Parch.: 20241114
CANLLAW # 66291
GOSODIAD SEFYDLOG
2 KEYS PROGRAMMING
ADENDWM
AWGRYMIADAU GWIRIO CYFATHREBU
Modiwl Osgoi Data a Rhyngwyneb Universal EVO-ALL popeth-mewn-un
DIM OND SY'N GYDNAWS Â CHERBYDAU TROSGLWYDDO AWTOMATIG.
| MAZDA CX-5 Push-to-Start – Automatic transmission only Push-to-Start -transmission automatique seulement |
 BLYNYDDOEDD CERBYDAU |
|
| • | Ffordd osgoi Immobilizer | Swyddogaethau cerbyd a gefnogir yn y diagram hwn (yn weithredol os oes offer) |
| • | T-Harnais ar gael (gwerthu ar wahân) | |
| • | Cloi | |
| • | Datgloi | |
| • | Braich | |
| • | Diarfogi | |
| • | Tachomedr | |
| • | Statws Drws | |
| • | Statws Cefnffordd | |
| • | Hood Status protection remote start | |
| • | Statws Brêc Llaw | |
| • | Statws Troed-brêc | |
| • | OEM Monitro o bell | |
 |
FERSIWN FIRMWARE 85.[11] MINIMU |
I ychwanegu'r fersiwn firmware a'r opsiynau, defnyddiwch y FLASH LINK UPDATER neu offeryn FLASH LINK SYMUDOL, wedi'i werthu ar wahân. |
 |
Opsiwn ffordd osgoi rhaglen: | OPSIWN UNED | DISGRIFIAD | |
| C1 | Statws Pell OEM (cloi / datgloi) monitro |
|||
| OS NAD YW'R CERBYD Â PIN SWYDDOGAETHOL HOOD: | A11 |  |
Sbardun cwfl (Statws Allbwn). | |
NODIADAU
RHAID I'R MODIWL HWN GAEL EI OSOD GAN DECHNEGYDD CYMWYSEDIG.
GALL CYSYLLTIAD ANGHYWIR ACHOSI DIFROD PARHAOL I'R CERBYD.
Parts required (Not included) Pièce(s) requise(s) (Non incluse(s))
1X 10 AMP ffiws
| GOSODIAD GORFODOL |  |
STATWS HOOD : RHAID GOSOD Y NEWID PIN HOOD OS GELLIR DECHRAU'R CERBYD O BELL GYDA'R CŴYL AR AGOR, GOSOD SWYDDOGAETH A11 I FFWRDD. |
A11 | |
Sylwch: mae gosod elfennau diogelwch yn orfodol. Mae'r pin cwfl yn elfen diogelwch hanfodol a rhaid ei osod. | RHAID GOSOD Y MODIWL HWN GAN A QUALIFIED TECHNICIAN. A WRONG CONNECTION CAN CAUSE PERMANENT DIFROD I'R CERBYD. |
| * PIN HOOD |
RHANNAU SYDD EU HANGEN (HEB EI GYNNWYS)
 |
DIWEDDARIAD FLASH LINK, |
 |
RHEOLWR CYSWLLT FFLACH MEDDALWEDD | RHAGLEN |
 |
Cyfrifiadur Microsoft Windows gyda chysylltiad Rhyngrwyd |
| OR | |
 |
CYSWLLT FFLACH SYMUDOL |
 |
APP SYMUDOL LINK FLASH |
 |
Ffôn clyfar AndroId neu iOS gyda chysylltiad rhyngrwyd (efallai y bydd taliadau darparwr yn berthnasol). |
| GORFODOL |  |
SWITCH DIOGELWCH DECHRAU O BELL | Hysbysiad: gosod diogelwch elements are mandatory. Mae'r pin cwfl a'r switsh valet yn elfennau diogelwch hanfodol a rhaid eu gosod. |
| PIN HOOD | SWITCH VALET |
||
| Rhan #: RSPB ar gael, Wedi'i werthu ar wahân | |||
CYFATHREBU SEFYDLOG
 |
Opsiwn ffordd osgoi rhaglen Dechreuwr o Bell ar ei ben ei hun OEM o Bell: |
