Fillauer ProPlus ETD Bachyn gyda Microbrosesydd
Rhagofalon Arbennig
Rheoli Risg
Er mwyn lleihau'r risg o ddifrod dyfais neu anaf i'r defnyddiwr wrth wneud y mwyaf o swyddogaethau'r ddyfais hon, dilynwch y cyfarwyddiadau gosod, a defnyddiwch y ddyfais hon fel y disgrifir yn y llawlyfr hwn.
Mae'r MC ETD yn gallu gwrthsefyll dŵr, nid yw'n dal dŵr
Er bod y Motion Control ETD yn gwrthsefyll dŵr, nid yw'r arddwrn datgysylltu cyflym yn gallu gwrthsefyll dŵr. Peidiwch â boddi'r ETD y tu hwnt i'r arddwrn.
Nwyon Fflamadwy
Dylid bod yn ofalus wrth weithredu'r ETD o amgylch nwyon fflamadwy. Mae'r ETD yn defnyddio modur trydan sy'n gallu tanio nwyon anweddol.
Peidiwch â phlygu bysedd
Er bod yr MC ETD yn gadarn, mae pwysau'r corff yn cynrychioli llawer iawn o rym. Peidiwch â rhoi pwysau corff llawn ar y bysedd. Yn ogystal, gallai cwympo gyda'r grym a gyfeiriwyd at y bysedd achosi difrod. Os gwna'r bysedd
dod yn plygu neu allan o aliniad, ewch i weld eich prosthetydd.
Rhyddhau Diogelwch
Peidiwch â gorfodi'r bysedd ETD i agor neu gau. Bydd hyn yn arwain at ddifrod difrifol i'r ddyfais. Bydd y datganiad diogelwch yn caniatáu agor a chau'r ETD yn hawdd. Os nad yw'r mecanwaith rhyddhau yn caniatáu symud, mae angen gwasanaeth gan Reoli Cynnig ar y ddyfais.
Atgyweiriadau neu Newidiadau
Peidiwch â cheisio atgyweirio neu newid unrhyw un o gydrannau mecanyddol neu electronig yr MC ETD. Bydd hyn yn debygol o achosi difrod, atgyweiriadau ychwanegol, a gwag y warant.
Gosod gan Ddefnyddio'r Rhyngwyneb Defnyddiwr
Er y gallai'r gosodiadau diofyn yn yr MC ProPlus ETD ganiatáu i'r claf weithredu'r system, argymhellir yn gryf bod y prosthetydd yn defnyddio'r Rhyngwyneb Defnyddiwr i addasu'r gosodiadau ar gyfer y gwisgwr.
Rhybudd Diogelwch
Byddwch yn ofalus wrth ddefnyddio'r ddyfais hon mewn sefyllfaoedd lle gall anaf i chi neu eraill ddigwydd. Mae'r rhain yn cynnwys ond heb fod yn gyfyngedig i weithgareddau megis gyrru, gweithredu peiriannau trwm, neu unrhyw weithgaredd lle gall anaf ddigwydd. Gall amodau fel batri isel neu farw, colli cyswllt electrod, neu ddiffyg mecanyddol / trydanol (ac eraill) achosi i'r ddyfais ymddwyn yn wahanol na'r disgwyl.
Digwyddiadau Difrifol
Mewn achos annhebygol y bydd digwyddiad difrifol yn digwydd mewn perthynas â defnyddio'r ddyfais, dylai defnyddwyr geisio cymorth meddygol ar unwaith a chysylltu â'u prosthetydd cyn gynted â phosibl. Dylai clinigwyr gysylltu â Motion Control ar unwaith os bydd unrhyw ddyfais yn methu.
Defnydd Claf Sengl
Pob un ampmae utee yn unigryw. Siâp eu braich gweddilliol, y signalau rheoli a gynhyrchir gan bob un a'r tasgau a ampmae utee yn perfformio yn ystod y dydd yn gofyn am ddylunio arbenigol ac addasu'r prosthesis. Mae cynhyrchion Rheoli Mudiant yn cael eu cynhyrchu i fod yn addas i un unigolyn.
Gwaredu/Trin Gwastraff
Dylid cael gwared ar y ddyfais hon, gan gynnwys unrhyw electroneg a batris cysylltiedig, yn unol â chyfreithiau a rheoliadau lleol cymwys. Mae hyn yn cynnwys cyfreithiau a rheoliadau ynghylch cyfryngau bacteriol neu heintus, os oes angen.
