CYFARWYDDIADAU GWEITHREDOL
cyswllt porth amlbrotocol Diwygiad 06

Y ddolen Mae porth yn rhyngwyneb cyfathrebu seiliedig ar galedwedd rhwng system adeiladu smart ac offer seilwaith megis aerdymheru, gwresogi, awyru, goleuadau DALI, caeadau rholio, offer sain/fideo, ac ati. Gellir ei ddefnyddio hefyd fel recordydd cyffredinol ar gyfer data a gasglwyd o synwyryddion, mesuryddion, a mesuryddion o wahanol werthoedd corfforol. Mae hefyd yn ddefnyddiol fel trawsnewidydd protocol, ee TCP/IP ↔ RS-232/RS-485 neu MODBUS TCP ↔ MODBUS RTU. Mae gan y porth cyswllt ddyluniad modiwlaidd a gellir ei uwchraddio gyda modiwlau ymylol amrywiol (ee porthladdoedd DALI) sy'n gysylltiedig â'r porthladdoedd SPI neu â phorthladdoedd I 2 C yr uned ganolog. Mae yna hefyd fersiwn Lite cyswllt gyda hanner y cof RAM (1 GB) a phrosesydd ychydig yn arafach.

Manylion technegol

Cyflenwad cyftage:	100-240 V AC, 50-60 Hz
Defnydd pŵer:	hyd at 14 W
Amddiffyniadau:	Ffiws chwythu araf 2.0 A / 250 V, polyfuse PTC 2.0 A / SV
Dimensiynau amgaead:	107 x 90 x 58 mm
Lled mewn modiwlau:	6 modiwl TE ar reilffordd DIN
Sgôr IP:	IP20
Tymheredd gweithredu:	0°C i +40°C
Lleithder cymharol:	90%, dim anwedd

Llwyfan caledwedd

Microgyfrifiadur:	euLINK: Raspberry Pi 4B euLINK Lite: Raspberry Pi 3B+
System weithredu:	Linux Ubuntu
Cerdyn cof:	microSD 16 GB HC I Dosbarth 10
Arddangos:	OLED 1.54 ″ gyda 2 fotwm ar gyfer diagnosteg sylfaenol
Trosglwyddiad cyfresol:	Porthladd RS-485 wedi'i gynnwys gyda therfyniad 120 0 (wedi'i ysgogi gan feddalwedd), gwahaniad galfanig hyd at 1 kV
Porthladd LAN:	Ethernet 10/100/1000 Mbps
Trosglwyddiad diwifr	WiFi 802.11b/g/n/ac
Porthladdoedd USB:	euLINK: 2xUSB 2.0, 2xUSB 3.0 euLINK Lite: 4xUSB 2.0
Cyfathrebu gyda modiwlau estyn:	Porthladdoedd bws SPI a PC allanol, porthladd 1-Wire
Allfa cyflenwad pŵer ar gyfer estyniadau	DC 12 V / 1 W, 5 V / 1 W

Cydymffurfio â Chyfarwyddebau'r UE

Cyfarwyddebau:
COCH 2014/53/EU
RoHS 2011/65/UE

Mae ymreolaeth yn tystio bod yr offer hwn yn cydymffurfio â gofynion hanfodol a darpariaethau perthnasol eraill y cyfarwyddebau uchod. Cyhoeddir y datganiad cydymffurfiaeth ar ddatganiad y gwneuthurwr websafle yn:www.eutonomy.com/ce/

Ar ddiwedd ei oes ddefnyddiol, ni fydd y cynnyrch hwn yn cael ei waredu â gwastraff cartref neu ddinesig arall. Bydd cael gwared ar y cynnyrch hwn yn gywir yn helpu i arbed adnoddau gwerthfawr ac atal unrhyw effeithiau negyddol posibl ar iechyd pobl a'r amgylchedd, a allai fel arall godi o drin gwastraff yn amhriodol.

