Trwydded Ychwanegol
Awdurdodiadau
Ar gyfer cynhyrchion meddalwedd profi swyddogaethol

Meddalwedd Profi Swyddogaethol

Mae'r ddogfen Awdurdodiadau Trwydded Ychwanegol ("ALA") yn nodi'r Opsiynau Trwydded cymwys a thelerau trwydded meddalwedd penodol ychwanegol sy'n llywodraethu'r defnydd awdurdodedig o'r cynhyrchion meddalwedd a nodir isod, ac sy'n rhan o'r cytundeb perthnasol (hy, Cytundeb Trwydded Defnyddiwr Terfynol Micro Focus; a/neu unrhyw gytundeb ar wahân sy'n rhoi trwydded i'r Trwyddedai i gynhyrchion o'r fath (ee, Telerau Portffolio Cwsmer neu Gytundeb Meistr arall); a/neu Ddyfynbris) (y “Cytundeb Perthnasol”). Bydd gan dermau wedi'u cyfalafu a ddefnyddir ond nas diffinnir yma yr ystyron a nodir yn y Cytundeb Cymwys. Mae'r holl gynhyrchion isod yn cael eu danfon yn electronig, oni bai y cytunir yn wahanol, ac felly, mae unrhyw delerau anghyson a nodir ar archeb brynu neu unrhyw ddogfen arall a gyhoeddir gan y Cwsmer, yn ddi-rym.

Cynhyrchion a Chyfresi dan sylw

Cynhyrchion	Di-gynhyrchu dosbarth meddalwedd *	Tanysgrifiad neu Drwydded Term Categori defnydd heb fod yn gynhyrchu (os yw ar gael)
Profi Prosesau Busnes	Dosbarth 1	Dosbarth 3
Profi Swyddogaethol (etifeddiaeth)	Dosbarth 1	Dosbarth 3
Hanfodion Proffesiynol Prawf Cyflym	Dosbarth 1	Dosbarth 3
Prawf Gwasanaeth	Dosbarth 1	Dosbarth 3
Profion Swyddogaethol OpenText™ ar gyfer Datblygwyr (Datblygwr UFT)	Dosbarth 1	Dosbarth 3
Profi Swyddogaethol OpenText™ (UFT Un)	Dosbarth 1	Dosbarth 3
Argraffiad UFT Ultimate	Dosbarth 1	Dosbarth 3

Ystafelloedd	Di-gynhyrchu dosbarth meddalwedd *	Tanysgrifiad neu Drwydded Term Categori defnydd heb fod yn gynhyrchu (os yw ar gael)
Labordy Profi Swyddogaethol OpenText™ ar gyfer Symudol a Web Express (Argraffiad Cyflym Lab Digidol UFT)	Dosbarth 3**	Dosbarth 3
Labordy Profi Swyddogaethol OpenText™ ar gyfer Symudol a Web Proffesiynol (UFT Digital Lab Pro Edition fersiwn 2)	Dosbarth 1	Dosbarth 3
Labordy Profi Swyddogaethol OpenText™ ar gyfer Symudol a Web Premiwm (Argraffiad Menter Lab Digidol UFT)	Dosbarth 1	Dosbarth 3
Labordy Profi Swyddogaethol OpenText™ ar gyfer Symudol a Web Ultimate (Argraffiad Ultimate Lab Digidol UFT)	Dosbarth 1	Dosbarth 3
Profion Swyddogaethol OpenText™ ar gyfer Datblygwyr (Datblygwr UFT)	Dosbarth 1	Dosbarth 3
Ystafell Fonitro Symudol Synthetig	Dosbarth 1	Dosbarth 3

* Mae’n bosibl y bydd trwyddedau ychwanegol at ddefnydd di-gynhyrchu yn unig ar gael fel y nodir yn y Canllaw Trwyddedu Di-gynhyrchu a geir yn opentext.com/about/legal/software-licensing yn dibynnu ar y dosbarth meddalwedd di-gynhyrchu a nodir uchod. Unrhyw ddiffyg cynhyrchu o'r fath
bydd trwyddedau'n amodol ar y Canllaw Trwyddedu Di-Gynhyrchu a thelerau ac amodau'r Opsiwn Trwydded perthnasol a nodir yn yr ALA hwn.
** Elfen Rhithwiroli Rhwydwaith yw Dosbarth 1 nad yw'n cynhyrchu, Labordy Profi Gweithredol OpenText™ ar gyfer Symudol a Web yw Dosbarth 3.

