y defnyddiwr yn perfformio dim ond un gweithrediad cysylltiad (hy cysylltu'r addasydd i'r cyfleuster), tra bydd yr AutoISO-2511 yn perfformio'r groesfan am chwe chysylltiad yn olynol.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

3.2 Diogelwch offer trydanol
3.2.1 Cysylltiadau ar gyfer mesuriadau I gyda clamp

Atodwch clamp o amgylch dargludydd mesuredig.

3.2.2 Cysylltiadau ar gyfer mesuriadau I gyda clamp

Atodwch clamp o amgylch dargludyddion L ac N.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

3.2.3 Cysylltiadau ar gyfer mesuriadau IPE

Mesur gyda clamp. Atodwch clamp o amgylch arweinydd Addysg Gorfforol.

Mesur gyda soced prawf. Cysylltwch plwg prif gyflenwad yr offer a brofwyd â soced prawf y profwr. Ychwanegiad-
Yn ogystal, mae'n bosibl cynnal y mesuriad gyda'r stiliwr wedi'i gysylltu â soced terfynell T1.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

3.2.4

Cysylltiadau mewn mesuriadau dyfeisiau yn nosbarth amddiffyn I, I yn y soced, ISUB, RISO
mesur ISUB. Ar gyfer Dosbarth I: cysylltwch plwg prif gyflenwad yr offer a brofwyd i'r soced prawf.
Rwy'n mesur gyda soced prawf. Cysylltwch plwg prif gyflenwad yr offer a brofwyd â'r soced prawf.
Mesur ISUB gyda soced prawf. Cysylltwch plwg prif gyflenwad yr offer a brofwyd â'r soced prawf.
Mesuriad RISO gyda soced prawf. Cysylltwch plwg prif gyflenwad yr offer a brofwyd â soced prawf y profwr. Gwneir y mesuriad rhwng L ac N (sy'n fyr) ac PE.

3.2.5

Cysylltiadau mewn mesuriadau dyfeisiau yn nosbarth amddiffyn I a II, ISUB, TG, RISO
mesur ISUB. Ar gyfer Dosbarth II a rhannau hygyrch sydd wedi'u datgysylltu o AG yn Nosbarth I: cysylltwch y stiliwr â soced terfynell T2 a chyffyrddwch â rhannau hygyrch yr offer a brofwyd.
Mesur TG. Cysylltwch plwg prif gyflenwad yr offer a brofwyd â soced prawf y profwr. Defnyddiwch y stiliwr sydd wedi'i gysylltu â soced terfynell T2 a chyffyrddwch â rhannau hygyrch yr offer a brofwyd (ar gyfer offer Dosbarth I cyffwrdd â rhannau hygyrch nad ydynt wedi'u cysylltu ag PE).
Mesur RISO. Cysylltwch yr L ac N byr o'r plwg prif gyflenwad o'r offer a brofwyd â soced terfynell T1. Gan ddefnyddio'r stiliwr sydd wedi'i gysylltu â soced terfynell T2 cyffyrddwch â rhannau hygyrch dargludol yr offer a brofwyd.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

3.2.6 Cysylltiadau ar gyfer mesuriadau RISO

Mesur mewn offer Dosbarth I heb ddefnyddio'r soced prawf. Cysylltwch yr L ac N byr o'r plwg prif gyflenwad o'r offer a brofwyd â soced terfynell T1. Gan ddefnyddio'r stiliwr sydd wedi'i gysylltu â soced terfynell T2 cyffyrddwch â rhannau hygyrch dargludol yr offer a brofwyd.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

3.2.7 Cysylltiadau ar gyfer mesuriadau RPE

Mesur soced-chwiliwr. Cysylltwch plwg prif gyflenwad yr offer dan brawf â soced prawf y profwr. Gan ddefnyddio'r stiliwr sy'n gysylltiedig â soced T2 cyffwrdd â rhannau metel o'r offer a brofwyd sydd wedi'u cysylltu ag PE.
Mesur chwiliwr. Cysylltwch PE o brif gyflenwad plwg y peiriant a brofwyd i mewn i soced terfynell T1. Gan ddefnyddio'r stiliwr sy'n gysylltiedig â soced T2 cyffwrdd â rhannau metel o'r offer a brofwyd sydd wedi'u cysylltu ag PE.

3.2.8 Cysylltiadau mewn mesuriadau dyfeisiau IEC RISO, RPE, IEC

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

3.2.9 Cysylltiadau mewn mesuriadau dyfeisiau PRCD I, IPE, TG, RPE

3.2.10 Cysylltiadau wrth fesur dyfeisiau PELV

Gan ddefnyddio'r plwm prawf gwifren ddwbl 1.5 m, cysylltwch y cyfaint iseltage plwg y cyf profedigtage ffynhonnell i soced T1 y profwr. Yna cysylltu y cyftage ffynhonnell i rym.

3.2.11 Cysylltiadau wrth fesur RCDs llonydd
Cysylltwch plwg prif gyflenwad y profwr â'r soced a brofwyd.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

3.2.12 Cysylltiadau mewn mesuriadau peiriant weldio
3.2.12.1 Mesur peiriant weldio un cam o fesuriad IL, RISO, U0 IL. Amrywiad gyda phweru'r peiriant weldio o soced prawf y mesurydd (dim ond 1-cyfnod, uchafswm. 16 A).
U0 mesur. Amrywiad gyda phweru'r peiriant weldio o soced prawf y mesurydd (dim ond 1-cyfnod, uchafswm. 16 A).
Mesuriad RSO LN-S neu RSO PE-S. Offer 1-cyfnod.

3.2.12.2 Mesur peiriant weldio un cam o IP

Mesur gyda soced prawf. Cysylltwch plwg prif gyflenwad yr offer a brofwyd â soced prawf y profwr. Gellir cysylltu'r cebl T1 ond nid oes rhaid iddo fod.

3.2.12.3 Mesur peiriant weldio un cam o IP gan ddefnyddio addasydd PAT-3F-PE
Mesur gydag addasydd PAT-3F-PE. Cysylltu dyfais 1-cam 230 V.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

3.2.12.4 Mesur peiriant weldio un cam neu dri cham o RISO

Mesur o

RISO LN-S neu RISO

Addysg Gorfforol-S.

3-cyfnod

teclyn neu 1-

teclyn cyfnod

wedi'i bweru gan an

soced diwydiannol.

3.2.12.5 Mesur peiriant weldio tri cham o IL, U0

IL mesur. Amrywiad gyda phweru'r peiriant weldio yn uniongyrchol o'r soced prif gyflenwad.
U0 mesur. Amrywiad gyda phweru'r peiriant weldio yn uniongyrchol o'r soced prif gyflenwad.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

3.2.12.6 Mesur peiriant weldio tri cham IP gan ddefnyddio addasydd PAT-3F-PE Mesur gydag addasydd PAT-3F-PE. Cysylltu dyfais 3 cham 16 A.
Mesur gydag addasydd PAT-3F-PE. Cysylltu dyfais 3 cham 32 A.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

3.2.13 Prawf pŵer cysylltiadau

Mesur heb clamp. Cysylltwch plwg prif gyflenwad yr offer a brofwyd â soced prawf y profwr.

Mesur gyda clamp. Atodwch clamp o amgylch arweinydd L. I soced T1 cysylltu dargludyddion L ac N o linyn pŵer y teclyn a brofwyd.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

4 Mesur. Prawf gweledol

Dewiswch Prawf Gweledol.

2 O'r rhestr o opsiynau y gellir eu defnyddio, dewiswch ganlyniad eich arolygiad. Cyffyrddwch â phob eitem gymaint o weithiau ag sydd ei angen i nodi canlyniad priodol y prawf: heb ei berfformio, wedi'i basio, wedi methu, heb ei ddiffinio (dim asesiad clir), ddim yn berthnasol (ddim yn berthnasol i agwedd benodol), wedi'i hepgor (anwaith bwriadol, bwriadol, e.e. i ddim mynediad).

Os oes unrhyw opsiwn sydd ei angen arnoch ar goll, gallwch ei ychwanegu at y rhestr.

Gorffen y prawf.

4 Bydd sgrin crynodeb y prawf yn ymddangos. Bydd cyffwrdd y bar gyda'r canlyniad yn datgelu eich dewisiadau o gam 2. Os ydych chi am fewnbynnu gwybodaeth ychwanegol am yr astudiaeth, ehangwch y maes Atodiadau a llenwch y maes sylwadau.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

Mesuriadau Diogelwch trydanol

5.1 Dangosydd Gollyngiad Dielectric DD
Pwrpas y prawf yw gwirio graddau'r lleithder yn inswleiddio'r gwrthrych a brofwyd. Po fwyaf ei gynnwys lleithder, y mwyaf yw'r cerrynt rhyddhau dielectrig.
Yn y prawf rhyddhau dielectrig, ar ôl 60 eiliad o ddiwedd mesur (codi tâl) yr inswleiddiad, caiff y cerrynt rhyddhau ei fesur. Mae'r DD yn werth sy'n nodweddu ansawdd yr inswleiddiad sy'n annibynnol ar gyfrol y prawftage.
Mae'r mesuriad yn gweithredu fel a ganlyn: · Yn gyntaf, codir cerrynt ar yr inswleiddiad am gyfnod penodol. Os bydd y cyftage ddim yn gyfartal i'r
set cyftage, ni chodir tâl ar y gwrthrych ac mae'r mesurydd yn rhoi'r gorau i'r weithdrefn fesur ar ôl 20 eiliad. · Ar ôl i'r gwefru a'r polareiddio gael eu cwblhau, yr unig gerrynt sy'n llifo drwy'r inswleiddio yw'r cerrynt gollyngiadau. · Yna mae'r inswleiddiad yn cael ei ollwng ac mae cyfanswm y cerrynt gollwng deuelectrig yn dechrau llifo drwy'r inswleiddiad. I ddechrau, y cerrynt hwn yw swm y cerrynt rhyddhau cynhwysedd, sy'n pylu'n gyflym gyda'r cerrynt amsugno. Mae'r cerrynt gollyngiadau yn ddibwys, oherwydd nid oes prawf cyftage. · Ar ôl 1 munud o gau'r gylched caiff y cerrynt ei fesur. Cyfrifir y gwerth DD gan ddefnyddio'r fformiwla:

DD = I1min U pr C
lle: I1min cerrynt wedi'i fesur 1 munud ar ôl cau'r gylched [nA], prawf Upr cyftage [V], C cynhwysedd [µF].

Mae canlyniad y mesuriad yn nodi statws yr inswleiddiad. Gellir ei gymharu â'r tabl canlynol.

gwerth DD

Cyflwr inswleiddio

Drwg

4-7

Gwan

2-4

Derbyniol

I gymryd mesuriad, rhaid i chi osod ( ):
· prawf enwol cyftage Un, · cyfanswm hyd y mesuriad t, · terfynau (os oes angen). Bydd y mesurydd yn awgrymu gosodiadau posibl.

· Dewiswch fesuriad DD. · Rhowch y gosodiadau mesur (sec. 2.3).

2 Cysylltu gwifrau prawf yn ôl sec. 3.1.2.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

5 s

Pwyswch a dal y botwm START am 5 eiliad. Bydd hyn yn sbarduno 5 eiliad

cyfrif i lawr, ac ar ôl hynny bydd y mesuriad yn dechrau.

Cychwyn cyflym (heb oedi o 5 eiliad) perfformio drwy lithro'r botwm START. Bydd y profion yn parhau nes iddo gyrraedd yr amser rhagosodedig neu hyd nes y caiff ei wasgu. Mae cyffwrdd y bar gyda'r canlyniad yn datgelu canlyniadau rhannol.

Yn ystod y mesuriad, mae'n bosibl arddangos y graff (adran 8.1).

4 Ar ôl cwblhau'r mesuriad, gallwch ddarllen y canlyniad. Bydd cyffwrdd y bar gyda'r canlyniad nawr hefyd yn datgelu canlyniadau rhannol.

Nawr gallwch chi hefyd ddangos y graff (sec. 8.1).

5 Gallwch wneud y canlynol gyda'r canlyniad mesur:

anwybyddu a gadael i'r ddewislen mesur,

ei ailadrodd (dangosir y ffenestr ddewis ar gyfer y mesuriad rydych chi am ei ailadrodd),

ARBED arbed i'r cof,

ARBED AC YCHWANEGU creu ffolder/dyfais newydd sy'n cyfateb i

y ffolder/dyfais lle mae canlyniad y perfformiad blaenorol yn mesur-

arbedwyd urement,

ARBED I'R UN BLAENOROL cadwch y canlyniad yn y ffolder/dyfais lle cafodd canlyniad y mesuriad blaenorol ei gadw.

Mewn amgylcheddau ag ymyriadau electromagnetig cryf, gall gwall ychwanegol effeithio ar y mesuriad.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

5.2 Mesuriadau EPA yn yr EPAs

Mewn EPAs (Ardaloedd Gwarchodedig Electrostatig) defnyddir deunyddiau i'w hamddiffyn rhag gollyngiadau electrostatig (ESD). Cânt eu dosbarthu yn ôl eu nodweddion gwrthiant a gwrthedd.
Darperir amddiffyniad llawn o'r math hwn o ddeunyddiau cysgodi ESD gan gawell Faraday. Deunydd pwysig sy'n cysgodi rhag gollyngiadau statig yw metel dargludol neu garbon, sy'n atal ac yn gwanhau egni'r maes trydan.
Mae gan ddeunyddiau dargludol wrthwynebiad isel, sy'n galluogi'r taliadau i symud yn gyflym. Os yw'r deunydd dargludol wedi'i seilio, mae taliadau'n llifo i ffwrdd yn gyflym. Exampllai o ddeunyddiau dargludol: carbon, metalsconductors.
Mae deunyddiau sy'n gwasgaru gwefr yn y deunyddiau hyn, mae taliadau'n llifo i'r ddaear yn arafach nag yn achos deunyddiau dargludol, mae eu potensial dinistriol yn cael ei leihau.
Mae deunyddiau inswleiddio yn anodd eu malu. Mae taliadau statig yn aros yn y math hwn o ddeunydd am amser hir. Exampllai o ddeunyddiau inswleiddio: gwydr, aer, pecynnu plastig a ddefnyddir yn gyffredin.

Deunyddiau cysgodi rhyddhau ESD materol
Deunyddiau dargludol Gwefrwch ddeunyddiau sy'n gwasgaru
Deunyddiau inswleiddio

Meini prawf RV > 100 100 RS < 100 k 100 k RV < 100 G RS 100 G

I gymryd mesuriad, rhaid i chi osod ( ):
· prawf cyftage Un yn ôl EN 61340-4-1: 10 V / 100 V / 500 V, · hyd mesur t yn ôl EN 61340-4-1: 15 s ± 2 s, · dull mesur:
ymwrthedd pwynt-i-bwynt RP1-P2, ymwrthedd pwynt-i-ddaear RP-G, ymwrthedd arwyneb RS, ymwrthedd cyfaint RV. · terfynau gweler meini prawf gwerthuso yn unol ag EN 61340-5-1 (tabl isod).

