JOCEL-logo

JOCEL JC013545 Combinado Combi

JOCEL-JC013545-Combinado-Combi-cynnyrch

Cwestiynau Cyffredin

  • C: Sut ydw i'n glanhau'r cynnyrch?
    A: Defnyddiwch hysbysebamp brethyn i sychu tu allan y cynnyrch. Cyfeiriwch at yr adran cynnal a chadw yn y llawlyfr defnyddiwr am gyfarwyddiadau glanhau manwl.
  • C: Beth ddylwn i ei wneud os yw'r cynnyrch yn camweithio?
    A: Yn achos unrhyw ddiffygion, cyfeiriwch at y canllaw datrys problemau yn y llawlyfr defnyddiwr neu cysylltwch â chymorth cwsmeriaid am gymorth.
  • C: A allaf ddefnyddio'r cynnyrch at ddibenion awyr agored?
    A: Mae'r cynnyrch hwn wedi'i gynllunio ar gyfer defnydd dan do yn unig. Ceisiwch osgoi ei ddefnyddio yn yr awyr agored i atal difrod.

Cyn troi'r teclyn ymlaen am y tro cyntaf darllenwch yr awgrymiadau diogelwch canlynol!

  • Bwriedir i'r teclyn hwn gael ei ddefnyddio mewn cymwysiadau cartref a chymwysiadau tebyg fel ardaloedd cegin staff mewn siopau, swyddfeydd ac amgylcheddau gwaith eraill; tai fferm a chan gleientiaid mewn gwestai, motelau ac amgylcheddau preswyl eraill; amgylcheddau gwely a brecwast; arlwyo a chymwysiadau tebyg nad ydynt yn rhai manwerthu.
  • Nid yw'r teclyn hwn wedi'i fwriadu i'w ddefnyddio gan bersonau (gan gynnwys plant) sydd â galluoedd corfforol, synhwyraidd neu feddyliol llai, neu ddiffyg profiad a gwybodaeth, oni bai eu bod wedi cael goruchwyliaeth neu gyfarwyddyd ynghylch defnyddio'r offer gan berson sy'n gyfrifol am eu diogelwch.

Eglurhad o dermau/symbolau

  • PERYGL
    JOCEL-JC013545-Combinado-Combi-fig-22Mae'r symbol hwn yn dangos bod yna beryglon i fywyd ac iechyd pobl oherwydd nwy hynod fflamadwy.
  • RHYBUDD
    JOCEL-JC013545-Combinado-Combi-fig-23Mae'r gair signal yn dynodi perygl gyda lefel ganolig o risg a allai, os na chaiff ei osgoi, arwain at farwolaeth neu anaf difrifol.
  • RHYBUDD
    JOCEL-JC013545-Combinado-Combi-fig-24Mae'r gair signal yn dynodi perygl gyda lefel isel o risg a allai, os na chaiff ei osgoi, arwain at fân anafiadau neu anafiadau cymedrol.
  • SYLW
    JOCEL-JC013545-Combinado-Combi-fig-25Mae'r gair signal yn nodi gwybodaeth bwysig (ee difrod i eiddo), ond nid perygl.

PWYSIG: Rhowch sylw arbennig i negeseuon sy'n cynnwys y geiriau PERYGL, RHYBUDD neu

RHYBUDD. Defnyddir y geiriau hyn i'ch rhybuddio am berygl posibl a all eich anafu'n ddifrifol ac eraill.
Bydd y cyfarwyddiadau yn dweud wrthych sut i leihau'r siawns o anaf a rhoi gwybod i chi beth all ddigwydd os na ddilynir y cyfarwyddiadau.

SYLW :Mae'r cyfarwyddiadau gweithredu hyn yn gyffredinol. Mae hyn yn golygu bod rhai swyddogaethau yn berthnasol i'ch oergell/rhewgell, tra nad yw eraill. Rydym yn gweithio'n gyson ar ddatblygu a gwella ein mathau o offer a'n modelau ymhellach. Felly, rydym yn cadw'r hawl i wneud newidiadau i ddyluniad, offer ac ategolion o bob math a model heb rybudd ymlaen llaw.

CYFARWYDDIADAU DIOGELWCH PWYSIG

DARLLENWCH AC ARBEDWCH Y CYFARWYDDIADAU HYN!

RHYBUDD: Perygl tân / deunydd fflamadwy

Mae deunydd ewyn oergell a cyclopentane a ddefnyddir ar gyfer yr offer yn fflamadwy. Felly, pan fydd y peiriant yn cael ei sgrapio, rhaid ei gadw i ffwrdd o unrhyw ffynhonnell tân a chael ei adennill gan gwmni adfer arbennig gyda chymhwyster cyfatebol heblaw ei waredu trwy hylosgiad, er mwyn atal niwed i'r amgylchedd neu unrhyw niwed arall.

RHYBUDD

Diogelwch Cyffredinol

  • Dylid goruchwylio plant i sicrhau nad ydynt yn chwarae gyda'r teclyn.
  • Os caiff y llinyn cyflenwi ei ddifrodi, rhaid i'r gwneuthurwr, ei asiant gwasanaeth neu bersonau cymwys tebyg ei ddisodli er mwyn osgoi perygl.
  • Peidiwch â storio sylweddau ffrwydrol fel caniau aerosol gyda thanwydd fflamadwy yn y teclyn hwn.
  • Rhaid i'r teclyn gael ei ddad-blygio ar ôl ei ddefnyddio a chyn gwneud gwaith cynnal a chadw defnyddiwr ar y teclyn.
  • RHYBUDD: Cadwch agoriadau awyru, yn y lloc offer neu yn y strwythur adeiledig, yn glir o rwystr.
  • RHYBUDD: Peidiwch â defnyddio dyfeisiau mecanyddol neu ddulliau eraill i gyflymu'r broses ddadmer, ac eithrio'r rhai a argymhellir gan y gwneuthurwr.
  • RHYBUDD: Peidiwch â difrodi cylched yr oergell.
  • RHYBUDD: Peidiwch â defnyddio offer trydanol y tu mewn i adrannau storio bwyd yr offer, oni bai eu bod o'r math a argymhellir gan y gwneuthurwr.
  • RHYBUDD: Rhowch y gorau i'r oergell yn ôl rheolyddion lleol gan ei fod yn defnyddio nwy chwythu oergell ac oergell.
  • RHYBUDD: Wrth osod yr offer, sicrhewch nad yw'r llinyn cyflenwi wedi'i ddal na'i ddifrodi.
  • RHYBUDD: Peidiwch â dod o hyd i allfeydd socedi cludadwy lluosog na chyflenwadau pŵer cludadwy y tu ôl i'r teclyn.
  • Peidiwch â defnyddio cortynnau estyn nac addaswyr heb ddaear (dau brong).
  • Er mwyn osgoi perygl oherwydd ansefydlogrwydd yr offer, rhaid ei osod yn unol â'r cyfarwyddiadau.
  • Rhaid datgysylltu'r oergell o ffynhonnell y cyflenwad trydan cyn ceisio gosod affeithiwr. Sicrhewch nad yw'r cebl pŵer yn cael ei ddal gan yr oergell. Peidiwch â chamu ar y cebl pŵer.
  • Ar gyfer peiriant sy'n sefyll ar ei ben ei hun: ni fwriedir i'r teclyn oeri hwn gael ei ddefnyddio fel teclyn adeiledig.