Diffiniadau

Tymor	Diffiniad
Cais o dan Brawf neu AUT	Yn golygu rhaglen feddalwedd sy'n cael ei phrofi gan feddalwedd.
Mynediad Cydamserol	Mae'n golygu defnyddio un Dyfais ar yr un pryd ar unrhyw adeg.
Llif Cydamserol	Yn golygu nifer y llifau unigol, cydamserol y gellir eu rhedeg ar unrhyw adeg. Mae llif yn cynrychioli'r cyfathrebu deugyfeiriadol rhwng ffynhonnell benodol a tharged lle mae un cyflwr rhwydwaith yn cael ei gymhwyso (gall ffynhonnell a tharged fod yn beiriant lleol, gwesteiwr o bell neu ystod o westeion).
Dyfais	Yn golygu endid y gellir mynd i'r afael ag ef, corfforol neu rithwir, gan gynnwys ond heb fod yn gyfyngedig i lwybrydd, switsh, pont, canolbwynt, gweinydd, PC, gliniaduron, dyfais llaw neu argraffydd sy'n byw o fewn yr ystod a ddiffinnir ar gyfer holi ac olrhain asedau.
Er enghraifft	Yn golygu pob gweithrediad o'r cais wedi'i osod ar weinydd.
LTU	Yn golygu Trwydded i'w Ddefnyddio.
Dyfais Symudol	Yn golygu Dyfais sy'n rhedeg system weithredu a gynlluniwyd ar gyfer dyfeisiau symudol megis ond heb fod yn gyfyngedig i ffonau symudol, cyfrifiaduron llechen a ffonau clyfar sydd fel arfer yn cysylltu â rhwydwaith trwy gyfrwng WI-Fi neu ddata cellog.
Enghraifft Cloi Node	Mae'n golygu Enghraifft na ellir ond ei ddefnyddio gyda nod penodol.
Mynediad o Bell	Mae'n golygu'r weithred o gyrchu cyfrifiadur dros y rhwydwaith o leoliad gwreiddiol sydd wedi'i dynnu o bell o'r Safle neu leoliad y cyfrifiadur sy'n cael ei gyrchu neu ei reoli.
Awtomeiddio Proses Robotig	Yn golygu cymhwysiad sy'n efelychu gweithredoedd dynol a fynychwyd neu heb oruchwyliaeth trwy gyflawni tasgau awtomataidd.
SaaS	Mae'n golygu Meddalwedd fel Gwasanaeth sy'n wasanaeth sy'n caniatáu mynediad at y feddalwedd, cymorth a gwasanaethau proffesiynol cysylltiedig, fel y disgrifir mewn dogfen archeb, taflen ddata neu Ddatganiad o Waith (SOW).
Swît	Mae'n golygu dau neu fwy o gynhyrchion meddalwedd wedi'u cyfuno'n un cynnig trwydded neu'n un cynnyrch meddalwedd sy'n cynnwys dwy drwydded neu fwy. Mae'r cynhyrchion meddalwedd penodol sydd wedi'u cynnwys mewn Cyfres wedi'u nodi yn nhelerau trwydded meddalwedd benodol isod. Mae cynhyrchion meddalwedd sydd wedi'u cynnwys mewn Cyfres yn cael eu llywodraethu gan yr awdurdodiadau unigol a'r cyfyngiadau defnydd sy'n gysylltiedig â phob cynnyrch meddalwedd, ac eithrio lle nodir yn nhelerau trwydded benodol meddalwedd Suite penodol isod.
Term Trwydded i Ddefnydd neu Term LTU	Yn golygu tanysgrifiad i feddalwedd gyda thrwydded i ddefnyddio (LTU) sy'n nodi yn ei ddisgrifiad trwydded fod y drwydded yn ddilys am gyfnod penodol o amser megis Un Mis (1M), Blwyddyn (1Y) ac ati. Nid yw Termau LTU yn drwyddedau parhaol.
Lleoliad Trydydd Parti	Mae'n golygu lleoliad a brydlesir neu sy'n eiddo i'r Trydydd Parti.
Defnydd Trydydd Parti	Yn golygu fel yr awdurdodir yn y Telerau Trwydded Penodol i Feddalwedd, gallwch ganiatáu i Drydydd Parti gyrchu a defnyddio'r feddalwedd ar eich rhan at ddiben darparu gwasanaethau i chi yn unig, ar yr amod; (i) Os oes gennych Drwydded Safle yna gall Trydydd Parti ddefnyddio'r meddalwedd ar eich gwefan yn unig; ac (ii) ar gyfer trwyddedau â chyfyngiadau daearyddol, eich bod wedi prynu'r drwydded Ardal neu Fyd-eang ofynnol i'w defnyddio yn Lleoliad Trydydd Parti; a (iii) eich bod yn dynodi'r Trydydd Parti fel eich personél dynodedig at ddiben derbyn gwasanaethau cynnal a chadw Micro Focus; a (iv) rydych yn gyfrifol ac yn uniongyrchol atebol i Micro Focus am ddefnyddio'r feddalwedd gan y Trydydd Parti. Ni chaiff Trydydd Parti ddefnyddio’r feddalwedd at eu dibenion busnes mewnol eu hunain, na chaniatáu i unrhyw drydydd parti arall gyrchu’r feddalwedd; a (v) y byddwch yn darparu hysbysiad ysgrifenedig i Micro Focus o enw'r Trydydd Parti a chyfeiriad Lleoliad Trydydd Parti; a (vi) Pan ddaw gwasanaethau Trydydd Parti i chi i ben neu pan ddaw gwasanaethau Trydydd Parti i ben, byddwch yn cyfarwyddo'r Trydydd Parti ar unwaith i ddileu a dychwelyd yr holl feddalwedd sydd yn ei feddiant atoch a byddwch yn hysbysu Micro Focus yn ddiymdroi o'r terfyniad neu'r terfyniad hwnnw.
Trafodyn	Yn golygu cyfres o gamau gweithredu penodol sy'n berthnasol ar gyfer monitro gwasanaeth neu broses TG. Mae'n cael ei gynrychioli a'i storio mewn meddalwedd fel gallu mesur unigol, unigryw ar gyfer Dangosydd Perfformiad Allweddol (KPI).
Diderfyn	Yn golygu heb gyfyngiadau o ran nifer y systemau, dyfeisiau neu gyfryngau, yn dibynnu ar y cyd-destun.
Defnydd	Mae'n golygu gosod, storio, llwytho, gweithredu ac arddangos un copi o'r meddalwedd.