OPSIWN UNED | DISGRIFIAD |
 |
Yn ddiofyn, LOCK, LOCK, LOCK | ||
| LOCK, UNLOCK, LOCK | |||
 |
Opsiwn ffordd osgoi rhaglen gydag oem bell: | OPSIWN UNED | DISGRIFIAD |
| C1 | OEM Monitro Anghysbell | ||
 |
Opsiwn ffordd osgoi rhaglen gydag antena RF KIT: | OPSIWN UNED | DISGRIFIAD |
| H1 i H6 | Pecynnau RF â Chymorth a dewiswch RF Kit |
SWYDDOGAETH DECHREUOL O BELL
 |
 |
 |
| Rhaid cau pob drws | Pwyswch y botwm Lock OEM o bell 3x i cychwyn o bell (neu stopio o bell) y cerbyd. |
Bydd y cerbyd YN DECHRAU |
| DIAGNOSTEG SY'N DECHRAU O BELL | |
| MODIWL LED COCH | |
| fflach x2 : | Brêc YMLAEN |
| fflach x3 : | Dim tach |
| fflach x4 : | Tanio cyn dechrau |
| fflach x5 : | Hood Agored |
| GOLEUADAU PARCIO | |
| fflach x4: | FOB in car |
| fflach x5: | Hood ar agor |
| fflach x6: | Brêc YMLAEN |
| fflach x7: | Drws ar agor |
| fflach x8: | Bad Encryption/key code |
CERDYN RHYBUDD I GYCHWYNYDD O BELL
TORRI'R CERDYN RHYBUDD HWN A'I GODI AR LLE GWELEDIG: neu defnyddiwch y pecyn RSPB, Wedi'i Werthu ar wahân.
RHYBUDD
DECHREUWR O BELL
GELLIR DECHRAU'R CERBYD GAN NAILL AI: WAWSIO'R BOTWM LOCK AR YR OEM O Bell 3 GWAITH YN OLYNOL NEU GAN FFON CAMPUS. TROWCH Y SWITCH DIOGELWCH SYDD WEDI'I LEOLI DAN Y DDANGOS CYN GWEITHIO AR Y CERBYD.
DISGRIFIAD
SYLW
Cyn datgysylltu modiwl, cyfrifiadur neu uned reoli o gerbyd: Datgysylltwch y derfynell negyddol o batri'r cerbyd bob amser.
Yn y cerbydau hyn, mae modiwl mynediad di-allwedd y ffatri yn sensitif i ymyrraeth a gall roi'r gorau i weithredu os na chymerir rhai rhagofalon. Datgysylltwch derfynell (-) y batri cyn datgysylltu'r cysylltwyr yn y modiwl allwedd smart o dan yr olwyn llywio er mwyn osgoi difrod i'r modiwl mynediad allwedd smart.
Disconnect the (-) terminal of the battery
3. Make the following connections.
CYSYLLTIAD WIRING TROSGLWYDDO AWTOMATIG
Ailgysylltu terfynell (-) y batri.
TREFN RHAGLENNU FFORDD OSGOI ALLWEDDOL 1/6
x3 uchafswm.
Peidiwch â rhaglennu mwy na 3 modiwl ar yr un cerbyd.
If more than 3 modules are programmed to a vehicle, it is possible that the remote car starter will never be functional on this vehicle.
If all programming steps were successful and the vehicle cannot be remote started:
Double check all connections using the installation diagram above as a reference.
If no connection errors can be found then please contact technical sup-port assistance.
PEIDIWCH Â AILRAGLENNU MODIWL ARALL ONI BAI EICH BOD YN CAEL CYFARWYDDIADAU I WNEUD HYNNY GAN GEMORTH TECHNEGOL.
