FIELDMANN FZP 2000-E Canllaw Defnyddiwr Llifau Cadwyn

FIELDMANN FZP 2000-E Llifau Cadwyn

CYFARWYDDIADAU DIOGELWCH CYFFREDINOL

Rhybudd diogelwch pwysig

• Dadbacio'r cynnyrch yn ofalus a gofalwch beidio â thaflu unrhyw ran o'r pecyn cyn i chi ddod o hyd i bob rhan o'r cynnyrch.
• Storiwch y cynnyrch mewn lle sych allan o gyrraedd plant.
• Darllenwch yr holl rybuddion a chyfarwyddiadau. Gall peidio â dilyn rhybuddion neu gyfarwyddiadau arwain at anaf oherwydd sioc drydanol, tân a/neu anafiadau difrifol.

Pecynnu

Mae'r cynnyrch wedi'i bacio mewn pecyn sy'n atal difrod yn ystod cludiant. Mae'r pecyn hwn yn adnodd ac felly gellir ei drosglwyddo i'w ailgylchu.

Cyfarwyddiadau gweithredu

Cyn i chi ddechrau gweithio gyda'r offeryn pŵer, darllenwch y cyfarwyddiadau diogelwch a defnydd canlynol. Deall yr elfennau gweithredu a'r defnydd cywir o'r offeryn pŵer. Cadwch y llawlyfr defnyddiwr mewn man diogel lle gellir ei adfer yn hawdd i'w ddefnyddio yn y dyfodol. Arbedwch y pecyn gwreiddiol, gan gynnwys y deunydd pacio mewnol, cerdyn gwarant a derbynneb prawf prynu, o leiaf am gyfnod y warant. Os oes angen i chi anfon yr offeryn pŵer hwn, paciwch ef yn y blwch cardbord gwreiddiol i sicrhau'r amddiffyniad mwyaf posibl wrth ei gludo neu ei gludo (e.e. wrth symud neu pan fydd angen i chi anfon yr offeryn pŵer hwn i'w atgyweirio i ganolfan wasanaeth).
Nodyn: Os byddwch yn trosglwyddo'r teclyn pŵer i rywun arall, gwnewch hynny gyda'r llawlyfr defnyddiwr hwn. Mae dilyn y cyfarwyddiadau yn y llawlyfr defnyddiwr sydd wedi'i gynnwys yn rhagofyniad ar gyfer defnydd priodol o'r offeryn pŵer. Mae llawlyfr y defnyddiwr hefyd yn cynnwys cyfarwyddiadau gweithredu, cynnal a chadw ac atgyweirio.

Nid yw'r gwneuthurwr yn cymryd unrhyw gyfrifoldeb am ddamweiniau neu iawndal sy'n deillio o beidio â dilyn y cyfarwyddiadau yn y llawlyfr hwn.

SYMBOLAU

	Peidiwch â dinoethi'r teclyn pŵer i lawio.
	Cyn defnyddio'r offeryn pŵer, darllenwch y llawlyfr defnyddiwr yn ofalus.
	Os bydd y llinyn pŵer yn cael ei ddifrodi, datgysylltwch ef o'r cyflenwad pŵer ar unwaith.
	Wrth weithio, defnyddiwch helmed diogelwch, sbectol diogelwch ac amddiffyniad clust bob amser.
	Yn ofalus: perygl o gic yn ôl.

	PERYGL! Peidiwch â defnyddio'r teclyn pŵer os oes plant, pobl eraill neu anifeiliaid yn eich ardal.
	Wrth weithio defnyddiwch fenig amddiffynnol.
	Defnyddiwch esgidiau gwaith insiwleiddio solet.
	Defnyddiwch amddiffyniad clyw.
	Defnyddiwch fenig gwaith.
	Byddwch yn ofalus rhag canghennau'n cwympo,

CYFARWYDDIADAU DIOGELWCH

SYLW!
Ymgyfarwyddo â'r holl rybuddion a chyfarwyddiadau diogelwch a chyfarwyddiadau gweithredu ar gyfer yr offeryn pŵer.
SYLW!
Gall peidio â chadw at rybuddion neu gyfarwyddiadau diogelwch arwain at anaf oherwydd sioc drydanol, tân a/neu anaf difrifol.
SYLW!
Storiwch yr holl rybuddion a chyfarwyddiadau diogelwch mewn lleoliad ymarferol i gyfeirio atynt yn y dyfodol.
Nodyn: Diffinnir y term “offeryn pŵer” ym mhob rhybudd a ddarperir o hyn ymlaen fel teclyn pŵer trydan sy'n cael ei bweru o'r grid pŵer (trwy linyn pŵer hyblyg).

Diogelwch yn yr ardal waith

• Cadwch yr ardal waith yn daclus ac wedi'i goleuo'n dda. Mae blerwch a lleoliadau tywyll yn y gweithle yn ffynonellau damweiniau.
• Peidiwch â defnyddio'r offeryn pŵer mewn amgylcheddau lle mae perygl ffrwydrad, lle mae hylifau, nwyon neu lwch fflamadwy. Mae'r teclyn pŵer yn cynhyrchu gwreichion a allai danio llwch neu anweddau.
• Wrth ddefnyddio'r offeryn pŵer, atal plant a phobl eraill rhag cael mynediad i'r offeryn pŵer. Os byddwch chi'n cael eich tynnu sylw, efallai y byddwch chi'n colli rheolaeth dros yr offeryn pŵer.