Dewisiadau Trwydded

Yr Opsiynau Trwydded a ganlyn yw'r mathau o drwyddedau sydd ar gael ar gyfer cynnyrch meddalwedd penodol fel y nodir ymhellach yn yr ALA hwn.
Bydd yr Opsiwn Trwydded cymwys ar gyfer trwydded fel y nodir yn y Cytundeb Perthnasol neu'r Archeb Cynnyrch. Bydd y cynhyrchion hynny sydd ag un Opsiwn Trwydded yn unig ar gael yn cael eu llywodraethu gan Opsiwn Trwydded o'r fath p'un a yw wedi'i nodi ai peidio yn y Cytundeb Perthnasol neu'r Archeb Cynnyrch oni bai y cytunwyd fel arall yn ysgrifenedig rhwng y Trwyddedai a'r Trwyddedwr.

Trwydded Defnyddiwr Cydamserol neu Gydamserol
Mae Meddalwedd Trwyddedig a ddarperir o dan yr Opsiwn Trwydded hwn yn rhoi'r hawl i'r Trwyddedai osod y Meddalwedd Trwyddedig ar luosog
Dyfeisiau ac ar yr un pryd yn defnyddio'r Meddalwedd Trwyddedig ar unrhyw adeg benodol ar yr amod bod y defnydd gwirioneddol o'r
Nid yw Meddalwedd Trwyddedig yn fwy na nifer y trwyddedau a brynwyd.

Trwydded Defnyddiwr Sedd neu Sedd
Mae Meddalwedd Trwyddedig a ddarperir o dan yr Opsiwn Trwydded hwn yn rhoi'r hawl i'r Trwyddedai osod a defnyddio'r Meddalwedd Trwyddedig ar un Dyfais.