Deunydd Arwynebau Lloriau Pecynnu dargludol Pecynnu sy'n gwasgaru llwythi Deunydd pacio inswleiddio

Meini prawf RP-G < 1 G RP1-P2 < 1 G RP-G < 1 G
100 RS <100 k
100 k RS <100 G
RS 100 G

Gellir dod o hyd i ganllawiau manwl yn y safonau: IEC 61340-5-1, IEC / TR 61340-5-2, ANSI / ESD S20.20, ANSI / ESD S541 ac yn y safonau y cyfeirir atynt yn y dogfennau uchod.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

· Dewiswch fesuriad EPA.

· Dewiswch y dull mesur (adran 2.3).

· Rhowch y gosodiadau mesur (sec. 2.3).

2 Cysylltwch y system fesur yn ôl y dull mesur a fabwysiadwyd (sec. 3.1.1).

5 s

Pwyswch a dal y botwm START am 5 eiliad. Bydd hyn yn sbarduno 5 eiliad

cyfrif i lawr, ac ar ôl hynny bydd y mesuriad yn dechrau.

Cychwyn cyflym (heb oedi o 5 eiliad) perfformio drwy lithro'r botwm START. Bydd y profion yn parhau nes iddo gyrraedd yr amser rhagosodedig neu hyd nes y caiff ei wasgu.

Mae cyffwrdd y bar gyda'r canlyniad yn datgelu canlyniadau rhannol.

4 Ar ôl cwblhau'r mesuriad, gallwch ddarllen y canlyniad. Bydd cyffwrdd y bar gyda'r canlyniad nawr hefyd yn datgelu canlyniadau rhannol.

5 Gallwch wneud y canlynol gyda'r canlyniad mesur:

anwybyddu a gadael i'r ddewislen mesur,

ei ailadrodd (dangosir y ffenestr ddewis ar gyfer y mesuriad rydych chi am ei ailadrodd),

ARBED arbed i'r cof,

ARBED AC YCHWANEGU creu ffolder/dyfais newydd sy'n cyfateb i

y ffolder/dyfais lle mae canlyniad y perfformiad blaenorol yn mesur-

arbedwyd urement,

ARBED I'R UN BLAENOROL cadwch y canlyniad yn y ffolder/dyfais

lle mae canlyniad y mesuriad a gyflawnwyd yn flaenorol

ei achub.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

5.3 RampPrawf mesur gyda ramp prawf
Mesur gyda chyfrol gynyddoltage (RampPrawf) yw penderfynu ym mha gyfrol DCtage gwerth y bydd yr inswleiddiad (neu na fydd) yn torri i lawr. Hanfod y ffwythiant hwn yw: · profi'r gwrthrych mesuredig gyda'r cyftage cynyddu i'r gwerth terfynol Un, · i wirio a fydd y gwrthrych yn cadw priodweddau insiwleiddio trydanol pan fydd y cyfaint uchaftage Un yw
bresennol yno am yr amser rhagosodedig t2. Dangosir y drefn fesur yn y graff isod.

Graff 5.1. Cyftagd a gyflenwir gan y mesurydd fel swyddogaeth amser ar gyfer dwy gyfradd cynnydd enghreifftiol
I berfformio'r mesuriad, set gyntaf ( ):
· cyftage Un cyftage ar yr hwn y mae y cynnydd i ben. Gall fod o fewn yr ystod o 50 V…UMAX, · amser t cyfanswm hyd y mesuriad, · amser t2 amser pan fydd y cyfainttage dylid ei gadw ar y gwrthrych a brofwyd (Graff 5.1), · uchafswm ISC cylched byr os yw'r mesurydd yn cyrraedd y rhagosodiad yn ystod y mesuriad
gwerth bydd yn mynd i mewn i'r modd y terfyn cyfredol, sy'n golygu y bydd yn atal cynnydd pellach o gerrynt gorfodol ar y gwerth hwn, · terfyn cerrynt gollyngiadau IL (IL ISC) os yw'r cerrynt gollyngiadau mesuredig yn cyrraedd y gwerth rhagosodedig (mae dadansoddiad o'r gwrthrych a brofwyd yn digwydd), mae'r mesuriad yn cael ei stopio ac mae'r mesurydd yn dangos y cyfainttagd lle digwyddodd.

· Dewiswch RampPrawf mesur. · Rhowch y gosodiadau mesur (sec. 2.3).

2 Cysylltu gwifrau prawf yn ôl sec. 3.1.2.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

5 s

Pwyswch a dal y botwm START am 5 eiliad. Bydd hyn yn sbarduno cyfrif 5 eiliad-

i lawr, ac ar ôl hynny bydd y mesuriad yn dechrau.

Yn ystod y mesuriad, mae'n bosibl arddangos y graff (adran 8.1).

4 Ar ôl cwblhau'r mesuriad, gallwch ddarllen y canlyniad. Bydd cyffwrdd y bar gyda'r canlyniad nawr hefyd yn datgelu canlyniadau rhannol.

Nawr gallwch chi hefyd ddangos y graff (adran 8.1).

5 Gallwch wneud y canlynol gyda'r canlyniad mesur:

anwybyddu a gadael i'r ddewislen mesur,

ei ailadrodd (dangosir y ffenestr ddewis ar gyfer y mesuriad rydych chi am ei ailadrodd),

ARBED arbed i'r cof,

ARBED AC YCHWANEGU creu ffolder/dyfais newydd sy'n cyfateb i'r

ffolder/dyfais lle canlyniad y mesuriad a gyflawnwyd yn flaenorol

ei achub,

ARBED I'R UN BLAENOROL cadwch y canlyniad yn y ffolder/dyfais lle cafodd canlyniad y mesuriad blaenorol ei gadw.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

5.4 ymwrthedd inswleiddio RSO
Mae'r offeryn yn mesur y gwrthiant inswleiddio trwy gymhwyso'r cyfrol mesurtage Un i'r gwrthiant a brofwyd R a mesur y cerrynt I sy'n llifo drwyddo. Wrth gyfrifo gwerth yr ymwrthedd inswleiddio, mae'r mesurydd yn defnyddio'r dull technegol o fesur gwrthiant (R = U/I).
I gymryd mesuriad, rhaid i chi osod ( ): · prawf enwol cyftage Un, · hyd y mesuriad t (os yw'r llwyfan caledwedd yn ei ganiatáu), · amseroedd t1, t2, t3 sydd eu hangen ar gyfer cyfrifo cyfernodau amsugno (os yw'r llwyfan caledwedd yn caniatáu hynny), · terfynau (os oes angen). Bydd y mesurydd yn awgrymu gosodiadau posibl.

5.4.1

Mesuriadau gan ddefnyddio gwifrau prawf
RHYBUDD Ni ddylai'r gwrthrych a brofwyd fod yn fyw.

· Dewiswch fesuriad RISO. · Rhowch y gosodiadau mesur (sec. 2.3).

2 Cysylltu gwifrau prawf yn ôl sec. 3.1.2.

5 s

Pwyswch a daliwch y botwm START am 5 eiliad. Bydd hyn yn sbarduno cyfrif i lawr, pan nad yw'r mesurydd yn cynhyrchu cyfrol peryglustage, a'r mesur-

gellir torri ar draws ment heb fod angen gollwng y gwrthrych a brofwyd. Ar ôl y

cyfrif i lawr, bydd y mesuriad yn dechrau.

Cychwyn cyflym (heb oedi o 5 eiliad) perfformio drwy lithro'r botwm START.

Bydd y profion yn parhau nes iddo gyrraedd yr amser rhagosodedig neu hyd nes y caiff ei wasgu.

Mae cyffwrdd y bar gyda'r canlyniad yn datgelu canlyniadau rhannol.

Yn ystod y mesuriad, mae'n bosibl arddangos y graff (adran 8.1).

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

4 Ar ôl cwblhau'r mesuriad, gallwch ddarllen y canlyniad. Bydd cyffwrdd y bar gyda'r canlyniad nawr hefyd yn datgelu canlyniadau rhannol.

Prawf UISO cyftage cerrynt gollyngiad IL
Nawr gallwch chi hefyd ddangos y graff (adran 8.1).

5 Gallwch wneud y canlynol gyda'r canlyniad mesur:

anwybyddu a gadael i'r ddewislen mesur,

ei ailadrodd (dangosir y ffenestr ddewis ar gyfer y mesuriad rydych chi am ei ailadrodd),

ARBED arbed i'r cof,

ARBED AC YCHWANEGU creu ffolder/dyfais newydd sy'n cyfateb i

y ffolder/dyfais lle mae canlyniad y perfformiad blaenorol yn mesur-

arbedwyd urement,

ARBED I'R UN BLAENOROL cadwch y canlyniad yn y ffolder/dyfais

lle mae canlyniad y mesuriad a gyflawnwyd yn flaenorol

ei achub.

· Bydd analluogi amser t2 hefyd yn analluogi t3. · Mae'r amserydd sy'n mesur yr amser mesur yn dechrau pan fydd UISO cyftage yn sefydlogi. · TERFYN I yn rhoi gwybod am weithrediad â phŵer gwrthdröydd cyfyngedig. Os bydd y cyflwr hwn yn parhau am
20 eiliad, mae'r mesuriad yn cael ei stopio.
· Os na all y mesurydd wefru cynhwysedd y gwrthrych a brofwyd, mae LIMIT I yn cael ei arddangos ac ar ôl 20 s mae'r mesuriad yn cael ei stopio.
· Mae tôn fer yn hysbysu am bob cyfnod o 5 eiliad o amser sydd wedi dod i ben. Pan fydd yr amserydd yn cyrraedd pwyntiau nodweddiadol (t1, t2, t3 amseroedd), yna am 1 eiliad, mae eicon o'r pwynt hwn yn cael ei arddangos sy'n cyd-fynd â bîp hir.
· Os yw gwerth unrhyw un o'r gwrthiant rhannol fesuredig y tu allan i'r amrediad, yna ni ddangosir gwerth y cyfernod amsugno a dangosir dangosiadau llorweddol.
· Ar ôl cwblhau'r mesuriad, mae cynhwysedd y gwrthrych a brofwyd yn cael ei ollwng trwy fyrhau terfynellau RISO+ a RISO- gyda gwrthiant o ca. 100 k. Ar yr un pryd, mae'r neges RHYDDHAU yn cael ei arddangos, yn ogystal â gwerth UISO cyftage sydd yn bresenol y pryd hyny ar y gwrthddrych. Mae UISO yn lleihau dros amser nes iddo gael ei ryddhau'n llawn.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

5.4.2 Mesuriadau gan ddefnyddio'r addasydd AutoISO-2511

Dewiswch fesuriad RSO.

2 Cysylltwch yr addasydd yn ôl sec. 3.1.4.

Ar ôl cysylltu'r addasydd, bydd y rhestr o swyddogaethau mesur sydd ar gael yn cael ei chyfyngu i'r rhai sy'n ymroddedig i'r addasydd.
3 Mae'r sgrin yn dangos label yr addasydd cysylltiedig a'r eicon ar gyfer dewis nifer gwifrau'r gwrthrych a brofwyd.

· Darganfyddwch nifer gwifrau'r gwrthrych a brofwyd. · Ar gyfer pob pâr o ddargludyddion nodwch y gosodiadau mesur (adran 2.3).

4 Cysylltwch yr addasydd â'r gwrthrych a brofwyd.

5 s

Pwyswch a daliwch y botwm START am 5 eiliad. Bydd hyn yn sbarduno cyfrif i lawr,

ac ar ôl hynny bydd y mesuriad yn dechrau.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

6 Ar ôl cwblhau'r mesuriad, gallwch ddarllen y canlyniad. Bydd cyffwrdd y bar gyda'r canlyniad nawr hefyd yn datgelu canlyniadau rhannol.

Prawf UISO cyftage cerrynt gollyngiad IL
Nawr gallwch chi hefyd ddangos y graff (sec. 8.1).

7 Gallwch wneud y canlynol gyda'r canlyniad mesur:

anwybyddu a gadael i'r ddewislen mesur,

ei ailadrodd (dangosir y ffenestr ddewis ar gyfer y mesuriad rydych chi am ei ailadrodd),

ARBED arbed i'r cof,

ARBED AC YCHWANEGU creu ffolder/dyfais newydd sy'n cyfateb i

y ffolder/dyfais lle mae canlyniad y perfformiad blaenorol yn mesur-

arbedwyd urement,

ARBEDWCH I'R UN BLAENOROL arbedwch y canlyniad yn y plyg-

er/dyfais lle canlyniad y mesuriad a gyflawnwyd yn flaenorol

ei achub.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

Cymhareb Amsugno Deuelectrig 5.5 RSO 60 s (DAR)

Mae'r gymhareb amsugno dielectrig (DAR) yn pennu cyflwr inswleiddio trwy gymhareb y gwerth gwrthiant mesuredig ar y ddau foment o fesur (Rt1, Rt2).
· Amser t1 yw'r 15fed neu'r 30ain eiliad o fesuriad. · Amser t2 yw'r 60. eiliad o fesuriad. Mae'r gwerth DAR yn cael ei gyfrifo gan ddefnyddio'r fformiwla:

lle:
Gwrthiant Rt2 wedi'i fesur ar amser t2, ymwrthedd Rt1 wedi'i fesur ar amser t1.

DAR = Rt 2 Rt1

Mae canlyniad y mesuriad yn nodi statws yr inswleiddiad. Gellir ei gymharu â'r tabl canlynol.

Gwerth DAR <1

Cyflwr inswleiddio Gwael

1-1,39

Amhenderfynedig

1,4-1,59

Derbyniol

>1,6

I gymryd mesuriad, rhaid i chi osod ( ):
· Prawf cyftage Un, · amser t1.

· Dewiswch fesuriad DAR (RISO 60 s). · Rhowch y gosodiadau mesur (sec. 2.3).

2 Cysylltu gwifrau prawf yn ôl sec. 3.1.2.

5 s

Pwyswch a daliwch y botwm START am 5 eiliad. Bydd hyn yn sbarduno cyfrif i lawr, pan nad yw'r mesurydd yn cynhyrchu cyfrol peryglustage, a'r mesur-

gellir torri ar draws ment heb fod angen gollwng y gwrthrych a brofwyd. Ar ôl y

cyfrif i lawr, bydd y mesuriad yn dechrau.

Cychwyn cyflym (heb oedi o 5 eiliad) perfformio drwy lithro'r botwm START.

Bydd y profion yn parhau nes iddo gyrraedd yr amser rhagosodedig neu hyd nes y caiff ei wasgu.

Mae cyffwrdd y bar gyda'r canlyniad yn datgelu canlyniadau rhannol.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

4 Ar ôl cwblhau'r mesuriad, gallwch ddarllen y canlyniad. Bydd cyffwrdd y bar gyda'r canlyniad nawr hefyd yn datgelu canlyniadau rhannol.

