Rhagymadrodd
Thank you for choosing the Blaupunkt A25T Cordless Stick Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
Cynnwys Pecyn
Gwiriwch gynnwys y pecyn wrth ddadbocsio i sicrhau bod yr holl gydrannau yn bresennol:
- BLHS04 Motor Unit
- Batri 2200mAh
- Addasydd Codi Tâl
- Pibell Estyniad Hyblyg
- LED Illuminated Turbo Brush Head
- Pet Care Brush Head
- Tiwb Plygadwy
- Offeryn Agen
- Pen Brwsh Bach
- Wall Mount Set
- Llawlyfr Defnyddiwr

Delwedd: All accessories and main unit included in the Blaupunkt A25T package.
Cyfarwyddiadau Diogelwch
Always follow basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, or injury:
- Peidiwch â defnyddio'r sugnwr llwch yn yr awyr agored nac ar arwynebau gwlyb.
- Peidiwch â chaniatáu iddo gael ei ddefnyddio fel tegan. Mae angen sylw manwl pan gaiff ei ddefnyddio gan neu wrth ymyl plant.
- Defnyddiwch yn unol â'r disgrifiad yn y llawlyfr hwn yn unig. Defnyddiwch atodiadau a argymhellir gan y gwneuthurwr yn unig.
- Peidiwch â defnyddio gyda chortyn neu blwg wedi'i ddifrodi. Os nad yw'r peiriant yn gweithio fel y dylai, wedi'i ollwng, ei ddifrodi, ei adael yn yr awyr agored, neu ei ollwng i mewn i ddŵr, dychwelwch ef i ganolfan wasanaeth.
- Peidiwch â thynnu na chario â chortyn, defnyddio cortyn fel handlen, cau drws ar linyn, na thynnu cortyn o amgylch ymylon miniog neu gorneli. Peidiwch â rhedeg teclyn dros y llinyn. Cadwch y llinyn i ffwrdd o arwynebau wedi'u gwresogi.
- Peidiwch â dad-blygio trwy dynnu ar y llinyn. I ddad-blygio, gafaelwch yn y plwg, nid y llinyn.
- Peidiwch â thrin y plwg neu'r teclyn â dwylo gwlyb.
- Peidiwch â rhoi unrhyw wrthrych mewn agoriadau. Peidiwch â defnyddio gydag unrhyw agoriad wedi'i rwystro; cadwch yn rhydd o lwch, lint, gwallt, ac unrhyw beth a allai leihau llif aer.
- Cadwch wallt, dillad rhydd, bysedd, a phob rhan o'r corff i ffwrdd o agoriadau a rhannau symudol.
- Peidiwch â chodi unrhyw beth sy'n llosgi neu'n ysmygu, fel sigaréts, matsys, neu lwch poeth.
- Peidiwch â defnyddio heb fin llwch a/neu hidlwyr yn eu lle.
- Diffoddwch yr holl reolyddion cyn dad-blygio.
- Defnyddiwch ofal ychwanegol wrth lanhau ar y grisiau.
- Peidiwch â defnyddio i godi hylifau fflamadwy neu hylosg, fel gasoline, na'u defnyddio mewn ardaloedd lle gallant fod yn bresennol.
- Storiwch y teclyn dan do mewn lle oer, sych.
- Dim ond gyda'r gwefrydd a bennir gan y gwneuthurwr y gellir ailwefru.
- Do not modify the battery or appliance.
Gosod a Chynulliad
Follow these steps to assemble your Blaupunkt A25T vacuum cleaner:
- Atodwch y Batri: Slide the 2200mAh battery into the motor unit until it clicks securely into place.
- Connect the Extension Tube: Insert one end of the extension tube into the motor unit until it locks.
- Atodwch Ben y Brwsh: Connect your desired brush head (e.g., LED Illuminated Turbo Brush Head) to the other end of the extension tube. Ensure it clicks firmly.
- Tâl Cychwynnol: Before first use, fully charge the battery. Connect the charging adapter to the charging port on the battery or the wall mount, then plug it into a power outlet. The charging indicator will show the charging status. Charging time is approximately 4.5-5.5 hours.
- Gosod Wal (Dewisol): Use the provided wall mount set to store your vacuum cleaner conveniently. Choose a suitable location and secure the mount to the wall using screws.

Delwedd: Fully assembled Blaupunkt A25T vacuum cleaner.
Cyfarwyddiadau Gweithredu
Operating your vacuum cleaner is straightforward:
- Pŵer ymlaen / i ffwrdd: Press the power button on the motor unit to turn the vacuum cleaner on. Press it again to turn it off.
- Moddau Sugno: Your vacuum cleaner may have different suction power settings. Use the mode button (if available) to switch between standard and max suction modes as needed.
- Defnyddio Atodiadau:
- LED Illuminated Turbo Brush Head: Ideal for floors and carpets. The integrated LED lights illuminate dust and debris, ensuring thorough cleaning.
- Pet Care Brush Head: Designed for removing pet hair from upholstery and carpets.
- Offeryn Agen: Perffaith ar gyfer bylchau cul, corneli ac ardaloedd anodd eu cyrraedd.
- Small Brush Head: Suitable for delicate surfaces, curtains, and car interiors.
- Flexible Extension Hose & Bendable Tube: Use these with other attachments to reach high areas, under furniture, or around obstacles with ease.

