HOVERTECH PROS-WT System Ail-leoli Cleifion Oddi Ar Llwytho

Gwybodaeth Cynnyrch

Manylebau Cynnyrch

• Deunydd: Polyester Calendr 70D
• Adeiladu: Wedi'i wnio

FAQ

• Q: A ellir defnyddio'r HoverMatt PROSWedge mewn unrhyw leoliad gofal?
  • A: Mae'r HoverMatt PROSWedge wedi'i gynllunio i'w ddefnyddio mewn lleoliadau gofal lle gall un gofalwr godi rheiliau ochr.
• Q: Sut dylwn leoli'r HoverMatt PROSWedge o dan y claf?
  • A: Rhowch un lletem o dan y sacrwm a'r lletem arall lled un llaw uwchben y lletem isaf, gan sicrhau cyfeiriadedd ac aliniad priodol ar gyfer dadlwytho effeithiol.

Cyfeirnod Symbol

Defnydd A Rhagofalon Arfaethedig

DEFNYDD A FWRIADIR

Mae HoverMatt PROSWedge yn rhan o HoverMatt® PROS™ (System Dadlwytho Ail-leoli Cleifion) i gynorthwyo rhoddwyr gofal gyda lleoli cleifion. Mae troi cleifion a gosod lletemau yn lleddfu'r pwysau ar amlygrwydd esgyrnog gan helpu i gydymffurfio â Ch2. Mae'r lletem yn darparu ongl troi 30 gradd i gleifion sydd mewn perygl o anafiadau pwyso. Mae'r ewyn HoldFast™ yn cadw'r lletem wedi'i gosod yn iawn o dan y claf ac yn ei le gyda'r gwely i leihau llithro'r claf. Gellir defnyddio HoverMatt PROSWedge hefyd gydag unrhyw Fatres Defnydd Claf Sengl HoverMatt® neu Daflen Ail-leoli HoverSling®.

DANGOSIADAU

• Cleifion sydd angen troi C2 ar gyfer dadlwytho pwysau o amlygrwydd esgyrnog.
• Cleifion â diffyg croen wedi'i gyfaddawdu.

GWRTHODIADAU

• Peidiwch â defnyddio gyda chleifion y mae eu cyflwr meddygol yn gwrtharwyddion troi.

LLEOLIADAU GOFAL ARFAETHEDIG

• Ysbytai, cyfleusterau gofal hirdymor neu estynedig.

RHAGOFALUOEDD – AMCAN HOVERMATT

• Ar gyfer tasgau lleoli yn y gwely, efallai y bydd angen defnyddio mwy nag un gofalwr.
• Defnyddiwch y cynnyrch hwn at y diben a fwriadwyd yn unig fel y disgrifir yn y llawlyfr hwn.

Rhybudd

• Rhaid codi rheiliau ochr gydag un gofalwr.
• Peidiwch â rhoi HoverMatt PROSWedge mewn cas gobennydd er mwyn cynnal budd gwrthlithro HoldFast™.

Rhan Adnabod

Rhan Adnabod – HoverMatt PROSWedge

Manylebau Cynnyrch

PROSWEDGE HOVERMATT

Deunydd:	Ewyn ffrithiant uchel Polyester HoldFast™ Calendr 70D
Adeiladu:	Wedi'i wnio
Lled:	16″ (40.6 cm)
Hyd:	29.75″ (75.6 cm) gyda chynffon. 11.75” (29.8 cm) heb gynffon.

• Model #: PROS-W (Pâr o Lletemau W/O Cynffon, Cywasgedig) – 5 pâr fesul bocs
• Model #: PROS-WT (Pâr o Letemau W/ & W/O Cynffon, Cywasgedig) – 5 pâr fesul blwch

Cyfarwyddiadau Defnydd

Cyfarwyddiadau i'w Defnyddio gyda HoverMatt® PROS™, HoverMatt®, neu HoverSling®

Mewnosodiad lletem i DRO CLEIFION SY'N CAEL EI GYNNAL AWYR (GOFALWR SENGL)