To see the video of the programming procedure :
http://youtu.be/5ETmJn9RIIE
 |
Make sure to have two valide vehicle key |
 |
Pwyswch a dal y botwm rhaglennu: Cysylltwch yr harnais cyswllt Data 4-PIN (cysylltydd Du).  Fel arall bydd y LEDs Glas, Coch, Melyn a Glas a Choch yn goleuo. |
 |
Rhyddhewch y botwm rhaglennu pan fydd y LEDs Glas a Choch YMLAEN. Os nad yw'r LED yn LASE a CHOCH solet, datgysylltwch yr harnais Cyswllt Data 4-PIN (cysylltydd Du) ac ewch yn ôl i gam 1.  |
 |
Cysylltwch yr harneisiau sy'n weddill. |
 |
Pwyswch a rhyddhewch y botwm rhaglennu bum gwaith (5x). Bydd y LEDs Coch a Glas yn newid rhwng 4 fflach ac saib. Arhoswch i'r LED Glas droi YMLAEN. |
 |
Rhowch y teclyn rheoli o bell OEM cyntaf yn agos at flaen y botwm START/STOP yn union fel y dangosir. |
 |
Pwyswch y botwm START/STOP ddwywaith i actifadu Tanio'r cerbyd. The Yellow LED will turn ON. If the Blue LED is ON solid disconnect the 4-PIN Data-link harness (Black connector) and go back to step 1  |
 |
Arhoswch i'r dangosydd diogelwch ddiffodd (tua 3 eiliad). |
 |
AR UNWAITH Pwyswch y botwm START/STOP unwaith i ddadactifadu Tanio'r cerbyd. The Yellow Led will turn OFF. |
 |
Rhowch yr ail reolaeth o bell OEM yn agos at flaen y botwm START/STOP yn union fel y dangosir. |
 |
Press the START/STOP button twice to activate the vehicle’s Ignition. The Yellow LED will turn ON. |
 |
Arhoswch i'r dangosydd diogelwch ddiffodd (tua 3 eiliad). |
 |
AR UNWAITH Pwyswch y botwm START/STOP unwaith i ddadactifadu Tanio'r cerbyd. The Yellow Led will turn OFF |
 |
Bydd tanio'r cerbyd YMLAEN Bydd y LEDs Melyn a Choch yn goleuo bob yn ail. Bydd tanio'r cerbyd yn diffodd. |
 |
Datgysylltwch yr holl gysylltwyr ac ar ôl y cysylltydd Data-Link (4-pin). |
 |
Defnyddiwch yr offeryn: DIWEDDARIAD FLASH LINK neu FLASH LINK MOBILE i ymweld â'r ddewislen Cryptor. *Rhannau sydd eu hangen (heb eu cynnwys) |
 |
AR ÔL CWBLHAU RHAGLENNI DCRYPTOR Ewch yn ôl i'r cerbyd ac ailgysylltu'r cysylltydd 4-Pin (Data-Link) ac ar ôl hynny, yr holl gysylltydd sy'n weddill. |
 |
Ailadroddwch gam 1 i 12. |
 |
Bydd tanio'r cerbyd YMLAEN Bydd tanio'r cerbyd yn diffodd. Bydd y LEDs Glas a Choch yn fflachio. |
 |
Datgysylltwch yr holl Harnais Nesaf: |
 |
Disconnect the 4-PIN Data-link harness (Black connector). |
| CAN PROGRAMMING PROCEDURE | |
 |
Pwyswch a dal y botwm rhaglennu: Cysylltwch yr harnais cyswllt Data 4-PIN (cysylltydd Du). Fel arall bydd y LEDs Glas, Coch, Melyn a Glas a Choch yn goleuo. |
 |
Rhyddhewch y botwm rhaglennu pan fydd y Blue LED YMLAEN. Os nad yw'r LED Glas YMLAEN yn gyson, datgysylltwch y harnais cyswllt Data 4-PIN (cysylltydd du). |
 |
Cysylltwch yr harneisiau sy'n weddill. |
 |
Press the START/STOP button twice to turn ON the vehicle’s Ignition. 9 The Blue LED will flash rapidly |
 |
Pwyswch y botwm DECHRAU/STOP unwaith i ddiffodd Tanio'r cerbyd. Bydd y LED Glas yn diffodd. |
 |
Mae'r modiwl bellach wedi'i raglennu. |
SWYDDOGAETH DECHREUOL O BELL
|
Rhaid cau pob drws. |
 |
Cychwyn o bell y cerbyd. |
 |
Datgloi'r drysau gyda naill ai: y teclyn rheoli o bell OEM neu'r teclyn rheoli o bell cychwynnydd o bell. |
 |
Bydd y modiwl yn cau'r cerbyd cyn gynted ag y bydd drws y gyrrwr yn cael ei agor. |
 |
Ewch i mewn i'r cerbyd gyda'r Smart-Key. |
 |
Press the brake pedal or the clutch for the manual transmission. |
 |
Pwyswch y botwm Push-to-Start i gychwyn y cerbyd. |
 |
Bellach gellir gosod y cerbyd mewn gêr a'i yrru. |
Sylwch: Firmware Diweddaru a Chanllawiau Gosod
Mae cadarnwedd wedi'u diweddaru a chanllawiau gosod yn cael eu postio ar ein web site on a regular basis. We recommend that you update this module to the latest firmware and download the latest installation guide(s) prior to the installation of this product.