Cynnwys pecyn

Mae'r pecyn yn cynnwys:

1. porth cyswllt
2.  Plygiau ar gyfer blociau terfynell datodadwy:
   a. Plwg cyflenwad AC gyda thraw 5.08 mm
   b. 2 blygiau bws RS-485 gyda thraw 3.5 mm
3. Cyfarwyddiadau gweithredu
   Os oes unrhyw beth ar goll, cysylltwch â'ch gwerthwr. Gallwch hefyd ein ffonio neu anfon e-bost atom gan ddefnyddio'r manylion sydd i'w cael yn y gwneuthurwr websafle: www.eutonomy.com.

Darluniau o gydrannau cit

Rhoddir yr holl ddimensiynau mewn milimetrau.
Porth blaen view:

Ochr porth view:

Cysyniad a defnydd o borth euLINK

Mae systemau awtomeiddio cartref craff modern yn cyfathrebu nid yn unig â'u cydrannau eu hunain (synwyryddion ac actorion) ond hefyd â'r LAN a'r Rhyngrwyd. Gallent hefyd gyfathrebu â dyfeisiau sydd wedi'u cynnwys yn seilwaith y cyfleuster (ee cyflyrwyr aer, adferyddion, ac ati), ond, ar hyn o bryd, dim ond canran fachtagMae gan e o'r dyfeisiau hyn borthladdoedd sy'n galluogi cyfathrebu â'r LAN. Mae'r prif atebion yn defnyddio trosglwyddiad cyfresol (ee RS-485, RS232) neu fysiau mwy anarferol (ee KNX, DALI) a phrotocolau (ee MODBUS, M-BUS, LGAP). Pwrpas porth euLINK yw creu pont rhwng dyfeisiau o'r fath a'r rheolydd cartref clyfar (ee FIBARO neu NICE Home Centre). At y diben hwn, mae gan borth cyswllt yr UE borthladdoedd LAN (Ethernet a WiFi) ac amrywiol borthladdoedd bysiau cyfresol. Mae dyluniad porth euLINK yn fodiwlaidd, felly gellir ymestyn ei alluoedd caledwedd yn hawdd gyda phorthladdoedd pellach. Mae'r porth yn rhedeg o dan system weithredu Linux Debian, gan roi mynediad i nifer anghyfyngedig o lyfrgelloedd rhaglennu. Mae hyn yn ei gwneud hi'n hawdd gweithredu protocolau cyfathrebu newydd ynghyd â nifer o brotocolau sydd eisoes wedi'u hymgorffori yn y porth (fel MODBUS, DALI, TCP Raw, Serial Raw). Rhaid i'r gosodwr wneud cysylltiad corfforol rhwng y ddyfais a phorth euLINK, dewis y templed sy'n briodol ar gyfer y ddyfais hon o'r rhestr, a nodi nifer o baramedrau penodol (ee cyfeiriad dyfais ar y bws, cyflymder trosglwyddo, ac ati). Ar ôl gwirio cysylltedd â'r ddyfais, mae porth euLINK yn dod â chynrychiolaeth unedig i gyfluniad y rheolydd cartref craff, gan alluogi'r cyfathrebu dwy-gyfeiriadol rhwng y rheolydd a'r offer seilwaith.

Ystyriaethau a rhybuddion

	Darllenwch y cyfarwyddiadau yn ofalus cyn gosod. Mae'r cyfarwyddiadau yn cynnwys canllawiau pwysig a all, o'u hanwybyddu, arwain at berygl i fywyd neu iechyd. Ni fydd gwneuthurwr yr offer yn gyfrifol am unrhyw ddifrod sy'n deillio o ddefnyddio'r cynnyrch mewn modd nad yw'n cydymffurfio â'r cyfarwyddiadau gweithredu.
	PERYGL Risg trydanu! Bwriedir yr offer ar gyfer gweithredu yn y gosodiad trydanol. Gall gwifrau neu ddefnydd anghywir arwain at dân neu sioc drydanol. Dim ond person cymwys sy'n dal trwyddedau a roddwyd yn unol â'r rheoliadau all gyflawni'r holl waith gosod.
	PERYGL Risg trydanu! Cyn gwneud unrhyw waith ailweirio ar yr offer, mae'n orfodol ei ddatgysylltu o'r prif gyflenwad pŵer gan ddefnyddio datgysylltydd neu dorrwr cylched yn y gylched drydanol.
	Mae'r offer wedi'i fwriadu i'w ddefnyddio dan do (graddfa IP20).