Delwedd: Vacuuming under furniture with the flexible design.

Delwedd: Using the pet care brush head to remove pet hair.

Delwedd: LED illumination for deep cleaning and 180-degree maneuverability.
Cynnal a chadw
Mae cynnal a chadw rheolaidd yn sicrhau perfformiad gorau posibl ac yn ymestyn oes eich sugnwr llwch.
Gwagio'r Bin Llwch
Empty the dust bin regularly, especially when it reaches the MAX fill line, to maintain strong suction power.
- Detach the dust bin from the motor unit.
- Press the release button to open the bottom cover of the dust bin and empty its contents into a trash can.
- Close the dust bin cover securely.
Hidlau Glanhau
Your vacuum cleaner features a 3-layer filtration system, including a HEPA filter and a Cyclone filter. Clean these filters regularly for best performance.
- Twist and pull to remove the dust bin and filter assembly from the motor unit.
- Separate the HEPA filter and Cyclone filter from the dust bin.
- Tap the filters gently to remove loose dust. For a deeper clean, rinse them under cold running water.
- Gadewch i bob cydrannau hidlydd sychu'n llwyr yn yr awyr am o leiaf 24 awr cyn eu hail-ymgynnull. Peidiwch â defnyddio sychwr na gwres uniongyrchol.
- Reassemble the filters and dust bin, then reattach to the motor unit.

Delwedd: Ffrwydrodd view o'r system hidlo 3 haen.

Delwedd: Manwl view of the filter components.
Cleaning Brush Heads
Periodically check brush heads for tangled hair or debris. Use scissors to cut away any tangled hair and remove it. Ensure the brush roll spins freely.
Gofal Batri
To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Store the vacuum cleaner with a partially charged battery if not in use for extended periods.
Datrys problemau
Os byddwch chi'n dod ar draws problemau gyda'ch sugnwr llwch, cyfeiriwch at y problemau a'r atebion cyffredin canlynol:
| Problem | Achos Posibl | Ateb |
|---|---|---|
| Nid yw sugnwr llwch yn troi ymlaen. | Nid yw'r batri wedi'i wefru neu heb ei osod yn iawn. | Ensure the battery is fully charged and securely clicked into the motor unit. |
| Pŵer sugno isel. | Dust bin is full; filters are clogged; brush head is blocked. | Empty the dust bin. Clean or replace the filters. Remove any blockages from the brush head or extension tube. |
| Brush head not spinning. | Brush roll is tangled with hair or debris; brush head is not properly attached. | Remove any obstructions from the brush roll. Ensure the brush head is securely attached to the extension tube. |
| Amser gweithredu byr. | Battery not fully charged; battery degradation. | Ensure the battery is fully charged before use. If the issue persists after prolonged use, the battery may need replacement. |
Manylebau
Detailed technical specifications for the Blaupunkt A25T Cordless Stick Vacuum Cleaner:
| Nodwedd | Manylyn |
|---|---|
| Brand | BLAUPUNKT |
| Enw Model | A25T |
| Pŵer Modur | 300 Wat |
| Gallu Batri | 2200mAh |
| Math Batri | Lithium ION Battery |
| Amser Codi Tâl | 4.5-5.5 awr |
| Amser Gweithredu | 11-35 munud |
| Lefel Sŵn Modur | 77.8-81.9dB |
| Max llif aer | 14.1-19.2 L/S |
| Cynhwysedd Bin Llwch | 600ML |
| Hidlo HEPA | Oes |
| Pwysau Cynnyrch | 3 Kg |
| Dimensiynau Cynnyrch (L * W * H) | 100*193*405mm |
| Nodweddion Arbennig | Cordless, Vertical, LED Illumination, Flexible Extension |
| Defnyddiau a Argymhellir | Walls and floor coverings, seating groups |
Gwybodaeth Gwarant
The following warranty information is valid only for Turkey:
- Y cyfnod gwarant ar gyfer y cynnyrch hwn yw 2 flynedd.
- This product complies with WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) regulations.
For warranty claims or service, please retain your proof of purchase and contact the authorized service center.
Cefnogaeth i Gwsmeriaid
If you have any questions, require technical assistance, or need to report a problem that is not covered in the troubleshooting section, please contact Blaupunkt customer support or your local distributor. Please have your model number (A25T) and purchase information ready when contacting support.