Diogelwch wrth weithio gydag offer pŵer

• Rhaid i'r plwg ar y llinyn pŵer hyblyg gyfateb i allfa'r soced pŵer. Peidiwch byth ag addasu'r plwg mewn unrhyw ffordd. Peidiwch byth â defnyddio unrhyw addaswyr soced gydag offer pŵer sydd â chysylltiad daearu diogelwch. Bydd plygiau nad ydynt yn cael eu difrodi gan addasiadau ac sy'n cyfateb i'r soced pŵer yn cyfyngu ar y perygl o anaf gan sioc drydanol.
• Atal eich corff rhag dod i gysylltiad â gwrthrychau daear, fel pibellau, rheiddiaduron gwres canolog, stofiau ac oergelloedd. Mae'r risg o anaf gan sioc drydanol yn uwch pan fydd eich corff wedi'i gysylltu â'r ddaear.
• Peidiwch â gwneud yr offeryn pŵer yn agored i law, dampness neu wlybedd. Mae mynediad dŵr i'r offeryn pŵer yn cynyddu'r perygl o anaf gan sioc drydanol.
• Peidiwch â defnyddio'r llinyn pŵer hyblyg at ddibenion eraill. Peidiwch byth â chario na thynnu'r offeryn pŵer wrth ei linyn pŵer na thynnu'r plwg allan o'r soced wrth y llinyn pŵer. Amddiffyn y llinyn pŵer rhag gwres, saim, ymylon miniog a rhannau symudol. Mae cordiau pŵer sydd wedi'u difrodi neu eu tanio yn cynyddu'r perygl o anaf gan sioc drydanol. Os defnyddir yr offeryn pŵer yn yr awyr agored, defnyddiwch linyn estyn sy'n addas i'w ddefnyddio yn yr awyr agored. Mae defnyddio cordiau estyn a ddyluniwyd i'w defnyddio yn yr awyr agored yn cyfyngu ar y risg o anaf gan sioc drydanol.
• Os byddwch chi'n defnyddio'r offeryn pŵer mewn hysbysebamp amgylchedd, defnyddio dyfais cerrynt gweddilliol (RCD) yn y gylched cyflenwad pŵer. Mae defnyddio dyfais cerrynt gweddilliol yn lleihau'r risg o anafiadau gan sioc drydanol.
  Nodyn: Gellir amnewid y “dyfais cerrynt gweddilliol” (RCD) gan y term “torrwr cylched fai daear” (GFCI) neu “torrwr cylched gollyngiadau daear” (ELCB).
• Diogelwch pobl Wrth weithio gyda'r teclyn pŵer, byddwch yn effro bob amser, gwyliwch yr hyn yr ydych yn ei wneud a defnyddiwch synnwyr cyffredin. Peidiwch â defnyddio offer pŵer os ydych wedi blino neu o dan ddylanwad cyffuriau, alcohol neu feddyginiaeth. Gall eiliad o ddiofalwch wrth weithio gydag offer pŵer arwain at anaf difrifol.
• Defnyddiwch gymhorthion amddiffynnol personol. Defnyddiwch amddiffyniad llygaid bob amser. Defnyddiwch gymhorthion amddiffynnol, ee anadlydd, esgidiau diogelwch gyda gwadnau gwrthlithro, gorchudd pen caled neu offer amddiffyn y clyw yn briodol i'r amodau gwaith; maent yn lleihau'r risg o anaf i bobl.
• Ceisiwch osgoi cychwyn yr offeryn pŵer yn ddamweiniol. Cyn cysylltu â ffynhonnell pŵer, cyn cysylltu'r batri, cyn ei storio neu cyn cario'r offeryn pŵer, gwnewch yn siŵr bod y sbardun cychwyn / stopio yn y safle i ffwrdd. Gall cario'r teclyn pŵer gyda bys ar y sbardun neu gysylltu plwg yr offeryn pŵer â'r sbardun dan sylw achosi damwain.
• Tynnwch yr holl offer addasu a sbaneri cyn troi'r teclyn pŵer ymlaen. Gall teclyn addasu neu sbaner a adawyd ynghlwm wrth ran gylchdroi o'r offeryn pŵer arwain at anaf i bobl.
• Gweithiwch mewn lleoliadau y gallwch eu cyrraedd yn ddiogel yn unig. Cadwch safiad a chydbwysedd sefydlog bob amser. Yn y modd hwn bydd gennych well rheolaeth dros yr offeryn pŵer mewn sefyllfaoedd annisgwyl.
• Gwisgwch mewn modd priodol. Peidiwch â gwisgo dillad llac na gemwaith. Sicrhewch fod eich gwallt, dillad a menig ddigon pell oddi wrth y rhannau symudol. Gall dillad llac, gemwaith a gwallt hir gael eu dal yn y rhannau symudol.
• Os oes offer ar gael ar gyfer echdynnu a chasglu llwch, gwnewch yn siŵr bod offer o'r fath wedi'i gysylltu a'i ddefnyddio'n gywir. Gall defnyddio offer o'r fath gyfyngu ar y perygl a achosir gan y llwch a grëir.