Rhagymadrodd
Mae'r Dyfais Terfynell Trydan ProPlus Rheoli Mudiant (MC) (ETD) yn ddyfais derfynell drydan perfformiad uchel ar gyfer pobl sydd wedi colli eu coesau eithaf. Mae'r MC ETD yn cynnwys cylched arbed batri ar gyfer bywyd batri hirach, bysedd sy'n agor yn eang, a datganiad diogelwch unigryw.
Mae'r MC ETD yn cael ei gynhyrchu fel dyfais gadarn ar gyfer gwisgwyr defnydd uchel. Mae'r bysedd yn alwminiwm ysgafn, ond maent hefyd ar gael mewn titaniwm ar gyfer cryfder cynyddol. Mae'r MC ETD yn gwrthsefyll dŵr i'r safon IPX7, gan ganiatáu iddo gael ei foddi i'r arddwrn datgysylltu cyflym.
Mae gan yr MC ProPlus ETD fodur DC di-frwsh oes hir iawn a rheolydd ar y bwrdd. Mae'r microbrosesydd amlbwrpas hwn yn darparu addasrwydd hawdd trwy gyfathrebu diwifr Bluetooth® i ddyfeisiau iOS (iPhone®, iPad®, ac iPod Touch®) amrywiaeth o synwyryddion mewnbwn, a pherfformiad uchel. Gellir cyfnewid yr MC ProPlus ETD yn hawdd â chydrannau MC ProPlus eraill, megis yr MC ProPlus Hand, a dyfeisiau gweithgynhyrchwyr eraill.
Switch Power
Mae'r switsh pŵer wedi'i leoli ar waelod yr ETD, ar echel gydag agoriad y bysedd. Mae gwthio ar yr un ochr â'r datganiad diogelwch yn troi'r ETD ON. Mae gwthio ar yr ochr arall yn troi'r ETD OFF.
Rhyddhau Diogelwch
Mae gwthio'r lifer rhyddhau diogelwch UP yn datgymalu'r bysedd, gan ganiatáu i'r ETD gael ei agor yn hawdd.
Arddwrn Datgysylltu Cyflym
Mae'r arddwrn Datgysylltu Cyflym yn ddyluniad cyffredinol sy'n caniatáu cyfnewidioldeb â'n dyfeisiau terfynell eraill, megis yr MC ProPlus Hand, a dyfeisiau gweithgynhyrchwyr eraill.
Cyfarwyddiadau Defnydd
- Cyn cysylltu'r MC ETD â'r fraich, lleolwch y switsh pŵer ar waelod yr ETD. Sicrhewch ei fod wedi'i ddiffodd (gweler y diagram, tudalen 2).
- Mewnosodwch yr arddwrn datgysylltu cyflym ar yr ETD i'r arddwrn ar y fraich. Wrth ei wthio i mewn yn gadarn, cylchdroi'r ETD nes bod clic clywadwy yn cael ei glywed. Fe'ch cynghorir i gylchdroi'r ETD i'r ddau gyfeiriad sawl clic, yna ceisio tynnu'r ETD i ffwrdd i sicrhau ei fod wedi'i atodi'n gadarn.
- Nawr, gwthiwch y switsh pŵer i'r cyfeiriad arall ac mae'r ETD YMLAEN ac yn barod i'w ddefnyddio.
- I ddatgysylltu'r ETD, trowch ef i FFWRDD yn gyntaf, yna ei gylchdroi i'r naill gyfeiriad neu'r llall nes y teimlir clic ychydig yn anoddach. Bydd goresgyn y clic hwn yn datgysylltu'r ETD o'r fraich. Mae hyn yn caniatáu cyfnewidioldeb â dyfais derfynell arall, fel y MC ProPlus Hand.
Addasiadau Rhyngwyneb Defnyddiwr
- Mae pob un o'r teulu ProPlus o gynhyrchion Rheoli Mudiant yn cynnwys microbrosesydd y gellir ei addasu a'i osod ar gyfer anghenion unigolyn penodol. Gellir darparu ar gyfer gwisgwyr heb signalau EMG hefyd, ond efallai y bydd angen rhywfaint o galedwedd ychwanegol. Darperir y feddalwedd angenrheidiol i wneud yr addasiadau hyn yn rhad ac am ddim i'r prosthetydd neu'r defnyddiwr terfynol.
Rhyngwyneb Defnyddiwr iOS
- Mae MC ProPlus ETDs a gynhyrchwyd ers 2015 yn cyfathrebu'n uniongyrchol trwy Bluetooth® â Dyfeisiau Apple® iOS. Mae’r ap MCUI ar gael am ddim o’r Apple® App Store*. Nid oes angen unrhyw galedwedd nac addaswyr ychwanegol gyda'r Rhyngwyneb iOS.