Trwydded Safle, Ardal a Byd-eang

• Trwydded Safle – Mae Meddalwedd Trwyddedig a ddarperir o dan yr Opsiwn Trwydded hwn yn rhoi’r hawl i’r Trwyddedai ddefnyddio’r Meddalwedd Trwyddedig mewn cyfeiriad (e.e., rhif ystafell, rhif adran, rhif adeilad, cyfeiriad stryd, campni ac ati) neu grŵp o gyfeiriadau a nodir yn y Cytundeb Perthnasol. Ni all y wefan gynnwys cyfeiriadau neu gyfeiriadau lluosog mewn gwledydd neu daleithiau lluosog. Ni ellir symud trwyddedau safle i Safle arall ar ôl y pryniant gwreiddiol heb dalu ffi adleoli daearyddol i Micro Focus. Os nad oes cyfeiriad Safle wedi'i nodi'n benodol yn y Cytundeb Perthnasol, yna'r cyfeiriad Safle fydd y cyfeiriad Ship To a nodir ar y dyfynbris.
• Trwydded Ardal - Mae Meddalwedd Trwyddedig a ddarperir o dan yr Opsiwn Trwydded hwn yn rhoi'r hawl i'r Trwyddedai ddefnyddio'r Meddalwedd Trwyddedig mewn un rhanbarth, a ddiffinnir fel America (Gogledd, Canol a De America a Mecsico) neu EMEA (Ewrop, y Dwyrain Canol ac Affrica) neu JAPAC (Japan, Asia, Ymyl y Môr Tawel ac Awstralia); Ni all ardal fod yn rhanbarth byd-eang neu ranbarthau lluosog. Pennir yr ardal lle gosodir archeb am y drwydded, oni bai bod y Deunydd Ategol Cymwys yn nodi fel arall.
  Ni ellir symud trwyddedau Ardal i Ardal arall o'r man lle gosodwyd yr archeb wreiddiol, heb dalu i Micro
  Canolbwyntiwch ffi adleoli daearyddol.
• Trwydded Fyd-eang - Mae Meddalwedd Trwyddedig a ddarperir o dan yr Opsiwn Trwydded hwn yn rhoi'r hawl i'r Trwyddedai ddefnyddio'r Meddalwedd Trwyddedig ledled y byd.

Telerau Trwydded Penodol i Feddalwedd

Disgrifir cynhyrchion meddalwedd gyda thelerau trwydded meddalwedd benodol isod. Nid oes gan gynhyrchion meddalwedd a gwmpesir gan y ddogfen ALA hon (fel y rhestrir uchod) ac nad ydynt yn cael eu cynnwys yn yr adran hon delerau trwydded meddalwedd-benodol.

Profi Prosesau Busnes
Mae'r Opsiynau Trwydded canlynol yn berthnasol: Defnyddiwr Safle Cydamserol, Defnyddiwr Cydamserol Ardal neu Ddefnyddiwr Cydamserol Byd-eang.
Caniateir Mynediad o Bell lle mae defnyddwyr yn cael eu cyflogi'n rheolaidd ar y Safle neu'r Ardal. Mae angen trwydded Fyd-eang ar gyfer Mynediad o Bell gan ddefnyddwyr y tu allan i'r Ardal. Mae'r feddalwedd hon yn gofyn am Drwydded Menter Rheoli Ansawdd Cymhwysiad OpenText™ ar gyfer profi â llaw ac awtomataidd. Yn ogystal, ar gyfer profi awtomataidd mae angen trwydded Profi Gweithredol (etifeddiaeth) neu drwydded Profi Gweithredol OpenText™. Dim ond yn unol â'r drwydded Safle, Ardal neu Fyd-eang sy'n cyd-fynd â thrwydded Menter Rheoli Ansawdd Cymhwysiad OpenText™ y defnyddir y feddalwedd hon. Caniateir mynediad a defnydd Trydydd Parti yn y Lleoliad Trydydd Parti yn unol â Defnydd Trydydd Parti. Mae Defnydd Trydydd Parti yn y Lleoliad Trydydd Parti angen trwydded Ardal neu Fyd-eang. Os yw'r Lleoliad Trydydd Parti y tu allan i'r Ardal a drwyddedir gennych chi, yna rhaid i chi gael trwydded Fyd-eang. Dim ond ar gyfer y swyddogaeth profi (llwyth neu swyddogaethol) a drwyddedwyd yn wreiddiol y gellir defnyddio meddalwedd Micro Focus sydd wedi'i thrwyddedu at ddibenion profi llwyth neu brofi swyddogaethol. Caniateir defnyddio'r offer profi swyddogaethol (Profi Prosesau Busnes) wrth gynhyrchu lle rydych chi'n defnyddio Awtomeiddio Prosesau Robotig. Nid yw Micro Focus yn atebol am unrhyw ganlyniadau a/neu iawndal sy'n deillio o Ddefnyddio'r meddalwedd i gyflawni swyddogaethau nad yw wedi'i drwyddedu ar eu cyfer yn wreiddiol.