5 Gallwch wneud y canlynol gyda'r canlyniad mesur:

anwybyddu a gadael i'r ddewislen mesur,

ei ailadrodd (dangosir y ffenestr ddewis ar gyfer y mesuriad rydych chi am ei ailadrodd),

ARBED arbed i'r cof,

ARBED AC YCHWANEGU creu ffolder/dyfais newydd sy'n cyfateb i

y ffolder/dyfais lle mae canlyniad y perfformiad blaenorol yn mesur-

arbedwyd urement,

ARBED I'R UN BLAENOROL cadwch y canlyniad yn y ffolder/dyfais lle cafodd canlyniad y mesuriad blaenorol ei gadw.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

5.6 Mynegai Polareiddio (DP) RSO 600 s

Mae'r mynegai polareiddio (PI) yn pennu cyflwr inswleiddio trwy gymhareb y gwerth gwrthiant mesuredig ar y ddau foment o fesur (Rt1, Rt2).
· Amser t1 yw'r 60fed eiliad o fesuriad. · Amser t2 yw'r 600fed eiliad o fesuriad. Cyfrifir y gwerth DP gan ddefnyddio'r fformiwla:
DP = Rt2 Rt1
lle: ymwrthedd Rt2 wedi'i fesur ar amser t2, ymwrthedd Rt1 wedi'i fesur ar amser t1.

Mae canlyniad y mesuriad yn nodi statws yr inswleiddiad. Gellir ei gymharu â'r tabl canlynol.

Gwerth DP

Cyflwr inswleiddio

Drwg

1-2

Amhenderfynedig

2-4

Derbyniol

I berfformio mesuriad, set gyntaf ( ) mesuriad cyftage Un.

· Dewiswch fesuriad DP (RISO 600 s). · Rhowch y gosodiadau mesur (sec. 2.3).

2 Cysylltu gwifrau prawf yn ôl sec. 3.1.2.

5 s

Pwyswch a daliwch y botwm START am 5 eiliad. Bydd hyn yn sbarduno cyfrif i lawr, pan nad yw'r mesurydd yn cynhyrchu cyfrol peryglustage, a'r mesur-

gellir torri ar draws ment heb fod angen gollwng y gwrthrych a brofwyd. Ar ôl y

cyfrif i lawr, bydd y mesuriad yn dechrau.

Cychwyn cyflym (heb oedi o 5 eiliad) perfformio drwy lithro'r botwm START.

Bydd y profion yn parhau nes iddo gyrraedd yr amser rhagosodedig neu hyd nes y caiff ei wasgu.

Mae cyffwrdd y bar gyda'r canlyniad yn datgelu canlyniadau rhannol.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

4 Ar ôl cwblhau'r mesuriad, gallwch ddarllen y canlyniad. Bydd cyffwrdd y bar gyda'r canlyniad nawr hefyd yn datgelu canlyniadau rhannol.

5 Gallwch wneud y canlynol gyda'r canlyniad mesur:

anwybyddu a gadael i'r ddewislen mesur,

ei ailadrodd (dangosir y ffenestr ddewis ar gyfer y mesuriad rydych chi am ei ailadrodd),

ARBED arbed i'r cof,

ARBED AC YCHWANEGU creu ffolder/dyfais newydd sy'n cyfateb i

y ffolder/dyfais lle mae canlyniad y perfformiad blaenorol yn mesur-

arbedwyd urement,

ARBED I'R UN BLAENOROL cadwch y canlyniad yn y ffolder/dyfais lle cafodd canlyniad y mesuriad blaenorol ei gadw.

Ni ddylid cymryd y gwerth mynegai polareiddio a gafwyd yn ystod mesuriad lle na ddylid cymryd Rt1 > 5 G fel asesiad dibynadwy o gyflwr inswleiddio.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

5.7 RX, RCont isel-cyfroltage mesur gwrthiant

5.7.1 Graddnodi gwifrau prawf yn awtomatig
Er mwyn dileu effaith gwrthiant gwifrau prawf ar ganlyniad mesur, gellir cyflawni iawndal (nullio) eu gwrthiant.

Dewiswch Autozero.

2a 3b

Byrwch yr arweiniadau prawf. Bydd y mesurydd yn mesur gwrthiant gwifrau prawf dair gwaith. Yna bydd yn darparu'r canlyniad wedi'i ostwng gan y gwrthiant hwn, tra bydd y ffenestr mesur gwrthiant yn dangos y tylino Autozero (Ar).
Er mwyn analluogi iawndal am wrthwynebiad gwifrau, ailadroddwch gam 2a gyda gwifrau prawf agored a gwasgwch . Yna bydd y canlyniad mesur yn cynnwys ymwrthedd gwifrau prawf, tra bydd y ffenestr mesur gwrthiant yn dangos y tylino Autozero (Off).

5.7.2 RX mesur ymwrthedd

Dewiswch fesuriad RX.

2 Cysylltu gwifrau prawf yn ôl sec. 3.1.3.

Mae mesur yn dechrau'n awtomatig ac yn para'n barhaus.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

5.7.3 RCON Mesur gwrthiant dargludyddion amddiffynnol a bondio equipotential gyda cherrynt ±200 mA

· Dewiswch fesuriad RCont. · Rhowch y gosodiadau mesur (sec. 2.3).

2 Cysylltu gwifrau prawf yn ôl sec. 3.1.3.

Pwyswch DECHRAU.

Bydd y profion yn parhau nes iddo gyrraedd yr amser rhagosodedig neu hyd nes y caiff ei wasgu. Mae cyffwrdd y bar gyda'r canlyniad yn datgelu canlyniadau rhannol.
4 Ar ôl cwblhau'r mesuriad, gallwch ddarllen y canlyniad. Bydd cyffwrdd y bar gyda'r canlyniad nawr hefyd yn datgelu canlyniadau rhannol.

Y canlyniad yw cymedr rhifyddol gwerthoedd dau fesuriad ar gerrynt o 200 mA gyda phegynau dirgroes: RCONT+ a RCONT-.
R = RCONT+ + RCONT- 2

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

5 Gallwch wneud y canlynol gyda'r canlyniad mesur:

anwybyddu a gadael i'r ddewislen mesur,

ei ailadrodd (dangosir y ffenestr ddewis ar gyfer y mesuriad rydych chi am ei ailadrodd),

ARBED arbed i'r cof,

ARBED AC YCHWANEGU creu ffolder/dyfais newydd sy'n cyfateb i

y ffolder/dyfais lle mae canlyniad y perfformiad blaenorol yn mesur-

arbedwyd urement,

ARBED I'R UN BLAENOROL cadwch y canlyniad yn y ffolder/dyfais

lle mae canlyniad y mesuriad a gyflawnwyd yn flaenorol

ei achub.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

5.8 SPD yn profi dyfeisiau amddiffyn rhag ymchwydd
Defnyddir SPDs (dyfeisiau amddiffyn rhag ymchwydd) mewn cyfleusterau gyda gosodiadau amddiffyn rhag mellt a hebddynt. Maent yn sicrhau diogelwch y gosodiad trydanol os bydd cyfrol heb ei reolitage ymchwydd yn y rhwydwaith, ee oherwydd mellt. Mae SPDs ar gyfer diogelu gosodiadau trydanol a dyfeisiau sy'n gysylltiedig â nhw yn aml yn seiliedig ar amrywwyr neu fylchau gwreichionen.
Mae dyfeisiau amddiffyn ymchwydd math Varistor yn destun prosesau heneiddio: mae'r cerrynt gollyngiadau, sef 1 mA ar gyfer dyfeisiau newydd (fel y'i diffinnir yn safon EN 61643-11), yn cynyddu dros amser, gan achosi i'r amrywydd orboethi, a all yn ei dro arwain at cylched byr o'i strwythur. Yr amodau amgylcheddol y gosodwyd dyfeisiau amddiffyn ymchwydd ynddynt (tymheredd, lleithder, ac ati) a nifer y gorgyffwrddtages cynnal yn gywir i'r ddaear hefyd yn bwysig ar gyfer bywyd ymchwydd amddiffyn ddyfais.
Mae'r ddyfais amddiffyn ymchwydd yn agored i dorri i lawr (yn rhyddhau'r ysgogiad ymchwydd i'r ddaear) pan fydd yr ymchwydd yn fwy na'i gyfaint gweithredu uchaftage. Mae'r prawf yn caniatáu i ddefnyddwyr benderfynu a yw hyn yn cael ei wneud yn gywir. Mae'r mesurydd yn berthnasol yn gynyddol uwch cyftage i ddyfais amddiffyn yr ymchwydd gyda chyfrol benodoltage cymhareb cynyddu, gan wirio gwerth y dadansoddiad.
Gwneir y mesuriad gyda DC voltage. Ers yr arestiwr ymchwydd yn gweithredu ar AC cyftage, mae'r canlyniad yn cael ei drawsnewid o DC cyftage i AC cyftage yn ôl y fformiwla ganlynol:
U AC = UDC 1.15 2
Gellir ystyried amddiffynnydd ymchwydd yn ddiffygiol pan fo dadansoddiad UAC cyftage: · yn fwy na 1000 V yna mae toriad yn yr arestiwr ac nid oes ganddo swyddogaeth amddiffynnol, · yn rhy uchel, yna nid yw'r gosodiad a ddiogelir gan yr arestiwr wedi'i ddiogelu'n llawn, gan fod gor-or-llai llai
cyftaggall ymchwyddiadau dreiddio iddo, · yn rhy isel mae hyn yn golygu y gall yr arestiwr ollwng i'r ddaear signalau sy'n agos at y sgôr
cyftage i ddaear.
Cyn y prawf: · gwiriwch y cyftages ar gyfer y cyfyngwr profedig. Gwnewch yn siŵr nad ydych chi'n ei niweidio gyda'r parame prawf-
ters i chi osod. Mewn achos o anawsterau, dilynwch y safon EN 61643-11, · datgysylltwch y cyfyngydd o'r gyfroltage datgysylltu y cyftage gwifrau ohono neu dynnu'r mewnosodiad
bydd hynny'n cael ei brofi.
I gymryd mesuriad, rhaid i chi osod ( ): · Heb fesur cyftage uchafswm cyftage y gellir ei gymhwyso at y cyfyngwr. Y cyftage yn-
mae cymhareb crychiadau hefyd yn dibynnu ar ei ddewis (1000 V: 200 V/s, 2500 V: 500 V/s), · UC AC (uchafswm) cyftage paramedr terfyn a roddir ar y llety y cyfyngwr profi. Dyma'r uchafswm-
ium cyftagd lle na ddylai dadansoddiad ddigwydd, · UC AC tol. [%] ystod goddefiant ar gyfer y dadansoddiad gwirioneddol cyftage. Mae'n diffinio'r ystod o
UAC MIN…UAC MAX, lle mae'r cyftagDylid cynnwys e o'r cyfyngwr, lle:
UAC MIN = (100% - UC AC tol) UC AC (uchafswm) UAC MAX = (100% + UC AC tol) UC AC (uchafswm)
Dylid cael y gwerth goddefgarwch o ddeunyddiau a ddarperir gan y gwneuthurwr cyfyngu, ee o'r cerdyn catalog. Mae safon EN 61643-11 yn caniatáu goddefgarwch uchafswm o 20%.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

· Dewiswch fesur SPD. · Rhowch y gosodiadau mesur (sec. 2.3).

Cysylltwch arweinwyr prawf:
2 · + i derfynell cam yr amddiffynwr ymchwydd, · – i derfynell daearu'r amddiffynydd ymchwydd.

5 s Pwyswch a dal y botwm START am 5 eiliad. Bydd hyn yn sbarduno cyfrif i lawr 5 eiliad, ac ar ôl hynny bydd y mesuriad yn dechrau.

Cychwyn cyflym (heb oedi o 5 eiliad) perfformio drwy lithro'r botwm START.
Bydd y prawf yn parhau nes bod yr amddiffynnydd wedi torri i lawr neu hyd nes y caiff ei wasgu.

4 Ar ôl cwblhau'r mesuriad, gallwch ddarllen y canlyniad. Bydd cyffwrdd y bar gyda'r canlyniad nawr hefyd yn datgelu canlyniadau rhannol.

UAC AC cyftagd lle digwyddodd y methiant amddiffynnydd UAC DC cyftage lle digwyddodd y methiant amddiffynnydd Wedi'i ganfod:… – math o amddiffynnydd wedi'i nodi
Un uchafswm mesur DC cyftage MIN = UAC MIN terfyn isaf yr amrediad y mae'r UAC cyftage dylid ei gynnwys MAX = UAC MAX terfyn uchaf yr ystod y mae'r UAC cyftage dylid ei gynnwys UC AC (uchafswm) cyfaint gweithredu uchaftage gwerth a roddir ar y protector UC AC tol. ystod goddefgarwch ar gyfer y dadansoddiad gwirioneddol cyftage o'r amddiffynnydd

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

5 Gallwch wneud y canlynol gyda'r canlyniad mesur:

anwybyddu a gadael i'r ddewislen mesur,

ei ailadrodd (dangosir y ffenestr ddewis ar gyfer y mesuriad rydych chi am ei ailadrodd),

ARBED arbed i'r cof,

ARBED AC YCHWANEGU creu ffolder/dyfais newydd sy'n cyfateb i

y ffolder/dyfais lle mae canlyniad y perfformiad blaenorol yn mesur-

arbedwyd urement,

ARBED I'R UN BLAENOROL cadwch y canlyniad yn y ffolder/dyfais

lle mae canlyniad y mesuriad a gyflawnwyd yn flaenorol

ei achub.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

5.9 Mesuriadau SV gyda chyfroltagd yn cynyddu fesul cam
Mesur gyda cham cyftage (SV) yn nodi, waeth beth yw gwerth y prawf cyftage, ni ddylai gwrthrych sydd ag eiddo ymwrthedd da newid ei wrthwynebiad yn sylweddol. Yn y modd hwn mae'r mesurydd yn perfformio cyfres o 5 mesuriad gyda cham cyftage; y cyftagMae newid yn dibynnu ar yr uchafswm a osodwyd cyftage: · 250 V: 50 V, 100 V, 150 V, 200 V, 250 V, · 500 V: 100 V, 200 V, 300 V, 400 V, 500 V, · 1 kV: 200 V, 400 V, 600 V, 800 V, 1000 V, · 2.5 kV: 500 V, 1 kV, 1.5 kV, 2 kV, 2.5 kV, · Custom: gallwch nodi unrhyw cyf mwyafswmtage UMAX, a fydd yn cael ei gyrraedd mewn camau o 1/5 UMAX.
Am gynample 700 V: 140 V, 280 V, 420 V, 560 V, 700 V.

Ar gael cyftages dibynnu ar y llwyfan caledwedd.

I berfformio mesuriad, set gyntaf ( ): · mesuriad uchaf (terfynol) cyftage Un, · cyfanswm hyd y mesuriad t.
Mae'r canlyniad terfynol ar gyfer pob un o'r pum mesuriad yn cael ei arbed, sy'n cael ei arwyddo gan bîp.

· Dewiswch fesuriad SV. · Rhowch y gosodiadau mesur (sec. 2.3).

2 Cysylltu gwifrau prawf yn ôl sec. 3.1.2.

5 s

Pwyswch a dal y botwm START am 5 eiliad. Bydd hyn yn sbarduno cyfrif 5 eiliad-

i lawr, ac ar ôl hynny bydd y mesuriad yn dechrau.

Yn ystod y mesuriad, mae'n bosibl arddangos y graff (adran 8.1).