RHYBUDD

Defnydd dyddiol

  • Peidiwch â thynnu'r llinyn pŵer wrth dynnu plwg pŵer yr oergell. Os gwelwch yn dda gafaelwch y plwg yn gadarn a'i dynnu allan o'r soced yn uniongyrchol.
  • Er mwyn sicrhau defnydd diogel, peidiwch â difrodi'r llinyn pŵer na defnyddio'r llinyn pŵer pan gaiff ei ddifrodi neu ei wisgo.
  • Defnyddiwch soced pŵer pwrpasol ac ni fydd y soced pŵer yn cael ei rannu ag offer trydanol eraill.
  • Dylid cysylltu'r plwg pŵer yn gadarn â'r soced neu gallai tanau gael eu hachosi.
  • Sicrhewch fod gan electrod sylfaen y soced pŵer linell sylfaen ddibynadwy.
  • Diffoddwch falf y nwy sy'n gollwng ac yna agorwch y drysau a'r ffenestri rhag ofn y bydd nwy a nwyon fflamadwy eraill yn gollwng.
  • Peidiwch â dad-blygio'r oergell ac offer trydanol eraill gan ystyried y gallai gwreichionen achosi tân.
  • Peidiwch â defnyddio offer trydanol ar ben y teclyn, oni bai eu bod o'r math a argymhellir gan y gwneuthurwr.
  • Mae'r bylchau rhwng drysau oergell a rhwng drysau a chorff oergell yn fach, yn cael eu nodi i beidio â rhoi eich llaw yn yr ardaloedd hyn i atal rhag gwasgu bys. Byddwch yn dyner wrth gau drws yr oergell er mwyn osgoi erthyglau'n cwympo.
  • Peidiwch â dewis bwydydd neu gynwysyddion â dwylo gwlyb yn y siambr rewi pan fydd yr oergell yn rhedeg, yn enwedig cynwysyddion metel er mwyn osgoi ewinrhew.
  • Peidiwch â gadael i unrhyw blentyn fynd i mewn i'r oergell na dringo; fel arall gellir achosi anaf mygu neu syrthio i'r plentyn.
  • Peidiwch â gosod gwrthrychau trwm ar ben yr oergell gan ystyried y gall amcanion ddisgyn wrth gau neu agor y drws, a gallai anafiadau damweiniol gael eu hachosi.
  • Peidiwch â rhoi eitemau fflamadwy, ffrwydrol, anweddol a chyrydol iawn yn yr oergell i atal difrod i'r cynnyrch neu ddamweiniau tân.
  • Peidiwch â gosod eitemau fflamadwy ger yr oergell i osgoi tanau.
  • Mae'r oergell wedi'i bwriadu ar gyfer defnydd cartref, megis storio bwydydd; ni chaiff ei ddefnyddio at ddibenion eraill, megis storio gwaed, cyffuriau neu gynhyrchion biolegol, ac ati.
  • Peidiwch â storio cwrw, diod neu hylif arall sydd wedi'i gynnwys mewn poteli neu gynwysyddion caeedig yn siambr rewi'r oergell; neu fel arall gall y poteli neu'r cynwysyddion caeedig gracio oherwydd rhewi i achosi difrod.

RHYBUDD

  • Cysylltwch â chyflenwad dŵr yfed yn unig. (Addas ar gyfer gwneuthurwr ciwbiau iâ)(*)
  • Er mwyn atal plant rhag cael eu dal, rhaid cadw'r allweddi allan o gyrraedd plant ac nid yng nghyffiniau rhewgell (neu oergell) y frest (addas ar gyfer cynhyrchion â chloeon).(*)

(*): Mae'r nodwedd hon yn amrywio yn dibynnu ar y model a brynwyd.

RHYBUDD

Ar gyfer safon yr UE:

Gall y teclyn hwn gael ei ddefnyddio gan blant 8 oed a hŷn a phobl â galluoedd corfforol, synhwyraidd neu feddyliol is neu ddiffyg profiad a gwybodaeth os ydynt wedi cael goruchwyliaeth neu gyfarwyddyd ynghylch defnyddio’r teclyn mewn ffordd ddiogel ac yn deall y peryglon. dan sylw. Ni chaiff plant chwarae gyda'r teclyn. Ni ddylai plant wneud gwaith glanhau a chynnal a chadw defnyddwyr heb oruchwyliaeth.

Er mwyn osgoi halogi bwyd, cofiwch barchu'r cyfarwyddiadau canlynol:

  • Gall agor y drws am gyfnodau hir achosi cynnydd sylweddol yn y tymheredd yn adrannau'r offer.
  • Glanhewch arwynebau a all ddod i gysylltiad â bwyd a systemau draenio hygyrch yn rheolaidd.
  • Tanciau dŵr glân os nad ydynt wedi cael eu defnyddio am 48h; fflysio'r system ddŵr sy'n gysylltiedig â chyflenwad dŵr os nad yw dŵr wedi'i dynnu ers 5 diwrnod. (Nodyn 1)(*)
  • Storiwch gig a physgod amrwd mewn cynwysyddion addas yn yr oergell, fel nad yw mewn cysylltiad â bwyd arall nac yn diferu arno.
  • Mae adrannau dwy seren o fwyd wedi'u rhewi yn addas ar gyfer storio bwyd sydd wedi'i rewi ymlaen llaw, storio neu wneud hufen iâ a gwneud ciwbiau iâ. (Nodyn 2)(*)
  • Nid yw adrannau 1 seren, 2 seren a 3 seren yn addas ar gyfer rhewi bwyd ffres. (nodyn 3)(*)
  • Ar gyfer offer heb adran 4-seren: nid yw'r teclyn oeri hwn yn addas ar gyfer rhewi bwydydd. (nodyn 4)(*)
  • Os bydd y peiriant oeri yn cael ei adael yn wag am gyfnodau hir, diffoddwch, dadrewi, glanhau, sychu, a gadael y drws ar agor i atal llwydni rhag datblygu yn yr offer.

