Canllaw Defnyddiwr Sharp Android TV

Teledu Android miniog

Cyfarwyddiadau diogelwch pwysig

Os gwelwch yn dda, darllenwch y cyfarwyddiadau diogelwch hyn a pharchwch y rhybuddion canlynol cyn i'r teclyn gael ei weithredu:

• Rhaid i setiau teledu gyda sgriniau maint 43 ″ neu fwy gael eu codi a'u cario gan o leiaf dau o bobl.
• Nid yw'r teledu hwn yn cynnwys unrhyw rannau y gallai'r defnyddiwr eu hatgyweirio. Mewn achos o nam, cysylltwch â'r gwneuthurwr neu'r asiant gwasanaeth awdurdodedig. Gallai cyswllt â rhai rhannau y tu mewn i'r teledu beryglu'ch bywyd. Nid yw'r warant yn ymestyn i ddiffygion a achosir gan atgyweiriadau a wneir gan drydydd partïon diawdurdod.
• Peidiwch â thynnu rhan gefn yr offer.
• Mae'r teclyn hwn wedi'i gynllunio ar gyfer derbyn ac atgynhyrchu fideo
  a signalau sain. Gwaherddir unrhyw ddefnydd arall yn llwyr.
• Peidiwch â gwneud y teledu yn agored i hylif sy'n diferu neu'n tasgu.
• I ddatgysylltu'r teledu o'r prif gyflenwad, dad-blygiwch y plwg prif gyflenwad o'r
  soced prif gyflenwad. · Os yw'r llinyn cyflenwi wedi'i ddifrodi, rhaid i'r gwneuthurwr, asiant gwasanaeth neu bersonau cymwys tebyg ei ddisodli er mwyn osgoi perygl.
• Mae'r pellter a awgrymir i wylio teledu HD oddeutu tair gwaith yn hirach na maint croeslin y sgrin. Gall myfyrdodau ar y sgrin o ffynonellau golau eraill waethygu ansawdd y llun.
• Sicrhewch fod gan y teledu ddigon o awyriad ac nad yw'n agos at offer eraill a darnau eraill o ddodrefn.
• Gosodwch y cynnyrch o leiaf 5 cm o'r wal ar gyfer awyru.
• Sicrhewch fod yr agoriadau awyru yn glir o eitemau fel papurau newydd, lliain bwrdd, llenni, ac ati.
• Mae'r set deledu wedi'i chynllunio i'w defnyddio mewn hinsawdd gymedrol.
• Mae'r set deledu wedi'i chynllunio'n benodol ar gyfer gweithredu mewn lle sych. Wrth ddefnyddio'r teledu y tu allan, os gwelwch yn dda, gwnewch yn siŵr ei fod yn cael ei amddiffyn rhag lleithder (glaw, tasgu dŵr). Peidiwch byth â dod i gysylltiad â lleithder.
• Peidiwch â rhoi unrhyw wrthrychau, cynwysyddion wedi'u llenwi â hylifau, fel fasys, ac ati ar y teledu. Efallai y bydd y cynwysyddion hyn yn cael eu gwthio drosodd, a fyddai'n peryglu diogelwch trydan. Rhowch y teledu ar arwynebau gwastad a sefydlog yn unig. Peidiwch â gosod unrhyw wrthrychau fel papur newydd neu flancedi, ac ati ar neu o dan y teledu.
• Gwnewch yn siŵr nad yw'r teclyn yn sefyll ar unrhyw geblau pŵer gan y gallent gael eu difrodi. Gallai ffonau symudol a dyfeisiau eraill megis addaswyr WLAN, camerâu monitro gyda thrawsyriant signal diwifr, ac ati achosi ymyrraeth electromagnetig ac ni ddylid eu gosod ger yr offer.