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

4 Ar ôl cwblhau'r mesuriad, gallwch ddarllen y canlyniad. Bydd cyffwrdd y bar gyda'r canlyniad nawr hefyd yn datgelu canlyniadau rhannol.

Nawr gallwch chi hefyd ddangos y graff (sec. 8.1).

5 Gallwch wneud y canlynol gyda'r canlyniad mesur:

anwybyddu a gadael i'r ddewislen mesur,

ei ailadrodd (dangosir y ffenestr ddewis ar gyfer y mesuriad rydych chi am ei ailadrodd),

ARBED arbed i'r cof,

ARBED AC YCHWANEGU creu ffolder/dyfais newydd sy'n cyfateb i

y ffolder/dyfais lle mae canlyniad y perfformiad blaenorol yn mesur-

arbedwyd urement,

ARBED I'R UN BLAENOROL cadwch y canlyniad yn y ffolder/dyfais

lle mae canlyniad y mesuriad a gyflawnwyd yn flaenorol

ei achub.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

Mesuriadau. Diogelwch offer trydanol

ICLAMP mesur cerrynt gyda clamp

Pwrpas y prawf yw mesur y cerrynt y mae'r ddyfais a brofwyd yn ei dynnu o'r prif gyflenwad.

I gymryd mesuriad, rhaid i chi osod ( ): · hyd prawf t, · a yw'r mesuriad yn barhaus ai peidio (
botwm yn cael ei wasgu, = dim amser t yn cael ei barchu), · terfyn (os oes angen).

= ie mae'r prawf yn parhau tan y STOP

RHYBUDD

Yn ystod y mesuriad, mae'r un prif gyflenwad cyftage yn bresennol yn y soced mesur sy'n pweru'r offer sydd wedi'i brofi.

· Dewiswch ICLAMP mesur. · Rhowch y gosodiadau mesur (sec. 2.3).

2 Cysylltwch y clamp yn ôl sec. 3.2.1.

Pwyswch botwm DECHRAU.

Bydd y profion yn parhau nes iddo gyrraedd yr amser rhagosodedig neu hyd nes y caiff ei wasgu. Mae cyffwrdd y bar gyda'r canlyniad yn datgelu canlyniadau rhannol.

4 Ar ôl cwblhau'r mesuriad, gallwch ddarllen y canlyniad. Bydd cyffwrdd y bar gyda'r canlyniad nawr hefyd yn datgelu canlyniadau rhannol.

t hyd prawf

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

5 Gallwch wneud y canlynol gyda'r canlyniad mesur:

anwybyddu a gadael i'r ddewislen mesur,

ei ailadrodd (dangosir y ffenestr ddewis ar gyfer y mesuriad rydych chi am ei ailadrodd),

ARBED arbed i'r cof,

ARBED AC YCHWANEGU creu ffolder/dyfais newydd sy'n cyfateb i

y ffolder/dyfais lle mae canlyniad y perfformiad blaenorol yn mesur-

arbedwyd urement,

ARBED I'R UN BLAENOROL cadwch y canlyniad yn y ffolder/dyfais lle cafodd canlyniad y mesuriad blaenorol ei gadw.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

6.2 I cerrynt gollyngiadau gwahaniaethol
Cerrynt gollyngiadau gwahaniaethol I yw, yn ôl cyfraith gyntaf Kirchhoff, y gwahaniaeth rhwng gwerthoedd y cerrynt sy'n llifo mewn gwifrau L ac N y gwrthrych prawf sydd ar waith. Mae'r mesuriad yn galluogi pennu cyfanswm cerrynt gollyngiadau'r gwrthrych, hy swm yr holl gerrynt sy'n gollwng, nid yn unig yr un sy'n llifo trwy'r dargludydd amddiffynnol (ar gyfer offer dosbarth I). Perfformir y mesuriad yn lle'r mesuriad gwrthiant inswleiddio.
I gymryd mesuriad, rhaid i chi osod ( ): · a yw'r mesuriad yn barhaus ai peidio ( = ydy mae'r prawf yn parhau tan y STOPIO
botwm yn cael ei wasgu, = dim amser t yn cael ei barchu), · hyd prawf t, · newid polaredd (ie os yw'r mesuriad i'w ailadrodd ar gyfer polaredd gwrthdro, na os yw'r mesur-
wrement yn cael ei berfformio ar gyfer un polaredd yn unig), · dull prawf, · terfyn (os oes angen).
RHYBUDD
· Yn ystod y mesuriad, yr un prif gyflenwad cyftage yn bresennol yn y soced mesur sy'n pweru'r offer sydd wedi'i brofi.
· Wrth fesur dyfais ddiffygiol, mae'n bosibl y bydd y switsh RCD yn cael ei ddiffodd.

· Dewis I mesur. · Rhowch y gosodiadau mesur (sec. 2.3).

2 Cysylltwch y system fesur yn ôl y dull a ddewiswyd: · mesur gyda soced prawf yn ôl sec. 3.2.4, · mesur gyda clamp yn ôl sec. 3.2.2, · mesur PRCD yn ôl sec. 3.2.9.

Pwyswch botwm DECHRAU.

Bydd y profion yn parhau nes iddo gyrraedd yr amser rhagosodedig neu hyd nes y caiff ei wasgu. Mae cyffwrdd y bar gyda'r canlyniad yn datgelu canlyniadau rhannol.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

4 Ar ôl cwblhau'r mesuriad, gallwch ddarllen y canlyniad. Bydd cyffwrdd y bar gyda'r canlyniad nawr hefyd yn datgelu canlyniadau rhannol.

5 Gallwch wneud y canlynol gyda'r canlyniad mesur:

anwybyddu a gadael i'r ddewislen mesur,

ei ailadrodd (dangosir y ffenestr ddewis ar gyfer y mesuriad rydych chi am ei ailadrodd),

ARBED arbed i'r cof,

ARBED AC YCHWANEGU creu ffolder/dyfais newydd sy'n cyfateb i

y ffolder/dyfais lle mae canlyniad y perfformiad blaenorol yn mesur-

arbedwyd urement,

ARBED I'R UN BLAENOROL cadwch y canlyniad yn y ffolder/dyfais lle cafodd canlyniad y mesuriad blaenorol ei gadw.

· Mae cerrynt gollyngiadau gwahaniaethol yn cael ei fesur fel gwahaniaeth rhwng cerrynt L a cherrynt N. Mae'r mesuriad hwn yn cymryd i ystyriaeth nid yn unig cerrynt sy'n gollwng i PE, ond hefyd ceryntau sy'n gollwng i elfennau daear eraill - ee pibell ddŵr. Yr disadvantage o'r mesuriad hwn yw presenoldeb cerrynt cyffredin (a gyflenwir i'r teclyn a brofwyd trwy linell L ac yn dychwelyd trwy linell N), sy'n dylanwadu ar gywirdeb y mesuriad. Os yw'r cerrynt hwn yn uchel, bydd y mesuriad yn llai cywir na mesur cerrynt gollyngiadau PE.
· Rhaid troi'r offer a brofwyd ymlaen. · Pan fydd newid polaredd wedi'i osod ar Ie, ar ôl i'r cyfnod amser penodol ddod i ben ar y profwr
yn newid polaredd soced prif gyflenwad y prawf yn awtomatig ac yn ailddechrau'r prawf. O ganlyniad prawf mae'n dangos gwerth y cerrynt gollyngiadau uwch. · Gall presenoldeb caeau allanol a'r cerrynt a ddefnyddir gan y teclyn effeithio ar ganlyniad y mesuriad. · Os yw'r offer a brofwyd wedi'i ddifrodi, gall signalau o losg ffiws 16 A hefyd olygu bod y ddyfais amddiffyn gorlif yn y prif gyflenwad y mae'r mesurydd yn cael ei bweru ohono wedi baglu.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

6.3 cerrynt gollyngiadau cylched weldio IL
Cerrynt IL yw'r cerrynt gollyngiadau rhwng y cl weldioamps a chysylltydd y dargludydd amddiffynnol.
I gymryd mesuriad, rhaid i chi osod ( ): · hyd prawf t, · newid polaredd (ie os yw'r mesuriad i gael ei ailadrodd ar gyfer polaredd gwrthdro, na os yw'r mesuriad yn mesur-
wrement yn cael ei berfformio ar gyfer un polaredd yn unig), · dull prawf, · terfyn (os oes angen).

· Dewiswch fesuriad IL. · Rhowch y gosodiadau mesur (sec. 2.3).

2 Cysylltwch y system fesur yn ôl y dull a ddewiswyd: · profi mesuriad offer 1 cam gyda soced prawf yn ôl eiliad. 3.2.12.1, · profi offer 3-cham yn ôl sec. 3.2.12.5.

Pwyswch botwm DECHRAU.

Bydd y profion yn parhau nes iddo gyrraedd yr amser rhagosodedig neu hyd nes y caiff ei wasgu. Mae cyffwrdd y bar gyda'r canlyniad yn datgelu canlyniadau rhannol.

4 Ar ôl cwblhau'r mesuriad, gallwch ddarllen y canlyniad. Bydd cyffwrdd y bar gyda'r canlyniad nawr hefyd yn datgelu canlyniadau rhannol.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

5 Gallwch wneud y canlynol gyda'r canlyniad mesur:

anwybyddu a gadael i'r ddewislen mesur,

ei ailadrodd (dangosir y ffenestr ddewis ar gyfer y mesuriad rydych chi am ei ailadrodd),

ARBED arbed i'r cof,

ARBED AC YCHWANEGU creu ffolder/dyfais newydd sy'n cyfateb i

y ffolder/dyfais lle mae canlyniad y perfformiad blaenorol yn mesur-

arbedwyd urement,

ARBED I'R UN BLAENOROL cadwch y canlyniad yn y ffolder/dyfais lle cafodd canlyniad y mesuriad blaenorol ei gadw.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

6.4 peiriant weldio IP cylched cyflenwad pŵer cerrynt gollyngiadau
Dyma'r cerrynt gollyngiadau yng nghylched cynradd (pŵer) y peiriant weldio. Yn ystod y profion, mae angen y canlynol: · rhaid ynysu'r ffynhonnell ynni weldio o'r ddaear, · rhaid i'r ffynhonnell ynni weldio gael ei phweru gan ddefnyddio'r cyfaint graddedigtage, · rhaid cysylltu'r ffynhonnell ynni weldio â'r daearu amddiffynnol trwy'r mesuriad
system yn unig, · rhaid i'r gylched fewnbwn fod mewn cyflwr dim llwyth, · rhaid datgysylltu'r cynwysyddion atal ymyrraeth.
I gymryd mesuriad, rhaid i chi osod ( ): · a yw'r mesuriad yn barhaus ai peidio ( = ydy mae'r prawf yn parhau tan y STOPIO
botwm yn cael ei wasgu, = dim amser t yn cael ei barchu), · hyd prawf t, · newid polaredd (ie os yw'r mesuriad i'w ailadrodd ar gyfer polaredd gwrthdro, na os yw'r mesur-
wrement yn cael ei berfformio ar gyfer un polaredd yn unig), · dull prawf, · terfyn (os oes angen).

· Dewiswch fesuriad IP. · Rhowch y gosodiadau mesur (sec. 2.3).

2 Cysylltwch y system fesur yn ôl y dull a ddewiswyd: · mesur gyda soced prawf yn ôl sec. 3.2.12.2, · profi teclyn 1-cam 230 V pan gaiff ei bweru o'r prif gyflenwad yn ôl sec. 3.2.12.3,
· profi teclyn 3 cham pan gaiff ei bweru o'r prif gyflenwad yn ôl sec. 3.2.12.6.

Pwyswch botwm DECHRAU.

Bydd y profion yn parhau nes iddo gyrraedd yr amser rhagosodedig neu hyd nes y caiff ei wasgu. Mae cyffwrdd y bar gyda'r canlyniad yn datgelu canlyniadau rhannol.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

4 Ar ôl cwblhau'r mesuriad, gallwch ddarllen y canlyniad. Bydd cyffwrdd y bar gyda'r canlyniad nawr hefyd yn datgelu canlyniadau rhannol.

5 Gallwch wneud y canlynol gyda'r canlyniad mesur:

anwybyddu a gadael i'r ddewislen mesur,

ei ailadrodd (dangosir y ffenestr ddewis ar gyfer y mesuriad rydych chi am ei ailadrodd),

ARBED arbed i'r cof,

ARBED AC YCHWANEGU creu ffolder/dyfais newydd sy'n cyfateb i

y ffolder/dyfais lle mae canlyniad y perfformiad blaenorol yn mesur-

arbedwyd urement,

ARBED I'R UN BLAENOROL cadwch y canlyniad yn y ffolder/dyfais lle cafodd canlyniad y mesuriad blaenorol ei gadw.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

6.5 cerrynt gollyngiadau IPE yn y wifren PE
Cerrynt IPE yw'r cerrynt sy'n llifo trwy'r dargludydd amddiffynnol, pan fydd yr offer ar waith. Fodd bynnag, ni ddylid ei nodi gyda chyfanswm y cerrynt gollyngiadau oherwydd gall llwybrau gollwng eraill fodoli yn ogystal â'r wifren PE. Felly, yn ystod y prawf, dylid gwahanu'r offer a brofwyd o'r ddaear.
Dim ond os oedd y mesuriad RPE yn bositif y mae'r mesuriad yn gwneud synnwyr.
I gymryd mesuriad, rhaid i chi osod ( ): · a yw'r mesuriad yn barhaus ai peidio ( = ydy mae'r prawf yn parhau tan y STOPIO
botwm yn cael ei wasgu, = dim amser t yn cael ei barchu), · hyd prawf t, · newid polaredd (ie os yw'r mesuriad i'w ailadrodd ar gyfer polaredd gwrthdro, na os yw'r mesur-
wrement yn cael ei berfformio ar gyfer un polaredd yn unig), · dull prawf, · terfyn (os oes angen).
RHYBUDD
· Yn ystod y mesuriad, yr un prif gyflenwad cyftage yn bresennol yn y soced mesur sy'n pweru'r offer sydd wedi'i brofi.
· Wrth fesur dyfais ddiffygiol, mae'n bosibl y bydd y switsh RCD yn cael ei ddiffodd.

· Dewiswch fesuriad IPE. · Rhowch y gosodiadau mesur (sec. 2.3).

2 Cysylltwch y system fesur yn ôl y dull a ddewiswyd: · mesur gyda soced prawf neu clamp yn ôl sec. 3.2.3, · mesur PRCD yn ôl sec. 3.2.9.

Pwyswch botwm DECHRAU.

Bydd y profion yn parhau nes iddo gyrraedd yr amser rhagosodedig neu hyd nes y caiff ei wasgu. Mae cyffwrdd y bar gyda'r canlyniad yn datgelu canlyniadau rhannol.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

4 Ar ôl cwblhau'r mesuriad, gallwch ddarllen y canlyniad. Bydd cyffwrdd y bar gyda'r canlyniad nawr hefyd yn datgelu canlyniadau rhannol.