Nodyn 1,2,3,4: Cadarnhewch a yw'n berthnasol yn ôl eich math o adran cynnyrch.

(*): Mae'r nodwedd hon yn amrywio yn dibynnu ar y model a brynwyd.

  • JOCEL-JC013545-Combinado-Combi-fig-1Symbol “4 seren”: Rhewgell ar -18 ° C neu oerach, ac mae ganddo'r gallu i rewi rhywfaint o fwyd yn gyflym
  • JOCEL-JC013545-Combinado-Combi-fig-2Symbol “3 seren”: Adran rhewgell ar -18 ° C neu'n oerach
  • JOCEL-JC013545-Combinado-Combi-fig-3Symbol “2 seren”: Adran rhewgell ar -12 ° C neu'n oerach
  • JOCEL-JC013545-Combinado-Combi-fig-4Symbol “1 seren”: Adran rhewgell gyda thymheredd targed ac amodau storio o -6 ° C

RHYBUDD

Ni argymhellir defnyddio'r cynnyrch hwn gyda socedi neu brif switsh gyda'r swyddogaeth AFCI / GFCI, fel arall gall achosi baglu ffug.

  1. Nid yw'n peri risg diogelwch pan gaiff ei faglu.
  2. Os bydd baglu yn parhau, argymhellir newid y socedi neu'r prif switsh heb swyddogaeth AFCI/GFCI.

RHYBUDD
Risg o gaethiwo plentyn. Cyn i chi daflu eich hen oergell neu rewgell i ffwrdd:

  • Tynnwch oddi ar y drysau.
  • Gadewch y silffoedd yn eu lle fel na fydd plant yn dringo i mewn yn hawdd.

AMDDIFFYN YR AMGYLCHEDD

Gwaredu hen ddyfeisiadau trydanol mewn modd ecogyfeillgar

Mae'r symbol bin olwyn hwn wedi'i groesi allan yn nodi y dylid cael gwared ar gynhyrchion trydanol ac electronig gwastraff (WEEE) ar wahân i'r ffrwd gwastraff dinesig.
Gall hen gynhyrchion trydanol gynnwys sylweddau peryglus felly bydd cael gwared ar eich hen declyn yn gywir yn helpu i atal canlyniadau negyddol posibl i'r amgylchedd ac iechyd pobl. Gall eich hen declyn gynnwys rhannau y gellir eu hailddefnyddio y gellid eu defnyddio i atgyweirio cynhyrchion eraill, a deunyddiau gwerthfawr eraill y gellir eu hailgylchu i arbed adnoddau cyfyngedig.

RHYBUDD
Mae deunydd ewyn oergell a cyclopentane a ddefnyddir ar gyfer yr oergell yn fflamadwy. Felly, pan fydd yr oergell yn cael ei sgrapio, rhaid ei gadw i ffwrdd o unrhyw ffynhonnell tân a chael ei adennill gan gwmni adennill arbennig gyda chymhwyster cyfatebol heblaw ei waredu trwy hylosgiad, er mwyn atal niwed i'r amgylchedd neu unrhyw niwed arall.

Gwybodaeth pecyn
Mae deunyddiau pecynnu'r cynnyrch yn cael eu cynhyrchu o ddeunyddiau ailgylchadwy yn unol â'n Rheoliadau Amgylchedd Cenedlaethol. Peidiwch â chael gwared ar y deunyddiau pecynnu ynghyd â gwastraff domestig neu wastraff arall. Ewch â nhw i'r mannau casglu deunydd pacio a ddynodwyd gan yr awdurdodau lleol.

GOSOD CYFARWYDDYD

Cyn ei ddefnyddio gyntaf

  • Tynnwch y pacio allanol a mewnol, sychwch y tu allan yn drylwyr gyda lliain sych meddal a'r tu mewn gyda lliain gwlyb, llugoer.
  • Ceisiwch osgoi gosod y cabinet mewn cilfach gul neu ger unrhyw ffynhonnell wres, golau haul uniongyrchol, neu leithder.
  • Cadwch y cylchrediad aer yn rhydd o amgylch y cabinet. Wrth osod yr uned, sicrhewch 10cm o le rhydd ar y ddwy ochr, 10cm ar frig yr uned, a dim mwy na 7.5cm yng nghefn yr uned.
  • Cyn cysylltu eich oergell i'r cyflenwad pŵer, gwiriwch fod y cyftage a nodir ar label graddio eich peiriant yn cyfateb i'r cyftage yn eich cartref.
  • Cyfrol wahanoltage gallai niweidio'r teclyn.
  • Rhaid i'r offeryn fod wedi'i seilio. Nid yw'r gwneuthurwr yn gyfrifol am iawndal a all ddigwydd o ganlyniad i ddefnydd heb sail.

Diagram gofyniad gofod

JOCEL-JC013545-Combinado-Combi-fig-5

Cysylltu'r teclyn

Ar ôl gosod y cynnyrch, gadewch iddo aros am fwy na 2 awr cyn troi'r pŵer ymlaen, fel arall bydd yn arwain at ostyngiad yn y gallu oeri neu ddifrod i'r cynnyrch.

JOCEL-JC013545-Combinado-Combi-fig-6

Gadewch i'r offer redeg yn wag am 24 awr fel y gall y compartment oeri i'r tymheredd priodol.

RHYBUDD

Dylai'r oergell bob amser gael ei blygio i mewn i'w allfa drydanol unigol ei hun sydd â chyfroltage sgôr sy'n cyfateb i'r plât graddio. Wrth leoli'r teclyn, sicrhewch nad yw'r llinyn cyflenwi wedi'i ddal wedi'i ordeinio.

Tymheredd Amgylchynol

Yn dibynnu ar y dosbarth hinsawdd, bwriedir defnyddio'r oergell hon ar ystod tymheredd amgylchynol fel y nodir yn y tabl canlynol.
Efallai na fydd y cynnyrch yn gweithredu'n iawn ar dymheredd y tu allan i'r ystod benodol.
Gallwch ddod o hyd i'r dosbarth hinsawdd ar label y cynnyrch.