Defnyddio offer pŵer a'u cynnal a'u cadw

• Peidiwch â gorlwytho'r offeryn pŵer. Defnyddiwch offer pŵer sy'n briodol ar gyfer y gwaith sy'n cael ei wneud yn unig. Bydd offer pŵer priodol ar gyfer y dasg benodol yn gwneud y gwaith yn well ac yn fwy diogel.
• Peidiwch â defnyddio offer pŵer na ellir eu troi ymlaen ac i ffwrdd gyda switsh. Mae unrhyw offer pŵer trydan na ellir eu rheoli gan ddefnyddio switsh yn beryglus a rhaid eu trwsio.
• Cyn addasu'r offeryn pŵer, cyn ailosod ategolion neu os na fyddwch chi'n defnyddio'r offeryn pŵer, tynnwch y plwg pŵer allan o'r soced pŵer. Mae'r mesurau diogelwch ataliol hyn yn cyfyngu ar y perygl o droi'r offeryn pŵer ymlaen yn ddamweiniol.
• Pan na chaiff ei ddefnyddio, storiwch yr offeryn pŵer allan o gyrraedd plant a pheidiwch â chaniatáu i berson nad yw'n gyfarwydd â'r offeryn pŵer neu'r cyfarwyddiadau hyn ddefnyddio'r offeryn pŵer. Mae teclyn pŵer yn nwylo defnyddwyr dibrofiad yn beryglus.
• Perfformio cynnal a chadw ar yr offeryn. Gwiriwch addasiad rhannau symudol a'u symudiad, canolbwyntio ar graciau, rhannau wedi'u torri neu unrhyw amgylchiadau eraill a allai fygwth gweithrediad priodol yr offeryn pŵer.
  Os caiff yr offeryn pŵer ei ddifrodi, a yw wedi'i atgyweirio cyn ei ddefnyddio eto. Mae llawer o ddamweiniau yn cael eu hachosi gan offer pŵer nad ydynt yn cael eu cynnal a'u cadw'n ddigonol.
• Cadwch offer pŵer torri yn lân ac yn sydyn. Mae offer pŵer torri wedi'u cynnal a'u cadw'n gywir a'u hogi yn llai tebygol o fynd yn sownd ar ddeunydd neu i jam ac maent hefyd yn haws i'w rheoli.
• Defnyddiwch offer pŵer, ategolion, offer gweithio, ac ati yn unol â'r cyfarwyddiadau hyn ac yn y fath fodd ag a ragnodir ar gyfer yr offeryn pŵer penodol mewn perthynas â'r amodau gwaith a roddir a'r math o waith sy'n cael ei wneud. Gall defnyddio offer pŵer ar gyfer tasgau heblaw'r rhai y maent wedi'u dylunio ar eu cyfer arwain at sefyllfaoedd peryglus.

Gwasanaeth

• Sicrhewch fod eich teclyn pŵer wedi'i atgyweirio gan berson cymwys a fydd yn defnyddio darnau sbâr gwreiddiol. Yn y modd hwn, sicrheir yr un lefel o ddiogelwch â chyn atgyweirio'r offeryn pŵer.

Storio

• dim ond symud neu storio'r offeryn pŵer gyda'r gorchudd amddiffynnol ynghlwm
• glanhau'n ofalus a gwneud gwaith cynnal a chadw priodol cyn storio'r offeryn pŵer
• cyn cludo'r offeryn pŵer, sicrhewch ef rhag gollyngiadau olew, difrod neu berygl anaf

DISGRIFIAD O'R GADWYN SAW

1. Sbardun cychwyn/stopio
2. Bachyn diogelwch llinyn pŵer
3. Dolen gefn
4. Cap tanc olew
5. Dolen flaen
6. Brêc cadwyn diogelwch
7. Bar canllaw gyda chadwyn
8. Cnau cau bar canllaw
9. Gorchudd sprocket
10. Ffenestr tanc olew

Cynnwys wedi'i gynnwys:

Gwelodd gadwyn drydan, bar canllaw 35 cm, cadwyn, clawr bar canllaw plastig, set brwsys sbâr, wrench mowntio.

GOSOD Y BAR arweinlyfr A'R GADWYN

SYLW!
Rhaid datgysylltu'r llif gadwyn o'r grid pŵer.

SYLW!
Gwisgwch fenig amddiffynnol bob amser wrth osod ac archwilio'r gadwyn i atal anaf rhag yr ymylon torri miniog ar y gadwyn.

• Rhaid ymddieithrio lifer y brêc diogelwch (ffig. 1 pwynt 6) (tynnwch ef tuag at y ddolen uchaf)
  Gan ddefnyddio'r wrench soced sydd wedi'i gynnwys, sgriwiwch gneuen cau'r bar canllaw (ffig. 1, pwynt 8) a thynnwch Ffigur 3 y clawr sbroced (ffig. 1, pwynt 9)
  Rhowch y gadwyn (ffig. 2, pwynt 1) ar y sbroced gyriant (ffig. 2, pwynt 2)
• Rhowch y bar canllaw (ffig. 2, pwynt 3) ar y bolltau canllaw (ffig. 2, pwynt 4) a'i wthio tuag at y sbroced gyrru. Mae'n bwysig iawn bod y pin addasu (ffig. 2, pwynt 5) yn ffitio i mewn i'r twll yn y bar canllaw yn ystod y gosodiad. Gellir symud y pin ymlaen ac yn ôl trwy droi'r bollt addasu (ffig. 3, pwynt 1)
  
• Gosodwch y gadwyn yn y rhigol arweiniol ar y bar canllaw. Mae'r cyfeiriad eistedd cywir wedi'i nodi ar y llif gadwyn ac yn y bennod “Newid y gadwyn llifio”
• Rhowch ar y clawr (ffig. 1, pwynt 9) a'i glymu trwy dynhau'r cnau cau bar canllaw yn ysgafn.

SYLW!
Peidiwch byth â thynhau'r nyten yn llwyr cyn i'r gadwyn gael ei thynhau'n llawn, mae perygl o niweidio'r llif gadwyn

Tensiwn y gadwyn gan ddefnyddio'r sgriw tynhau (ffig. 3, pwynt 1) ac yna tynhau'r bollt cau bar canllaw (ffig. 1, pwynt 8)

SYLW!
Mae'r gadwyn wedi'i densiwn yn gywir os yw'n bosibl codi cadwyn oddi ar y bar canllaw ac mae ei uchder yn y safle llorweddol yng nghanol y bar canllaw yn 3 i 4 mm.

LLENWI'R GADWYN SAW TANC OLEW

SYLW!