5 Gallwch wneud y canlynol gyda'r canlyniad mesur:

anwybyddu a gadael i'r ddewislen mesur,

ei ailadrodd (dangosir y ffenestr ddewis ar gyfer y mesuriad rydych chi am ei ailadrodd),

ARBED arbed i'r cof,

ARBED AC YCHWANEGU creu ffolder/dyfais newydd sy'n cyfateb i

y ffolder/dyfais lle mae canlyniad y perfformiad blaenorol yn mesur-

arbedwyd urement,

ARBED I'R UN BLAENOROL cadwch y canlyniad yn y ffolder/dyfais lle cafodd canlyniad y mesuriad blaenorol ei gadw.

· Mae cerrynt gollyngiadau PE yn cael ei fesur yn uniongyrchol mewn dargludydd PE, sy'n rhoi canlyniad cywir hyd yn oed os yw'r offer yn defnyddio cerrynt o 10 A neu 16 A. Sylwch, os nad yw'r cerrynt yn gollwng i PE, ond i elfennau daear eraill (ee pibell ddŵr ) ni ellir ei fesur yn y swyddogaeth fesur hon. Yn yr achos hwnnw, fe'ch cynghorir i ddefnyddio'r dull profi cerrynt gollyngiadau gwahaniaethol I.
· Sicrhewch fod lleoliad yr offer a brofwyd wedi'i inswleiddio.
· Pan osodir polaredd Newid ar Ie, ar ôl i'r cyfnod amser penodol ddod i ben, mae'r profwr yn newid polaredd soced prif gyflenwad y prawf yn awtomatig ac yn ailddechrau'r prawf. O ganlyniad prawf mae'n dangos gwerth y cerrynt gollyngiadau uwch.
· Os yw'r offer a brofwyd wedi'i ddifrodi, gall signalau o losg ffiws 16 A hefyd olygu bod y ddyfais amddiffyn gorlif yn y prif gyflenwad y mae'r mesurydd yn cael ei bweru ohono wedi baglu.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

6.6 ISUB amnewid cerrynt gollyngiadau

Cerrynt gollyngiad amnewidiol (amgen) Mae ISUB yn gerrynt damcaniaethol. Mae'r offer a brofwyd yn cael ei bweru o gyfri diogel llaitagMae'r ffynhonnell a'r cerrynt canlyniadol yn cael eu graddio i gyfrifo'r cerrynt a fyddai'n llifo gyda'r cyflenwad pŵer graddedig (sydd hefyd yn gwneud y mesuriad hwn y mwyaf diogel i weithredwr y profwr). Nid yw'r mesuriad cerrynt amgen yn berthnasol i'r offer sydd angen y cyflenwad llawn cyftage ar gyfer cychwyn busnes.

· Ar gyfer offer Dosbarth I, dim ond os oedd y mesuriad RPE yn bositif y mae'r mesuriad yn gwneud synnwyr.
· Mae cerrynt ISUB yn cael ei fesur ar <50 V cyftage. Caiff y gwerth ei ailraddio i'r prif gyflenwad enwol cyftage gwerth sy'n cael ei osod yn y ddewislen (gweler sec. 1.5.5). Y cyftage yn cael ei gymhwyso rhwng L ac N (sy'n cael eu byrhau), ac PE. Gwrthiant y gylched fesur yw 2 k.

I gymryd mesuriad, rhaid i chi osod ( ): · hyd prawf t, · dull prawf, · a yw'r mesuriad yn barhaus ai peidio (
botwm yn cael ei wasgu, = dim amser t yn cael ei barchu), · terfyn (os oes angen).

= ie mae'r prawf yn parhau tan y STOP

· Dewiswch fesuriad ISUB. · Rhowch y gosodiadau mesur (sec. 2.3).

2 Cysylltwch y system fesur yn ôl dosbarth amddiffyn y ddyfais a brofwyd: · Dosbarth I yn ôl sec. 3.2.4, · Dosbarth II yn ôl sec. 3.2.5.

Pwyswch botwm DECHRAU.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

5 Gallwch wneud y canlynol gyda'r canlyniad mesur:

anwybyddu a gadael i'r ddewislen mesur,

ei ailadrodd (dangosir y ffenestr ddewis ar gyfer y mesuriad rydych chi am ei ailadrodd),

ARBED arbed i'r cof,

ARBED AC YCHWANEGU creu ffolder/dyfais newydd sy'n cyfateb i

y ffolder/dyfais lle mae canlyniad y perfformiad blaenorol yn mesur-

arbedwyd urement,

ARBED I'R UN BLAENOROL cadwch y canlyniad yn y ffolder/dyfais lle cafodd canlyniad y mesuriad blaenorol ei gadw.

· Rhaid troi teclyn sydd wedi'i brofi ymlaen. · Mae'r gylched brawf wedi'i hynysu'n drydanol o'r prif gyflenwad ac o blwm addysg gorfforol y prif gyflenwad. · Prawf cyftage yw 25 V…50 V RMS.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

6.7 Cyffwrdd gollyngiadau TG cyfredol
Cerrynt gollyngiadau cyffwrdd TG yw'r cerrynt sy'n llifo i'r ddaear o gydran sydd wedi'i inswleiddio o'r gylched cyflenwad pŵer, pan fydd y gydran hon yn fyr. Mae'r gwerth hwn yn gysylltiedig â'r cerrynt cyffwrdd wedi'i gywiro. Dyma'r cerrynt cyffwrdd sy'n llifo i'r ddaear trwy chwiliwr sy'n efelychu gwrthiant bod dynol. Mae safon IEC 60990 yn rhoi gwrthiant dynol o 2 k, a dyma hefyd wrthwynebiad mewnol y stiliwr.
I gymryd mesuriad, rhaid i chi osod ( ): · a yw'r mesuriad yn barhaus ai peidio ( = ydy mae'r prawf yn parhau tan y STOPIO
botwm yn cael ei wasgu, = dim amser t yn cael ei barchu), · hyd prawf t, · newid polaredd (ie os yw'r mesuriad i'w ailadrodd ar gyfer polaredd gwrthdro, na os yw'r mesur-
wrement yn cael ei berfformio ar gyfer un polaredd yn unig), · dull prawf, · terfyn (os oes angen).

RHYBUDD
· Yn ystod y mesuriad, yr un prif gyflenwad cyftage yn bresennol yn y soced mesur sy'n pweru'r offer sydd wedi'i brofi.
· Wrth fesur dyfais ddiffygiol, mae'n bosibl y bydd y switsh RCD yn cael ei ddiffodd.

· Dewiswch fesuriad TG. · Rhowch y gosodiadau mesur (sec. 2.3).

2 Cysylltwch y system fesur yn ôl y dull a ddewiswyd: · mesur gyda stiliwr yn ôl sec. 3.2.5, · mesur PRCD yn ôl sec. 3.2.9.

Pwyswch botwm DECHRAU.

Bydd y profion yn parhau nes iddo gyrraedd yr amser rhagosodedig neu hyd nes y caiff ei wasgu. Mae cyffwrdd y bar gyda'r canlyniad yn datgelu canlyniadau rhannol.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

4 Ar ôl cwblhau'r mesuriad, gallwch ddarllen y canlyniad. Bydd cyffwrdd y bar gyda'r canlyniad nawr hefyd yn datgelu canlyniadau rhannol.

5 Gallwch wneud y canlynol gyda'r canlyniad mesur:

anwybyddu a gadael i'r ddewislen mesur,

ei ailadrodd (dangosir y ffenestr ddewis ar gyfer y mesuriad rydych chi am ei ailadrodd),

ARBED arbed i'r cof,

ARBED AC YCHWANEGU creu ffolder/dyfais newydd sy'n cyfateb i

y ffolder/dyfais lle mae canlyniad y perfformiad blaenorol yn mesur-

arbedwyd urement,

ARBED I'R UN BLAENOROL cadwch y canlyniad yn y ffolder/dyfais lle cafodd canlyniad y mesuriad blaenorol ei gadw.

· Pan osodir polaredd Newid ar Ie, ar ôl i'r cyfnod amser penodol ddod i ben, mae'r profwr yn newid polaredd soced prif gyflenwad y prawf yn awtomatig ac yn ailddechrau'r prawf. O ganlyniad prawf mae'n dangos gwerth y cerrynt gollyngiadau uwch.
· Pan fydd offer sydd wedi'i brofi yn cael ei bweru o soced arall, dylid gwneud y mesuriad yn y ddau safle plwg prif gyflenwad ac o ganlyniad dylid derbyn y gwerth cerrynt uwch. Pan fydd y teclyn yn cael ei bweru o soced y profwr mewn profion ceir, mae terfynellau L ac N yn cael eu cyfnewid gan y profwr.
· Mae lled band canlyniadau cerrynt prawf o'r system fesur gyda cherrynt cyffwrdd wedi'i addasu sy'n efelychu canfyddiad ac adwaith dynol, yn unol ag IEC 60990.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

6.8 Prawf llinyn IEC IEC

Mae'r prawf yn cynnwys gwirio parhad gwifrau, cylchedau byr rhwng y gwifrau, cywirdeb cysylltiad LL a NN, ymwrthedd AG a mesur ymwrthedd inswleiddio.
I gymryd mesuriad, rhaid i chi osod ( ):
· hyd mesur ar gyfer ymwrthedd RPE t, · cerrynt prawf Yn, · terfyn RPE (gwrthiant uchaf y plwm AG), · hyd mesur ar gyfer ymwrthedd RPE t, · cyfaint prawftage Un, · terfyn RSO (isafswm ymwrthedd inswleiddio), · newid polaredd (ie os yw'r mesuriad i gael ei ailadrodd ar gyfer polaredd gwrthdro, na os yw'r mesur-
wrement yn cael ei berfformio ar gyfer un polaredd yn unig).

· Mae dewis y modd prawf polareiddio yn dibynnu a yw'r prawf yn cael ei wneud ar gebl IEC safonol (dull LV) neu gebl sydd â dull RCD (dull HV).
· Yn ystod y prawf polaredd yn y modd HV, bydd yr RCD yn baglu. Rhaid ei droi ymlaen o fewn 10 eiliad. Fel arall, mae'r mesurydd yn trin hwn fel cylched wedi'i dorri ac yn dychwelyd canlyniad mesur negyddol.

· Dewiswch fesuriad IEC. · Rhowch y gosodiadau mesur (sec. 2.3).

2 Cysylltwch y system fesur yn ôl y dull a ddewiswyd: · Mesur IEC (LV) yn ôl sec. 3.2.8, · Mesur PRCD (HV) yn ôl sec. 3.2.9.

Pwyswch botwm DECHRAU.

Bydd y profion yn parhau nes iddo gyrraedd yr amser rhagosodedig neu nes bod Cyffwrdd y bar gyda'r canlyniad yn datgelu canlyniadau rhannol.

yn cael ei wasgu.

4 Ar ôl cwblhau'r mesuriad, gallwch ddarllen y canlyniad. Bydd cyffwrdd y bar gyda'r canlyniad nawr hefyd yn datgelu canlyniadau rhannol.

Arddangosir gwybodaeth am afreoleidd-dra yn y plwm yn y maes canlyniadau profion.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

5 Gallwch wneud y canlynol gyda'r canlyniad mesur:

anwybyddu a gadael i'r ddewislen mesur,

ei ailadrodd (dangosir y ffenestr ddewis ar gyfer y mesuriad rydych chi am ei ailadrodd),

ARBED arbed i'r cof,

ARBED AC YCHWANEGU creu ffolder/dyfais newydd sy'n cyfateb i

y ffolder/dyfais lle mae canlyniad y perfformiad blaenorol yn mesur-

arbedwyd urement,

ARBED I'R UN BLAENOROL cadwch y canlyniad yn y ffolder/dyfais lle cafodd canlyniad y mesuriad blaenorol ei gadw.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

6.9 Prawf PELV o offer PELV

Mae'r prawf yn cynnwys gwirio a yw'r ffynhonnell yn cynhyrchu cyfaint all-iseltage o fewn terfynau.

I gymryd mesuriad, rhaid i chi osod ( ):
· a yw'r mesuriad yn barhaus ai peidio (
botwm yn cael ei wasgu, = dim amser t yn cael ei barchu), · hyd prawf t, · terfyn isaf, · terfyn uchaf.

= ie mae'r prawf yn parhau tan y STOP

· Dewiswch fesuriad PELV. · Rhowch y gosodiadau mesur (sec. 2.3).

2 Cysylltwch y system fesur yn ôl sec. 3.2.10.

Pwyswch botwm DECHRAU.

Bydd y profion yn parhau nes iddo gyrraedd yr amser rhagosodedig neu hyd nes y caiff ei wasgu. Mae cyffwrdd y bar gyda'r canlyniad yn datgelu canlyniadau rhannol.

4 Ar ôl cwblhau'r mesuriad, gallwch ddarllen y canlyniad. Bydd cyffwrdd y bar gyda'r canlyniad nawr hefyd yn datgelu canlyniadau rhannol.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

5 Gallwch wneud y canlynol gyda'r canlyniad mesur:

anwybyddu a gadael i'r ddewislen mesur,

ei ailadrodd (dangosir y ffenestr ddewis ar gyfer y mesuriad rydych chi am ei ailadrodd),

ARBED arbed i'r cof,

ARBED AC YCHWANEGU creu ffolder/dyfais newydd sy'n cyfateb i

y ffolder/dyfais lle mae canlyniad y perfformiad blaenorol yn mesur-

arbedwyd urement,

ARBED I'R UN BLAENOROL cadwch y canlyniad yn y ffolder/dyfais lle cafodd canlyniad y mesuriad blaenorol ei gadw.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

6.10 PRCD yn profi dyfeisiau PRCD (gyda RCD adeiledig)

Yn unol â safon EN 50678 ar gyfer offer sydd â mesurau amddiffyn ychwanegol fel RCD, PRCD neu switshis eraill, rhaid cynnal y prawf ysgogi switsh yn unol â'i fanyleb a'i nodweddion. Dylai un edrych am y wybodaeth fanwl ar y tai neu yn y dogfennau technegol. Mae'r weithdrefn fesur yn cynnwys gwirio polaredd y llinyn.
I gymryd mesuriad, rhaid i chi osod ( ): · tonffurf (siâp cerrynt y prawf), · math o brawf (cerrynt baglu Ia neu amser baglu ar ffactor lluosi penodol o gerrynt graddedig ta), · cerrynt enwol RCD Mewn, · math o'r torrwr cylched profi RCD.
RHYBUDD
Yn ystod y mesuriad, mae'r un prif gyflenwad cyftage yn bresennol yn y soced mesur sy'n pweru'r offer sydd wedi'i brofi.

· Dewiswch fesuriad PRCD. · Rhowch y gosodiadau mesur (sec. 2.3).

2 Cysylltwch y gwrthrych a brofwyd yn ôl eiliad. 3.2.9.

Pwyswch botwm DECHRAU.

Bydd y profion yn parhau nes iddo gyrraedd yr amser rhagosodedig neu hyd nes y caiff ei wasgu. Mae cyffwrdd y bar gyda'r canlyniad yn datgelu canlyniadau rhannol.