Dosbarth Hinsawdd Tymheredd Amgylchynol
SN +10 °C i +32 °C
N +16 °C i +32 °C
ST +16 °C i +38 °C
T +16 °C i +43 °C

Os oes gennych unrhyw amheuon ynghylch gosod, trowch at y gwerthwr, at ein gwasanaeth cwsmeriaid neu at y Ganolfan Gwasanaeth Awdurdodedig agosaf.

SYLW
Gall perfformiad oeri a defnydd pŵer yr oergell gael eu heffeithio gan y tymheredd amgylchynol, amlder agor y drws, a lleoliad yr oergell. Rydym yn argymell addasu'r gosodiadau tymheredd fel y bo'n briodol.

Gwrthdroi drws Dewisol

Yn seiliedig ar y lleoliad lle rydych chi'n bwriadu defnyddio'ch oergell, efallai y bydd yn fwy cyfleus i chi wrthdroi lleoliad y drws.

RHYBUDD

Er mwyn osgoi anaf i chi'ch hun neu i'ch eiddo, rydym yn argymell bod rhywun yn eich cynorthwyo yn ystod y broses gwrthdroi drws.

  • Sicrhewch fod eich oergell heb ei blygio ac yn wag.
  • Sicrhewch fod rhywun ar gael i'ch cynorthwyo yn y broses.
  • Cadwch yr holl rannau rydych chi'n eu tynnu i'w hailddefnyddio'n nes ymlaen.

CAM:

  1. Pwerwch y teclyn hwn i ffwrdd cyn gwneud y llawdriniaeth hon Tynnwch yr holl fwyd oddi ar silffoedd y drws. Gosodwch y drws gyda thapiau.
  2. Datgymalwch y clawr colfach uchaf, sgriwiau a colfach uchaf, a r symud y clawr twll o'r ochr arall, tynnwch y plwg y cysylltydd gwifrau ar ochr dde o frig oergell (cysylltydd gwifrau 1,3).
  3. Tynnwch ddrws y siambr oeri yn ogystal â sgriwiau, gorchudd sgriw, sticer a cholfach canol, cap twll.
    JOCEL-JC013545-Combinado-Combi-fig-7
  4. Tynnwch ddrws y siambr rewi. datgymalu colfach gwaelod, capiau twll. Gosod siafft y colfach gwaelod ar yr ochr arall a gosod y colfach gwaelod ar ochr arall y trawst gwaelod.
    JOCEL-JC013545-Combinado-Combi-fig-8
  5. A: Tynnwch y clawr uchaf o ddrws siambr oeri, gosodwch y llinell signal drws llawes colfach uchaf i'r ochr arall a gosod gorchudd uchaf y drws, Datgymalwch y stopiwr a'r bibell llawes o waelod dde drws y siambr rewi, tynnwch stopiwr arall allan ( ar gyfer drws cildroadwy), a chydosod y bibell llawes a stopiwr sbâr ar waelod chwith y drws gan sgriw gosod y llawes colfach uchaf, llinell signal drws i'r ochr arall a gosod y drws clawr uchaf.
    B: Datgymalwch y stopiwr a'r bibell llawes o waelod dde drws y siambr rewi, tynnwch stopiwr sbâr arall allan (ar gyfer drws cildroadwy), a gosodwch y bibell llawes a'r stopiwr sbâr ar waelod chwith y drws gyda sgriw Tynnwch y bibell llawes a'r twll capiau ar y drws rhewgell a'i osod ar yr ochr arall.
    JOCEL-JC013545-Combinado-Combi-fig-9
  6. Rhowch y drws rhewi ar y colfach gwaelod, gosodwch golfach canol, capiau twll, gorchudd sgriw a sticer.
  7. Tynnwch y colfach chwith uchaf, gorchudd colfach uchaf chwith o'r pecyn ategolion. Rhowch y drws oeri ar y colfach canol, gosodwch y colfach uchaf. cysylltu terfynell llinell signal 4 gyda terfynell llinell signal 1 cysylltu terfynell llinell signal 2 gyda terfynell llinell signal 3; gosod gorchudd colfach uchaf a gorchudd twll.
    JOCEL-JC013545-Combinado-Combi-fig-10

SYLW
Gwahaniaethau: Oherwydd newidiadau technegol a modelau gwahanol, gall rhai o'r darluniau yn y llawlyfr hwn fod yn wahanol i'ch model.

Lefelu traed

Er mwyn osgoi dirgryniad, rhaid lefelu'r offer.

  • Os oes angen, addaswch y traed lefelu i wneud iawn am y llawr anwastad.
  • Dylai'r blaen fod ychydig yn uwch na'r tu ôl i helpu i gau'r drws.
  • Gellir troi traed lefelu yn hawdd trwy dipio'r cabinet ychydig.
  • Trowch y traed lefelu cownter clocwedd JOCEL-JC013545-Combinado-Combi-fig-11 i godi'r uned, clocwedd JOCEL-JC013545-Combinado-Combi-fig-12 i'w ostwng.

Newid y golau

Unrhyw ailosod neu gynnal a chadw'r LED lamps y bwriedir ei wneud gan y gwneuthurwr, ei asiant gwasanaeth neu berson cymwys tebyg.

Mae'r cynnyrch hwn yn cynnwys ffynhonnell golau dosbarth effeithlonrwydd ynni (G).

Ar ôl cysylltu'r llinyn cyflenwad pŵer (neu'r plwg) â'r allfa, arhoswch 2 neu 3 awr cyn i chi roi bwyd yn yr offer. Os ydych chi'n ychwanegu bwyd cyn i'r teclyn oeri'n llwyr, efallai y bydd eich bwyd yn difetha.

Symud y teclyn

  1. Tynnwch yr holl eitemau o'r teclyn.
  2. Tynnwch y plwg pŵer allan, ei fewnosod a'i osod yn y bachyn plwg pŵer yng nghefn neu ar ben y teclyn.
  3. Rhannau tâp fel silffoedd a'r drws i'w hatal rhag cwympo wrth symud yr offer.
  4. Symudwch yr offer gyda mwy na dau berson yn ofalus. Wrth gludo'r teclyn dros bellter hir, cadwch yr offer yn unionsyth.