Man gosod porth euLINK

Gellir gosod y ddyfais mewn unrhyw fwrdd dosbarthu pŵer sydd â rheilen DIN TH35. Os yn bosibl, argymhellir dewis lleoliad yn y bwrdd dosbarthu gyda hyd yn oed y llif aer lleiaf trwy'r agoriadau awyru yn y lloc euLINK, gan fod hyd yn oed oeri syml yn arafu prosesau heneiddio cydrannau electronig, gan sicrhau gweithrediad di-drafferth am flynyddoedd lawer. .
Os ydych chi'n defnyddio trosglwyddiad radio i gysylltu â LAN (fel WiFi adeiledig), nodwch y gall amgáu metel y bwrdd dosbarthu rwystro lledaeniad tonnau radio yn effeithiol. Ni ellir cysylltu antena WiFi allanol â phorth euLINK.

Gosod porth euLINK a'i fodiwlau ymylol

	NODYN! Dim ond person sy'n gymwys i wneud gwaith trydanol sy'n dal trwyddedau a roddwyd yn unol â'r rheoliadau y gellir cysylltu'r ddyfais sydd wedi'i gosod â'r prif gyflenwad pŵer.
	Cyn dechrau unrhyw waith gosod, gwnewch yn siŵr bod y cyflenwad pŵer prif gyflenwad wedi'i ddatgysylltu wrth y bwrdd dosbarthu trwy gyfrwng torrwr cylched overcurrent sy'n ymroddedig i'r offer.
	Os oes sail resymol i amau ​​bod yr offer wedi'i ddifrodi ac na ellir ei weithredu'n ddiogel, peidiwch â'i gysylltu â'r prif gyflenwad pŵer a'i ddiogelu rhag pŵer damweiniol.

Argymhellir dod o hyd i'r lleoliad gosod gorau posibl ar gyfer y euLINK porth a modiwlau ymylol ar y rheilffordd DIN cyn ymgysylltu â deiliad y rheilffyrdd isaf, gan y bydd symud y porth yn llawer anoddach pan gaiff ei sicrhau. Mae modiwlau ymylol (ee porthladd DALI, modiwl allbwn cyfnewid, ac ati) wedi'u cysylltu â phorth euLINK gan ddefnyddio cebl rhuban aml-wifren gyda chysylltwyr Micro-MaTch a gyflenwir gyda'r modiwl. Nid yw hyd y rhuban yn fwy na 30 cm, felly rhaid lleoli'r modiwl ymylol yng nghyffiniau'r porth (ar y naill ochr neu'r llall).

Mae'r bws gwreiddio sy'n cyfathrebu â'r offer seilwaith wedi'i wahanu'n galfanaidd oddi wrth ficro-gyfrifiadur porth euLINK ac o'i gyflenwad pŵer. Felly, ar gychwyn cyntaf y porth, nid oes angen eu cysylltu hyd yn oed, dim ond pŵer AC sydd ei angen i'r porthladd cyflenwi, gan gofio amddiffyniad gorlif y gylched.

Gan ddefnyddio'r arddangosfa OLED adeiledig

Mae arddangosfa OLED gyda dau fotwm ar blât blaen y porth. Mae'r arddangosfa yn dangos y ddewislen ddiagnostig a defnyddir y botymau ar gyfer llywio'n hawdd drwy'r ddewislen. Mae'r arddangosfa yn dangos darllen tua. 50 s ar ôl egni. Gall swyddogaethau'r botymau newid, ac esbonnir gweithred bresennol y botwm gan y geiriad ar yr arddangosfa yn union uwchben y botwm. Yn fwyaf aml, defnyddir y botwm chwith i sgrolio i lawr yr eitemau dewislen (mewn dolen) a defnyddir y botwm dde i gadarnhau'r opsiwn a ddewiswyd. Mae'n bosibl darllen cyfeiriad IP y porth, rhif cyfresol, a fersiwn meddalwedd o'r arddangosfa yn ogystal â gofyn am uwchraddio'r porth, agor y cysylltiad diagnostig SSH, actifadu'r mynediad WiFi, ailosod cyfluniad y rhwydwaith, ailgychwyn y porth, a hyd yn oed tynnu'r holl ddata ohono ac adfer ei ffurfweddiad diofyn. Pan na chaiff ei ddefnyddio, caiff yr arddangosfa ei ddiffodd a gellir ei ddeffro trwy wasgu unrhyw allwedd.