Profi Swyddogaethol (etifeddiaeth)
Mae'r Opsiynau Trwydded canlynol yn berthnasol: Sedd, Defnyddiwr Sedd, Defnyddiwr Cydamserol Safle, Defnyddiwr Cydamserol Ardal neu Ddefnyddiwr Cydamserol Byd-eang.
Mae Profion Swyddogaethol wedi'u trwyddedu at ddibenion profi yn unig.
Caniateir Mynediad o Bell lle mae defnyddwyr yn cael eu cyflogi'n rheolaidd ar y Safle neu'r Ardal. Mae angen trwydded Fyd-eang ar gyfer Mynediad o Bell gan ddefnyddwyr sydd wedi'u lleoli y tu allan i'r Ardal. Rhaid i'r AUT a'r feddalwedd drwyddedig fodoli ar yr un Safle neu Ardal yn ôl yr angen.
Caniateir mynediad a defnydd Trydydd Parti yn y Lleoliad Trydydd Parti yn unol â Defnydd Trydydd Parti. Mae Defnydd Trydydd Parti yn y Lleoliad Trydydd Parti angen trwydded Ardal neu Fyd-eang. Os yw'r Lleoliad Trydydd Parti y tu allan i'r Ardal a drwyddedir gennych chi, yna rhaid i chi gael trwydded Fyd-eang. Dim ond ar gyfer y swyddogaeth profi (llwyth neu swyddogaethol) a drwyddedwyd yn wreiddiol y gellir defnyddio meddalwedd Micro Focus sydd wedi'i thrwyddedu at ddibenion profi llwyth neu brofi swyddogaethol. Caniateir defnyddio'r offer profi swyddogaethol (Profi Swyddogaethol (etifeddiaeth)) wrth gynhyrchu lle rydych yn defnyddio Awtomeiddio Prosesau Robotig. Nid yw Micro Focus yn atebol am unrhyw ganlyniadau a/neu iawndal sy'n deillio o Ddefnyddio'r meddalwedd i gyflawni swyddogaethau nad yw wedi'i drwyddedu ar eu cyfer yn wreiddiol.

Hanfodion Proffesiynol Prawf Cyflym
Mae'r Opsiynau Trwydded canlynol yn berthnasol: Defnyddiwr Sedd neu Ddefnyddiwr Cydamserol.
Mae Hanfodion Proffesiynol Prawf Cyflym wedi'u trwyddedu at ddibenion profi yn unig.
Pan gaiff ei drwyddedu gan Ddefnyddiwr Sedd, mae'r canlynol yn berthnasol: Ni chaniateir Mynediad o Bell, y weithred o gyrchu cyfrifiadur dros y rhwydwaith o leoliad gwreiddiol sydd wedi'i dynnu o bell o'r Safle lleoliad y cyfrifiadur sy'n cael ei gyrchu neu ei reoli, ond lle mae defnyddwyr yn cael eu cyflogi'n rheolaidd ar y Safle a'r AUT a rhaid i'r feddalwedd drwyddedig fyw yn yr un Safle. Caniateir mynediad a defnydd Trydydd Parti yn y Lleoliad Trydydd Parti yn unol â Defnydd Trydydd Parti. Mae Defnydd Trydydd Parti yn y Lleoliad Trydydd Parti angen trwydded Ardal neu Fyd-eang. Os yw'r Lleoliad Trydydd Parti y tu allan i'r Ardal a drwyddedir gennych chi, yna rhaid i chi gael trwydded Fyd-eang. Mae meddalwedd Micro Focus wedi'i thrwyddedu at ddibenion profi llwyth neu brofi swyddogaethol yn unig a gellir ei defnyddio ar gyfer y swyddogaeth brofi (llwyth neu swyddogaethol) a drwyddedwyd yn wreiddiol yn unig. Nid yw Micro Focus yn atebol am unrhyw ganlyniadau a/neu iawndal sy'n deillio o Ddefnyddio'r meddalwedd i gyflawni swyddogaethau nad yw wedi'i drwyddedu ar eu cyfer yn wreiddiol.