• Mae cadwyn newydd yn gofyn am gyfnod rhedeg i mewn penodol, sef 5 munud fel arfer. Mae iro'r gadwyn yn bwysig iawn yn ystod y cyfnod hwn. Ar ôl y cyfnod rhedeg hwn, gwiriwch densiwn y gadwyn a'i addasu os oes angen.
  Mae'r tanc olew ar y llif gadwyn gyflenwi yn wag. Llenwch y tanc olew hwn ag olew cyn defnyddio'r llif gadwyn hon am y tro cyntaf.
• Defnyddiwch olew penodol dim ond ar gyfer iro cyfanswm colled
• Sgriwiwch y cap tanc olew i ffwrdd (ffig. 1, pwynt 4).
• Arllwyswch yr olew i'r tanc (cymerwch ofal i atal yr olew rhag mynd yn fudr wrth lenwi'r tanc).
• Sgriwiwch ar gap y tanc olew

SYLW!

Peidiwch â defnyddio olew sydd eisoes wedi'i ddefnyddio neu ei brosesu oherwydd gallai hyn niweidio'r pwmp olew. Defnyddiwch olew penodol dim ond ar gyfer iro cyfanswm colled

GWEITHREDU'R GADWYN SAW

Diogelu'r llinyn estyniad.

SYLW!
Wrth weithio gyda'r llif gadwyn hon, defnyddiwch gortynnau estyn sydd wedi'u cynllunio i'w defnyddio yn yr awyr agored yn unig. Rhaid i'r croestoriadau gwifren ar y llinyn estyn fod o leiaf 1.5 mm2.

• Er mwyn sicrhau gweithrediad diogel y llif gadwyn hon, mae angen sicrhau bod y llinyn pŵer yn ei le. Plygwch y llinyn pŵer tua 20 cm cyn y soced. Rhowch y tro trwy'r handlen gefn a'i ffitio i mewn i'r bachyn. (ffig. 1, pwynt 2)

SYLW!
Os ydych chi'n defnyddio llinyn estyn sy'n hirach na 30 m, bydd pŵer y llif gadwyn yn cael ei leihau.

Troi ymlaen / i ffwrdd

SYLW!
Mae'r cyftagRhaid i e yn y grid pŵer cyfateb i'r cyftage ar label graddio'r llif gadwyn.

SYLW!
Daliwch y llif gadwyn yn dynn gyda'r ddwy law wrth ddechrau a gweithio gydag ef

Yn dechrau

• Pwyswch y botwm clo diogelwch sbardun sydd wedi'i leoli ar y chwith uwchben y sbardun cychwyn/stopio ac yna pwyswch y sbardun cychwyn/stop (ffig. 1, pwynt 1). Pan ddechreuir, bydd y llif gadwyn yn rhedeg ar gyflymder uchaf.

SYLW!
Os nad yw'r llif gadwyn yn dechrau, datgysylltu lifer y brêc (ffig. 1, pwynt 6).

Yn diffodd

• Rhyddhewch y sbardun cychwyn/stop (ffig. 1, pwynt 1).

SYLW!
Mae gan y llif gadwyn brêc cadwyn ddiogelwch, a fydd yn atal y gadwyn ar unwaith pan fydd y sbardun cychwyn / stopio yn cael ei ryddhau. Os na fydd y gadwyn yn dod i stop ar unwaith pan ryddheir y sbardun, cysylltwch â chanolfan gwasanaeth awdurdodedig yn ddi-oed.

Gwirio iriad cadwyn

Sylw: cadw at ddarpariaethau diogelwch ac atal y bar canllaw rhag dod i gysylltiad ag wyneb y tir. Defnyddiwch yr offeryn pŵer hwn yn ddiogel a chadwch bellter o 20 cm o leiaf o'r ddaear.

• Cyn i chi ddechrau gweithio, gwiriwch lubrication y gadwyn a faint o olew yn y tanc olew. Dechreuwch y llif gadwyn a'i ddal uwchben y ddaear. Os gwelwch staen olew yn tyfu yna mae iro cadwyn yn gweithio'n iawn. Os nad oes staeniau olew ar y ddaear, glanhewch yr allfa olew, twll tensiwn y gadwyn uchaf a'r llinellau olew neu cysylltwch â chanolfan gwasanaeth awdurdodedig.

BRAKE CADWYN

• Mae gan y llif gadwyn hon brêc awtomatig sy'n atal y gadwyn rhag cicio'n ôl. Mae'r brêc yn cael ei ymgysylltu'n awtomatig cyn gynted ag y bydd grym inertia yn gweithredu ar y balast sydd wedi'i leoli y tu mewn i'r blwch brêc.
• Efallai y bydd y brêc cadwyn hefyd yn cael ei ddefnyddio â llaw pan symudir lifer y brêc (ffig. 1, pwynt 6) i lawr tuag at y bar canllaw. Mae actifadu'r brêc yn atal symudiad y gadwyn o fewn 0.12 eiliad.

Gwirio trefn weithio'r brêc.

Gwiriwch fod y brêc yn gweithio'n iawn cyn pob defnydd. Rhowch y llif gadwyn redeg ar y ddaear ac am 1 i 2 eiliad gadewch ef ar gyflymder llawn. Gwthiwch lifer y brêc (ffig. 1, pwynt 6) ymlaen. Dylai'r gadwyn stopio ar unwaith.

SYLW!

Os bydd y gadwyn yn stopio'n araf neu'n peidio â stopio o gwbl, peidiwch â defnyddio'r llif gadwyn a chysylltwch â chanolfan gwasanaeth awdurdodedig.
Os dymunwch ddatgysylltu'r brêc, tynnwch lifer y brêc tuag at yr handlen uchaf (ffig. 1, pwynt 5) fel eich bod yn clywed y sain nodweddiadol ar gyfer datgysylltiad y brêc.

SYLW!

Gwiriwch fod y brêc cadwyn mewn trefn. Bydd brêc cadwyn sy'n gweithredu'n gywir yn eich amddiffyn rhag anaf posibl, a allai ddeillio o gicio'n ôl. Os nad yw'r brêc yn gweithio'n iawn, a yw wedi'i addasu neu ei atgyweirio mewn canolfan wasanaeth awdurdodedig.