• Peidiwch â gosod yr offer ger elfennau gwresogi neu mewn lle â golau haul uniongyrchol gan ei fod yn cael effaith negyddol ar oeri’r teclyn. Mae storio gwres yn beryglus a gall leihau oes yr offer yn ddifrifol. Er mwyn sicrhau diogelwch, gofynnwch i berson cymwys dynnu'r baw o'r teclyn.
• Ceisiwch atal difrod i'r cebl prif gyflenwad neu'r addasydd prif gyflenwad. Dim ond gyda'r cebl prif gyflenwad / addasydd a gyflenwir y gellir cysylltu'r teclyn.
• Mae stormydd yn beryglus i bob teclyn trydan. Os yw'r prif gyflenwad neu'r gwifrau o'r awyr yn cael eu taro gan ysgafnhau, gallai'r peiriant gael ei ddifrodi, hyd yn oed os caiff ei ddiffodd. Dylech ddatgysylltu holl geblau a chysylltwyr yr offer cyn storm.
• I lanhau sgrin y teclyn defnyddiwch hysbyseb yn unigamp a brethyn meddal. Defnyddiwch ddŵr glân yn unig, peidiwch byth â glanedyddion a pheidiwch â defnyddio toddyddion mewn unrhyw achos.
• Gosodwch y teledu yn agos at y wal i osgoi'r posibilrwydd y bydd yn cwympo wrth ei wthio.
• RHYBUDD - Peidiwch byth â gosod set deledu mewn lleoliad ansefydlog. Gall set deledu gwympo, gan achosi anaf personol difrifol neu farwolaeth. Gellir osgoi llawer o anafiadau, yn enwedig i blant, trwy gymryd rhagofalon syml fel:
• Defnyddiwch gabinetau neu standiau a argymhellir gan wneuthurwr y set deledu.
• Defnyddiwch ddodrefn yn unig a all gynnal y set deledu yn ddiogel. · Sicrhewch nad yw'r set deledu yn crogi ymyl y dodrefn ategol.
• Peidio â gosod y set deledu ar ddodrefn uchel (ar gyfer cynample, cypyrddau neu gypyrddau llyfrau) heb angori'r dodrefn a'r set deledu i gynhalydd addas.
• Peidio â gosod y set deledu ar frethyn neu ddeunyddiau eraill y gellir eu lleoli rhwng y set deledu a dodrefn ategol.
• Addysgu plant am beryglon dringo ar ddodrefn i gyrraedd y set deledu neu ei rheolyddion.
• Sicrhewch nad yw plant yn dringo nac yn hongian ar y teledu.
• Os yw eich set deledu bresennol yn cael ei chadw a'i hadleoli, dylid dilyn yr un ystyriaethau ag uchod.
• Mae'r cyfarwyddiadau a ddangosir isod yn ffordd fwy diogel o sefydlu'r teledu, trwy ei osod ar y wal a byddant yn osgoi'r posibilrwydd y bydd yn cwympo ymlaen ac yn achosi anaf a difrod.
• Ar gyfer y math hwn o osodiad bydd angen llinyn cau A) Gan ddefnyddio un / y ddau o'r tyllau a'r sgriwiau mowntio wal uchaf (mae'r sgriwiau eisoes wedi'u cyflenwi yn y tyllau mowntio wal) cau un pen o'r cord / au cau i'r teledu. . B) Sicrhewch ben arall y cord / au cau i'ch wal.
• Gellir newid y meddalwedd ar eich teledu a'r cynllun OSD heb rybudd.
• Nodyn: Mewn achos o ollwng electrostatig (ESD) gall y cyfarpar ddangos swyddogaeth anghywir. Mewn achos o'r fath, diffoddwch y teledu ac yn ôl ymlaen. Bydd y teledu yn gweithio fel arfer.