4 Ar ôl cwblhau'r mesuriad, gallwch ddarllen y canlyniad. Bydd cyffwrdd y bar gyda'r canlyniad nawr hefyd yn datgelu canlyniadau rhannol.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

5 Gallwch wneud y canlynol gyda'r canlyniad mesur:

anwybyddu a gadael i'r ddewislen mesur,

ei ailadrodd (dangosir y ffenestr ddewis ar gyfer y mesuriad rydych chi am ei ailadrodd),

ARBED arbed i'r cof,

ARBED AC YCHWANEGU creu ffolder/dyfais newydd sy'n cyfateb i

y ffolder/dyfais lle mae canlyniad y perfformiad blaenorol yn mesur-

arbedwyd urement,

ARBED I'R UN BLAENOROL cadwch y canlyniad yn y ffolder/dyfais lle cafodd canlyniad y mesuriad blaenorol ei gadw.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

6.11 Mesuriad RCD o baramedrau RCD sefydlog

Yn unol â safon EN 50678 ar gyfer offer sydd â mesurau amddiffyn ychwanegol fel RCD, PRCD neu switshis eraill, rhaid cynnal y prawf ysgogi switsh yn unol â'i fanyleb a'i nodweddion. Dylai un edrych am y wybodaeth fanwl ar y tai neu yn y dogfennau technegol.
I gymryd mesuriad, rhaid i chi osod ( ): · tonffurf (siâp cerrynt y prawf), · math o brawf (cerrynt baglu Ia neu amser baglu ar ffactor lluosi penodol o gerrynt graddedig ta), · cerrynt enwol RCD Mewn, · math o'r torrwr cylched profi RCD.

· Dewiswch fesuriad RCD. · Rhowch y gosodiadau mesur (sec. 2.3).

2 Cysylltwch y system fesur yn ôl sec. 3.2.11.

Pwyswch botwm DECHRAU.

Trowch yr RCD ymlaen bob tro y mae'n baglu. Mae cyffwrdd y bar gyda'r canlyniad yn datgelu canlyniadau rhannol.
4 Ar ôl cwblhau'r mesuriad, gallwch ddarllen y canlyniad. Bydd cyffwrdd y bar gyda'r canlyniad nawr hefyd yn datgelu canlyniadau rhannol.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

5 Gallwch wneud y canlynol gyda'r canlyniad mesur:

anwybyddu a gadael i'r ddewislen mesur,

ei ailadrodd (dangosir y ffenestr ddewis ar gyfer y mesuriad rydych chi am ei ailadrodd),

ARBED arbed i'r cof,

ARBED AC YCHWANEGU creu ffolder/dyfais newydd sy'n cyfateb i

y ffolder/dyfais lle mae canlyniad y perfformiad blaenorol yn mesur-

arbedwyd urement,

ARBED I'R UN BLAENOROL cadwch y canlyniad yn y ffolder/dyfais lle cafodd canlyniad y mesuriad blaenorol ei gadw.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

6.12 ymwrthedd inswleiddio RSO
Inswleiddio yw'r ffurf sylfaenol o amddiffyniad ac mae'n pennu diogelwch defnydd y ddyfais yn Nosbarth I a Dosbarth II. Rhaid i gwmpas y gwiriad gynnwys y cebl cyflenwad pŵer. Dylai'r mesuriad gael ei berfformio gan ddefnyddio 500 V DC. Ar gyfer dyfeisiau ag amddiffynwyr ymchwydd adeiledig, dyfeisiau SELV/PELV ac offer TG, dylid cynnal profion gyda chyfrol.tage gostwng i 250 V DC.

Dim ond os oedd y mesuriad RPE yn bositif y mae'r mesuriad yn gwneud synnwyr.

I gymryd mesuriad, rhaid i chi osod ( ):
· hyd prawf t, · prawf cyftage Un, · dull prawf, · a yw'r mesuriad yn barhaus ai peidio (
botwm yn cael ei wasgu, = dim amser t yn cael ei barchu), · terfyn (os oes angen).

= ie mae'r prawf yn parhau tan y STOP

· Rhaid troi teclyn sydd wedi'i brofi ymlaen. · Mae'r gylched brawf wedi'i hynysu'n drydanol o'r prif gyflenwad ac o blwm addysg gorfforol y prif gyflenwad. · Dylid darllen canlyniad y prawf dim ond ar ôl sefydlogi'r gwerthoedd a ddangosir. · Ar ôl y mesuriad, caiff y gwrthrych a brofwyd ei ollwng yn awtomatig.

· Dewiswch fesuriad RISO. · Rhowch y gosodiadau mesur (sec. 2.3).

2 Cysylltwch y system fesur yn ôl y gwrthrych a brofwyd: · Dull soced offer Dosbarth I yn ôl sec. 3.2.4, · Dull archwilio offer Dosbarth I yn ôl sec. 3.2.6, · Dull soced offer Dosbarth II neu III yn ôl sec. 3.2.5, · dull llinyn IEC IEC yn ôl sec. 3.2.8.

Pwyswch botwm DECHRAU.

Bydd y profion yn parhau nes iddo gyrraedd yr amser rhagosodedig neu hyd nes y caiff ei wasgu. Mae cyffwrdd y bar gyda'r canlyniad yn datgelu canlyniadau rhannol.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

4 Ar ôl cwblhau'r mesuriad, gallwch ddarllen y canlyniad. Bydd cyffwrdd y bar gyda'r canlyniad nawr hefyd yn datgelu canlyniadau rhannol.

5 Gallwch wneud y canlynol gyda'r canlyniad mesur:

anwybyddu a gadael i'r ddewislen mesur,

ei ailadrodd (dangosir y ffenestr ddewis ar gyfer y mesuriad rydych chi am ei ailadrodd),

ARBED arbed i'r cof,

ARBED AC YCHWANEGU creu ffolder/dyfais newydd sy'n cyfateb i

y ffolder/dyfais lle mae canlyniad y perfformiad blaenorol yn mesur-

arbedwyd urement,

ARBED I'R UN BLAENOROL cadwch y canlyniad yn y ffolder/dyfais lle cafodd canlyniad y mesuriad blaenorol ei gadw.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

6.13 RSO LN-S, ymwrthedd inswleiddio RSO PE-S mewn peiriannau weldio

Rhennir profion ymwrthedd inswleiddio peiriant weldio yn lluosog stages. · Mesur y gwrthiant inswleiddio rhwng y gylched cyflenwad pŵer a'r gylched weldio. · Mesur y gwrthiant inswleiddio rhwng y gylched cyflenwad pŵer a'r gylched amddiffynnol. · Mesur y gwrthiant inswleiddio rhwng y gylched weldio a'r gylched amddiffynnol. · Mesur y gwrthiant inswleiddio rhwng y gylched cyflenwad pŵer a'r dargludol agored
rhannau (ar gyfer amddiffyn Dosbarth II).
Mae profion yn cynnwys mesur gwrthiant inswleiddio: · rhwng dargludyddion ochr cynradd byr (L ac N) a dirwyniad eilaidd y ma- weldio
chine (RISO LN-S), · rhwng y dargludydd AG a dirwyniad eilaidd y peiriant weldio (RISO PE-S).
Ar gyfer offer Dosbarth I, dim ond os yw'r mesuriad yn gwneud synnwyr: · os oedd y mesuriad RPE yn bositif a · bod y mesuriad RISO safonol yn bositif.

I gymryd mesuriad, rhaid i chi osod ( ):
· hyd prawf t, · prawf cyftage Un, · a yw'r mesuriad yn barhaus ai peidio (
botwm yn cael ei wasgu, = dim amser t yn cael ei barchu), · terfyn (os oes angen).

= ie mae'r prawf yn parhau tan y STOP

· Dewiswch fesuriad RSO LN-S neu RISO PE-S. · Rhowch y gosodiadau mesur (sec. 2.3).

2 Cysylltwch y system fesur yn ôl y gwrthrych a brofwyd: · RSO LN-S neu fesuriad RSO PE-S. Offer 1 cam yn ôl sec. 3.2.12.1, · Mesuriad RSO LN-S neu RSO PE-S. Dyfais 3 cham neu declyn 1 cam sy'n cael ei bweru gan soced diwydiannol yn ôl sec. 3.2.12.4.

Pwyswch botwm DECHRAU.

Bydd y profion yn parhau nes iddo gyrraedd yr amser rhagosodedig neu hyd nes y caiff ei wasgu. Mae cyffwrdd y bar gyda'r canlyniad yn datgelu canlyniadau rhannol.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

4 Ar ôl cwblhau'r mesuriad, gallwch ddarllen y canlyniad. Bydd cyffwrdd y bar gyda'r canlyniad nawr hefyd yn datgelu canlyniadau rhannol.

5 Gallwch wneud y canlynol gyda'r canlyniad mesur:

anwybyddu a gadael i'r ddewislen mesur,

ei ailadrodd (dangosir y ffenestr ddewis ar gyfer y mesuriad rydych chi am ei ailadrodd),

ARBED arbed i'r cof,

ARBED AC YCHWANEGU creu ffolder/dyfais newydd sy'n cyfateb i

y ffolder/dyfais lle mae canlyniad y perfformiad blaenorol yn mesur-

arbedwyd urement,

ARBED I'R UN BLAENOROL cadwch y canlyniad yn y ffolder/dyfais lle cafodd canlyniad y mesuriad blaenorol ei gadw.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

6.14 ymwrthedd dargludydd amddiffynnol RPE

6.14.1 Graddnodi gwifrau prawf yn awtomatig
Er mwyn dileu effaith gwrthiant gwifrau prawf ar ganlyniad mesur, gellir cyflawni iawndal (nullio) eu gwrthiant.

Dewiswch Autozero.

Er mwyn galluogi iawndal gwrthiant cebl, cysylltwch y cebl â'r soced T2 ac i PE y soced TEST a gwasgwch . Bydd y mesurydd yn pennu ymwrthedd y gwifrau prawf ar gyfer
25 A a 200 mA cerrynt. Fel rhan o'r mesuriadau, bydd yn darparu canlyniadau llai'r gwrthiant hwn, a bydd neges Autozero (Ar) yn ymddangos yn y ffenestr mesur gwrthiant.

Er mwyn galluogi iawndal gwrthiant cebl, datgysylltwch y cebl o PE y soced TEST
2b a gwasgwch . Fel rhan o'r mesuriadau, bydd y canlyniadau'n cynnwys gwrthiant y gwifrau prawf, tra bydd y ffenestr mesur gwrthiant yn dangos neges Autozero (Oddi).

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

6.14.2 ymwrthedd dargludydd amddiffynnol RPE

Cynhelir gwiriad parhad neu, mewn geiriau eraill, mesuriad o wrthwynebiad y dargludydd amddiffynnol i wirio a yw'r cydrannau dargludol sydd ar gael wedi'u cysylltu'n iawn. Mewn geiriau eraill, yr agwedd a fesurir yw'r gwrthiant rhwng cyswllt amddiffynnol y plwg (ar gyfer dyfeisiau sydd wedi'u cysylltu'n barhaol, y pwynt cysylltu) a rhannau metel tai'r ddyfais, y dylid eu cysylltu â'r wifren AG. Perfformir y prawf hwn ar gyfer dyfeisiau Dosbarth I.
Ar yr un pryd, dylid nodi bod yna hefyd ddyfeisiau sydd â gwifren AG yn Nosbarth II hefyd. Daearu swyddogaethol yw hwn. Yn fwyaf cyffredin, nid yw'n bosibl gwirio am barhad heb ddatgymalu'r ddyfais. Mewn sefyllfaoedd o'r fath, dim ond profion Dosbarth II penodol sydd i'w cynnal.

I gymryd mesuriad, rhaid i chi osod ( ):
· hyd prawf t, · dull prawf, · cerrynt graddedig Yn y gwrthrych a brofwyd, · a yw'r mesuriad yn barhaus ai peidio (
botwm yn cael ei wasgu, = dim amser t yn cael ei barchu), · terfyn (os oes angen).

= ie mae'r prawf yn parhau tan y STOP

· Dewiswch fesuriad RPE. · Rhowch y gosodiadau mesur (sec. 2.3).

2 Cysylltwch y system fesur yn ôl y dull a ddewiswyd: · soced-probe neu stiliwr yn ôl eiliad. 3.2.7, · mesur llinyn IEC yn ôl sec. 3.2.8, · mesur PRCD yn ôl sec. 3.2.9.

Pwyswch botwm DECHRAU.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

5 Gallwch wneud y canlynol gyda'r canlyniad mesur:

anwybyddu a gadael i'r ddewislen mesur,

ei ailadrodd (dangosir y ffenestr ddewis ar gyfer y mesuriad rydych chi am ei ailadrodd),

ARBED arbed i'r cof,

ARBED AC YCHWANEGU creu ffolder/dyfais newydd sy'n cyfateb i

y ffolder/dyfais lle mae canlyniad y perfformiad blaenorol yn mesur-

arbedwyd urement,

ARBED I'R UN BLAENOROL cadwch y canlyniad yn y ffolder/dyfais lle cafodd canlyniad y mesuriad blaenorol ei gadw.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

6.15 peiriant weldio U0 cyftage heb lwyth
Pan fydd y peiriant weldio yn cael ei bweru gan ddefnyddio'r gyfradd gyfroltagd ar yr amledd graddedig, gwerthoedd brig y no-load cyftagNi ddylai e (U0) a gynhyrchir gan y peiriant fod yn fwy na'r gwerthoedd a roddir ar y plât enw yn y naill neu'r llall o'r gosodiadau peiriant posibl. Mae mesuriadau o ddau faint yn cael eu gwahaniaethu: PEAK a RMS. Gwiriwch fod y PEAK cyftagMae gwerth e yn cwrdd â chyflwr gwerth y Cenhedloedd Unedig weldiwr ±15%, ac nad yw'n fwy na'r gwerthoedd a roddir yn Nhabl 13 o safon IEC 60974-1_2018-11.
I gymryd mesuriad, rhaid i chi osod ( ): · cyftage o'r weldiwr U0, wedi'i ddarllen o'i blât enw, · cyftage math o'r peiriant weldio, · terfyn RMS (os dewisoch gyftage math = AC), · terfyn PEAK (os dewisoch cyftage math = AC neu DC), · cyfradd terfyn cyftage o ochr sylfaenol y peiriant weldio dim ond os ydych am wirio y
Maen prawf PEAK ±15% (diffyg gwerth mewnbynnu yn analluogi'r rheolaeth).
· Yn y meysydd Limit PEAK and Limit RMS dewiswch y gwerthoedd derbyniol. Mae'r ddau baramedr yn newid ar yr un pryd, gan eu bod yn rhyngberthynol gan y berthynas ganlynol: terfyn PEAK = 2 terfyn RMS
…yn yr hwn, os cyftage = DC, yna mae Limit RMS yn anabl. · Mae maes PEAK ±15% yn gyfrifol am wirio a yw'r U0vol wedi'i fesurtage o fewn
y terfynau a ddiffinnir gan y safon. · Os cyftage = AC, yna mae U0(PEAK) yn cael ei wirio. · Os cyftage = DC, yna mae U0(RMS) yn cael ei wirio.

· Dewiswch fesuriad U0. · Rhowch y gosodiadau mesur (sec. 2.3).