Syniadau ar gyfer arbed ynni

  • Peidiwch â gosod y teclyn ger poptai, rheiddiaduron neu ffynonellau gwres eraill. Os yw'r tymheredd amgylchynol yn uchel, bydd y cywasgydd yn rhedeg yn amlach ac yn hirach, gan arwain at fwy o ddefnydd o ynni.
  • Sicrhewch fod digon o awyru ar waelod yr offer, ar ochrau'r offer ac yng nghefn yr offer.
  • Sylwch hefyd ar y dimensiynau bylchu yn y bennod “Gosod”.
  • Trefniant droriau, silffoedd a hambyrddau fel y dangosir yn y cynnyrch drosoddview yn cynnig y defnydd mwyaf effeithlon o ynni a dylid ei gadw cyn belled ag y bo modd.
  • Er mwyn cael lle storio mwy (ee ar gyfer nwyddau mawr wedi'u hoeri/rhewi), gellir tynnu'r droriau canol a'r silffoedd. Dylid tynnu'r droriau uchaf a gwaelod a'r silffoedd olaf os oes angen.
  • Mae adran oergell/rhewgell wedi'i llenwi'n gyfartal yn cyfrannu at y defnydd gorau posibl o ynni.
  • Gadewch i fwyd cynnes oeri cyn ei roi yn yr oergell/rhewgell. Mae bwyd sydd eisoes wedi oeri yn cynyddu effeithlonrwydd ynni.
  • Caniatáu bwyd wedi'i rewi i ddadmer yn y compartment rheweiddio Mae oerni
    o'r bwyd wedi'i rewi yn lleihau'r defnydd o ynni yn yr adran oergell ac felly'n cynyddu'r effeithlonrwydd ynni.
  • Agorwch y drws mor fyr ag sy'n angenrheidiol yn unig i leihau colled oer. Mae agor y drws yn fyr a'i gau yn iawn yn lleihau'r defnydd o ynni.
  • Mae gosod y tymheredd heb fod yn oerach nag sydd ei angen yn cyfrannu at y defnydd gorau posibl o ynni.
  • Rhaid i gasgedi drws eich offer fod yn berffaith gyfan fel bod y drysau'n cau'n iawn ac nad yw'r defnydd o ynni yn cynyddu'n ddiangen.

CYNNYRCH DROSODDVIEW

Rhannau a swyddogaethau

JOCEL-JC013545-Combinado-Combi-fig-13

  1. Hambwrdd drws
  2. Golau LED
  3. Silff
  4. Drôr oer
  5. drôr

Ar gyfer y defnydd mwyaf effeithlon o ynni, cadwch yr holl eitemau mewnol fel hambyrddau, droriau, silffoedd a blwch ciwb iâ ar y safle a ddarparwyd gan y gwneuthurwr.
Mae angen gosod y teclyn oeri hwn yn annibynnol ac ni ellir ei ddefnyddio fel uned fewnol. Fel arall, bydd yn achosi problemau megis perfformiad a bywyd yr offer yn cael eu lleihau. Ac nid yw'r gwneuthurwr yn darparu gwarant offer sylfaenol.

SYLW

Gwahaniaethau: Oherwydd newidiadau technegol a modelau gwahanol, gall rhai o'r darluniau yn y llawlyfr hwn fod yn wahanol i'ch model.

CYFARWYDDIADAU GWEITHREDU

Defnydd a swyddogaethau

Swyddogaethau

JOCEL-JC013545-Combinado-Combi-fig-14

SYLW
Gall y panel rheoli gwirioneddol fod yn wahanol o fodel i fodel.

Arddangos

Pan fydd pŵer ar yr oergell am y tro 1af, bydd y panel dispaly cyfan yn disgleirio am 3 eiliad. Yna mae'r panel dispaly yn mynd i mewn i'r arddangosfa arferol. Golau arddangos drws agored ymlaen; Pan fydd y drws yn cau, mae'r golau arddangos yn mynd allan. Y tro cyntaf i ddefnyddio'r oergell, y tymheredd rhagosodedig ar gyfer y siambr oeri yw 5°C.
Pan fydd y gwall yn digwydd, mae'r panel arddangos yn dangos y cod gwall. Fel arall, mae'r panel arddangos yn dangos y tymheredd gosod.

Gosodiad tymheredd

Gwasgwch y botwm tymheredd i fyny “Λ” yn gallu addasu'r tymheredd, pob clic ar y botwm tymheredd i fyny “Λ”, bydd y tymheredd gosod yn codi 1 ° C; Gwasgwch y botwm tymheredd i lawr “V” yn gallu addasu'r tymheredd, pob clic ar y botwm tymheredd i lawr “V”, bydd y tymheredd gosod yn cael ei ostwng 1 ° C; Amrediad gosod tymheredd y siambr oeri yw 2 ~ 8 ° C. Pryd
mae'r tymheredd yn cael ei addasu i'r gwerth terfyn, bydd yr oergell yn seinio larwm os yw'r botwm tymheredd i fyny “Λ” neu'r botwm tymheredd i fyny “V” wedi'i wasgu o hyd.

Gosodwch y modd

Gosodwch y modd oeri Super: ar ôl i dymheredd yr ystafell oeri gael ei addasu i 2 ° C, pwyswch y botwm tymheredd i lawr “V” i fynd i mewn i'r modd oeri super. Yn y modd oeri gwych, mae tymheredd y siambr oeri yn cael ei osod yn awtomatig i 2 ° C.
Gadael y modd oeri Super: pwyswch y botwm tymheredd i fyny “Λ” i adael y modd oeri gwych neu adael y modd oeri mawr yn awtomatig ar ôl 6h. Ar ôl gadael y dull oeri super, bydd tymheredd yr oergell yn dychwelyd yn awtomatig i'r tymheredd a osodwyd cyn y modd oeri super.

Gosod tymheredd y rhewgell

JOCEL-JC013545-Combinado-Combi-fig-15

  • Mae'r tymheredd rhewi yn gymharol isel mewn sefyllfa “OERYDD”, tra bod y tymheredd rhewi yn gymharol uchel mewn sefyllfa “OER”, felly, defnyddir safle “NORMAL” yn gyffredinol.
  • Pan fo'r tymheredd amgylchynol yn uchel yn yr haf, rhaid i'r tymheredd fod yn yr ystod o “NORMAL” i “OER”. Os yw'r tymheredd amgylchynol yn uwch na 35 ° C, yna sefyllfa "OER" fydd drechaf.
  • Pan fo'r tymheredd amgylchynol yn isel yn y gaeaf, rhaid i'r tymheredd fod yn yr ystod o “NORMAL” i “OERYDD”. Os yw'r tymheredd amgylchynol yn is na 10 ° C, yna sefyllfa "OERYDD" fydd drechaf.