- Mae cyfarwyddiadau ar gyfer llwytho’r rhaglen MCUI ar eich dyfais Apple®, a pharu’r ddyfais gan ddefnyddio Bluetooth®, ar dudalen 8.
- Y tro cyntaf i'r cais gael ei agor, cynigir tiwtorial. Hyn drosoddview Bydd yn cymryd 10 i 15 munud ac argymhellir. Yn ogystal, wedi'i leoli ledled y rhaglen mae eicon gwybodaeth sy'n sensitif i gyd-destun. Bydd tapio'r eicon hwn yn esbonio swyddogaeth yr addasiad hwnnw'n fyr.
Nodyn: Nid yw'r app MCUI ar gael ar gyfer dyfeisiau Android.
Rheolaethau Cleifion/Prosthetyddion
- Ar ôl agor y cymhwysiad iOS gofynnir i chi "Cleifion" neu "Prosthetydd" - dewiswch "Claf". Tra caniateir i chi fel claf lywio'r cais cyfan, mae llawer o'r addasiadau wedi'u “llwydo” gan mai dim ond eich prosthetydd all newid y rheini.
- Fodd bynnag, rydych chi'n dal i allu gweld cryfder eich EMG, neu signalau mewnbwn eraill, i'ch galluogi i ymarfer y cyhyrau hynny.
- Yn ogystal, gallwch newid unrhyw addasiadau nad ydynt wedi'u “llwydo”. Mae'r rhain yn cynnwys gosodiadau fel seinyddion, a nifer o'r addasiadau FLAG (mae FLAG yn nodwedd ddewisol).
Defnyddiwr Profiles
- Rydych chi'n gallu arbed eich profile yn y User Profile adran o'r Rhyngwyneb Defnyddiwr iOS. Fe'ch cynghorir i arbed eich Profile ar eich dyfais, a chynghorir eich prosthetydd i'w gadw ar ei, hefyd. Bydd hyn yn darparu copi wrth gefn rhag ofn y bydd angen unrhyw atgyweiriadau neu ddiweddariadau firmware.
Auto-Cal
Mae Auto-Cal yn nodwedd ar bob dyfais ProPlus. Defnyddiwch Auto-Cal i gyfeiriad eich prosthetydd yn unig. Bydd sbarduno digwyddiad Auto-Cal yn debygol o achosi colli'r gosodiadau y mae eich prosthetydd wedi'u rhaglennu i'ch dyfais.
Os yw eich prosthetydd wedi eich cyfarwyddo i ddefnyddio Auto-Cal, gallwch gychwyn digwyddiad Auto-Cal trwy dapio'r eicon yn “Start Calibration”, yna rhowch signalau agor a chau cymedrol am 7 eiliad. Bydd y ddyfais iOS yn eich annog. Mae'n bwysig eich bod chi'n gwneud y signalau cymedrol hyn, oherwydd bydd signal rhy gryf yn golygu bod y ddyfais yn rhedeg yn araf. Bydd signal rhy wan yn arwain at ddyfais sy'n anodd ei rheoli.
Ar ôl “Calibradiad Awtomatig” gofynnir i chi a ydych chi'n hoffi'r gosodiadau hyn. Ceisiwch agor a chau yn gyflym ac yna ceisiwch afael yn ysgafn ar wrthrychau. Os gallwch chi wneud y ddau, derbyniwch y graddnodi. Os nad oes gennych reolaeth ddigonol, tapiwch "Ailgynnig".
Nodyn: Pan fyddwch yn derbyn gosodiadau Auto-Cal, mae eich gosodiadau blaenorol yn cael eu colli. Os yw'ch prosthetydd wedi sefydlu gosodiadau personol, peidiwch â sbarduno graddnodi Auto-Cal.
FLAG (Dewisol)
Mae FLAG (Force Limiting, Auto Grasp) yn nodwedd ddewisol ar gyfer dyfeisiau terfynell MC ProPlus Hand ac ETD. Mae FLAG yn darparu dwy swyddogaeth:
- Cyfyngu Grym, er mwyn atal malu gwrthrychau oherwydd grym pinsio gormodol
- Auto Grasp, sy'n cynyddu'r gafael ar wrthrych ychydig os bydd y rheolydd yn canfod signal agored anfwriadol
Troi FLAG Ymlaen/Diffodd
Ar ôl pŵer i fyny, FLAG yn cael ei ddiffodd. Dylid cau'r TD, yna ei agor, cyn defnyddio FLAG. I droi FLAG ymlaen, rhowch signal “Hold Open” i'r ddyfais (am ~ 3 eiliad.)**. Pan fydd FLAG yn troi ymlaen, bydd y gwisgwr yn teimlo un dirgryniad hir. Bydd signal “Dal yn Agored” (am ~ 3 eiliad.)** yn diffodd FLAG, a bydd dau ddirgryniad byr yn cael eu teimlo gan y gwisgwr.
