Llawlyfr Defnyddiwr Bysellfwrdd Di-wifr Goleuedig Logitech MX Mecanyddol Mini

1. Cynnyrch Drosview

The Logitech MX Mechanical Mini is a compact wireless illuminated keyboard designed for precision and performance. It features low-profile mechanical switches, smart illumination, and multi-device connectivity. This manual provides instructions for setting up, operating, and maintaining your keyboard.

Bysellfwrdd Goleuedig Di-wifr Mini Mecanyddol Logitech MX — Figure 1.1: The Logitech MX Mechanical Mini Wireless Illuminated Keyboard, showcasing its compact design and key layout.

2. Gosod a Chysylltiad Cychwynnol

2.1. Gwefru'r Bysellfwrdd

Before initial use, fully charge the keyboard using the provided USB-C cable. Connect one end to the keyboard's USB-C port and the other to a USB power source (e.g., computer, wall adapter).

Logitech MX Mechanical Mini keyboard charging via USB-C — Figure 2.1: The keyboard connected via USB-C for charging, with the charging indicator light visible.

2.2. Connecting via Logi Bolt Receiver

Locate the Logi Bolt USB receiver in the product packaging.
Plug the Logi Bolt receiver into an available USB port on your computer.
Turn on the keyboard. The keyboard should automatically pair with the receiver.

2.3. Connecting via Bluetooth Low Energy

Trowch y bysellfwrdd ymlaen.
Press and hold one of the Easy-Switch keys (F1, F2, or F3) for 3 seconds until the LED indicator on the key starts blinking rapidly. This indicates the keyboard is in pairing mode.
On your device (computer, tablet, or phone), open Bluetooth settings and select "MX Mechanical Mini" from the list of available devices.
Follow any on-screen prompts to complete the pairing process. The LED on the Easy-Switch key will glow solid for 5 seconds to confirm successful connection.

Nodyn: Os FileVault is enabled on your macOS computer, you might need to use the Logi Bolt USB Receiver to enter your password at start or reboot when connected via Bluetooth.

3. Cyfarwyddiadau Gweithredu

3.1. Swyddogaethau Allweddol

The keyboard features standard alphanumeric keys, function keys (F1-F12), and navigation keys. Many function keys have secondary actions accessible by pressing the Fn allwedd ar yr un pryd.

3.2. Smart Illumination

The keyboard's backlighting automatically adjusts to ambient lighting conditions. Keys illuminate when your hands approach the keyboard. You can manually adjust brightness or disable backlighting using the dedicated function keys (typically F5 and F6).

Logitech MX Mechanical Mini keyboard with smart backlighting — Figure 3.1: The keyboard's smart backlighting feature, illuminating keys in a dim environment.

3.3. Easy-Switch Functionality

The Easy-Switch keys (F1, F2, F3) allow you to seamlessly switch between up to three paired devices. Press the desired Easy-Switch key to connect to the corresponding device.

3.4. Logi Options+ Software

For advanced customization, download and install the Logi Options+ software (available for Windows and macOS). This software allows you to:

Customize Fn keys.
Assign backlighting effects.
Enable Flow cross-computer control for multi-device workflows.

Logi Options+ software interface showing keyboard customization — Figure 3.2: The Logi Options+ software interface, demonstrating customization options for the MX Mechanical Mini keyboard.

Logitech Flow feature showing typing across two computers — Figure 3.3: Illustration of the Logitech Flow feature, enabling seamless typing and cursor movement between multiple computers.

4. Nodweddion Allweddol

4.1. Mechanical Key Switches

The MX Mechanical Mini offers a choice of low-profile mechanical key switches:

Clicky: Provides a gratifying, audible click and tactile feedback with each keystroke.
Tactile Quiet: Offers a satisfying tactile bump for precise feedback and reactive key reset, with reduced noise.
Llinol: Delivers uninterrupted key travel and minimal spring force for fast reactivity and ultra-smooth typing.

Diagram showing Linear, Tactile Quiet, and Clicky mechanical switch types — Figure 4.1: Visual representation of the three available mechanical switch types: Linear, Tactile Quiet, and Clicky.

4.2. Proffesiynol Iselfile Dylunio

The keyboard features a low-profile design for enhanced ergonomic comfort and a sleek aesthetic.

Ffigur 4.2: Pro ochrfile view of the keyboard, highlighting its low-profile key design for comfortable typing.

4.3. Multi-Device and Multi-OS Compatibility

Pair the keyboard with up to 3 devices across various operating systems including Windows, macOS, Linux, Chrome OS, iOS, and Android, using either Bluetooth Low Energy or the Logi Bolt receiver.

4.4. USB-C Quick Charging

The integrated rechargeable Li-Po (1500 mAh) battery provides extended usage. A full charge can last up to 15 days with backlighting on, or up to 10 months with backlighting off.

4.5. Sustainable Design

The keyboard incorporates certified post-consumer recycled plastic (47% in Graphite models) and features low-carbon aluminum in its construction, reflecting a commitment to environmental responsibility.

Icons representing recycled plastic, low carbon aluminum, and smart battery efficiency — Figure 4.3: Icons illustrating the keyboard's sustainable design elements: use of recycled plastic, low-carbon aluminum, and smart battery efficiency.

5. Cynnal a Chadw a Gofal

5.1. Glanhau

Disconnect the keyboard from all devices and power sources before cleaning.
Defnyddiwch frethyn meddal, di-lint ychydig dampwedi'i olchi â dŵr neu doddiant glanhau ysgafn i sychu capiau'r bysellau a'r wyneb.
Avoid using abrasive cleaners, solvents, or aerosol sprays directly on the keyboard.
Ar gyfer llwch a malurion rhwng allweddi, defnyddiwch aer cywasgedig.