Rhybudd:

• Wrth ddiffodd y set, defnyddiwch y botwm wrth gefn ar y teclyn rheoli o bell. Trwy wasgu'r botwm hwn yn hir, bydd y teledu yn diffodd ac yn mynd i mewn i'r modd wrth gefn arbed ynni i fodloni'r gofynion eco-ddylunio. Mae'r modd hwn yn un diofyn.
• Peidiwch â defnyddio set deledu yn uniongyrchol ar ôl dadbacio. Arhoswch nes bod y teledu yn cynhesu i dymheredd yr ystafell cyn ei ddefnyddio.
• Peidiwch byth â chysylltu unrhyw ddyfeisiau allanol i declyn byw. Diffoddwch nid yn unig y teledu ond hefyd y dyfeisiau sy'n cael eu cysylltu! Plygiwch y plwg teledu i mewn i'r soced wal ar ôl cysylltu unrhyw ddyfeisiau allanol a'r erial!
• Sicrhewch bob amser bod mynediad am ddim i'r plwg prif gyflenwad teledu. · Nid yw'r teclyn wedi'i ddylunio i'w ddefnyddio mewn gweithle gyda
  monitorau.
• Gallai defnydd systematig o glustffonau ar lefel uchel arwain at niwed anwrthdroadwy i'r clyw.
• Sicrhewch warediad amgylcheddol y teclyn hwn ac unrhyw gydrannau
  gan gynnwys batris. Pan nad ydych yn siŵr, cysylltwch â'ch awdurdod lleol i gael manylion ailgylchu.
• Wrth osod yr offer, peidiwch ag anghofio bod arwynebau dodrefn yn cael eu trin â farneisiau, plastigau ac ati amrywiol neu gallent fod yn sgleinio. Efallai y bydd y cemegau a gynhwysir yn y cynhyrchion hyn yn cael adwaith gyda'r stand teledu. Gallai hyn arwain at ddarnau o'r deunydd yn glynu wrth wyneb y dodrefn, sy'n anodd eu tynnu, os nad yn amhosibl.
• Mae sgrin eich teledu wedi'i chynhyrchu o dan amodau o'r ansawdd uchaf ac fe'i gwiriwyd yn fanwl am bicseli diffygiol sawl gwaith. Oherwydd priodweddau technolegol y broses weithgynhyrchu, nid yw'n bosibl dileu bodolaeth nifer fach o bwyntiau diffygiol ar y sgrin (hyd yn oed gyda'r gofal mwyaf posibl wrth gynhyrchu). Nid yw'r picseli diffygiol hyn yn cael eu hystyried yn ddiffygion o ran amodau gwarant, os nad yw eu maint yn fwy na'r ffiniau a ddiffinnir gan norm DIN.
• Ni ellir dal y gwneuthurwr yn gyfrifol, na bod yn atebol, am faterion yn ymwneud â gwasanaeth cwsmeriaid sy'n ymwneud â chynnwys neu wasanaethau trydydd parti. Dylid gwneud unrhyw gwestiynau, sylwadau neu ymholiadau cysylltiedig â gwasanaeth sy'n ymwneud â chynnwys neu wasanaeth trydydd parti yn uniongyrchol i'r darparwr cynnwys neu wasanaeth cymwys.
• Mae yna nifer o resymau efallai na fyddwch yn gallu cyrchu cynnwys neu wasanaethau o'r ddyfais nad yw'n gysylltiedig â'r ddyfais ei hun, gan gynnwys, ond heb fod yn gyfyngedig i, fethiant pŵer, y cysylltiad Rhyngrwyd, neu fethiant i ffurfweddu'ch dyfais yn gywir. Ni fydd UMC Gwlad Pwyl, ei gyfarwyddwyr, swyddogion, gweithwyr, asiantau, contractwyr a chysylltiadau yn atebol i chi nac unrhyw drydydd parti mewn perthynas â methiannau neu gynnal a chadw o'r fathtages, waeth beth fo'r achos neu a ellid bod wedi ei osgoi ai peidio.
• Darperir yr holl gynnwys neu wasanaethau trydydd parti sy'n hygyrch trwy'r ddyfais hon i chi ar sail “fel y mae” ac “fel y mae ar gael” ac nid yw UMC Gwlad Pwyl a'i chysylltiadau yn gwarantu na chynrychiolaeth o unrhyw fath i chi, naill ai'n ddatganedig neu'n ymhlyg, gan gynnwys , heb gyfyngiad, unrhyw warantau masnachadwyedd, peidio â thorri'r gyfraith, addasrwydd at ddiben penodol neu unrhyw warantau addasrwydd, argaeledd, cywirdeb, cyflawnrwydd, diogelwch, teitl, defnyddioldeb, diffyg esgeulustod neu weithrediad neu ddefnydd di-wall neu ddi-dor o'r cynnwys neu wasanaethau a ddarperir i chi neu y bydd y cynnwys neu'r gwasanaethau'n cwrdd â'ch gofynion neu'ch disgwyliadau.
• Nid yw UMC Gwlad Pwyl yn asiant i, ac nid yw'n cymryd unrhyw gyfrifoldeb, am weithredoedd neu hepgoriadau darparwyr cynnwys neu wasanaeth trydydd parti, nac unrhyw agwedd ar y cynnwys neu'r gwasanaeth sy'n gysylltiedig â darparwyr trydydd parti o'r fath.
• Ni fydd `UMC Gwlad Pwyl 'a / neu ei gysylltiadau yn atebol i chi nac unrhyw drydydd parti am unrhyw iawndal uniongyrchol, anuniongyrchol, arbennig, cysylltiedig, cosbol, canlyniadol neu arall, p'un a yw'r theori atebolrwydd yn seiliedig ar gontract, camwedd, esgeulustod, torri gwarant, atebolrwydd caeth neu fel arall ac a yw UMC Gwlad Pwyl a / neu ei gysylltiadau wedi cael gwybod am y posibilrwydd o iawndal o'r fath.
• Mae'r cynnyrch hwn yn cynnwys technoleg sy'n ddarostyngedig i rai hawliau eiddo deallusol gan Microsoft. Gwaherddir defnyddio neu ddosbarthu'r dechnoleg hon y tu allan i'r cynnyrch hwn heb y drwydded(au) priodol gan Microsoft.
• Mae perchnogion cynnwys yn defnyddio technoleg mynediad cynnwys Microsoft PlayReadyTM i ddiogelu eu heiddo deallusol, gan gynnwys cynnwys hawlfraint. Mae'r ddyfais hon yn defnyddio technoleg PlayReady i gael mynediad at gynnwys a ddiogelir gan PlayReady a/neu gynnwys a ddiogelir gan WMDRM. Os bydd y ddyfais yn methu â gorfodi cyfyngiadau ar ddefnyddio cynnwys yn gywir, efallai y bydd perchnogion cynnwys yn gofyn i Microsoft ddirymu gallu'r ddyfais i ddefnyddio cynnwys a ddiogelir gan PlayReady. Ni ddylai dirymu effeithio ar gynnwys heb ei ddiogelu neu gynnwys a ddiogelir gan dechnolegau mynediad cynnwys eraill. Efallai y bydd perchnogion cynnwys yn gofyn i chi uwchraddio PlayReady i gael mynediad at eu cynnwys. Os byddwch yn gwrthod uwchraddiad, ni fyddwch yn gallu cyrchu cynnwys sydd angen ei uwchraddio.

