1. Rhagymadrodd
Thank you for choosing the Hafele NOIL 6.3L Digital Air Fryer. This appliance is designed to provide a healthier way to cook your favorite foods, utilizing 360° Rapid Air Circulation Technology to achieve crispy results with significantly less oil. Please read this manual thoroughly before operating the appliance to ensure safe and optimal performance. Keep this manual for future reference.

Image 1: Hafele NOIL 6.3L Digital Air Fryer, a sleek black appliance with a digital display and a bowl of french fries in front.
2. Cyfarwyddiadau Diogelwch Pwysig
Dilynwch ragofalon diogelwch sylfaenol bob amser wrth ddefnyddio offer trydanol i leihau'r risg o dân, sioc drydanol ac anaf.
- Darllenwch yr holl gyfarwyddiadau cyn eu defnyddio.
- Peidiwch â chyffwrdd ag arwynebau poeth. Defnyddiwch ddolenni neu foniau.
- Er mwyn amddiffyn rhag sioc drydanol, peidiwch â throchi'r llinyn, y plygiau, na'r brif uned mewn dŵr na hylif arall.
- Mae angen goruchwyliaeth agos pan fydd unrhyw gyfarpar yn cael ei ddefnyddio gan blant neu'n agos atynt.
- Tynnwch y plwg o'r allfa pan nad yw'n cael ei ddefnyddio a chyn glanhau. Gadewch i oeri cyn gwisgo neu dynnu rhannau.
- Peidiwch â gweithredu unrhyw offer gyda chortyn neu blwg wedi'i ddifrodi, neu ar ôl i'r offer gamweithio neu gael ei ddifrodi mewn unrhyw fodd.
- Gall defnyddio atodiadau affeithiwr nas argymhellir gan wneuthurwr y cyfarpar achosi anafiadau.
- Peidiwch â defnyddio yn yr awyr agored.
- Peidiwch â gadael i linyn hongian dros ymyl bwrdd neu gownter, na chyffwrdd ag arwynebau poeth.
- Peidiwch â gosod ar neu gerllaw llosgwr nwy poeth neu drydan, neu mewn popty wedi'i gynhesu.
- Rhaid bod yn ofalus iawn wrth symud offer sy'n cynnwys olew poeth neu hylifau poeth eraill.
- Cysylltwch y plwg â'r offer yn gyntaf bob amser, yna plygiwch y llinyn i'r soced wal. I ddatgysylltu, trowch unrhyw reolaeth i 'diffodd', yna tynnwch y plwg o'r soced wal.
- Peidiwch â defnyddio offer ar gyfer defnydd heblaw defnydd cartref bwriedig.
- Gwnewch yn siŵr bod y fasged wedi'i mewnosod a'i chloi'n iawn cyn ei defnyddio.
3. Cynnyrch Drosview a Chydrannau
The Hafele NOIL Air Fryer features a compact design with intuitive controls. Familiarize yourself with the main components:
- Prif Uned: Yn cynnwys yr elfen wresogi a'r ffan.
- Panel Cyffwrdd Digidol: For setting time, temperature, and selecting preset menus.
- Basged Ffrio Symudadwy: Non-stick coated for easy cleaning, with a safety lock.
- Trin: Ar gyfer tynnu a mewnosod y fasged ffrio yn ddiogel.
- Mewnfa/Allfa Awyr: Ar gyfer cylchrediad aer priodol wrth goginio.

Delwedd 2: Blaen view of the Hafele NOIL Air Fryer, highlighting its sleek design and digital display.
4. Gosod a Defnydd Cyntaf
Before using your Hafele NOIL Air Fryer for the first time, please follow these steps:
- Dadbacio: Tynnwch yr holl ddeunyddiau pecynnu a labeli hyrwyddo yn ofalus.
- Glanhau: Wash the frying basket and any removable accessories with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the main unit with a damp brethyn.
- Lleoliad: Rhowch y ffrïwr aer ar arwyneb sefydlog sy'n gwrthsefyll gwres, i ffwrdd o waliau neu offer eraill i ganiatáu i'r aer gylchredeg yn iawn. Gwnewch yn siŵr bod o leiaf 10 cm o le gwag ar y cefn a'r ochrau, a 10 cm uwchben yr offer.
- Rhediad Cychwynnol: It is recommended to run the air fryer empty for about 10-15 minutes at 180°C (356°F) to eliminate any manufacturing odors. A slight smell or smoke may occur, which is normal. Ensure the area is well-ventilated.
- Oeri i lawr: Allow the appliance to cool down completely after the initial run before proceeding with cooking.
5. Cyfarwyddiadau Gweithredu
The Hafele NOIL Air Fryer features a user-friendly digital touch panel for easy operation.
5.1 Digital Touch Panel