GOHIRIO'R TENSION DEWIS

SYLW!

Oherwydd effaith tymheredd uwch, yn ystod gweithrediad mae'r gadwyn llifio yn tueddu i ymestyn. Mae cadwyn hirach yn dod yn rhydd a gallai lithro oddi ar y bar canllaw.

• Rhyddhewch y bar canllaw cnau cau (ffig. 1, pwynt 8).
• Gwnewch yn siŵr bod y gadwyn yn eistedd yn rhigol arweiniol y bar canllaw.
• Defnyddiwch sgriwdreifer i droi'r sgriw tensiwn cadwyn (ffig. 3, pwynt 1). Trowch y sgriw tensio nes cyflawni'r tensiwn gofynnol (dylech godi'r gadwyn yng nghanol y bar canllaw yn y safle llorweddol i uchder o 3 i 4 mm).
• Tynhau'n gadarn y bar canllaw cnau cau (ffig. 1, pwynt 8).

SYLW!

Peidiwch â thensiwn y gadwyn yn ormodol. Gall tensiwn gormodol cadwyn gynnes arwain at ormod o densiwn pan fydd yn oeri.

DEFNYDDIO'R GADWYN GOLWG

• Cyn dechrau unrhyw fath o waith, ymgyfarwyddwch yn drylwyr â'r adrannau sy'n disgrifio'r cyfarwyddiadau diogelwch ar gyfer gweithredu'r llif gadwyn. Rydym yn argymell eich bod yn cael profiad trwy ymarfer ar bren gwastraff. Yn y modd hwn byddwch yn dysgu am baramedrau gweithredu'r llifiau cadwyn hwn.
• Cadwch at gyfarwyddiadau diogelwch bob amser.
• Defnyddiwch y llif gadwyn hon yn unig ar gyfer torri pren. Gwaherddir torri unrhyw ddeunyddiau eraill.
• Mae dwyster y dirgryniad a'r math o kickback ar y llif gadwyn hon yn dibynnu ar y math o bren sy'n cael ei dorri.
• Peidiwch â defnyddio'r llif gadwyn hon fel lifer ar gyfer codi, symud neu hollti deunydd. Os yw'r gadwyn yn jamio yn y deunydd sy'n cael ei dorri, stopiwch y llif gadwyn a thociwch letem bren neu blastig i'r toriad i ryddhau'r gadwyn. Ailgychwynnwch y llif gadwyn a dechrau torri'n ofalus.

TORRI

SYLW!
Cyn symud ymlaen, darllenwch y bennod “Cyfarwyddiadau diogelwch”. Rydym yn argymell eich bod yn ennill profiad trwy dorri boncyffion llai. Yn y modd hwn byddwch hefyd yn dod i adnabod y llif gadwyn.

• Cadwch at gyfarwyddiadau diogelwch bob amser. Dim ond ar gyfer torri pren y gellir defnyddio'r llif gadwyn.
• Gwaherddir torri unrhyw ddeunyddiau eraill. Mae dirgryniadau a chic yn ôl yn wahanol ar gyfer deunyddiau amrywiol. Peidiwch â defnyddio'r llif gadwyn fel lifer ar gyfer codi, symud neu hollti deunydd. Gwaherddir atodi unrhyw rannau neu jigiau heblaw'r rhai a nodir yn y ddogfennaeth dechnegol. Nid oes angen gwthio'r llif gadwyn i mewn i'r toriad. Pan fydd y modur yn rhedeg ar gyflymder llawn, gwthiwch y llif gadwyn i lawr yn ysgafn.
• Os yw'r gadwyn yn jamio yn y toriad, peidiwch â cheisio ei rhyddhau trwy dynnu, yn hytrach ymestyn y toriad ar agor gan ddefnyddio lletem neu bar crow.

Brêc diogelwch (amddiffyn rhag cic yn ôl)

• Mae gan y llif gadwyn hon frêc cadwyn awtomatig sydd, os yw'n gweithio'n iawn, yn atal y gadwyn ar unwaith os bydd cicio'n ôl. Mae angen gwirio trefn weithredol y brêc cadwyn cyn pob defnydd o'r llif gadwyn. Rhedwch y llif gadwyn ar gyflymder llawn am 1 – 2 eiliad ac yna gogwyddwch y clawr amddiffynnol blaen. Rhaid i'r gadwyn stopio ar unwaith hyd yn oed pan fydd y modur yn rhedeg ar gyflymder uchel. Os bydd y gadwyn yn stopio'n araf neu'n gwneud hynny
  Peidiwch â stopio o gwbl, cysylltwch â chanolfan gwasanaethau awdurdodedig.
• Mae'n hynod bwysig gwirio trefn weithredol y brêc cadwyn a pha mor sydyn yw'r gadwyn cyn pob defnydd er mwyn sicrhau bod y lefel angenrheidiol o ddiogelwch yn cael ei chynnal os bydd cicio'n ôl. Gall cael gwared ar ategolion diogelwch, gwaith cynnal a chadw anghywir neu wrth ddefnyddio bariau canllaw neu gadwyni anaddas, yn achos cicio'n ôl, arwain at anafiadau difrifol.

Torri coed

• Penderfynwch ar y cyfeiriad y bydd y goeden yn disgyn, gan barchu cyfeiriad y gwynt, ongl inclein y goeden a lleoliad y canghennau, ac ystyriwch yr holl ffactorau eraill cyn torri.
• Rhaid i'r ardal o amgylch y goeden fod yn glir, heb rwystrau, a rhaid iddo alluogi safiad sefydlog. Rhaid bod modd pasio'r llwybr dianc.
• Torrwch letem i draean o ddiamedr y goeden ar yr ochr y dylai'r goeden ddisgyn iddi. (gweler ffig. Torri coed, pwynt 1)
• O'r cyfeiriad arall perfformiwch doriad gwahanu ar lefel uwchben toriad y lletem. (gweler ffig. Torri coed, pwynt 2)
• Bydd y goeden yn disgyn i'r cyfeiriad tuag at y toriad lletem. (gweler ffig. Torri coed, pwynt 3)

SYLW!
Wrth dorri coed, rhowch wybod i bobl eraill yn yr ardal am y perygl posibl. Mae angen profiad i dorri coed ac nid ydym yn argymell cyflawni'r dasg hon heb y profiad angenrheidiol.