Gwybodaeth bwysig am y defnydd o gemau fideo, cyfrifiaduron, capsiynau ac arddangosiadau delwedd sefydlog eraill.

• Gall y defnydd estynedig o ddeunydd rhaglen delwedd sefydlog achosi “delwedd gysgodol” barhaol ar y sgrin LCD (cyfeirir at hyn yn anghywir weithiau fel “llosgi allan i'r sgrin”). Yna mae'r ddelwedd gysgodol hon i'w gweld yn barhaol ar y sgrin yn y cefndir. Mae'n ddifrod anadferadwy. Gallwch osgoi difrod o'r fath trwy ddilyn y cyfarwyddiadau isod:
• Lleihau'r gosodiad disgleirdeb/cyferbyniad i'r lleiafswm viewlefel ing. · Peidiwch ag arddangos y ddelwedd sefydlog am gyfnod hir. Osgoi arddangos:

» Amser a siartiau testun,
» Bwydlen teledu / DVD, ee cynnwys DVD,
» Yn y modd ,, Saib ”(daliwch): Peidiwch â defnyddio'r modd hwn am amser hir, ee wrth wylio DVD neu fideo.
» Diffoddwch yr offer os nad ydych yn ei ddefnyddio.

Batris

• Sylwch ar y polaredd cywir wrth fewnosod y batris.
• Peidiwch â gwneud batris yn agored i dymheredd uchel a pheidiwch â'u gosod mewn lleoliadau lle gallai'r tymheredd gynyddu'n gyflym, ee ger y tân neu ar yr heulwen uniongyrchol.
• Peidiwch â datgelu batris i wres pelydrol gormodol, peidiwch â Cd eu taflu i'r tân, peidiwch â'u dadosod a pheidiwch â cheisio ailwefru batris na ellir eu hailwefru. Gallent ollwng neu ffrwydro.

» Peidiwch byth â defnyddio batris gwahanol gyda'i gilydd na chymysgu rhai newydd a hen.
» Cael gwared ar fatris mewn ffordd sy'n gyfeillgar i'r amgylchedd.
» Mae'r rhan fwyaf o wledydd yr UE yn rheoleiddio gwaredu batris yn ôl y gyfraith.

Gwaredu

• Peidiwch â chael gwared ar y teledu hwn fel gwastraff trefol heb ei drin. Dychwelwch ef i fan casglu dynodedig ar gyfer ailgylchu WEEE. Trwy wneud hynny, byddwch chi'n helpu i warchod adnoddau a diogelu'r amgylchedd. Cysylltwch â'ch manwerthwr neu awdurdodau lleol i gael mwy o wybodaeth.

Datganiad CE:

• Trwy hyn, UMC Gwlad Pwyl Sp. Mae z oo yn datgan bod y teledu LED hwn yn cydymffurfio â gofynion hanfodol a darpariaethau perthnasol eraill Cyfarwyddeb COCH 2014/53 / EU. Mae testun llawn datganiad cydymffurfiaeth yr UE ar gael trwy ddilyn y ddolen www.sharpconsumer.eu/documents-of-conformity/ Gellir gweithredu'r offer hwn yn holl wledydd yr UE. Dim ond y tu mewn y gellir gweithredu swyddogaeth 5 GHz WLAN (Wi-Fi) yr offer hwn.