Cysylltiad porth euLINK i LAN a'r Rhyngrwyd

Mae angen cysylltiad LAN er mwyn i borth euLINK gyfathrebu â'r rheolwr cartref craff. Mae cysylltiadau porth gwifrau a diwifr â'r LAN yn bosibl. Fodd bynnag, argymhellir cysylltiad gwifrau caled oherwydd ei sefydlogrwydd a'i imiwnedd uchel i ymyrraeth. Mae cath. Gellir defnyddio cebl LAN 5e neu well gyda chysylltwyr RJ-45 ar gyfer y cysylltiad gwifrau caled. Yn ddiofyn, mae'r porth wedi'i ffurfweddu i gael cyfeiriad IP o'r gweinydd DHCP dros gysylltiad â gwifrau. Gellir darllen y cyfeiriad IP a neilltuwyd o'r arddangosfa OLED yn y “Statws rhwydwaith” bwydlen. Rhaid nodi'r cyfeiriad IP a ddarllenwyd mewn porwr ar gyfrifiadur sydd wedi'i gysylltu â'r un LAN i lansio'r dewin ffurfweddu. Yn ddiofyn, mae'r manylion mewngofnodi fel a ganlyn: mewngofnodi: gweinyddwr cyfrinair: gweinyddwr

Gallwch hefyd ddewis yr iaith ar gyfer cyfathrebu gyda'r porth cyn mewngofnodi. Bydd y dewin yn gwirio am ddiweddariadau ac yn caniatáu i chi newid ffurfweddiad y cysylltiadau rhwydwaith. Am gynampLe, gallwch osod cyfeiriad IP statig neu chwilio am rwydweithiau WiFi sydd ar gael, dewiswch y rhwydwaith targed, a rhowch ei gyfrinair. Ar ôl cadarnhau'r cam hwn, bydd y porth yn cael ei ailgychwyn ac yna dylai gysylltu â'r rhwydwaith gyda'r gosodiadau newydd. Os nad oes gan y rhwydwaith lleol unrhyw ddyfais sy'n aseinio cyfeiriadau IP, neu os mai dim ond cysylltiad diwifr sydd i'r porth, dewiswch "WiFi dewin" o'r ddewislen. Ar ôl ei gadarnhau, mae pwynt mynediad WiFi dros dro yn cael ei greu ac mae ei fanylion (enw SSID, cyfeiriad IP, cyfrinair) yn ymddangos ar yr arddangosfa OLED. Pan fydd y cyfrifiadur yn mewngofnodi i'r rhwydwaith WiFi dros dro hwn, rhaid nodi ei gyfeiriad IP (darllen o'r arddangosfa OLED) ym mar cyfeiriad y porwr i gael mynediad i'r dewin a ddisgrifir uchod a nodi paramedrau'r rhwydwaith targed. Yna caiff y ddyfais ei ailgychwyn.

Nid oes angen cysylltedd Rhyngrwyd ar y porth ar gyfer gweithrediad arferol, dim ond ar gyfer lawrlwytho templedi dyfeisiau ac uwchraddio meddalwedd neu ddiagnosteg o bell gan gefnogaeth dechnegol y gwneuthurwr os bydd dyfais yn methu. Mae'r euLINK gall porth sefydlu cysylltiad diagnostig SSH â gweinydd y gwneuthurwr dim ond ar gais y perchennog, a roddir ar yr arddangosfa OLED neu ym mhorth gweinyddu'r porth (yn y “Help” ddewislen). Mae'r cysylltiad SSH wedi'i amgryptio a gellir ei gau ar unrhyw adeg gan y euLINK perchennog porth. Mae hyn yn sicrhau'r diogelwch a'r parch mwyaf at breifatrwydd defnyddwyr porth.