Nodyn: Os teimlir cyfres o 5 dirgryniad ar “Dal Ar Agor”, gallai ddangos diffyg yn y synhwyrydd FLAG. Trowch y ddyfais i ffwrdd, ac yn ôl ymlaen, yna agor yn gyfan gwbl a chau'r ddyfais yn gyfan gwbl. Rhowch gynnig arall ar y signal “Hold Open” i actifadu FLAG. Os teimlir 5 dirgryniad eto, bydd y ddyfais yn dal i weithio ond bydd FLAG yn anabl. Rhaid dychwelyd y ddyfais i Motion Control er mwyn i'r synhwyrydd FLAG gael ei atgyweirio.
FLAG Sianel Ddeuol
Cyfyngu Grym
- 1. Gyda FLAG ymlaen, mae cau yn dal yn gymesur, gyda chyflymder uchaf yn cael ei ostwng 50%**.
- 2. Wrth gau, pan fydd y bysedd yn cysylltu â gwrthrych, bydd grym yn cael ei gyfyngu i ~ 2 lbs/9N o rym gafael - yna mae'r gwisgwr yn teimlo un dirgryniad byr.
- 3. Er mwyn cynyddu grym, mae'r gwisgwr yn ymlacio o dan y trothwy, ac yna signal agos cryf** am ymdrech fer** ac mae'r grym gafael yn “curiadau” i fyny.
- 4. Gellir curo grym gafael hyd at 10 gwaith hyd at uchafswm o ~ 18 lbs/80N o rym pinsio**.
- 5. Bydd signal agored yn agor y ddyfais derfynell yn gymesur.
Auto gafael
Gyda FLAG ymlaen, bydd signal agoriadol cyflym, anfwriadol yn arwain at un cynnydd “pwls” mewn grym gafael i atal gollwng gwrthrych.**
FLAG Sianel Sengl
Gyda Rheolaeth Sianel Sengl, mae'n well defnyddio FLAG yn y Modd Rheoli Cyfeiriad Amgen.
Cyfyngu Grym
- Gyda FLAG ymlaen, bydd y ddyfais derfynell yn cau ar gyflymder o tua 50%**, yn gymesur.
- Pan fydd y ddyfais yn cysylltu â gwrthrych, bydd grym yn cael ei gyfyngu i ~ 2 lbs/9N.
- Bydd signal cyflym a chryf** uwchben y trothwy, yna ymlacio o dan y trothwy, yn creu un pwls yn y grym**.
- Gellir ailadrodd hyn hyd at 10 gwaith am ~ 18 pwys/80N o rym pinsiad.
- Bydd signal parhaus o tua 1 eiliad yn agor y ddyfais derfynell.
Awto gafael: Gyda FLAG ymlaen, bydd unrhyw signal cyflym, anfwriadol yn arwain at y ddyfais derfynell yn cau, gan atal y gwrthrych rhag cael ei ollwng.
Nodyn: Gellir addasu'r gosodiadau hyn yn y cymhwysiad MCUI iOS
Canllaw Gosod Cyflym
Gosodiad Cyflym ar gyfer Rhyngwyneb Defnyddiwr Rheoli Mudiant ar gyfer Apple® iOS (MCUI)
- O'r Apple® App Store
lawrlwytho a gosod yr MCUI
. - 2. Dewiswch "Cleifion".
- 3. Agorwch yr App a dilynwch y Tiwtorial.
- 4. Ewch i'r sgrin Connect
a tap Sgan 
. - 5. Mewnbynnu'r Allwedd Paru. Bydd eich prosthetydd yn darparu hyn.
- 6. Mae'r ddyfais bellach wedi'i gysylltu â'r MCUI.
- 7. I ddatgysylltu, tapiwch yr eicon Connect yn y gornel chwith isaf,
yna tap Datgysylltu.
Gofynion y System
Cyfrif Apple® App Store, ac unrhyw un o'r dyfeisiau canlynol:
- iPad® (3ydd gen ac yn ddiweddarach)
- iPad mini™, iPad Air®, iPad Air® 2
- iPod touch® (5ed gen ac yn ddiweddarach)
- iPhone® 4S ac yn ddiweddarach.