Uchafswm pŵer trosglwyddydd Wi-Fi:

100 mW ar 2,412 GHz 2,472 GHz
100 mW ar 5,150 GHz 5,350 GHz
100 mW ar 5,470 GHz 5,725 GHz
Pŵer trosglwyddydd uchaf BT: 10 mW ar 2,402 GHz 2,480 GHz.

Beth sydd wedi'i gynnwys yn y blwch

Mae cyflenwad y teledu hwn yn cynnwys y rhannau canlynol:

* - Ar gael ar gyfer modelau 50 ″ yn unig

Atodi'r Stondin

Dilynwch y cyfarwyddiadau yn Technical leafl et, sydd wedi'u lleoli yn y bag ategolion

Wal yn mowntio'r teledu

1. Tynnwch y pedair sgriw sy'n cael eu cyflenwi yn y tyllau mowntio wal.
2. Bellach gellir cysylltu'r mownt wal yn hawdd â'r tyllau mowntio y tu ôl i'r teledu.
3. Gosodwch y braced mowntio wal ar y teledu yn unol â chyngor gwneuthurwr y braced.

Wrth atodi cromfachau mowntio wal ar fodel 50 ″, yn lle sgriwiau a ddarperir mewn tyllau mowntio waliau teledu, rydym yn argymell defnyddio sgriwiau hirach a gofodwyr sydd wedi'u cynnwys yn y pecyn affeithiwr. Rhowch ofodwyr mewn tyllau mowntio waliau teledu, wedi'u lleoli ar gefn y teledu, yna rhowch cromfachau wal arnyn nhw. Cysylltwch cromfachau a gofodwyr â'r teledu gan ddefnyddio sgriwiau hirach fel y dangosir isod:

1. TV
2. BYLCHWR
3. SGRIW

NODYN: Mae'r teledu a'r math braced wal a ddangosir yn y diagram at ddibenion darlunio yn unig

Cysylltiadau

Cysylltu dyfeisiau allanol gweler y dudalen olaf yn yr IM hwn.

Dechrau arni – sefydlu cychwynnol

1. Gan ddefnyddio'r cebl RF, cysylltwch y teledu â soced wal Aerial Teledu.
2. Ar gyfer cysylltu â'r Rhyngrwyd gyda chysylltiad â gwifrau, cysylltwch gebl Cat 5 / Ethernet (heb ei gynnwys) o'r teledu â'ch modem / llwybrydd band eang.
3. Rhowch y batris a gyflenwir yn y teclyn rheoli o bell.
4. Cysylltwch y cebl pŵer â'r allfa Drydanol.
5. Yna pwyswch botwm Standby i bweru ar y teledu.
6. Ar ôl troi'r teledu ymlaen, fe'ch croesewir gan y Dewislen Gosod Tro Cyntaf.
7. Dewiswch iaith ar gyfer y ddewislen deledu.
8. Os gwelwch yn dda gosodwch y gosodiadau a ddymunir yn y sgriniau sy'n weddill o'r ddewislen Gosod Gyntaf.

botymau teledu*

* - ar gyfer teledu gyda botymau

Ffon rheoli teledu*

Mae ffon reoli teledu ar gornel chwith isaf ochr gefn y teledu.
Gallwch ei ddefnyddio yn lle teclyn rheoli o bell i reoli'r rhan fwyaf o swyddogaethau eich teledu.

Tra bod y teledu yn y modd segur:

• gwasg fer o ffon reoli - Power On

Wrth wylio'r teledu:

• DDE/CHWITH – cyfaint i fyny/cyfaint i lawr
• I FYNY/I LAWR – yn newid sianel i fyny/i lawr
• wasg fer - Dewislen Arddangosfeydd
• gwasg hir – Pŵer Wrth Gefn

Tra yn y ddewislen:

• I'R DDE/CHWITH/I FYNY/I LAWR – llywio'r cyrchwr mewn dewislenni ar y sgrin
• gwasg fer - eitem a ddewiswyd OK / Confi rm
• gwasg hir - Yn ôl i'r ddewislen flaenorol
  * - ar gyfer teledu gyda ffon reoli

Dewis Modd Mewnbwn / Ffynhonnell

Newid rhwng y mewnbwn / cysylltiadau gwahanol.