Cyfluniad sylfaenol porth euLINK

Unwaith y bydd cyfluniad y rhwydwaith wedi'i orffen, bydd y dewin yn gofyn ichi enwi'r porth, dewiswch lefel manylion y log, a nodwch enw a chyfeiriad e-bost y gweinyddwr. Yna bydd y dewin yn gofyn am ddata mynediad (cyfeiriad IP, mewngofnodi a chyfrinair) i'r prif reolwr cartref smart. Gall y dewin hwyluso'r dasg hon trwy chwilio'r LAN am reolwyr rhedeg a'u cyfeiriadau. Gallwch hepgor cyfluniad y rheolydd yn y dewin a dychwelyd i'r ffurfweddiad yn nes ymlaen.
Ar ddiwedd y dewin, bydd angen i chi nodi'r paramedrau ar gyfer y porthladd cyfresol RS-485 adeiledig (cyflymder, cydraddoldeb, a nifer o ddata a darnau stopio).
Argymhellir dechrau gweithredu'r system trwy greu sawl rhan (ee llawr gwaelod, llawr cyntaf, iard gefn) ac ystafelloedd unigol (ee ystafell fyw, cegin, garej) ym mhob adran gan ddefnyddio'r ddewislen “Ystafelloedd”. Gallwch hefyd fewnforio rhestr o adrannau ac ystafelloedd o'r rheolydd cartref craff os ydych chi eisoes wedi ffurfweddu mynediad iddo. Yna gellir addasu neu ychwanegu bysiau cyfathrebu newydd (ee DALI) o'r ddewislen “Configuration”. Gellir gweithredu bysiau ychwanegol hefyd trwy gysylltu trawsnewidwyr amrywiol (ee USB ↔ RS-485 neu USB ↔ RS-232) i borthladdoedd USB porth euLINK. Os ydynt yn gydnaws â Linux, dylai'r porth eu hadnabod a chaniatáu iddynt gael eu henwi a'u ffurfweddu.
Ar unrhyw adeg gellir copïo'r ffurfweddiad i'r storfa leol neu i'r cwmwl wrth gefn. Mae'r copïau wrth gefn hefyd yn cael eu cychwyn yn awtomatig oherwydd y newidiadau sylweddol ac ychydig cyn uwchraddio'r meddalwedd. Amddiffyniad ychwanegol yw darllenydd USB gyda cherdyn microSD, y mae'r prif gerdyn cof yn cael ei glonio bob dydd arno.

Cysylltu'r porth i fysiau cyfathrebu

Mae cysylltiad ffisegol porth euLINK i bob bws yn gofyn am gydymffurfio â'i dopoleg, cyfeiriad, a pharamedrau penodol eraill (ee cyflymder trosglwyddo, defnyddio terfyniad, neu gyflenwad bysiau).
Am gynample, ar gyfer y bws RS-485, mae'n rhaid i'r gosodwr:

• Ffurfweddwch yr un paramedrau (cyflymder, cydraddoldeb, nifer y darnau) ar bob dyfais ar y bws
• Ysgogi terfyniadau 120Ω ar y ddyfais bws cyntaf ac olaf (os yw'r ddolen yn un o'r dyfeisiau eithafol, yna gweithredir terfyniad yn y ddewislen RS-485)
• Arsylwch aseinio gwifrau i gysylltiadau A a B y porthladdoedd cyfresol
• Sicrhewch fod llai na 32 dyfais ar y bws
• Rhowch gyfeiriadau unigryw i'r dyfeisiau o 1 i 247
• Sicrhewch nad yw hyd y bws yn fwy na 1200 m
  Os nad yw'n bosibl neilltuo paramedrau cyffredin i bob dyfais neu os oes pryder ynghylch mynd y tu hwnt i'r hyd a ganiateir, gellir rhannu'r bws yn sawl segment llai lle bydd yn bosibl cadw at y rheolau dywededig. Gellir cysylltu hyd at 5 o fysiau o'r fath â'r euLINK porth gan ddefnyddio trawsnewidyddion USB RS-485 ↔. Argymhellir cysylltu dim mwy na 2 fysiau RS-485 i'r euLINK Porth Lite.
  Mae disgrifiadau defnyddiol o fysiau cyffredin a'r dolenni i ddeunyddiau cyfeirio helaeth yn cael eu cyhoeddi gan y gwneuthurwr ar y web tudalen www.eutonomy.com. Mae diagramau cysylltiad y euLINK porth ag sample bysiau (RS-485 cyfresol gyda Modbus RTU protocol a DALI) ynghlwm wrth y cyfarwyddiadau hyn.