Rhybudd agor a rheolaeth larwm
Wrth agor drws yr oergell, bydd cerddoriaeth agored y drws yn chwarae. Os na chaiff y drws ei gau mewn dau funud, bydd y swnyn yn canu nes bod y drws ar gau. Pwyswch unrhyw un botwm i atal y larwm swnyn.

Cod bai
Mae'r rhybuddion canlynol sy'n ymddangos ar yr arddangosfa yn nodi diffygion cyfatebol yn yr oergell. Er y gall fod oergell yn dal i fod â swyddogaeth storio oer gyda'r diffygion canlynol, rhaid i'r defnyddiwr gysylltu ag arbenigwr cynnal a chadw i gael ei gynnal a'i gadw, er mwyn sicrhau bod y peiriant yn cael ei weithredu i'r eithaf.

bai Cod bai Disgrifiad
Mae'r LED “1” a LED “2” goleu Cylched synhwyrydd tymheredd oergell
Mae'r LED “1” a LED “3” goleu Synhwyrydd dadrewi rhewgell
Mae'r LED “1” a LED “4” goleu Synhwyrydd tymheredd amgylchynol

Storio bwyd

Adran rhewgell

  • Mae'r adran rhewgell wedi'i dynodi ar gyfer rhewi bwyd ar dymheredd isel, storio bwyd wedi'i rewi yn y tymor hir, ac ar gyfer cynhyrchu ciwbiau iâ.
  • Rhowch sylw i'r dosbarthiadau seren (4 seren, 2 seren ac 1 seren) yn yr adran rhewgell a'r cyfnodau storio dilynol ar gyfer bwyd wedi'i rewi.
  • Peidiwch â rhoi bwyd ffres ac wedi'i rewi wrth ymyl ei gilydd. Gall y bwyd wedi'i rewi ddadmer.
  • Wrth rewi llawer iawn o fwyd ffres (fel cig, pysgod neu gig wedi'i dorri), rhannwch nhw'n ddarnau bach cyn eu rhoi i mewn, fel y gellir eu rhewi'n gyflym a'u codi'n hawdd.
  • Cadw at yr amseroedd storio a argymhellir gan weithgynhyrchwyr bwyd ar y pecynnau, nid oes unrhyw wybodaeth ar y pecyn, ni ddylid storio bwyd wedi'i rewi am fwy na thri mis o'r dyddiad prynu.
  • Wrth brynuasinbwyd wedi'i rewi, gwnewch yn siŵr ei fod wedi'i rewi ar dymheredd addas ac nad yw'r deunydd pacio wedi'i ddifrodi.
  • Dylid cadw bwyd wedi'i rewi mewn pecynnau unigol addas i sicrhau nad oes modd halogi bwyd cyfagos. Bwytewch fwydydd wedi'u dadmer a'u dadmer ar unwaith, peidiwch â'u hailrewi.
  • Mewn achos o fethiant pŵer hir neu fethiant yr offer, tynnwch y bwyd wedi'i rewi sydd wedi'i storio a gwiriwch a yw'n dal yn fwytadwy, yna storiwch nhw mewn lle digon oer neu mewn teclyn arall.
  • I ddadmer bwyd, tynnwch ef o'r rhewgell a gadewch iddo ddadmer ar dymheredd ystafell neu
  • yn yr oergell. I ddadmer bwyd yn gyflym, gallwch ddefnyddio'r swyddogaeth dadmer ar eich microdon, ar gyfer example.
  • Os mai dim ond rhan o becyn yr hoffech ei ddadmer, tynnwch y gyfran sydd ei hangen arnoch a chaewch weddill y pecyn ar unwaith. Yn y modd hwn, byddwch yn osgoi “llosgiad rhewgell” a bydd yn lleihau ffurfiant iâ ar y bwydydd sy'n weddill.

Adran oeri

  • Er mwyn lleihau lleithder a rhew yn cronni wedyn, peidiwch byth â rhoi hylif yn adran yr oergell mewn cynwysyddion heb eu selio.
  • Mae rhew yn tueddu i ganolbwyntio yn rhannau oeraf yr anweddydd. Mae storio hylifau heb eu gorchuddio yn golygu bod angen dadmer yn amlach.
  • Peidiwch byth â rhoi bwydydd cynnes yn yr oergell. Yn gyntaf, dylai'r rhain oeri ar dymheredd ystafell ac yna eu gosod er mwyn sicrhau cylchrediad aer digonol yn yr oergell.
  • Ni ddylai bwydydd neu gynwysyddion bwyd gyffwrdd â wal gefn yr oergell oherwydd gallent rewi i'r wal. Peidiwch â pharhau i agor drws yr oergell yn rheolaidd.
  • Gellir gosod cig a physgod glân (wedi'u pacio mewn pecyn neu ffoil plastig) yn yr oergell, y gellir ei ddefnyddio mewn 1-2 ddiwrnod.
  • Gellir gosod ffrwythau a llysiau heb becynnu yn y rhan a ddynodwyd ar gyfer ffrwythau a llysiau ffres

SYLW
Gall storio gormod o fwyd yn ystod y llawdriniaeth ar ôl y cysylltiad cychwynnol â phŵer gael effaith andwyol ar effaith rhewi'r oergell.

Amseroedd storio a thymheredd

Sylwer: Gall storio neu storio rhy hir ar dymheredd rhewi amhriodol achosi colled o ansawdd neu fwyd wedi'i ddifetha, sy'n achosi gwastraff bwyd, yn anfwytadwy a gallai achosi gwenwyn bwyd. Dylai'r tymheredd isaf yn y rhan fwyaf o achosion fod yn -18 ° C neu'n oerach. Dilynwch yr amseroedd storio mwyaf a argymhellir isod:

  • Stiw, hufen iâ, selsig, bara: 2-6 mis.
  • Pysgod, berdys, cig oen, cig: 4-8 mis.
  • Llysiau, ffrwythau, dofednod, cig eidion: 6-12 mis.