Prawf Gwasanaeth
Mae'r Opsiynau Trwydded canlynol yn berthnasol: Sedd, Defnyddiwr Sedd, Defnyddiwr Cydamserol Safle, Defnyddiwr Cydamserol Ardal neu Ddefnyddiwr Cydamserol Byd-eang.

Mae Prawf Gwasanaeth wedi'i drwyddedu at ddibenion profi yn unig.
Pan fydd Prawf Gwasanaeth wedi'i drwyddedu gan Ddefnyddiwr Safle Cydamserol, Defnyddiwr Cydamserol Ardal neu Ddefnyddiwr Cydamserol Byd-eang mae'r canlynol yn berthnasol: a) Rhaid i'r AUT a'r feddalwedd drwyddedig fyw ar yr un Safle neu Ardal ag sy'n berthnasol. b) Caniateir Mynediad o Bell lle mae defnyddwyr yn cael eu cyflogi'n rheolaidd ar y Safle neu'r Ardal. c) Mae Mynediad o Bell gan ddefnyddwyr y tu allan i'r Ardal angen trwydded Fyd-eang. d) Caniateir mynediad a defnydd Trydydd Parti yn y Lleoliad Trydydd Parti yn unol â Defnydd Trydydd Parti. Mae Defnydd Trydydd Parti yn y Lleoliad Trydydd Parti angen trwydded Ardal neu Fyd-eang. Os yw'r Lleoliad Trydydd Parti y tu allan i'r Ardal a drwyddedir gennych chi, yna rhaid i chi gael trwydded Fyd-eang. Nid yw Micro Focus yn atebol am unrhyw ganlyniadau a/neu iawndal sy'n deillio o Ddefnyddio'r meddalwedd i gyflawni swyddogaethau nad yw wedi'i drwyddedu ar eu cyfer yn wreiddiol.

Profion Swyddogaethol OpenText™ (UFT Un, Argraffiad Menter Profi Swyddogaethol Unedig), Profion Swyddogaethol OpenText™ i Ddatblygwyr (Datblygwr UFT, Unified Functional Testing Pro Edition) ac UFT Ultimate Edition (Unified Functional Testing Ultimate Edition)
Mae'r Opsiynau Trwydded canlynol yn berthnasol: Defnyddiwr Sedd neu Ddefnyddiwr Cydamserol.
Pan fydd wedi'i drwyddedu gan Seat User, mae'r canlynol yn berthnasol: Caniateir Mynediad o Bell lle mae defnyddwyr yn cael eu cyflogi'n rheolaidd ar y Safle a'r AUT a rhaid i'r feddalwedd drwyddedig fyw ar yr un Safle. Mae UFT Ultimate Edition wedi'i drwyddedu gan Ddefnyddiwr Cydamserol. Mae Profion Swyddogaethol OpenText™, Profion Swyddogaethol OpenText™ i Ddatblygwyr, a meddalwedd UFT Ultimate Edition wedi'i drwyddedu at ddibenion profi swyddogaethol yn unig. Nid yw Micro Focus yn atebol am unrhyw ganlyniadau a/neu iawndal sy'n deillio o Ddefnyddio'r meddalwedd i gyflawni swyddogaethau nad yw wedi'i drwyddedu ar eu cyfer yn wreiddiol.