Dethol a chyflunio offer seilwaith

Mae'r offer sy'n gysylltiedig â bysiau unigol yn cael ei ychwanegu at y system o dan y “Dyfeisiau” bwydlen. Unwaith y bydd y ddyfais wedi'i henwi a'i neilltuo i ystafell benodol, dewisir categori, gwneuthurwr a model y ddyfais o'r rhestr. Bydd dewis dyfais yn dangos ei thempled paramedr, gan nodi'r gosodiadau diofyn y gellir eu cadarnhau neu eu haddasu. Unwaith y bydd y paramedrau cyfathrebu wedi'u sefydlu, bydd y euLINK bydd porth yn nodi pa rai o'r bysiau sydd ar gael sydd â'r paramedrau sy'n cyfateb i'r rhai sy'n ofynnol gan y ddyfais. Os oes angen cyfeiriad â llaw ar y bws, gellir nodi cyfeiriad yr offer (ee Modbus Slave ID). Unwaith y bydd cyfluniad y ddyfais wedi'i ddilysu gan brofion, gallwch ganiatáu i'r porth greu dyfais gyfatebol yn y rheolwr tŷ smart. Yna, bydd y ddyfais seilwaith ar gael i'r cymwysiadau defnyddiwr a'r golygfeydd a ddiffinnir yn y rheolydd cartref craff.

Ychwanegu offer seilwaith newydd at y rhestr

Os nad yw'r offer seilwaith ar y rhestr a arbedwyd ymlaen llaw, gallwch lawrlwytho'r templed dyfais priodol o'r ar-lein euCLOUD cronfa ddata neu ei greu ar eich pen eich hun. Cyflawnir y ddwy dasg hyn gan ddefnyddio'r golygydd templed dyfais adeiledig ym mhorth euLINK. Mae creu templed unigol yn gofyn am rywfaint o hyfedredd a mynediad at ddogfennaeth gwneuthurwr y ddyfais seilwaith (ee i fap cofrestrau Modbus o'r cyflyrydd aer newydd). Gellir lawrlwytho'r llawlyfr helaeth ar gyfer y golygydd templed o'r websafle: www.eutonomy.com. Mae'r golygydd yn reddfol iawn ac mae ganddo lawer o awgrymiadau a dulliau hwyluso ar gyfer technolegau cyfathrebu amrywiol. Gallwch ddefnyddio'r templed rydych chi wedi'i greu a'i brofi ar gyfer eich anghenion yn ogystal â sicrhau ei fod ar gael yn y euCLOUD cymryd rhan mewn rhaglenni budd gwerthfawr.

Gwasanaeth

Peidiwch â gwneud unrhyw atgyweiriadau ar y ddyfais. Rhaid i'r holl atgyweiriadau gael eu gwneud gan wasanaeth arbenigol a ddynodwyd gan y gwneuthurwr. Mae atgyweiriadau a gyflawnir yn amhriodol yn peryglu diogelwch defnyddwyr.

Yn achos gweithrediad dyfais anghyson, gofynnwn yn garedig ichi hysbysu'r gwneuthurwr am y ffaith hon, naill ai trwy werthwr awdurdodedig neu'n uniongyrchol, gan ddefnyddio cyfeiriadau e-bost a rhifau ffôn a gyhoeddwyd yn: www.eutonomy.com. Ar wahân i'r disgrifiad o'r camweithio a arsylwyd, rhowch rif cyfresol y euLINK porth a'r math o fodiwl ymylol sy'n gysylltiedig â'r porth (os oes un). Gallwch ddarllen y rhif cyfresol o'r sticer ar y lloc porth ac yn y ddewislen “Device info” ar yr arddangosfa OLED. Mae gan y rhif cyfresol werth ôl-ddodiad cyfeiriad MAC porthladd Ethernet y euLINK, felly gellir ei ddarllen hefyd dros y LAN. Bydd ein Hadran Gwasanaeth yn gwneud eu gorau i ddatrys y broblem neu bydd eich dyfais yn cael ei derbyn ar gyfer gwarant neu atgyweiriad ôl-warant.