5.2. Gofal Batri

Er mwyn cynyddu oes y batri i'r eithaf, osgoi rhyddhau'r batri'n llwyr yn aml.
Storiwch y bysellfwrdd mewn lle oer, sych pan nad yw'n cael ei ddefnyddio am gyfnodau hir.

6. Datrys Problemau

Mater	Achos Posibl	Ateb
Bysellfwrdd heb gysylltu trwy Bluetooth	Keyboard not in pairing mode; device Bluetooth off; interference.	Ensure keyboard is in pairing mode (blinking Easy-Switch LED). Check device Bluetooth settings. Move closer to the device. Try reconnecting via Logi Bolt receiver.
Bysellfwrdd ddim yn ymateb	Low battery; connection lost; keyboard turned off.	Charge the keyboard. Re-establish connection (Bluetooth or Logi Bolt). Ensure keyboard is powered on.
Backlighting not working or dim	Backlighting disabled; low battery; ambient light too bright.	Adjust backlighting brightness using F5/F6 keys. Charge the keyboard. The smart illumination feature may dim lights in bright environments.
Allweddi ddim yn cofrestru neu'n teipio ddwywaith	Debris under keycap; software issue; faulty switch.	Use compressed air to clean around the key. Update Logi Options+ software. If issue persists, contact support.
Cannot enter password on macOS startup (Bluetooth)	FileVault encryption enabled.	Use the Logi Bolt USB Receiver for initial login or connect a wired keyboard.

7. Manylebau Technegol

Model: 920-010552
Dimensions (including keycaps): 1.02 x 12.3 x 5.17 modfedd (26.1 x 312.6 x 131.55 mm)
Pwysau: 21.5 owns (612 g)
Cysylltedd: Bluetooth Low Energy, Logi Bolt USB Receiver
Batri: Rechargeable Li-Po (1500 mAh)
Bywyd batri: Up to 15 days (backlighting on), up to 10 months (backlighting off)
Porth Codi Tâl: USB-C
Switsys Allweddol: Isel-profile mechanical (Clicky, Tactile Quiet, or Linear options)
Cydnawsedd y System Weithredu: Windows, macOS, Linux, Chrome OS, iOS, iPadOS, Android
Deunydd: Plastic parts include certified post-consumer recycled plastic (Graphite: 47%), low-carbon aluminum.

8. Gwarant a Chefnogaeth

8.1. Gwybodaeth Gwarant

This product comes with a limited hardware warranty. Please refer to the warranty documentation included with your purchase or visit the official Logitech websafle ar gyfer telerau ac amodau manwl.

8.2. Cefnogaeth i Gwsmeriaid

For further assistance, technical support, or to download the latest version of Logi Options+ software, please visit the official Logitech support websafle:

www.logitech.com/support

You can also find additional resources and FAQs on the Logitech brand store on Amazon:

Logitech Amazon Store

	Logitech MX Mechanical Mini: Canllaw Cychwyn Canllaw cryno ar gyfer sefydlu a defnyddio'r bysellfwrdd Logitech MX Mechanical Mini, sy'n ymdrin â dulliau cysylltu, meddalwedd, goleuadau cefn clyfar, a Logitech Flow.
	Canllaw Cychwyn Logitech MX Mechanical Mini Canllaw cynhwysfawr ar gyfer sefydlu a defnyddio bysellfwrdd Logitech MX Mechanical Mini, gan gynnwys opsiynau cysylltu, gosod meddalwedd, nodweddion goleuo cefn, a swyddogaeth aml-ddyfais.
	Bysellfwrdd Di-wifr Uwch Logitech MX Keys wedi'i Oleuo Darganfyddwch y Logitech MX Keys, bysellfwrdd diwifr uwch wedi'i oleuo a gynlluniwyd ar gyfer effeithlonrwydd, sefydlogrwydd a chywirdeb. Yn cynnwys bysellau â strôc berffaith, goleuo clyfar a chysylltedd aml-ddyfais ar gyfer llif gwaith di-dor.
	Canllaw Gosod a Nodweddion Bysellfwrdd Diwifr Uwch Logitech MX Keys Canllaw cynhwysfawr ar gyfer sefydlu a defnyddio'r Allweddell Di-wifr Goleuedig Uwch Logitech MX Keys, sy'n ymdrin â sefydlu cyflym, sefydlu manwl, paru, gosod meddalwedd, cydnawsedd aml-OS, statws batri, goleuadau cefn clyfar, a Logitech Flow.
	Dechrau gyda Bysellfwrdd Logitech MX Keys S Canllaw cynhwysfawr ar gyfer sefydlu a defnyddio bysellfwrdd Logitech MX Keys S, sy'n cwmpasu sefydlu cyflym, sefydlu manwl, a throsolwg o'r cynnyrch.view, cydnawsedd aml-OS, statws batri, goleuadau cefn clyfar, a Logitech Flow.
	Logitech MX Keys S Advanced Wireless Illuminated Keyboard Experience fluid, precise typing with the Logitech MX Keys S Advanced Wireless Illuminated Keyboard. Featuring smart illumination, customizable Smart Actions, multi-device connectivity, and sustainable design with recycled plastics and low-carbon aluminum, it's engineered for comfort and productivity across Windows, macOS, Linux, ChromeOS, iPadOS, and Android.

Logitech 920-010552