1. Claf yn y ganolfan ar yr HoverMatt neu HoverSling, gyda strap(iau) heb gysylltiad. Codwch y rheiliau ochr ar ochr arall y gwely y bydd y claf yn cael ei droi tuag ato. Dylai'r gwely fod mewn sefyllfa fflat.
2. Gosodwch y cyflenwad aer gerllaw er hwylustod. Mewnosodwch y bibell i waelod y fatres a chychwyn llif aer trwy ddewis y botwm priodol ar gyfer maint y cynnyrch sy'n cael ei ddefnyddio.
3. Unwaith y bydd wedi chwyddo'n llawn, llithro'r claf i gyfeiriad arall y tro. Sleidiwch nhw mor agos at ymyl y gwely â phosib i sicrhau pan fydd y claf yn cael ei ail-leoli y bydd yn canolbwyntio ar y gwely.
4. Rhowch yr HoverMatt PROSWedge gyda'r saethau i fyny yn pwyntio i'r cyfeiriad cywir rhwng yr HoverMatt neu'r HoverSling ac arwyneb y gwely. Nodwch leoliad y sacrwm a defnyddiwch farn glinigol i leoli'r lletem(iau). Sicrhewch fod rhan gefn y lletem wedi'i godi nes bod y safle wedi'i osod, yna gostyngwch y lletem i lawr i'w glymu yn ei le gyda'r ewyn HoldFast™. Rhowch un lletem o dan y sacrwm a'r lletem arall lled un llaw uwchben y lletem isaf.
5. Os ydych chi'n defnyddio lletem gynffon, rhowch y gynffon o dan gluniau'r claf gan osod y lletem o dan y sacrwm. Tynnwch y gynffon drwodd i ochr arall y claf i sicrhau bod y lletem yn ei le. Rhowch y lletem arall nad yw'n gynffon lled un llaw uwchben y lletem isaf i gynnal rhan uchaf corff y claf.
6. Unwaith y bydd y claf wedi'i ail-leoli, pwyswch y botwm STANDBY i atal llif aer. Gwiriwch leoliad y lletem trwy osod eich llaw rhwng y lletemau, gan gadarnhau nad yw'r sacrwm yn cyffwrdd â'r gwely. Codwch ben y gwely fel y dymunir ac ailwirio'r sacrwm. Codwch y rheiliau ochr neu dilynwch brotocol eich cyfleuster.

NODYN

• Codwch y ddwy reilen ochr cyn trosglwyddo i ochr arall y gwely tra bod y fatres wedi'i chwyddo. Efallai y bydd rheiliau ochr yn cael eu gostwng eto wrth gyflawni tasgau ychwanegol.

LLEOLIAD WEDI GYDA MATRESAU A GYNORTHWYIR AER - DULL GWTHIO I LAWR (2 OFALWYR)

1. Claf yn y ganolfan ar yr HoverMatt neu HoverSling, gyda strap(iau) heb gysylltiad. Dylai'r gwely fod mewn sefyllfa fflat.
2. Rhowch y cyflenwad aer wrth ymyl y gofalwr ar ochr arall y cyfeiriad troi. Mewnosodwch y bibell i waelod y fatres a chychwyn llif aer trwy ddewis y botwm priodol ar gyfer maint y cynnyrch sy'n cael ei ddefnyddio.
3. Unwaith y bydd wedi chwyddo'n llawn, llithrwch y claf i gyfeiriad arall y tro, llithrwch nhw mor agos at ymyl y gwely â phosibl i sicrhau pan fydd y claf yn cael ei ail-leoli y bydd yn canolbwyntio ar y gwely.
4. Er mwyn troi'r claf ar ei ochr, bydd y gofalwr ar yr ochr y bydd y claf yn troi ato yn gwthio i lawr yn ysgafn ar yr HoverMatt neu'r HoverSling ar ysgwydd a chlun y claf, tra bod y rhoddwr gofal sy'n troi yn tynnu i fyny ar y dolenni'n ysgafn. Unwaith y bydd y claf yn cael ei droi ar ei ochr, bydd y rhoddwr gofal y mae'r claf yn troi ato yn aros gyda'r claf tra bod y rhoddwr gofal sy'n troi yn pwyso'r botwm STANDBY i atal llif aer. Gall y gofalwr sy'n cefnogi'r claf ddal dolenni'r HoverMatt neu'r HoverSling tra bod y rhoddwr gofal arall yn gosod y lletemau.
5. Gosodwch ymyl PROSWH HoverMatt rhwng yr HoverMatt neu'r HoverSling ac arwyneb y gwely gydag ochr y claf yn wynebu i fyny. Dylid defnyddio barn glinigol wrth osod lletemau. Sicrhewch fod rhan gefn y lletem wedi'i godi nes bod y safle wedi'i osod, yna gostyngwch y lletem i lawr i'w glymu yn ei le gyda'r ewyn HoldFast™. Lleolwch y sacrwm a gosodwch un lletem o dan y sacrwm. Gosodwch y lletem arall, lled un llaw uwchben y lletem isaf i gynnal rhan uchaf corff y claf. Os ydych chi'n defnyddio'r lletem gynffon, llithrwch y gynffon o dan gluniau'r claf i ddiogelu'r lletem o dan y sacrwm.
6. Gostyngwch y claf ar y lletemau, sicrhewch nad yw'r strapiau o dan yr HoverMatt na'r HoverSling. Os ydych chi'n defnyddio'r lletem gynffon, tynnwch y gynffon trwodd i ochr arall y claf nes ei fod yn dynn. Gwiriwch leoliad y lletem trwy osod eich llaw rhwng y lletemau, gan gadarnhau nad yw'r sacrwm yn cyffwrdd â'r gwely. Codwch ben y gwely fel y dymunir ac ailwirio'r sacrwm. Codwch y rheiliau ochr neu dilynwch brotocol eich cyfleuster.