Datrys problemau
- Sicrhewch fod y batri ar y ddyfais wedi'i wefru'n llawn
- Gwiriwch gysylltiad y ddyfais yn yr arddwrn datgysylltu cyflym
- Cadarnhewch fod y ddyfais ymlaen
- Gwiriwch nad ydych chi yn y “Modd Tiwtorial” trwy dapio'r allwedd Cartref ddwywaith, yna troi MCUI oddi ar y sgrin, ac ailagor MCUI
- Rhaid troi Bluetooth® ymlaen yn y Gosodiadau
ar y ddyfais iOS - Yr eicon Gwybodaeth
yn darparu gwybodaeth am swyddogaeth - I ailadrodd y tiwtorial, ewch i
a thapio Ailosod ar Ailosod 
Tiwtorial dan arweiniad
Gwarant Cyfyngedig
Mae'r gwerthwr yn gwarantu i'r Prynwr y bydd yr offer a ddosberthir isod yn rhydd o ddiffygion mewn deunyddiau a chrefftwaith gweithgynhyrchu, y bydd o'r math a'r ansawdd a ddisgrifir ac y bydd yn perfformio fel y nodir yn nyfynbris ysgrifenedig y Gwerthwr. Bydd y gwarantau cyfyngedig yn berthnasol i fethiannau i fodloni gwarantau dywededig sy'n ymddangos o fewn cyfnod effeithiol y Cytundeb hwn yn unig. Y cyfnod effeithiol fydd blwyddyn (12 mis) o'r dyddiad cyflwyno i'r ganolfan osod sydd wedi prynu'r cydrannau. Cyfeiriwch at y dderbynneb cludo ar gyfer y dyddiad cludo.
I gael rhagor o wybodaeth am y Warant Gyfyngedig, gweler TAFLEN FFEITHIAU MC - Gwarant Cyfyngedig.
Polisi Dychwelyd
Derbynnir ffurflenni am ad-daliad llawn (heb gynnwys unrhyw atgyweiriadau y gall fod eu hangen) am hyd at 30 diwrnod o'r dyddiad cludo. Derbynnir dychweliadau 31-60 diwrnod o'r dyddiad cludo, yn amodol ar ffi ailstocio o 10%. Derbynnir dychweliadau 61-90 diwrnod o'r dyddiad cludo, yn amodol ar ffi ailstocio o 15%. Rhaid i'r dychweliadau fod mewn cyflwr y gellir eu hailwerthu. Y tu hwnt i 90 diwrnod, ni dderbynnir dychweliadau.
Manylebau Technegol
Tymheredd Gweithredu: -5° i 60°C (23° i 140° F)
Tymheredd Trafnidiaeth a Storio: -18° i 71°C (0° i 160° F)
Grym Pinsio: Ar 7.2 folt enwol: 11 kg (24 pwys, neu ~ 107N)
Vol Gweithredutage Ystod: 6 i 8.2 Vdc – MC ProPlus ETD
Terfyn Llwyth: 22 kg / 50 pwys i bob cyfeiriad (+/- 10%)
Datganiad Cydymffurfiaeth
Mae'r cynnyrch gyda hyn yn cydymffurfio â Rheoliad Dyfeisiau Meddygol 2017/745 ac mae wedi'i gofrestru gyda Gweinyddiaeth Bwyd a Chyffuriau'r Unol Daleithiau. (Rhif Cofrestru 1723997)
Cefnogaeth i Gwsmeriaid
America, Oceania, Japan
CYFEIRIAD: Rheoli Cynnig Fillauer 115 N. Brodyr Wright Dr. Salt Lake City, UT 84116 801.326.3434
Ffacs 801.978.0848
motioninfo@fillauer.com
Ewrop, Affrica, Asia
CYFEIRIAD: Fillauer Europe Kung Hans väg 2 192 68 Sollentuna, Sweden
+46 (0)8 505 332 00
cefnogaeth@fillauer.com
Fillauer LLC
2710 Amnicola Highway Chattanooga, TN 37406 423.624.0946
customerservice@fillauer.com
Fillauer Ewrop
Kung Hans väg 2 192 68 Sollentuna, Sweden
+46 (0)8 505 332 00
cefnogaeth@fillauer.com
www.fillauer.com
Dogfennau / Adnoddau
 |
Fillauer ProPlus ETD Bachyn gyda Microbrosesydd [pdfCanllaw Defnyddiwr Bachyn ETD ProPlus gyda Microbrosesydd, Bachyn ETD gyda Microbrosesydd, Bachyn gyda Microbrosesydd, Microbrosesydd |