CYNNAL A GLANHAU

RHYBUDD

  • Datgysylltwch yr offer o'r cyflenwad trydan cyn gwneud unrhyw waith cynnal a chadw arferol. Caniatewch o leiaf 5 munud cyn ailgychwyn y peiriant, oherwydd gallai cychwyn yn aml niweidio'r cywasgydd.
  • Peidiwch â defnyddio dyfeisiau mecanyddol neu ddulliau eraill i gyflymu'r broses ddadmer, ac eithrio'r rhai a argymhellir gan y gwneuthurwr.
  • Peidiwch â cheisio atgyweirio, dadosod neu addasu'r teclyn gennych chi'ch hun. Mewn achos o atgyweirio, cysylltwch â'n gwasanaeth cwsmeriaid.
  • Dileu'r llwch ar gefn yr uned o leiaf unwaith y flwyddyn er mwyn osgoi perygl gan dân, yn ogystal â mwy o ddefnydd o ynni.
  • Gwiriwch gasged y drws yn rheolaidd i sicrhau nad oes unrhyw falurion. Glanhewch gasged y drws gyda lliain meddal dampgyda dŵr sebonllyd neu lanedydd gwanedig.
  • Dylid glanhau tu mewn y cynnyrch yn rheolaidd er mwyn osgoi arogl.
  • Defnyddiwch frethyn meddal neu sbwng i lanhau y tu mewn i'r cynnyrch, gyda dwy lwy fwrdd o soda pobi a chwart o ddŵr cynnes. Yna rinsiwch â dŵr a sychwch yn lân. Ar ôl glanhau, agorwch y drws a gadewch iddo sychu'n naturiol cyn troi'r pŵer ymlaen.
  • Ar gyfer ardaloedd sy'n anodd eu glanhau yn y cynnyrch (fel brechdanau cul, bylchau neu gorneli), argymhellir eu sychu'n rheolaidd gyda chlwt meddal, brwsh meddal, ac ati a phan fo angen, ynghyd â rhai offer ategol (fel ffyn tenau) i sicrhau nad oes unrhyw halogion na bacteria yn cronni yn yr ardaloedd hyn.
  • Sychwch wyneb allanol y cynnyrch gyda lliain meddal dampgyda dŵr â sebon, glanedydd, ac ati, ac yna sychwch yn sych.
  • Peidiwch â defnyddio brwsys caled, peli dur glân, brwsys gwifren, sgraffinyddion (fel past dannedd), toddyddion organig (fel alcohol, aseton, olew banana, ac ati), dŵr berw, eitemau asid neu alcalïaidd, a allai niweidio wyneb yr oergell a thu mewn. Gall dŵr berw a thoddyddion organig fel bensen anffurfio neu niweidio rhannau plastig.
    JOCEL-JC013545-Combinado-Combi-fig-16

SYLW

Rhaid i'r offer redeg yn barhaus unwaith y bydd wedi'i gychwyn. Yn gyffredinol, ni fydd gweithrediad yr offer yn cael ei ymyrryd; fel arall efallai y bydd bywyd y gwasanaeth yn cael ei amharu

Dadrewi

Er bod y peiriant hwn yn dadmer yn awtomatig, efallai y bydd haen o rew yn digwydd ar waliau mewnol y rhewgell os yw drws y rhewgell yn cael ei agor yn aml neu ei gadw ar agor yn rhy hir. Os yw'r rhew yn rhy drwchus, dewiswch amser pan fo'r cyflenwad o stociau bwyd yn isel ac ewch ymlaen fel a ganlyn:

  1. Tynnwch y basgedi bwyd ac ategolion presennol, tynnwch y plwg o'r prif gyflenwad pŵer a gadewch y drysau ar agor. Awyrwch yr ystafell yn drylwyr i gyflymu'r broses dadmer.
  2. Pan fydd y dadmer wedi'i gwblhau, glanhewch eich rhewgell fel y disgrifir uchod.

RHYBUDD! Peidiwch â defnyddio gwrthrychau miniog i dynnu rhew o'r rhewgell. Dim ond ar ôl i'r tu mewn fod yn hollol sych y dylid troi'r teclyn yn ôl ymlaen a'i blygio'n ôl i'r soced prif gyflenwad.

Glanhau'r hambwrdd drws

Yn ôl y saeth cyfeiriad yn y ffigur isod, defnyddiwch y ddwy law i wasgu'r hambwrdd, a'i wthio i fyny, yna gallwch chi ei dynnu allan.
Ar ôl golchi'r hambwrdd allan, gallwch addasu ei uchder gosod yn unol â'ch gofyniad.

JOCEL-JC013545-Combinado-Combi-fig-17

Glanhau'r silff wydr

Gan fod rhan fewnol y leinin oergell lle mae gan gysylltu â'r silffoedd wrth gefn, byddwch yn codi'r silffoedd i fyny, yna gallwch chi allu ei dynnu allan.
Addaswch neu glanhewch y silffoedd yn ôl eich gofyniad.

JOCEL-JC013545-Combinado-Combi-fig-18

Glanhau'r drôr llysiau

Tynnwch gynnwys y drôr. Daliwch handlen y drôr llysiau a'i dynnu allan yn gyfan gwbl nes iddo stopio.
Codwch y drôr llysiau i fyny a'i dynnu trwy ei dynnu allan.

JOCEL-JC013545-Combinado-Combi-fig-19

SYLW

Gwahaniaethau: Oherwydd newidiadau technegol a modelau gwahanol, gall rhai o'r darluniau yn y llawlyfr hwn fod yn wahanol i'ch model.

TRWYTHU

Gall y defnyddiwr ymdrin â'r materion syml canlynol. Ffoniwch yr adran gwasanaeth ôl-werthu os na chaiff y materion eu datrys.

JOCEL-JC013545-Combinado-Combi-fig-21 JOCEL-JC013545-Combinado-Combi-fig-22 JOCEL-JC013545-Combinado-Combi-fig-23

Gellir clywed rhai synau yn ystod defnydd arferol yr oergell, nad ydynt yn effeithio ar ei weithrediad cywir.

Seiniau, y gellir eu hatal yn hawdd:

  • Sŵn a achosir gan y teclyn nad yw'n wastad - addaswch y safle gyda'r traed blaen y gellir eu troi i mewn. Fel arall, gosodwch badiau wedi'u gwneud o ddeunydd meddal o dan y rholeri cefn, yn enwedig pan osodir yr offer ar deils.
  • Cyffwrdd â'r darn o ddodrefn cyfagos - symudwch yr oergell i ffwrdd.
  • Y droriau neu'r silffoedd yn crychu - tynnwch y drôr neu'r silff yn ôl a'i dynnu allan.
  • Seiniau poteli'n clincian - symudwch y poteli oddi wrth ei gilydd.
    Mae'r synau a glywir yn ystod y defnydd arferol yn bennaf oherwydd gweithrediad y cywasgydd (troi ymlaen) ac oeri, system (ehangiad thermol a chrebachiad y rheiddiadur a achosir gan lif yr asiant oeri).