LLEOLIAD WEDI GYDA NEFOEDD NEU LIFT SYMUDOL (GOFALWR SENGL)

1. I'w ddefnyddio gydag unrhyw gynhyrchion HoverMatt neu HoverSling, gellir defnyddio nenfwd neu lifft cludadwy ar gyfer troadau cleifion i osod yr HoverMatt PROSWedge.
2. Codwch y rheiliau ochr ar ochr arall y gwely y bydd y claf yn cael ei droi tuag ato. Sicrhewch fod y claf wedi'i ganoli a llithro'r claf i'r cyfeiriad arall i'r tro gan ddefnyddio naill ai techneg lifft swp (gweler Llawlyfr Defnyddwyr HoverSling) neu dechneg â chymorth aer fel y manylir uchod. Bydd hyn yn galluogi'r claf i ganolbwyntio ar y gwely pan gaiff ei ailosod ar y lletemau.
3. Atodwch y strapiau dolen ysgwydd a chlun (HoverSling) neu ddolenni'r ysgwydd a'r glun (HoverMatt) i'r bar awyrendy a ddylai fod yn gyfochrog â'r gwely. Codwch y lifft i gychwyn y tro.
4. Rhowch ymyl PROSWH HoverMatt rhwng yr HoverMatt (neu HoverSling) ac arwyneb y gwely gydag ochr y claf yn wynebu i fyny. Dylid defnyddio barn glinigol wrth osod lletemau. Sicrhewch fod rhan gefn y lletem wedi'i godi nes bod y safle wedi'i osod, yna gostyngwch y lletem i lawr i'w glymu yn ei le gyda'r ewyn HoldFast™. Lleolwch y sacrwm a gosodwch un lletem o dan y sacrwm. Gosodwch y lletem arall, lled un llaw uwchben y lletem isaf, i gynnal rhan uchaf corff y claf. Os ydych chi'n defnyddio'r lletem gynffon, llithrwch y gynffon o dan gluniau'r claf i ddiogelu'r lletem o dan y sacrwm.
5. Gostyngwch y claf ar y lletemau, sicrhewch nad yw'r strapiau o dan yr HoverMatt na'r HoverSling. Os ydych chi'n defnyddio'r lletem gynffon, tynnwch y gynffon trwodd i ochr arall y claf nes ei fod yn dynn. Gwiriwch leoliad y lletem trwy osod eich llaw rhwng y lletemau, gan gadarnhau nad yw'r sacrwm yn cyffwrdd â'r gwely. Codwch ben y gwely fel y dymunir ac ailwirio'r sacrwm.

LLEOLIAD WEDGES – HEB FOD YN AER (2 OFALWYR)

1. I'w ddefnyddio gyda'r HoverMatt® PROS™ neu HoverMatt® PROS™ Sling nad yw'n aer, sicrhewch fod y claf wedi'i ganoli a llithro'r claf i'r cyfeiriad arall i'r tro i sicrhau bod lle i'r tro gyda'r claf wedi'i ganoli yn y gwely pan gaiff ei ail-leoli. . Gan ddefnyddio statws ergonomig da, trowch y claf â llaw gan ddefnyddio'r dolenni troi neu'r strapiau sling.
2. Gosodwch ymyl HoverMatt PROS rhwng HoverMatt PROS neu HoverMatt PROS Sling ac arwyneb y gwely gydag ochr y claf yn wynebu i fyny. Dylid defnyddio barn glinigol wrth osod lletemau. Sicrhewch fod rhan gefn y lletem wedi'i godi nes bod y safle wedi'i osod, yna gostyngwch y lletem i lawr i'w glymu yn ei le gyda'r ewyn HoldFast™. Lleolwch y sacrwm a gosodwch un lletem o dan y sacrwm. Gosodwch y lletem arall, lled un llaw uwchben y lletem isaf, i gynnal corff uchaf y claf. Os ydych chi'n defnyddio'r lletem gynffon, llithrwch y gynffon o dan gluniau'r claf i sicrhau bod y lletem yn ei lle.
3. Gostyngwch y claf ar y lletemau, sicrhewch nad yw'r strapiau o dan HoverMatt PROS na HoverMatt PROS Sling. Os ydych chi'n defnyddio'r lletem gynffon, tynnwch y gynffon trwodd i ochr arall y claf nes ei fod yn dynn. Gwiriwch leoliad y lletem trwy osod eich llaw rhwng y lletemau, gan gadarnhau nad yw'r sacrwm yn cyffwrdd â'r gwely. Codwch ben y gwely fel y dymunir ac ailwirio'r sacrwm. Codwch y rheiliau ochr neu dilynwch brotocol eich cyfleuster.