2 Cysylltwch y system fesur yn dibynnu ar sut mae'r peiriant weldio yn cael ei bweru: · peiriant weldio 1 cam yn ôl sec. 3.2.12.1, · peiriant weldio 3-cam yn ôl sec. 3.2.12.5.

Pwyswch botwm DECHRAU.

Bydd y profion yn parhau nes iddo gyrraedd yr amser rhagosodedig neu hyd nes y caiff ei wasgu. Mae cyffwrdd y bar gyda'r canlyniad yn datgelu canlyniadau rhannol.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

4 Ar ôl cwblhau'r mesuriad, gallwch ddarllen y canlyniad. Bydd cyffwrdd y bar gyda'r canlyniad nawr hefyd yn datgelu canlyniadau rhannol.

· Canlyniad prawf positif:
· DC cyftage: U0 terfyn PEAK · AC, DC cyftage: terfyn U0 RMS · Dewisol: y maen prawf o ±15% PEAK ar gyfer AC cyftage:
U0 Terfyn 115% PEAK U0 85% terfyn PEAK · Dewisol: y maen prawf o ±15% PEAK ar gyfer DC cyftage: U0 terfyn 115% RMS U0 85% terfyn RMS · Canlyniad prawf negyddol: Nid yw U0 yn bodloni o leiaf un o'r amodau uchod.

5 Gallwch wneud y canlynol gyda'r canlyniad mesur:

anwybyddu a gadael i'r ddewislen mesur,

ei ailadrodd (dangosir y ffenestr ddewis ar gyfer y mesuriad rydych chi am ei ailadrodd),

ARBED arbed i'r cof,

ARBED AC YCHWANEGU creu ffolder/dyfais newydd sy'n cyfateb i

y ffolder/dyfais lle mae canlyniad y perfformiad blaenorol yn mesur-

arbedwyd urement,

ARBED I'R UN BLAENOROL cadwch y canlyniad yn y ffolder/dyfais lle cafodd canlyniad y mesuriad blaenorol ei gadw.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

6.16 Prawf swyddogaethol
Er gwaethaf y dosbarth amddiffyn, mae angen prawf swyddogaethol i gwblhau'r weithdrefn brofi yn enwedig ar ôl atgyweiriadau! (yn unol â safon EN 50678). Mae'n golygu mesur y paramedrau canlynol: · cerrynt segur, · LN cyftage, · Cyfernod PF, cos, cyfredol THD, cyftage THD, · gwerthoedd pŵer gweithredol, adweithiol ac ymddangosiadol. Rhaid cymharu'r gwerthoedd mesur â pharamedrau'r plât enw, ac yna asesiad o'r gwrthrych. Ar ben hynny, yn ystod y mesuriad, hy pan fydd y ddyfais yn gweithredu, mae angen asesu ei diwylliant gwaith. Bydd gweithredwr profiadol yn gallu asesu cyflwr y cymudwr (p'un a yw'n fflachio ai peidio), gan ddwyn traul (seiniau a dirgryniadau), yn ogystal â chanfod diffygion eraill.

Os caiff y cyfarpar a brofwyd ei ddifrodi, gall signalau o losg ffiws 16 A hefyd olygu bod y ddyfais amddiffyn gorlif yn y prif gyflenwad y mae'r mesurydd yn cael ei bweru ohono wedi baglu.

RHYBUDD

Yn ystod y mesuriad, mae'r un prif gyflenwad cyftage yn bresennol yn y soced mesur sy'n pweru'r offer sydd wedi'i brofi.

I gymryd mesuriad, rhaid i chi osod ( ):
· a yw'r mesuriad yn barhaus ai peidio (botwm wedi'i wasgu, = dim amser t yn cael ei barchu),
· hyd prawf t, · dull prawf.

= ie mae'r prawf yn parhau tan y STOP

· Dewiswch Prawf Swyddogaethol. · Rhowch y gosodiadau mesur (sec. 2.3).

2 Cysylltwch y system fesur yn ôl sec. 3.2.13.

Pwyswch botwm DECHRAU.

Bydd y profion yn parhau nes iddo gyrraedd yr amser rhagosodedig neu hyd nes y caiff ei wasgu. Mae cyffwrdd y bar gyda'r canlyniad yn datgelu canlyniadau rhannol.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

4 Ar ôl cwblhau'r mesuriad, gallwch ddarllen y canlyniad. Bydd cyffwrdd y bar gyda'r canlyniad nawr hefyd yn datgelu canlyniadau rhannol.

Cymharwch y canlyniad â data technegol yr offer a brofwyd. Mae asesiad y
5 Gellir perfformio cywirdeb canlyniadau'r prawf trwy ddewis y maes cywir yn y canlyniad prawf Positif neu'r canlyniad prawf Negyddol. Wrth arbed canlyniadau profion yn y cof, bydd yr asesiad hwn hefyd yn cael ei gadw ynghyd â'r canlyniadau.

6 Gallwch wneud y canlynol gyda'r canlyniad mesur:

anwybyddu a gadael i'r ddewislen mesur,

ei ailadrodd (dangosir y ffenestr ddewis ar gyfer y mesuriad rydych chi am ei ailadrodd),

ARBED arbed i'r cof,

ARBED AC YCHWANEGU creu ffolder/dyfais newydd sy'n cyfateb i

y ffolder/dyfais lle mae canlyniad y perfformiad blaenorol yn mesur-

arbedwyd urement,

ARBED I'R UN BLAENOROL cadwch y canlyniad yn y ffolder/dyfais lle cafodd canlyniad y mesuriad blaenorol ei gadw.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

Profion awtomatig

7.1 Diogelwch offer trydanol

7.1.1 Perfformio mesuriadau awtomatig

Yn y modd hwn, mae parodrwydd ar gyfer y mesuriad nesaf yn digwydd heb fod angen dychwelyd i'r ddewislen.

Ewch i'r adran Gweithdrefn.

· Dewiswch y weithdrefn briodol o'r rhestr. Gallwch ddefnyddio'r porwr am gymorth.

· Trwy gyffwrdd â'r label enw gallwch ddangos ei briodweddau.

Ewch i mewn i'r weithdrefn. Yma gallwch chi:

Gosodwch sut y bydd y weithdrefn yn cael ei berfformio.

· Yn gwbl awtomatig (Awto) bydd pob prawf dilynol yn cael ei gynnal

heb yr angen am gymeradwyaeth y defnyddiwr (ar yr amod bod y blaenorol

Auto

canlyniad y prawf yn bositif), · Semiautomatic (Auto) ar ôl cwblhau pob prawf bydd y profwr

stopiwch y dilyniant a bydd y parodrwydd ar gyfer y prawf nesaf yn cael ei nodi

ar y sgrin. Bydd angen pwyso i ddechrau'r prawf dilynol

botwm DECHRAU,

Mae Multibox yn galluogi neu'n analluogi'r swyddogaeth Multibox. Gweler hefyd sec. 7.1.3,

newid gosodiadau stages (mesuriadau cydran) y weithdrefn. Gweler hefyd sec. 2.3,

arddangos priodweddau'r weithdrefn,

golygu'r drefn fel yn sec. 7.1.2, hy:

newid stage gosodiadau,

newid trefn stages,

dileu stages,

ychwanegu pellach stages,

achub y weithdrefn.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

Pwyswch botwm DECHRAU.

…

Os caiff y Multibox ei droi ymlaen, perfformiwch y nifer o fesuriadau a ddymunir ar gyfer pob un o'r gwerthoedd mesuredig. Yna ewch ymlaen i fesur y swm nesaf.

Bydd y prawf yn parhau nes bod yr holl fesuriadau wedi'u cwblhau neu hyd nes y bydd y defnyddiwr yn pwyso .
Mae cyffwrdd y bar gyda'r canlyniad yn datgelu canlyniadau rhannol.

5 Ar ôl cwblhau'r mesuriad, gallwch ddarllen y canlyniad. Bydd cyffwrdd y bar gyda'r canlyniad nawr hefyd yn datgelu canlyniadau rhannol.

6 Gallwch wneud y canlynol gyda'r canlyniadau mesur:

anwybyddu a gadael i'r ddewislen mesur,

ei ailadrodd (dangosir y ffenestr ddewis ar gyfer y mesuriad rydych chi am ei ailadrodd),

ARBED arbed i'r cof,

ARBED AC YCHWANEGU creu ffolder/dyfais newydd sy'n cyfateb i

y ffolder/dyfais lle mae canlyniad y perfformiad blaenorol yn mesur-

arbedwyd urement,

ARBED I'R UN BLAENOROL cadwch y canlyniad yn y ffolder/dyfais lle cafodd canlyniad y mesuriad blaenorol ei gadw.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

7.1.2 Creu gweithdrefnau mesur

Ewch i'r adran Gweithdrefn.

Ychwanegu gweithdrefn newydd. Rhowch ei enw a'i ID.

· Ychwanegu stages (mesuriadau cydran).

· Tapiwch eitem i'w ddewis. Tapiwch eto i'w ddad-ddewis.

· Cadarnhewch yr atage rhestr.

Nawr gallwch chi:

newid stage gosodiadau, newid trefn stages,
dileu stages, ychwanegu s ymhellachtages, achub y weithdrefn.

7.1.3 Swyddogaeth Multibox
Mae'r swyddogaeth Multibox wedi'i hanalluogi yn ddiofyn (Multibox). Defnyddiwch feddalwedd Sonel PAT Analysis i alluogi gweithdrefn defnyddiwr yn barhaol.
Mae galluogi'r swyddogaeth hon (Multibox) yn caniatáu i'r defnyddiwr berfformio mesuriadau lluosog o'r paramedr - ac eithrio pŵer. Mae'r swyddogaeth yn arbennig o ddefnyddiol mewn sefyllfaoedd pan fo angen mesuriadau lluosog mewn un gwrthrych.
· Mae pob mesuriad o'r un paramedr yn cael ei drin fel mesur ar wahân. · Dechreuir mesuriad arall o'r un paramedr gydag eicon. · I fewnbynnu mesuriad yr eicon pwyswch gwerth nesaf. · Mae'r holl ganlyniadau'n cael eu cadw ar y cof. Mae cylched mesur pob prawf yr un peth ag ar gyfer ei fesuriad llaw cyfatebol.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

8.1 graffiau RSO

8 Nodweddion arbennig

Yn ystod y mesuriad RISO, mae'n bosibl arddangos y graff. Gan ddefnyddio'r opsiynau ar y bar uchaf, gallwch arddangos:

· graff ar gyfer y pâr o wifrau gofynnol,

· y set ddata i'w chyflwyno.

Gallwch hefyd agor y graff ar ôl i'r mesuriad ddod i ben.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

W Yn ystod neu ar ôl y mesuriad, gallwch arddangos neu guddio'r is-ganlyniad am eiliad benodol o'r prawf. I wneud hyn, cyffyrddwch â'r pwynt ar y graff sy'n rhyng-

ests chi.

Disgrifiad o eiconau swyddogaeth

Defnyddiwr +/L1/L2

Marcio'r pâr o ddargludyddion mesuredig. Os oes mesuriad ar y gweill, dim ond y pâr a fesurwyd ar hyn o bryd sydd ar gael

Newid i'r graff byrrach (5 eiliad olaf y mesuriad)

Gosod y graff cyfan ar y sgrin Sgrolio'r graff yn llorweddol Ymestyn y graff yn llorweddol

Culhau'r graff yn llorweddol

Dychwelwch i'r sgrin fesur

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

8.2 Cywiro'r gwerth RISO i'r tymheredd cyfeirio
Mae gan y mesurydd y gallu i drosi'r gwerth mesur RISO i werthoedd gwrthiant ar dymheredd cyfeirio acc. i safon ANSI/NETA ATS-2009. I gael y canlyniadau hyn, mae'n rhaid i'r defnyddiwr:
· nodwch y gwerth tymheredd â llaw neu · cysylltwch y stiliwr tymheredd â'r offeryn.
Mae'r opsiynau canlynol ar gael: · RISO wedi'i drosi i werth ar 20ºC ar gyfer inswleiddiad olew ((yn berthnasol hy i insiwleiddio ceblau), · RISO wedi'i drosi i werth ar 20ºC ar gyfer insiwleiddio solet (yn berthnasol hy i insiwleiddio mewn ceblau), · RSO wedi'i drawsnewid i werth ar 40ºC ar gyfer inswleiddiad olew (yn berthnasol hy i inswleiddiad mewn peiriannau cylchdroi), · RISO wedi ei drosi i werth ar 40ºC ar gyfer inswleiddiad solet (yn berthnasol hy i inswleiddiad mewn peiriannau cylchdroi).

8.2.1 Cywiro heb y stiliwr tymheredd

Perfformiwch y mesuriad.

Arbedwch y canlyniad yn y cof

Ewch i'r canlyniad hwn er cof am y mesurydd.

4 Nodwch dymheredd y gwrthrych a brofwyd a'r math o inswleiddio. Yna bydd y mesurydd yn trosi'r gwrthiant mesuredig i'r gwrthiant ar y tymheredd cyfeirio: 20 ° C (RISO k20) a 40 ° C (RISO k40).

I gael darlleniad tymheredd, gallwch hefyd gysylltu stiliwr tymheredd â'r mesurydd a nodi ei ddarlleniad. Gwel sec. 8.2.2, cam 1.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

8.2.2

Cywiro gyda'r chwiliwr tymheredd
RHYBUDD
Er mwyn sicrhau diogelwch defnyddwyr, ni chaniateir gosod y stiliwr tymheredd ar wrthrychau â chyfroltage uwch na 50 V i'r ddaear. Fe'ch cynghorir i dirio'r gwrthrych a archwiliwyd cyn gosod y stiliwr.

1 Cysylltwch y stiliwr tymheredd â'r mesurydd. Mae'r tymheredd a fesurir gan yr offeryn yn cael ei arddangos ar frig y sgrin.

2 3 4

Perfformiwch y mesuriad. Cadw'r canlyniad yn y cof Ewch i'r canlyniad hwn er cof am y mesurydd.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

Rhowch fath o inswleiddio'r gwrthrych a brofwyd; tymheredd y mesuriad
Bydd perfformio 5 yn cael ei storio yn y cof ac ni ellir ei newid. Bydd y mesurydd yn trosi'r gwrthiant mesuredig i'r gwrthiant ar y tymheredd cyfeirio: 20 ° C (RISO k20) a 40 ° C (RISO k40).
Byddwch yn newid yr uned tymheredd trwy ddilyn yr eiliad. 1.5.5.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

8.3 Argraffu label

Cysylltwch yr argraffydd i'r mesurydd (sec. 8.3.1).

Rhowch osodiadau argraffu (sec. 8.3.2).

Perfformiwch y mesuriad.

Argraffwch label yr adroddiad (sec. 8.3.3).

8.3.1 Cysylltu'r argraffydd

8.3.1.1 Cysylltiad gwifren

Cysylltwch yr argraffydd ag un o'r socedi USB Host.

Mae'r argraffydd i'w weld yn Settings Accessories.

8.3.1.2 Cysylltiad diwifr

Trowch yr argraffydd ymlaen ac aros nes iddo ddechrau darlledu ei rwydwaith Wi-Fi.