Image 3: Close-up of the Hafele NOIL Air Fryer's digital touch panel, showing icons for preset menus, temperature/time adjustment, and power.
- Preset Menu Key: Select from 8 pre-programmed cooking modes for common dishes like French fries, vegetables, shrimp, fish, pizza, chicken, cake, and lamb chop.
- Time/Temperature Adjustment Keys (+/-): Manually adjust cooking time (0-60 minutes) and temperature (80°C-200°C).
- Allwedd Pwer: Yn troi'r offer ymlaen/i ffwrdd ac yn dechrau/oedi coginio.
5.2 Camau Coginio Cyffredinol
- Rhowch y peiriant ffrio aer ar arwyneb sefydlog sy'n gallu gwrthsefyll gwres.
- Tynnwch y fasged ffrio allan o'r brif uned.
- Place your ingredients into the frying basket. Do not overfill.
- Llithrwch y fasged ffrio yn ôl i'r ffriwr aer nes ei bod yn clicio i'w lle.
- Plygiwch y llinyn pŵer i mewn i allfa wal wedi'i seilio.
- Press the Power Key to turn on the appliance.
- Select a preset menu or manually set the desired temperature and time using the adjustment keys.
- Press the Power Key again to start cooking.
- The air fryer will automatically turn off when the set time has elapsed.
- Carefully pull out the basket, place it on a heat-resistant surface, and remove the cooked food.
5.3 Swyddogaethau Arbennig
- Atgoffa Ysgwyd: For certain recipes, the air fryer will emit a reminder to shake the basket to ensure even cooking and crispiness.
- Swyddogaeth Cadw'n Gynnes: This function maintains your food at an ideal serving temperature for a set period after cooking is complete.
Fideo 1: Sioe arddangos ferasing the Hafele NOIL Air Fryer in action, including preparation of various dishes like nachos and french fries, and highlighting its digital controls.
6. Cooking Guide and Tips
The Hafele NOIL Air Fryer is versatile and can be used for air frying, baking, grilling, roasting, and reheating.
- Defnydd Olew: While the air fryer uses significantly less oil, a small amount of oil (1 tablespoon) can be added to some foods for extra crispiness.
- Hyd yn oed Coginio: For best results, shake the basket halfway through the cooking time, especially for smaller items like fries or nuggets.
- Cynhesu: Gall cynhesu'r ffriwr aer am 3-5 munud cyn ychwanegu bwyd wella canlyniadau coginio.
- Coginio swp: For larger quantities, cook in smaller batches to ensure even cooking and crispiness.
- Mathau o Fwyd: Experiment with various foods. The 8 preset menus offer a good starting point for different categories.

Image 4: Graphic illustrating the versatility of the Hafele NOIL Air Fryer, capable of air frying, grilling, roasting, and baking.
7. Cynnal a Chadw a Glanhau
Mae glanhau rheolaidd yn sicrhau hirhoedledd a pherfformiad gorau posibl eich ffriwr aer.
- Datgysylltwch ac Oeri: Tynnwch y plwg bob amser a gadewch iddo oeri'n llwyr cyn glanhau.
- Basged Ffrio: The non-stick frying basket is dishwasher safe. Alternatively, wash it with warm, soapy water and a non-abrasive sponge.
- Prif Uned: Sychwch y tu allan i'r ffrïwr aer gyda hysbysebamp brethyn. Peidiwch â throchi'r brif uned mewn dŵr nac unrhyw hylif arall.
- Tu mewn: Glanhewch y tu mewn gydag hysbysebamp cloth and mild detergent if necessary. Ensure no water enters the heating element area.
- Storio: Unwaith y bydd yn lân ac yn sych, storiwch y ffriwr aer mewn lle oer, sych.

Image 5: Illustration of the easy cleaning features, showing the removable basket and indicating dishwasher-safe parts.
8. Datrys Problemau
If you encounter any issues with your Hafele NOIL Air Fryer, refer to the table below for common problems and solutions.
| Problem | Achos Posibl | Ateb |
|---|---|---|
| Nid yw peiriant ffrio aer yn troi ymlaen. | Appliance not plugged in; power outlet not working; basket not properly inserted. | Check power cord connection; test outlet with another appliance; ensure basket is fully pushed in until it clicks. |
| Nid yw bwyd yn cael ei goginio'n gyfartal. | Mae'r fasged yn orlawn; bwyd heb ei ysgwyd wrth goginio. | Cook in smaller batches; shake the basket halfway through cooking. |
| Nid yw bwyd yn grensiog. | Dim digon o olew (ar gyfer rhai bwydydd); tymheredd yn rhy isel; amser coginio yn rhy fyr. | Brwsiwch fwyd yn ysgafn ag olew; cynyddwch y tymheredd neu'r amser coginio. |
| Mae mwg gwyn yn dod o'r offer. | Fat residue from previous use; excessive oil on food; non-food items in basket. | Clean the basket thoroughly; drain excess oil from food; ensure only food is in the basket. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Hafele customer support.
9. manylebau
Key technical specifications for the Hafele NOIL 6.3L Digital Air Fryer:
| Nodwedd | Manylyn |
|---|---|
| Enw Model | Noil |
| Gallu | 6.3 litr |
| Allbwn Pwer | 1700 Wat |
| Cyftage | 220-240 folt |
| Dull Rheoli | Cyffwrdd |
| Amrediad Tymheredd | 80°C - 200°C |
| Amrediad Amserydd | 0-60 munud |
| Deunydd | Stainless Steel Cladding |
| Gorchudd di-ffon | Oes |
| Rhannau Diogel Peiriant golchi llestri | Yes (Basket) |
| Pwysau Eitem | 7 kg 280 g |

Image 6: Visual representation of the Hafele NOIL Air Fryer's dimensions (360mm x 290mm x 345mm) and key specifications like 1700W power, 220-240V voltage, 6.3L capacity, and 50-60Hz frequency.
10. Gwarant a Chefnogaeth
For warranty information, product registration, or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Hafele websafle. Cadwch eich prawf prynu ar gyfer unrhyw hawliadau gwarant.
Gallwch hefyd ymweld â'r Hafele Store on Amazon am fwy o fanylion cynnyrch ac adnoddau cymorth.