Torri boncyffion

SYLW!
Cadwch safiad sefydlog bob amser. Peidiwch â chamu ar logiau.

SYLW!
Cyn dechrau gweithio, gwiriwch fod yr holl gydrannau yn eu lle a bod yr holl nytiau a bolltau wedi'u tynhau.

• Gall y boncyff sy'n cael ei dorri rolio i ffwrdd. Yn enwedig wrth dorri ar lethr, safwch bob amser uwchben y boncyff sy'n cael ei dorri.
• Atal cicio'r llif yn ôl trwy ddilyn y cyfarwyddiadau yn y bennod “Cyfarwyddiadau diogelwch”.
• Cyn dechrau gweithio, aseswch gyfeiriad y grym sy'n achosi i'r boncyff torri blygu. Mae angen gwneud y toriad terfynol bob amser o'r ochr arall i'r man lle mae'r grym plygu yn gweithredu i atal y bar canllaw rhag bod yn gl.amped y tu mewn i'r toriad.
• Cariwch y llif gadwyn yn unig gyda'r modur wedi'i ddiffodd a'r bar canllaw wedi'i ddiogelu gan y clawr amddiffynnol.

Log yn gorwedd ar y ddaear

• Torrwch ef hanner ffordd drwodd, yna ei rolio drosodd a chwblhau'r toriad o'r ochr arall.
  

Logio uwchben y ddaear

• Yn rhan “A” gwnewch doriad o islaw i draean o'r boncyff ac yna cwblhewch y toriad oddi uchod. Yn rhan “B” gwnewch doriad oddi uchod i draean o'r boncyff ac yna cwblhewch y toriad oddi isod.
  

Cael gwared ar goeden sydd wedi cwympo

• Yn gyntaf, darganfyddwch i ba ochr mae'r gangen wedi'i phlygu. Yna gwnewch y toriad cychwynnol o ochr y tro ac yna cwblhewch y toriad o'r ochr arall.
  

SYLW!
Gall cangen wedi'i phlygu ddod i'r amlwg.

GLANHAU A CHYNNAL

Glanhau corff y llif gadwyn
Cadwch gorff y llif gadwyn yn lân. Wrth lanhau, defnyddiwch frethyn meddal wedi'i drochi mewn toddiant sebon. Defnyddiwch y lliain hwn i lanhau corff y llif gadwyn yn ofalus.

Cynnal y bar canllaw

• Mae'r rhan fwyaf o broblemau gyda'r bar canllaw yn codi oherwydd traul anwastad.
  Mae traul anwastad yn digwydd yn bennaf o ganlyniad i gadwyn wedi'i hogi'n anghywir neu fesurydd dyfnder wedi'i osod yn anghywir.
  Pan fydd y bar canllaw wedi treulio'n anwastad, caiff y rhigol arweiniol ei ehangu (gweler y Llun). Y canlyniad yw cadwyn ysgwyd a rhybedion yn cwympo i ffwrdd.
  Ni ellir defnyddio'r llif gadwyn ar gyfer toriadau syth. Mewn achos o'r fath, disodli'r bar canllaw am un newydd.
• Gwiriwch gyflwr y bar canllaw bob amser cyn miniogi'r gadwyn. Mae defnyddio bar canllaw sydd wedi treulio neu wedi'i ddifrodi yn beryglus iawn. Bydd defnyddio bar canllaw sydd wedi treulio neu wedi'i ddifrodi yn arwain at ddifrod i'r gadwyn.
  Bydd torri gydag offeryn pŵer o'r fath hefyd yn llawer mwy anodd a heriol.
  

Cynnal a chadw arferol y bar canllaw

• Tynnwch y bar canllaw o gorff y llif gadwyn.
• Tynnwch y blawd llif o'r rhigol bar canllaw yn rheolaidd. Ar gyfer glanhau defnyddiwch sbatwla neu wifren.
• Glanhewch rhigolau olewog ar ddiwedd pob diwrnod gwaith.
• Amnewidiwch y bar canllaw os:
  • mae wedi'i blygu neu wedi cracio
  • mae ei rhigol wedi'i ddifrodi'n fawr neu wedi treulio

Nodyn: I ddisodli'r bar canllaw, dilynwch y cyfarwyddiadau sydd yn y llawlyfr defnyddiwr hwn. Byddwch yn dod o hyd i'r math bar canllaw cywir yn y manylebau technegol.

HYNU'R GADWYN SAW

Cadwch y gadwyn llifio yn sydyn. Bydd torri yn sylweddol gyflymach ac yn bwysicaf oll yn fwy diogel. Mae cadwyn llifio di-fin yn cynyddu traul ar y sbroced, y bar canllaw, y gadwyn a'r modur. Os oes angen i chi wthio'r llif ymlaen a dim ond blawd llif gydag ychydig o sblintiau sy'n cael ei gynhyrchu yna mae hyn yn golygu bod y gadwyn yn ddi-fin.
Ar gyfer y dasg hon, rydym yn argymell eich bod yn cysylltu â chanolfan gwasanaeth awdurdodedig

Offer angenrheidiol ar gyfer hogi cadwyn llifio

• Ffeil crwn yn unol â'r manylebau technegol
• Mesur dyfnder
• File canllaw
• Is
• Fflat maint canolig file

Hogi'r dannedd ar y gadwyn

Defnyddiwch y canllaw ffeil sydd wedi'i osod ar ongl 30° (marc A, gweler y ffigur).