Yn y mesurydd ewch i Gosodiadau Mesurydd Cyfathrebu Wi-Fi.

Dewiswch y darllediad rhwydwaith gan yr argraffydd. Bydd yr argraffydd yn cysylltu â'r mesurydd o fewn 90 eiliad.

Mae'r argraffydd i'w weld yn Settings Accessories.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

8.3.2 Gosodiadau argraffu

Ewch i Gosodiadau Affeithwyr Argraffu.

Rhowch y gosodiadau argraffu cyffredin. Yma gallwch chi osod:

· Math o god QR
· Mae safon yn storio'r holl wybodaeth am y ddyfais a brofwyd: dynodwr, enw, rhif gweithdrefn fesur, data technegol, lleoliad yn y cof, ac ati.
· Mae byrrach yn storio ID y ddyfais a brofwyd a'i lleoliad yng nghof y mesurydd yn unig.
· Priodweddau allbrintiau awtomatig
· Argraffu'n awtomatig ar ôl mesur argraffu awtomatig ar ôl cwblhau'r prawf.
· Plygu label label gyda marc sy'n ei gwneud yn haws i lapio'r label ar y cebl.
· Label label gwrthrych gyda chanlyniad prawf y ddyfais. · Labelu gwrthrychau cysylltiedig â label gyda chanlyniad prawf y ddyfais a
y gwrthrych yn perthyn iddo (ee cebl pŵer IEC).
· RCD labelu label gyda chanlyniad prawf RCD. · Dylid argraffu llinellau sy'n nodi nifer y misoedd cyn y profion nesaf
perfformio. Argraffu llinellau ar ochr chwith, dde neu ddwy ochr y label yn dibynnu ar nifer y misoedd y dylid cynnal prawf dyfais arall ar ôl hynny. Am gynample:

[3] mae'r llinell ar ochr chwith yr allbrint yn dynodi cylch 3 mis.

[6] mae'r llinell ar ochr dde'r allbrint yn dynodi cy- 6 mis.

cle.

[12] mae'r llinell ar ochr chwith ac ochr dde'r allbrint yn dynodi 12-

cylch mis.

[0] [0] [0] nid oes amrywiad llinell yn cael ei argraffu, sy'n golygu nad yw

cylch safonol. · Anodiad disgrifiad label ychwanegol wedi'i fewnbynnu â llaw gan y defnyddiwr.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

Rhowch osodiadau argraffydd-benodol. Yma gallwch chi osod:

· Fformat label gwrthrych
· Ceir rhestr fanwl o gwestiynau'r arholiad gweledol ynghyd â'r asesiad a chanlyniadau mesuriadau unigol gyda'r asesiad.
· Safon yn cynnwys canlyniad cyffredinol y prawf, logos a data ychwanegol (enw'r ddyfais, person mesur).
· Wedi'i fyrhau'n debyg i fformat safonol ond heb y logo a gwybodaeth ychwanegol.
· Mini dim ond dynodwr, enw a chod QR y ddyfais a brofwyd sy'n cael eu hargraffu.
· Gosodiadau eraill
· Disgrifiad label ychwanegol a ddylid ei gynnwys ai peidio. · Sylw mesur ei gynnwys ai peidio. · Mae disgrifiad o'r gwrthrych a brofwyd yn ei gynnwys ai peidio.

Gellir newid gosodiadau trwy feddalwedd Sonel PAT Analysis, ar ôl cysylltu'r profwr â PC.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

8.3.3 Argraffu label gyda'r adroddiad
Gellir argraffu mewn sawl achos: Pan ddangosir y ffenestr Argraffu Label, ticiwch y blwch sy'n cyfateb i'r cyfnod profi dyfais a ddewiswyd (gweler adran 8.3.2).

Wrth bori'r cof ar ôl ychwanegu dyfais sydd newydd ei brynu (heb ei brofi eto) gyda chadarnhad diogelwch ffatri. Nid yw cell cof o'r fath yn cynnwys mesuriad

canlyniadau, ond mae'n cynnwys data adnabod a pharamedrau dyfais (os ydynt wedi bod

mynd i mewn). Dewiswch eicon. Cyn i chi argraffu'r label gan ddefnyddio'r gorchymyn PRINT,

gallwch: · newid gosodiadau'r argraffydd ( ),

· dewis fformat label,

· newid y gosodiadau argraffu cyffredin ( ).

Yn yr achos hwn, bydd y label yn nodi y dylid cynnal prawf nesaf y ddyfais

ar ôl 6 mis.

Pryd viewing cof. Os ydych wedi mewnbynnu cell sy'n cynnwys data, dewiswch eicon .

Cyn i chi argraffu'r label gan ddefnyddio'r gorchymyn PRINT, gallwch: · newid gosodiadau'r argraffydd ( ),

· dewis fformat label,

· newid y gosodiadau argraffu cyffredin ( ).

Ar ôl cwblhau un mesuriad. Dewiswch ARBED. Os mai'r opsiwn Argraffu yn awtomatig ar ôl mesur (sec. 8.3.2 ) yw:

· yn weithredol, mae'r label yn cael ei argraffu ar unwaith, · yn anactif, bydd y mesurydd yn gofyn am argraffu.

Ar ôl cwblhau'r mesuriad yn y modd awtomatig. Pan gyflwynir y canlyniad, bydd y mesurydd yn gofyn am argraffu.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

Cof y mesurydd

Strwythur cof a rheolaeth
Mae'r cof canlyniadau mesur mewn strwythur coeden. Mae'n cynnwys ffolderi rhiant (uchafswm o 100) lle mae gwrthrychau plentyn yn nythu (uchafswm o 100). Mae nifer y gwrthrychau hyn yn ddiderfyn. Mae gan bob un ohonynt is-wrthrychau. Uchafswm cyfanswm nifer y mesuriadau yw 9999.
Viewing a rheoli strwythur y cof yn syml iawn ac yn reddfol gweler y goeden isod.

Ychwanegu newydd: ffolder
offeryn
mesur (ac ewch i'r ddewislen mesur i ddewis a chymryd mesuriad) Rhowch y gwrthrych a:
dangos opsiynau
dangos manylion gwrthrych golygu manylion y gwrthrych (rhowch/golygu ei nodweddion)
Dewiswch y gwrthrych a:
dewis pob gwrthrych dileu gwrthrychau dethol
· Yn newislen y cof gallwch weld sawl ffolder ( ) a chanlyniadau mesur ( ) sy'n bresennol mewn gwrthrych penodol.
· Pan fydd nifer y canlyniadau yn y cof yn cyrraedd yr uchafswm, dim ond trwy drosysgrifo'r canlyniad hynaf y gellir arbed yr un nesaf. Yn y sefyllfa hon, bydd y mesurydd yn dangos rhybudd priodol cyn arbed.

9.2 Swyddogaeth chwilio
I ddod o hyd i'r ffolder neu'r gwrthrych a ddymunir yn gyflymach, defnyddiwch y swyddogaeth chwilio. Ar ôl dewis eicon rhowch enw'r hyn rydych chi'n edrych amdano a thapio ar y canlyniad priodol i symud ymlaen.

, yn syml

100

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

9.3 Arbed data canlyniadau mesur i'r cof
Gallwch arbed mesuriadau mewn dwy ffordd: · trwy berfformio mesuriad ac yna ei aseinio i wrthrych yn adeiledd y cof ( ), · trwy fewnbynnu gwrthrych yn strwythur y cof a gwneud mesuriad o'r lefel hon
( ).
Fodd bynnag, ni fyddwch yn eu cadw'n uniongyrchol i ffolderi rhieni. Bydd angen i chi greu ffolder plentyn ar eu cyfer.

9.3.1 O ganlyniad y mesuriad i'r gwrthrych yn y cof

Gorffennwch y mesuriad neu aros iddo gael ei gwblhau.

Arbedwch y canlyniad yn y cof (ARBED).

Creu ffolder / dyfais newydd sy'n cyfateb i'r ffolder / dyfais lle

arbedwyd canlyniad y mesuriad a gyflawnwyd yn flaenorol (SAVE

AC YCHWANEGU).

Arbedwch y canlyniad yn y ffolder / dyfais lle cafodd canlyniad y mesuriad a gyflawnwyd yn flaenorol ei arbed (ARBED I'R UN BLAENOROL).

Os ydych chi wedi dewis yr opsiwn SAVE, bydd y ffenestr ar gyfer dewis y ffenestr dewis lleoliad arbed yn agor. Dewiswch yr un iawn ac arbedwch y canlyniad ynddo.

9.3.2 O'r gwrthrych yn y cof i'r canlyniad mesur

Yng nghof y mesurydd, ewch i'r lleoliad lle mae'r canlyniadau i'w cadw.

Dewiswch y mesuriad rydych chi am ei berfformio

Perfformiwch y mesuriad.

Arbedwch y canlyniad yn y cof.

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

101

10 Diweddariad meddalwedd

1 Dadlwythwch y diweddariad file gan y gwneuthurwr websafle.

2 Arbedwch y diweddariad file i ffon USB. Rhaid fformatio'r ffon fel FAT32 file system.

Trowch y mesurydd ymlaen.

Rhowch Gosodiadau.

Ewch i Diweddariad Mesurydd.

Mewnosodwch y ffon USB ym mhorth y mesurydd.

Dewiswch DIWEDDARIAD (USB).

8 Gwyliwch gynnydd y diweddariad. Arhoswch nes ei fod wedi gorffen. Byddwch yn cael gwybod am y canlyniad diweddaru gyda neges briodol.
· Cyn dechrau'r diweddariad, codwch y batri mesurydd i 100%. · Bydd y diweddariad yn cychwyn os yw'r fersiwn meddalwedd ar y ffon USB yn fwy newydd na'r fersiwn
gosod ar y mesurydd ar hyn o bryd. · Peidiwch â diffodd y mesurydd tra bod y diweddariad ar y gweill. · Yn ystod y diweddariad, gall y mesurydd droi i ffwrdd ac ymlaen yn awtomatig.

102

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

Datrys problemau

Cyn anfon yr offeryn ar gyfer atgyweiriadau, cysylltwch â'n hadran gwasanaeth. Efallai y bydd yn bosibl nad yw'r mesurydd wedi'i ddifrodi, ac mae'r broblem wedi'i achosi gan rai rhesymau eraill.
Dim ond mewn allfeydd a awdurdodwyd gan y gwneuthurwr y gellir atgyweirio'r mesurydd. Disgrifir y broses o ddatrys problemau nodweddiadol wrth ddefnyddio'r mesurydd yn y tabl isod.

Symptom Mae problemau gyda chadw neu ddarllen mesuriadau.
Mae problemau llywio trwy ffolderi.

Gweithredu Optimeiddio cof y mesurydd (sec. 1.5.7).

Ni ddaeth atgyweirio cof y mesurydd â'r canlyniadau disgwyliedig.
Ailosod cof y mesurydd (sec. 1.5.7).
Mae problemau atal y defnydd o gof.

Mae gweithrediad y mesurydd yn amlwg yn arafach: ymateb hir i gyffwrdd â'r sgrin, oedi wrth lywio trwy Ailosod y mesurydd i osodiadau'r ffatri (sec. 1.5.7). y fwydlen, arbediad hir i'r cof, ac ati.

Neges FATAL ERROR a chod gwall.

Cysylltwch â'r ganolfan gwasanaeth cwsmeriaid a rhowch y cod gwall i gael help.

Nid yw'r mesurydd yn ymateb i weithredoedd defnyddiwr.

Pwyswch a dal y mesurydd.

botwm ar gyfer ca. 7 eiliad i ddiffodd

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

103

Gwybodaeth ychwanegol yn cael ei harddangos wrth y mesurydd

12.1 Diogelwch trydanol

TERFYN SŴN I HILE
UDET UN> 50 V
RHYDDHAU

Obecno napicia pomiarowego na zaciskach miernika.
Ymyrraeth cyftage yn is na 50 V DC neu 1500 V AC yn bresennol ar y gwrthrych a brofwyd. Mae mesur yn bosibl ond gall fod yn faich gyda gwall ychwanegol.
Gweithredu'r terfyn cyfredol. Mae bîp di-dor yn cyd-fynd â'r symbol a ddangosir.
Dadansoddiad o'r inswleiddio gwrthrych a brofwyd, amharir ar y mesuriad. Mae'r neges yn ymddangos ar ôl TERFYN I yn arddangos am 20 s yn ystod y mesuriad, pan fydd y cyftagd cyrraedd y gwerth enwol yn flaenorol.
Cyf peryglustage ar y gwrthrych. Ni fydd y mesuriad yn cael ei berfformio. Yn ogystal â'r wybodaeth a ddangosir: · UN cyftagMae gwerth e yn y gwrthrych yn cael ei arddangos, · mae bîp dau-dôn yn cael ei gynhyrchu, · mae LED coch yn fflachio.
Rhyddhau'r gwrthrych ar y gweill.

12.2 Diogelwch offer trydanol

Cyftage ar y mesurydd! Rhy uchel U LN!

Cyftage UN-PE > 25 V neu ddiffyg parhad Addysg Gorfforol, mae mesuriadau wedi'u rhwystro. Prif gyflenwad cyftage > 265 V, mae mesuriadau wedi'u rhwystro.
Polaredd cywir y cyflenwad pŵer (L ac N), mesuriadau posibl.
Polaredd anghywir y cyflenwad pŵer, wedi'i gyfnewid L ac N yn soced cyflenwad pŵer y profwr. Mae'r mesurydd yn cyfnewid L ac N yn awtomatig yn y mesuriadau soced prawf yn bosibl. Diffyg parhad yn yr arweinydd L.
Diffyg parhad yn yr arweinydd N.
Cylched byr o wifrau L ac N.

104

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

Gwneuthurwr

Gwneuthurwr y ddyfais a darparwr gwasanaeth gwarant ac ôl-warant:

SONEL SA Wokulskiego 11 58-100 widnica
Gwlad Pwyl ffôn. +48 74 884 10 53 (Gwasanaeth Cwsmer)
e-bost: gwasanaethcwsmer@sonel.com web tudalen: www.sonel.com

LLAWLYFR DEFNYDDWYR MesurEffect

Dogfennau / Adnoddau

sonel MPI-540 Mesurydd Aml-swyddogaeth [pdfLlawlyfr Defnyddiwr
Mesurydd Aml-swyddogaeth MPI-540, MPI-540, Mesurydd Aml-swyddogaeth, Mesurydd Swyddogaeth, Mesurydd

Cyfeiriadau

Llawlyfr Defnyddiwr

sonel MPI-540 Mesurydd Aml-swyddogaeth

Gwybodaeth Cynnyrch

Cyfarwyddiadau Defnydd Cynnyrch

FAQ

Rhyngwyneb a chyfluniad

Camau cyntaf

Cysylltiadau

Mesuriadau Diogelwch trydanol

Profion awtomatig

Cof y mesurydd

Datrys problemau

Gwybodaeth ychwanegol yn cael ei harddangos wrth y mesurydd

Gwneuthurwr

Dogfennau / Adnoddau

Cyfeiriadau

Gadael sylw

Canslo ateb