Telerau ac Amodau Gwarant

DARPARIAETHAU CYFFREDINOL

1. Mae'r ddyfais wedi'i gorchuddio â gwarant. Amlinellir telerau ac amodau'r warant yn y datganiad gwarant hwn.
2. Gwarantwr yr Offer yw Autonomy Sp. z oo Sp. Komandytowa lleoli yn, cofnodi i mewn i'r Gofrestr o Entrepreneuriaid y Gofrestr Llys Cenedlaethol a gedwir gan y Llys Dosbarth ar gyfer XX Is-adran Masnachol y Gofrestr Llys Cenedlaethol, o dan rhif. 0000614778, Rhif ID Treth PL7252129926.
3. Mae'r warant yn ddilys am gyfnod o 24 mis o'r dyddiad y prynwyd yr Offer ac mae'n cwmpasu tiriogaeth gwledydd yr UE ac EFTA.
4. Ni fydd y warant hon yn eithrio, yn cyfyngu nac yn atal hawliau'r Cwsmer sy'n deillio o'r warant am ddiffygion y nwyddau a brynwyd. RHWYMEDIGAETHAU Y GWARANT
5. Yn ystod y cyfnod gwarant, mae'r Gwarantwr yn atebol am weithrediad diffygiol yr Offer sy'n deillio o ddiffygion corfforol a ddatgelir yn ystod y cyfnod gwarant.
6. Mae atebolrwydd y Gwarantwr yn ystod y cyfnod gwarant yn cynnwys y rhwymedigaeth i ddileu unrhyw ddiffygion a ddatgelwyd yn rhad ac am ddim (atgyweirio) neu gyflenwi'r Offer sy'n rhydd o ddiffygion i'r Cwsmer (amnewid). Mae p'un bynnag o'r uchod a ddewisir yn parhau i fod yn ôl disgresiwn y Gwarantwr yn unig. Os nad yw atgyweirio'n bosibl, mae'r Gwarantwr yn cadw'r hawl i osod Offer newydd neu wedi'i adfywio yn lle'r Offer gyda pharamedrau union yr un fath â dyfais newydd sbon.
7. Os nad yw'n bosibl atgyweirio neu amnewid yr un math o Offer, gall y Gwarantwr ddisodli'r Offer gydag un arall sy'n dwyn paramedrau technegol union yr un fath neu uwch.
8. Nid yw'r Gwarantwr yn ad-dalu cost prynu'r Offer.
   CWYNION LLETY A PHROSESU
9. Bydd pob cwyn yn cael ei chyflwyno dros y ffôn neu drwy e-bost. Rydym yn argymell defnyddio’r cymorth technegol dros y ffôn neu ar-lein a ddarperir gan y Gwarantwr cyn gwneud hawliad gwarant.
10. Mae prawf prynu'r Offer yn sail i unrhyw hawliadau.
11. Ar ôl gwneud hawliad dros y ffôn neu e-bost, bydd y Cwsmer yn cael gwybod pa gyfeirnod sydd wedi'i neilltuo i'r hawliad.
12. Mewn achos o gwynion a gofnodwyd yn gywir, bydd cynrychiolydd o'r Gwarantwr yn cysylltu â'r Cwsmer er mwyn trafod manylion dosbarthu'r Offer i'r gwasanaeth.
13. Bydd y Cwsmer yn sicrhau bod yr Offer y mae'r Cwsmer yn cwyno amdano yn hygyrch i'r Cwsmer ynghyd â'r holl gydrannau a phrawf prynu.
14. Mewn achos o gwynion na ellir eu cyfiawnhau, y Cwsmer fydd yn talu costau danfon a derbyn yr Offer gan y Gwarantwr.
15. Gall y Gwarantwr wrthod derbyn cwyn yn yr achosion canlynol:
    a. Mewn achos o osod anghywir, defnydd amhriodol neu anfwriadol o'r Offer;
    b. Os nad yw'r Offer y mae'r Cwsmer yn ei wneud yn gyflawn;
    c. Os datgelir bod diffyg wedi'i achosi nid gan ddiffyg deunydd neu weithgynhyrchu;