• Gosodwch densiwn y gadwyn llifio i'r lefel gywir.
• Caewch y bar canllaw mewn cam fel bod y gadwyn mewn sefyllfa sefydlog.
  Nodyn: Peidiwch â chau'r gadwyn ei hun.
• Gwthiwch y rownd file, wedi'i fewnosod yn y canllaw fi le, i'r rhigol rhwng y plât uchaf a'r mesurydd dyfnder ar y gadwyn. Dylai'r gadwyn fod yn cyffwrdd â'r plât uchaf yn ogystal â'r mesurydd dyfnder (gweler y ffigur)
  Nodyn: File yng nghanol y bar canllaw.
  Nodyn: Yn y ffigur gallwch weld lleoliad y file canllaw a'r cyfeiriad ar gyfer ffeilio'r dannedd ar ochr chwith y gadwyn.
• Rhowch y canllaw ffeil ar yr ongl ofynnol (marc A, gweler y ffigur).
  Gwiriwch fod y marc ar 30° ar y canllaw ffeil wedi'i alinio â chanol y bar canllaw. Bydd hyn yn sicrhau y byddwch yn ffeilio ar ongl o 30°.
• File y dant i'r cyfeiriad o'r tu mewn allan (i gyfeiriad B, gweler y ffigur) nes ei fod yn finiog. File dim ond yn y cyfeiriad hwn.

Nodyn: Dau i dri phas o'r file Dylai fod yn ddigon i hogi'r dant.

Ffeilio'r mesurydd dyfnder

O ganlyniad i hogi'r dannedd ar y gadwyn, mae goddefgarwch y mesurydd dyfnder yn cael ei leihau. Ar ôl pob eiliad neu drydydd hogi, mae angen addasu gosodiad y mesurydd dyfnder.

• Rhowch jig addasu'r mesurydd dyfnder (gweler ffig., pwynt 1) yn gadarn ar ymyl uchaf dau ddant. Gwnewch yn siŵr bod rhigol y jig yn rhigol y mesurydd dyfnder (gweler ffig., pwynt 2.)
• Defnyddiwch fflat maint canolig file (gweler ffig., pwynt 3).
  File y mesurydd dyfnder (gweler ffig., pwynt 4) i lefel y jig addasu mesurydd dyfnder.
• Tynnwch y jig addasu mesurydd dyfnder. Defnyddio fflat file, rownd ymyl blaen y mesurydd dyfnder (gweler y ffigur). Wrth ffeilio, cadwch at y gwerthoedd rhagnodedig (gweler ffig., pwynt 5).
  
  

Nodyn: Ar ôl i'r gadwyn gael ei hogi â llaw sawl gwaith, gwnewch hogi'r gadwyn llifio mewn canolfan wasanaeth awdurdodedig neu ei hogi ar beiriant miniogi arbennig. Bydd hyn yn adnewyddu miniogrwydd gwastad yr holl ddannedd.

AMNEWID Y GADWYN LIRO

SYLW!
Wrth ailosod y gadwyn llifio, peidiwch â chlamp y llif gadwyn neu'r bar canllaw mewn is

Newidiwch y gadwyn bob amser os yw'r dannedd wedi treulio'n ormodol ac na ellir eu hogi neu os yw'r gadwyn yn torri. Defnyddiwch gadwyn sbâr wreiddiol yn unig yn unol â'r manylebau yn y llawlyfr defnyddiwr hwn. Wrth ailosod y gadwyn llifio, bob amser hefyd yn disodli olwyn cogged y sprocket. Bydd hyn yn sicrhau lleoliad cywir y gadwyn yn ystod symudiad. (Sylwer: Byddwch yn dod o hyd i fanylebau'r math cywir o gadwyn a'r olwyn gocos yn y manylebau technegol.)

• Llaciwch a thynnwch y bollt canllaw bar.
• Tynnwch y clawr sprocket.
• Tynnwch y gadwyn llifio.
• Chwythwch y gadwyn newydd o amgylch yr olwyn gogog, yna ar hyd rhigol uchaf y bar canllaw ac o amgylch trwyn y bar canllaw.
  
  Nodyn: Gwiriwch fod y dannedd llifio yn wynebu i'r cyfeiriad cywir.
  Gwisgwch y gadwyn fel bod y dannedd ar ochr uchaf y bar canllaw yn wynebu trwyn y bar tywys (gweler y ffigur).
• Cyn gosod y clawr sbroced yn ei le, gwiriwch fod y pin tensiwn cadwyn wedi'i fewnosod yn y twll addasu ar y bar canllaw.
• Rhowch y clawr sbroced yn ôl ar gorff y llif gadwyn.
• Caewch y clawr sbroced gan ddefnyddio'r bollt bar canllaw.
  SYLW!
  Dim ond tynhau'r bollt â llaw.
• Addaswch densiwn y gadwyn llifio.
• Tynhau'r bollt bar canllaw.
  SYLW!
  Gwiriwch nad ydych wedi gosod y gadwyn llifio ar y bar canllaw i'r cyfeiriad arall.
  Fel arall, bydd y llif gadwyn yn arddangos dirgryniadau gormodol ac ni fydd yn torri.

STORIO

Os na fyddwch yn defnyddio'r llif gadwyn am fwy na 30 diwrnod, ewch ymlaen fel a ganlyn.