Mae trwyddedau Profi Swyddogaethol OpenText™ i Ddatblygwyr yn rhoi mynediad i'r datrysiad Profi Swyddogaethol Unedig blaenorol, sy'n wahanol i ddatrysiad Profi Swyddogaethol OpenText™ mewn sawl agwedd, ar gyfer exampgyda'r iaith sgriptio, amgylchedd gwaith, set offer, rhwyddineb defnydd a mwy.
Mae trwyddedau Profi Swyddogaethol OpenText™ yn rhoi hawliau i ddefnyddio naill ai Profion Gweithredol OpenText™ ar gyfer Datblygwyr neu Brofion Gweithredol OpenText™, cyn belled nad ydynt yn cael eu gweithredu ar yr un pryd; gall yr un drwydded weithredu'r ddau gynnyrch. Mae'r drwydded hon yn hafal i'r drwydded Profi Swyddogaethol Unedig flaenorol a werthwyd cyn fersiwn 14.00.
Mae UFT Ultimate Edition yn bwndel o gynhyrchion sy'n cynnwys popeth y mae Profion Swyddogaethol OpenText™ yn ei ddarparu yn ogystal â hawl i un Defnyddiwr Cydamserol Byd-eang Profi Proses Busnes ac un Labordy Profi Swyddogaethol OpenText™ cyfyngedig ar gyfer Symudol a Web trwydded sy'n darparu 1 Mynediad Cydamserol ar gyfer 1 Dyfais Symudol ar gyfer yr offer profi swyddogaethol (Profi Swyddogaethol (hen), Profion Swyddogaethol Unedig, neu Brofi Swyddogaethol OpenText™) yn unig. Er mwyn cymryd advantage o'r drwydded Profi Prosesau Busnes yn y bwndel hwn, rhaid i'r cwsmer gael trwydded Menter Rheoli Ansawdd Cymhwysiad OpenText™.
Caniateir mynediad a defnydd Trydydd Parti yn y Lleoliad Trydydd Parti yn unol â Defnydd Trydydd Parti. Mae angen trwydded ar gyfer Defnydd Trydydd Parti yn y Lleoliad Trydydd Parti. Dim ond ar gyfer y swyddogaeth profi (llwyth neu swyddogaethol) a drwyddedwyd yn wreiddiol y gellir defnyddio meddalwedd Micro Focus sydd wedi'i thrwyddedu at ddibenion profi llwyth neu brofi swyddogaethol. Caniateir defnyddio'r offer profi swyddogaethol (OpenText™ Functional Testing, UFT Ultimate Edition, a Phrofi Swyddogaethol OpenText™ ar gyfer Datblygwyr) wrth gynhyrchu lle rydych chi'n defnyddio Robotic Process Automation. Nid yw Micro Focus yn atebol am unrhyw ganlyniadau a/neu iawndal sy'n deillio o Ddefnyddio'r meddalwedd i gyflawni swyddogaethau nad yw wedi'i drwyddedu ar eu cyfer yn wreiddiol.