    d. Os yw'r prawf prynu ar goll.
    ATGYWEIRIO GWARANT
16. Yn amodol ar Gymal 6, bydd diffygion a ddatgelir yn ystod y cyfnod gwarant yn cael eu dileu o fewn 30 diwrnod gwaith i ddyddiad cyflwyno'r Offer i'r Gwarantwr. Mewn achosion eithriadol, ee darnau sbâr ar goll neu rwystrau technegol eraill, gellir ymestyn y cyfnod ar gyfer cyflawni atgyweiriad gwarantedig. Bydd y Gwarantwr yn hysbysu'r Cwsmer am unrhyw sefyllfaoedd o'r fath. Mae'r cyfnod gwarant yn cael ei ymestyn gan yr amser pan na allai'r Cwsmer ddefnyddio'r Offer oherwydd ei ddiffygion. GWAHARDD ATEBOLRWYDD Y GWARCHODWR
17. Mae atebolrwydd y Gwarantwr sy'n deillio o'r warant a roddwyd wedi'i gyfyngu i'r rhwymedigaethau a nodir yn y datganiad gwarant hwn. Ni fydd y Gwarantwr yn atebol am unrhyw iawndal a achosir gan weithrediad diffygiol yr Offer. Ni fydd y Gwarantwr yn atebol am unrhyw iawndal anuniongyrchol, achlysurol, arbennig, canlyniadol, neu gosbol, nac am unrhyw iawndal arall, gan gynnwys ond heb fod yn gyfyngedig i golli elw, cynilion, data, colli buddion, hawliadau gan drydydd partïon, ac unrhyw difrod i eiddo neu anafiadau personol sy'n deillio o ddefnyddio'r Offer neu'n gysylltiedig â hynny.
18. Ni fydd y warant yn cynnwys traul naturiol yr Offer a'i gydrannau yn ogystal â diffygion cynnyrch nad ydynt yn deillio o resymau cynhenid ​​​​yn y cynnyrch - a achosir gan osod neu ddefnyddio'r cynnyrch yn amhriodol yn groes i'w ddiben bwriadedig a chyfarwyddiadau defnyddio. Yn benodol, ni fydd y warant yn cynnwys y canlynol:
    a. Iawndal mecanyddol a achosir gan effaith neu gwymp yr Offer;
    b. Iawndal o ganlyniad i Force Majeure neu achosion allanol – hefyd difrod a achosir gan feddalwedd diffygiol neu faleisus yn rhedeg ar galedwedd cyfrifiadurol y gosodwr;
    c. Iawndal sy'n deillio o weithrediad yr Offer o dan amodau gwahanol i'r hyn a argymhellir yn y cyfarwyddiadau defnyddio;
    d. Iawndal a achosir gan osodiadau trydanol anghywir neu ddiffygiol (nad ydynt yn gyson â'r cyfarwyddiadau defnyddio) yn lle gweithrediad Offer;
    e. Iawndal o ganlyniad i wneud atgyweiriadau neu gyflwyno addasiadau gan bersonau anawdurdodedig.
19. Os nad yw diffyg wedi'i gwmpasu gan y warant, mae'r Gwarantwr yn cadw'r hawl i wneud atgyweiriad yn ôl ei ddisgresiwn llwyr trwy ailosod cydrannau sydd wedi'u difrodi. Darperir gwasanaeth ôl-warant yn erbyn taliad.

Nodau masnach

Mae pob enw system FIBARO y cyfeirir ato yn y ddogfen hon yn nodau masnach cofrestredig sy'n perthyn iddo Grŵp Fibar SA

Dogfennau / Adnoddau

ewtonomi Porth Amlbrotocol EULINK [pdfLlawlyfr Cyfarwyddiadau EULINK, Porth Amlbrotocol, Porth Amlbrotocol EULINK

Cyfeiriadau

• Llawlyfr Defnyddiwr