ATTODIAD

Arbennig ar gyfer safon Ewropeaidd newydd

Gellir caffael y rhannau archebedig yn y tabl canlynol o sianel darparwr gwasanaeth

Rhan wedi'i harchebu Darperir gan Lleiafswm amser sydd ei angen ar gyfer Darpariaeth
 

Thermostatau

 

Personél cynnal a chadw proffesiynol

O leiaf 7 mlynedd ar ôl i'r model olaf gael ei lansio ar y farchnad
Synwyryddion tymheredd  

Personél cynnal a chadw proffesiynol

O leiaf 7 mlynedd ar ôl i'r model olaf gael ei lansio ar y farchnad
Byrddau cylched printiedig  

Personél cynnal a chadw proffesiynol

O leiaf 7 mlynedd ar ôl i'r model olaf gael ei lansio ar y farchnad
Ffynonellau golau Personél cynnal a chadw proffesiynol O leiaf 7 mlynedd ar ôl i'r model olaf gael ei lansio ar y farchnad
 

Dolenni drws

 

Atgyweirwyr proffesiynol a defnyddwyr terfynol

O leiaf 7 mlynedd ar ôl i'r model olaf gael ei lansio ar y farchnad
 

Colfachau drws

 

Atgyweirwyr proffesiynol a defnyddwyr terfynol

O leiaf 7 mlynedd ar ôl i'r model olaf gael ei lansio ar y farchnad
Hambyrddau Atgyweirwyr proffesiynol a defnyddwyr terfynol O leiaf 7 mlynedd ar ôl i'r model olaf gael ei lansio ar y farchnad
 

Basgedi

 

Atgyweirwyr proffesiynol a defnyddwyr terfynol

O leiaf 7 mlynedd ar ôl i'r model olaf gael ei lansio ar y farchnad
 

Gasgedi drws

 

Atgyweirwyr proffesiynol a defnyddwyr terfynol

O leiaf 10 mlynedd ar ôl i'r model olaf gael ei lansio ar y farchnad

Annwyl gwsmer

  1. Os ydych chi am ddychwelyd neu amnewid y cynnyrch, cysylltwch â'r siop lle rydych chi'n prynu. (Cofiwch ddod â'r anfoneb prynu)
  2. Os bydd eich cynnyrch yn torri i lawr y mae angen ei atgyweirio, cysylltwch â darparwr gwasanaeth ôl-werthu.

SYLW

Gellir cael y wybodaeth fodel yn y gronfa ddata cynnyrch, yn ogystal â'r adnabyddwr model, drwodd webdolen wedi'i sganio gan god QR, os o gwbl, ar label effeithlonrwydd ynni'r cynnyrch.
I gael rhagor o wybodaeth am effeithlonrwydd ynni'r teclyn, ewch i https://ec.europa.eu a chwiliwch gan ddefnyddio enw'r model.
Mae enw'r model i'w weld ar label graddio'r offer.

TELERAU WARANT CYFFREDINOL

  1. Mae'r warant yn ddilys yn unig ar gyflwyno anfoneb prynu.
  2. Mae'r WARANT hon wedi'i chyfyngu'n gyfan gwbl i amnewid rhannau aneffeithiol oherwydd gweithgynhyrchu diffygiol, a wnaed yn ein gweithdai.
  3. Gwneir dileu nifer o ddiffygion o gwmpas y warant ar gyfer atgyweirio neu ailosod rhannau diffygiol, yn unol â disgresiwn ein gwasanaethau technegol. Rhannau diffygiol yw ein heiddo.
  4. Heb eu cynnwys o dan warant difrod a achosir gan gludiant, esgeulustod neu ddefnydd gwael, cydosod neu osod amhriodol, yn ogystal â dylanwadau allanol megis: mellt yn taro neu bŵer, llifogydd, lleithder, ac ati.
  5. Colli gwarant, nid yw pob teclyn nad yw'n cael ei ddefnyddio yn unol â'r cyfarwyddiadau neu sy'n gysylltiedig â RHWYDWEITHIAU BWYDO yn gwarantu cyfaint cysontage o 220/240V.
  6. Nid yw'r warant yn cynnwys iawndal am anaf personol neu ddifrod a achosir yn uniongyrchol neu'n anuniongyrchol mewn unrhyw rinwedd o gwbl.
  7. Daw'r warant hon i ben pan ganfyddir ei bod yn cael ei hatgyweirio, ei newid neu ei hymyrraeth gan unrhyw berson nad yw wedi'i awdurdodi gan Jocel.

Y WARANT YN TERFYN

  1. Os nad yw'r teclyn wedi'i osod gan Dechnegydd Achrededig.
  2. Wedi mynd y tu hwnt i'r cyfnod ar gyfer offer cartref ac ar gyfer offer diwydiannol, daw gwarant i ben a gwneir cymorth trwy godi costau gweithlu, yn unol â'r ffioedd cyfredol.
  3. Gydag addasiad neu ddiflaniad plât enw'r teclyn.

SYLWCH: GWYDRAU A LAMPS NID YW GAN WARANT.

CYMORTH TECHNEGOL
Ar gyfer cais am gymorth technegol, mae ein gwasanaethau ar gael trwy'r cysylltiadau canlynol:
Telef. 00 351 252 910351
E-bost: helpencia@jocel.pt

Pencadlys:
Rua Alto do Curro, n.º 280 4770-569 S. COSME DO VALE VN de FAMALICÃO
Ffôn: 252 910 350/2
Ffacs: 252 910 368/9
e-bost: jocel@jocel.pt
http://www.jocel.pt

DATGANIAD O GYDYMFFURFIAETH

JOCEL-JC013545-Combinado-Combi-fig-20

Dogfennau / Adnoddau

JOCEL JC013545 Combinado Combi [pdfLlawlyfr Cyfarwyddiadau
JC013545, JC013545 Combinado Combi, JC013545, Combinado Combi, Combi

Cyfeiriadau

Gadael sylw

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi. Mae meysydd gofynnol wedi'u marcio *