Offer profi swyddogaethol Suite

Swît	Mae'r cynnig yn cynnwys	Telerau ychwanegol (os oes rhai)
Labordy Profi Swyddogaethol OpenText™ ar gyfer Symudol a Web Express (Argraffiad Cyflym Lab Digidol UFT)	• 1Mynediad Cydamserol ar gyfer 1Dyfais Symudol • 1Gwasanaeth Rhithwiroli Gwasanaeth – Web, Symudol a loT
Labordy Profi Swyddogaethol OpenText™ ar gyfer Symudol a Web Proffesiynol (UFT Digital lab Pro Edition fersiwn 2)	• 4 Mynediad Cydamserol ar gyfer 4 Dyfais Symudol • 1Network Rhithwiroli Nodau wedi'u Cloi Enghraifft gyda 2 Llif Cydamserol • Defnyddiwr Cydamserol Profi Swyddogaethol 1OpenText™ • 4 Gwasanaeth Rhithwiroli Gwasanaeth – Web, Symudol a loT
Labordy Profi Swyddogaethol OpenText™ ar gyfer Symudol a Web Premiwm (Argraffiad Menter Lab Digidol UFT)	• 30 Mynediad Cydamserol ar gyfer 30 Dyfais Symudol • 1Network Virtualization Node Wedi'i Gloi Enghraifft gyda 30 Llif Cydamserol • 1OpenText•M Defnyddiwr Cydamserol Profi Swyddogaethol
OpenText”' Labordy Profi Swyddogaethol ar gyfer Symudol a Web Ultimate (Argraffiad Ultimate Labordy Digidol UFT)	• Mynediad Cydamserol Diderfyn ar gyfer Dyfeisiau Symudol Anghyfyngedig • 1Network Virtualization Node Wedi'i Gloi Enghraifft gyda 100 Llif Cydamserol • Defnyddiwr Cydamserol Profi Swyddogaethol 1OpenText'M
Ystafell Fonitro Symudol Synthetig	• 25 Trafodyn Ultimate Process Monitor Monitor • Labordy Profi Swyddogaethol 1OpenText™ ar gyfer Symudol a Web   Fersiwn Pro Edition 2	• Mae pob trwydded Pontio yn cynnwys: • Rheolaeth Lefel Gwasanaeth ar gyfer Monitor Proses Busnes a Dadansoddwr Iechyd Gwasanaeth cyfyngedig ar gyfer Monitro Prosesau Busnes. • Mae Dadansoddwr Iechyd Gwasanaeth cyfyngedig ar gyfer Monitor Prosesau Busnes yn darparu mynediad i ymarferoldeb Dadansoddwr Iechyd Gwasanaeth ar gyfer data Monitro Prosesau Busnes yn unig • Yn cynnwys: • 4 Mynediad Cydamserol ar gyfer 4 Dyfais Symudol • 1Network Virtualization Node Wedi'i Gloi Enghraifft gyda 2 Llif Cydamserol • 1Testun Agored •M Defnyddiwr Cydamserol Profi Swyddogaethol • 4 Gwasanaeth Rhithwiroli Gwasanaethau – Web, Symudol a loT

Telerau Trwydded Ychwanegol

	Tymor
A.	• Mae meddalwedd yn cynnwys meddalwedd a manylebau cysylltiedig sydd wedi'u trwyddedu gan drydydd parti sy'n gyfrinachol i bartïon o'r fath, ac yn gyfrinachau masnach iddynt. Ni fyddwch yn cymryd unrhyw gamau heblaw Ei Ddefnyddio fel yr awdurdodwyd o dan y cytundeb fel rhan o'r cynhyrchion meddalwedd ac ni fyddwch yn ei ddatgelu i drydydd partïon.
B.	• Byddwch yn gosod a defnyddio'r meddalwedd fel yr awdurdodir yn y Cytundeb Perthnasol fel cynnyrch cyflawn yn unig ac ni chewch ddefnyddio dogn o feddalwedd o'r fath ar sail annibynnol ar wahân i'r feddalwedd gyflawn oni bai yr awdurdodir hynny'n benodol yn y Ddogfennaeth neu'r Cytundeb Perthnasol.
C.	• I'r graddau nad yw'r cyfyngiad hwn wedi'i wahardd dan gyfraith berthnasol, ni fyddwch yn datgelu i unrhyw drydydd parti ganlyniadau (i) unrhyw feincnodau perfformiad yr ydych yn eu rhedeg ar gynhyrchion meddalwedd eu hunain, neu unrhyw ran ohonynt, neu (ii) cymariaethau manwl penodol a wnewch rhwng cynhyrchion meddalwedd, neu unrhyw ran ohonynt, ac unrhyw un o'ch cynnyrch neu gynnyrch trydydd parti, ym mhob achos o dan (i) a (ii) heb ganiatâd ysgrifenedig Micro Focus ymlaen llaw.

opentext.com/about/legal/software-licensing
Fersiwn ddiweddaraf o ddogfennau trwyddedu meddalwedd
Hawlfraint 2012-2019, 2023, 2025 Testun Agored.
5200-1948, Ionawr 20, 2025; yn disodli 5200-1891 (Hydref 23, 2023)
247-000054-001

Dogfennau / Adnoddau

Meddalwedd Profi Swyddogaethol OpenText [pdfCanllaw Defnyddiwr Datblygwr UFT, UFT One, UFT Ultimate Edition, Meddalwedd Profi Swyddogaethol, Meddalwedd Profi, Meddalwedd

Cyfeiriadau

• Llawlyfr Defnyddiwr