Glanhau a Chynnal a Chadw Ataliol

CYFARWYDDIADAU GLANHAU HOVERMATT PROSWEDGE

tafladwy

• Pan fydd wedi baeddu, dylai'r HoverMatt PROSWedge gael ei sychu gyda chadachau diheintio neu doddiant glanhau a ddefnyddir gan eich ysbyty ar gyfer diheintio offer meddygol. Gadewch i aer sych cyn ei ddefnyddio.

Rhybudd

• Peidiwch â'i olchi na'i roi mewn sychwr.

CYNNAL ATALOL

Cyn ei ddefnyddio, dylid cynnal archwiliad gweledol ar y HoverMatt PROSWedge i sicrhau nad oes unrhyw ddifrod gweladwy a fyddai'n ei wneud yn annefnyddiadwy. Os canfyddir unrhyw ddifrod a fyddai'n achosi i'r system beidio â gweithredu fel y bwriadwyd, dylid dileu'r HoverMatt PROSWedge a'i waredu.

RHEOLAETH Haint

• Mae'r defnydd un claf HoverMatt PROSWedge yn dileu'r posibilrwydd o groeshalogi a'r angen am wyngalchu.

Pan fydd cynnyrch yn cyrraedd diwedd ei oes, dylid ei wahanu yn ôl math o ddeunydd fel y gellir ailgylchu neu waredu'r rhannau'n iawn yn unol â gofynion lleol.

Cludiant a Storio

• Nid oes angen unrhyw amodau storio arbennig ar y cynnyrch hwn.

Dychwelyd ac Atgyweiriadau

Rhaid i bob cynnyrch sy'n cael ei ddychwelyd i HoverTech gael rhif Awdurdodi Nwyddau a Ddychwelwyd (RGA) a gyhoeddwyd gan y cwmni. Ffoniwch 800-471-2776 a gofynnwch am aelod o'r Tîm RGA a fydd yn rhoi rhif RGA i chi. Bydd unrhyw gynnyrch a ddychwelir heb rif RGA yn achosi oedi yn yr amser atgyweirio.

Dylid anfon cynhyrchion a ddychwelwyd at:

• HoverTech
• Attn: RGA # __________
• 4482 Ffordd Arloesedd Allentown, PA 18109

Ar gyfer cwmnïau Ewropeaidd, anfonwch gynhyrchion a ddychwelwyd i:

• Attn: RGA #____________
• Tŵr Gwyddoniaeth Kista SE-164 51 Kista, Sweden

Ar gyfer gwarantau cynnyrch, ewch i'n websafle

• https://hovermatt.com/standard-product-warranty/

HoverTech

• 4482 Ffordd Arloesedd Allentown, PA 18109
• www.HoverMatt.com
• Gwybodaeth@HoverMatt.com

Mae'r cynhyrchion hyn yn cydymffurfio â'r safonau sy'n gymwys ar gyfer cynhyrchion Dosbarth 1 yn Rheoliad Dyfeisiau Meddygol (UE) 2017/745 ar ddyfeisiau meddygol.

PW/REP

• CEpartner4U, ESDORNLAAN 13, 3951DB MAARN, YR ÍSLDIROEDD.
• www.cepartner4u.com

DU/REP: Mae Etac Cyf.

• Uned 60, Stad Fasnachu Hartlebury, Hartlebury, Kidderminster, Swydd Gaerwrangon, DY10 4JB
• +44 121 561 2222
• www.etac.com/uk

CH/REP: TapMed Swistir AG

• Gumprechtstrasse 33
• CH-6376 Emmetten CHRN-AR-20003070
• www.tapmed-swiss.ch

Rhag ofn y bydd digwyddiad andwyol mewn perthynas â'r ddyfais, dylid adrodd am ddigwyddiadau i'n cynrychiolydd awdurdodedig. Bydd ein cynrychiolydd awdurdodedig yn anfon gwybodaeth ymlaen at y gwneuthurwr.

Cysylltwch

• 4482 Ffordd Arloesedd Allentown, PA 18109
• 800.471.2776
• Ffacs 610.694.9601
• www.HoverMatt.com
• Gwybodaeth@HoverMatt.com

HMPROSWedgeManual, Parch. B

Dogfennau / Adnoddau

HOVERTECH PROS-WT System Ail-leoli Cleifion Oddi Ar Llwytho [pdfLlawlyfr Defnyddiwr PROS-WT System Ail-leoli Cleifion Oddi Ar Llwytho, PROS-WT, System Ail-leoli Cleifion Oddi Ar Llwytho, System Ail-leoli Oddi Ar Llwytho, System Llwytho, System

Cyfeiriadau

• Llawlyfr Defnyddiwr