a) Gan ddefnyddio'r botymau ar y teclyn rheoli o bell:

1. Gwasgwch [FFYNHONNELL / ] - Bydd y ddewislen ffynhonnell yn ymddangos.
2. Pwyswch [▲] neu [▼] i ddewis y mewnbwn sydd ei angen arnoch.
3. Pwyswch [OK].

b1) Gan ddefnyddio'r botymau* ar y Teledu:

1. Gwasg [FFYNHONNELL].
2. Sgroliwch i fyny / i lawr gan ddefnyddio botymau CH + / CH- i'r mewnbwn / ffynhonnell sydd ei hangen arnoch chi.
3. Pwyswch [VOL +] i newid mewnbwn / ffynhonnell i'r un a ddewiswyd.

b2) Gan ddefnyddio'r ffon reoli teledu*:

1. Yn fuan, pwyswch ffon reoli i fynd i mewn i'r ddewislen.
2. Pwyswch y ffon reoli i lawr a llywio cyrchwr i ddewislen FFYNONELLAU.
3. Yn fuan, pwyswch ffon reoli i fynd i mewn i ddewislen FFYNONELLAU.
4. Gyda ffon reoli dewiswch y mewnbwn / ffynhonnell sydd ei hangen arnoch.
5. Trwy wasg fer o ffon reoli, byddwch yn newid mewnbwn / ffynhonnell i'r un a ddewiswyd.
   * - dewisol

Llywio Dewislen Teledu

Defnyddiwch y botymau (▲ / ▼ / ◄ / ►) i ganolbwyntio ar yr eitem a ddymunir.
Pwyswch y botwm OK i ddewis yr eitem dan sylw ar hyn o bryd.
Pwyswch y botwm YN ÔL i fynd yn ôl un cam yn y ddewislen.
Pwyswch y botwm EXIT i adael y ddewislen.
Pwyswch y botwm HOME i fynd i mewn i ddewislen TV Home.
I fynd i mewn i ddewislen Live TV, pwyswch y botwm teledu ac yna pwyswch y botwm MENU.

Llawlyfr cyfarwyddiadau electronig

Dewch o hyd i ragor o wybodaeth ddefnyddiol yn uniongyrchol o'ch teledu.
I lansio'r llawlyfr ar-lein, pwyswch y botwm HOME, dewiswch Apps o'r ddewislen Home, a dewis “E-direction Manual” o'r rhestr apiau.
NODYN: Mae angen cysylltiad Rhyngrwyd i ddefnyddio'r llawlyfr electronig hwn.

Rheolaeth bell

Gweler yn On Screen Manual yn y teledu

Nodau masnach

Mae'r termau HDMI, Rhyngwyneb Amlgyfrwng Diffiniad Uchel HDMI, a'r Logo HDMI yn nodau masnach neu'n nodau masnach cofrestredig HDMI Licensing Administrator, Inc.

Logo DVB yw nod masnach cofrestredig y prosiect Darlledu Fideo Digidol – DVB.

Wedi'i gynhyrchu dan drwydded gan Dolby Laboratories. Mae Dolby, Dolby Audio a'r symbol dwbl-D yn nodau masnach Dolby Laboratories.

Am batentau DTS, gweler http://patents.dts.com. Gweithgynhyrchwyd o dan drwydded gan DTS Licensing Limited. Mae DTS, y Symbol, DTS a'r Symbol gyda'i gilydd, Rhithwir: X, a logo Rhithwir DTS: X yn nodau masnach cofrestredig a / neu'n nodau masnach DTS, Inc. yn yr Unol Daleithiau a / neu wledydd eraill. © DTS, Inc. Cedwir pob hawl.

Am batentau DTS, gweler http://patents.dts.com. Gweithgynhyrchwyd o dan drwydded gan DTS Licensing Limited. Mae DTS, y Symbol, DTS a'r Symbol gyda'i gilydd, DTS-HD, a logo DTS-HD yn nodau masnach cofrestredig a / neu'n nodau masnach DTS, Inc. yn yr Unol Daleithiau a / neu wledydd eraill. © DTS, Inc. Cedwir pob hawl.

Mae'r Logo TYSTYSGRIF Wi-Fi yn nod ardystio'r Gynghrair Wi-Fi

Mae Google, Android, YouTube, Android TV a nodau eraill yn nodau masnach Google LLC.

Mae nod geiriau a logos Bluetooth® yn nodau masnach cofrestredig sy'n eiddo i Bluetooth SIG. Inc.