• Draeniwch y tanc olew.
• Tynnwch a glanhewch y bar canllaw a'r gadwyn. Rhowch y bar canllaw a'r gadwyn o dan y dŵr i mewn i doddiant glanhau sebon neu gerosin.
• Yna sychwch y bar canllaw a'r gadwyn.
• Rhowch y gadwyn mewn cynhwysydd wedi'i lenwi ag olew. Bydd hyn yn ei atal rhag cyrydu.
• Gorchuddiwch y bar canllaw yn ysgafn ag olew.
• Sychwch gorff y llif gadwyn gyda lliain. Wrth lanhau, defnyddiwch frethyn meddal wedi'i drochi mewn toddiant sebon.
• Storio'r llif gadwyn
  • Mewn silffoedd uwch neu mewn mannau wedi'u cloi allan o gyrraedd plant
  • Storio mewn lleoliad sych

MANYLEBAU TECHNEGOL

Mewnbwn pŵer	1800 Gw
Cyftage / amledd	230 V – 240 V / 50 Hz
Cae cadwyn	3/8"
Lled rhigol arweiniol	1.3 mm
Nifer y dolenni cadwyn	52 dolen
Hyd y bar canllaw	35 cm
File diamedr	4 mm
Cyflymder torri	12 m/s
Capasiti tanc olew	220 ml
Pwysau (gyda bar canllaw a chadwyn)	5.0 kg
Lefel pŵer acwstig LWA	yn mesur 112 dB(A)

Llawlyfr defnyddiwr yn yr iaith wreiddiol.

GWAREDU

CYFARWYDDIADAU A GWYBODAETH YNGHYLCH GWAREDU DEUNYDDIAU PACIO A DDEFNYDDIWYD Gwaredwch ddeunydd pecynnu ail-law ar safle a ddynodwyd ar gyfer gwastraff yn eich bwrdeistref. Mae'r peiriant a'i ategolion yn cael eu cynhyrchu o ddeunyddiau amrywiol, ee metel a phlastig. Ewch â darnau sydd wedi'u difrodi i ganolfan ailgylchu. Holwch yr adran berthnasol o'r llywodraeth. Gellir gwneud newidiadau i'r testun, y dyluniad a'r manylebau technegol heb rybudd ymlaen llaw ac rydym yn cadw'r hawl i wneud y newidiadau hyn.

Amodau gwarant

Mae'r cynnyrch hwn wedi'i warantu am gyfnod o 24 mis o'r dyddiad prynu i'r defnyddiwr terfynol. Mae gwarant yn gyfyngedig i'r amodau canlynol. Cyfeirir gwarant yn unig at y nwyddau cwsmeriaid sy'n defnyddio ar gyfer defnydd domestig cyffredin. Gellir cymhwyso'r cais am wasanaeth naill ai yn siop y deliwr lle prynwyd y cynnyrch, neu yn y siopau gwasanaeth awdurdodedig a nodir isod. Mae'n ofynnol i'r defnyddiwr terfynol sefydlu hawliad ar unwaith pan ymddangosodd y diffygion ond dim ond tan ddiwedd y cyfnod gwarant. Mae'n ofynnol i'r defnyddiwr terfynol gydweithredu i ardystio'r diffygion hawlio. Dim ond cynnyrch wedi'i gwblhau ac yn lân (yn unol â safonau hylan) a dderbynnir.
Mewn achos o hawliad gwarant cymwys, bydd y cyfnod gwarant yn cael ei ymestyn gan y cyfnod o ddyddiad y cais hawlio hyd at ddyddiad cymryd drosodd y cynnyrch gan y defnyddiwr terfynol, neu'r dyddiad y mae'n ofynnol i'r defnyddiwr terfynol ei gymryd drosodd. I gael y gwasanaeth o dan y warant hon, mae'n ofynnol i'r defnyddiwr terfynol ardystio ei hawliad gyda'r dogfennau canlynol wedi'u cwblhau'n briodol: derbynneb, tystysgrif gwarant, tystysgrif gosod…

Mae'r warant hon yn ddi-rym yn enwedig os yw'n berthnasol fel a ganlyn:

• Diffygion a roddwyd ar werth.
• Gwisgo allan neu ddifrod a achosir gan ddefnydd cyffredin.
• Difrodwyd y cynnyrch gan osodiad amhroffesiynol neu anghywir, fe'i defnyddiwyd yn groes i'r llawlyfr cyfarwyddiadau cymwys, fe'i defnyddiwyd yn groes i ddeddfiad cyfreithiol a phroses gyffredin o ddefnyddio neu fe'i defnyddiwyd at ddiben arall y cynlluniwyd ar ei gyfer.
• Cafodd y cynnyrch ei ddifrodi gan waith cynnal a chadw diofal neu annigonol.
• Cafodd y cynnyrch ei ddifrodi gan faw, damwain force majeure (trychineb naturiol, tân, llifogydd, ...).
• Diffygion ar ymarferoldeb a achosir gan ddeuoliaeth signal isel, ymyrraeth maes electromagnetig ac ati.
• Cafodd y cynnyrch ei ddifrodi'n fecanyddol (ee botwm wedi'i dorri, cwympo ...).
• Difrod a achosir gan ddefnyddio cyfryngau anaddas, llenwadau, cyflenwadau gwariadwy (batris) neu gan amodau gwaith anaddas (ee tymereddau uchel, lleithder uchel, daeargrynfeydd,…).
• Atgyweirio, addasu neu weithred fethiant arall i'r cynnyrch gan berson anawdurdodedig.
• Ni phrofodd y defnyddiwr terfynol ddigon o'i hawl i hawlio (amser a man prynu).
• Mae data ar ddogfennau a gyflwynir yn wahanol i ddata ar gynhyrchion.
• Achosion pan na ellir adnabod y cynnyrch hawlio yn ôl y dogfennau a gyflwynwyd (ee mae'r rhif cyfresol neu'r sêl warant wedi'i niweidio).

FAST ČR, as
Černokostelecká 1621 CZ 251 01 Říčany Česká republika
Ffôn.: +420/ 323 204 120
Ffacs: +420/ 323 204 121
servis.praha@fastcr.cz
www.fastcr.cz