RHYBUDD
Darperir y wybodaeth ar y daflen hon ar sail (fel y mae) heb unrhyw gynrychiolaeth na gwarant o gywirdeb o gwbl.
Cyfrifoldeb y gosodwr yn unig yw gwirio a gwirio unrhyw gylched cyn cysylltu ag ef. Dim ond chwiliwr rhesymeg diogel cyfrifiadur neu amlfesurydd digidol y dylid ei ddefnyddio. Nid yw FORTIN ELECTRONIC SYSTEMS yn cymryd unrhyw atebolrwydd na chyfrifoldeb o gwbl o gwbl yn ymwneud â chywirdeb neu gyfredoldeb y wybodaeth a ddarperir. Y gosodwr sy'n gwneud y gwaith yn unig sy'n gyfrifol am y gosodiad ym mhob achos ac nid yw FORTIN ELECTRONIC SYSTEMS yn cymryd unrhyw atebolrwydd na chyfrifoldeb o gwbl sy'n deillio o unrhyw fath o osodiad, boed wedi'i berfformio'n iawn, yn amhriodol neu mewn unrhyw ffordd arall. Nid yw gwneuthurwr na dosbarthwr y modiwl hwn yn gyfrifol am iawndal o unrhyw fath a achosir yn anuniongyrchol neu'n uniongyrchol gan y modiwl hwn, ac eithrio amnewid y modiwl hwn rhag ofn y bydd diffygion gweithgynhyrchu. Rhaid i'r modiwl hwn gael ei osod gan dechnegydd cymwys. Canllaw yn unig yw'r wybodaeth a ddarparwyd. Gall y canllaw cyfarwyddiadau hwn newid heb rybudd. Ymwelwch www.fortinbypass.com i gael y fersiwn diweddaraf.
Hawlfraint © 2006-2018, FORTIN AUTO RADIO INC POB HAWLIAU WEDI'U CYNNAL PATENT YN YR AROS
CEFNOGAETH TECH
Ffôn: 514-255-HELP (4357)
1-877-336-7797
CANLLAWIAU ADDENDWM
www.fortinbypass.com
WEB DIWEDDARIAD | MISE À JOUR RHYNGRWYD
Dogfennau / Adnoddau
 |
Modiwl Osgoi Data a Rhyngwyneb Cyffredinol FORTIN EVO-ALL [pdfCanllaw Gosod EVO-ALL, 66291, Modiwl Osgoi Data a Rhyngwyneb Cyffredinol popeth-mewn-Un EVO-ALL, EVO-ALL, Modiwl Osgoi Data a Rhyngwyneb Cyffredinol popeth-mewn-Un, Un Modiwl Osgoi Data a Rhyngwyneb, Modiwl Osgoi a Rhyngwyneb, a Modiwl Rhyngwyneb, Modiwl Rhyngwyneb |
 |
FORTIN EVO-ALL Universal All In One Data Bypass and Interface Module [pdfCanllaw Gosod EVO-ALL, 92461, THAR-VW6, THAR-VW2, EVO-ALL Universal All In One Data Bypass and Interface Module, EVO-ALL, Universal All In One Data Bypass and Interface Module, All In One Data Bypass and Interface Module, Data Bypass and Interface Module, Interface Module, Module |