1. Rhagymadrodd
Thank you for choosing the BYTECH BYKBWS100BK Wireless Keyboard & Mouse Combo. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new wireless peripheral set. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your product.
This combo utilizes 2.4 GHz wireless technology for a stable and reliable connection to your computer.
2. Cynnwys Pecyn
Gwiriwch fod yr holl eitemau yn bresennol yn eich pecyn:
- 1 x BYTECH Wireless Keyboard
- 1 x BYTECH Wireless Mouse
- 1 x Derbynnydd Di-wifr USB
- 1 x Llawlyfr Defnyddiwr (y ddogfen hon)
An image showing the retail box of the BYTECH Wireless Keyboard and Mouse Combo. The box displays the keyboard and mouse, along with features like 2.4 wireless technology and powerful wireless connection.
3. Gosod
3.1 Gosod Batri
The keyboard and mouse require batteries (not included). Please follow these steps:
- Lleolwch yr adran batri ar ochr isaf y bysellfwrdd a'r llygoden.
- Agorwch y clawr adran batri.
- Insert the required batteries (typically AA for keyboard, AAA for mouse, refer to device markings for exact type) ensuring correct polarity (+/-).
- Caewch y clawr adran batri yn ddiogel.
3.2 Connecting the USB Wireless Receiver
The combo uses a single USB receiver for both the keyboard and mouse.
- Locate an available USB port on your computer (Laptop or Personal Computer).
- Insert the USB wireless receiver firmly into the USB port.
- Your operating system should automatically detect and install the necessary drivers. This may take a few moments.
3.3 Pweru Ymlaen
Once the batteries are installed and the USB receiver is connected:
- For the mouse, locate the power switch (usually on the underside) and slide it to the "ON" position.
- The keyboard typically powers on automatically once batteries are inserted and the receiver is connected. Some keyboards may have an on/off switch.
The devices should now be ready for use.
4. Cyfarwyddiadau Gweithredu
4.1 Defnyddio'r Bysellfwrdd
The keyboard features a standard layout with 84 keys, suitable for indoor use. All standard typing and function keys operate as expected with your operating system.
- Teipio: Use the alphanumeric keys for text input.
- Allweddi Swyddogaeth (F1-F12): These keys perform various functions depending on the application or operating system.
- Bysellbad rhifol: Use the dedicated numeric keypad for efficient data entry.
4.2 Defnyddio'r Llygoden
The mouse uses optical movement detection for precise cursor control and is designed for right-hand orientation.
- Cliciwch ar y chwith: Botwm cynradd ar gyfer dewis eitemau, agor files, etc.
- Cliciwch ar y dde: Botwm eilaidd ar gyfer dewislenni cyd-destun ac opsiynau ychwanegol.
- Olwyn Sgroliwch: Sgroliwch drwy ddogfennau a web pages. The scroll wheel may also function as a middle click button.
Ensure the mouse is used on a suitable surface for optimal optical tracking.
5. cynnal
5.1 Glanhau
I gynnal perfformiad ac ymddangosiad eich bysellfwrdd a'ch llygoden:
- Disconnect the USB receiver from your computer before cleaning.
- Defnyddiwch frethyn meddal, sych, heb lint i sychu'r arwynebau.
- Ar gyfer baw ystyfnig, ychydig yn dampen the cloth with water or a mild, non-abrasive cleaner. Do not spray liquids directly onto the devices.
- Osgowch ddefnyddio cemegau llym, toddyddion, neu ddeunyddiau sgraffiniol.
- For the keyboard, you may use compressed air to remove debris from between the keys.
5.2 Batri Newydd
When the devices stop responding or show signs of low power (e.g., sluggish mouse movement, unresponsive keys), it's time to replace the batteries. Follow the battery installation steps in Section 3.1.
Gwaredu batris a ddefnyddiwyd yn gyfrifol bob amser yn unol â rheoliadau lleol.
5.3 Storio
When not in use for extended periods, it is recommended to:
- Turn off the mouse to conserve battery life.
- Store the keyboard and mouse in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
6. Datrys Problemau
If you encounter issues with your BYTECH Wireless Keyboard & Mouse Combo, please refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Achos Posibl | Ateb |
|---|---|---|
| Bysellfwrdd/Llygoden ddim yn ymateb | Low or dead batteries; USB receiver not properly connected; Device not powered on. | Replace batteries; Ensure USB receiver is fully inserted; Turn on the mouse (if applicable). |
| Cysylltiad oedi neu ysbeidiol | Interference from other wireless devices; Too far from receiver; Low battery. | Move closer to the receiver; Remove other interfering devices; Replace batteries. |
| Cyrchwr y llygoden yn afreolaidd neu ddim yn symud yn esmwyth | Dirty optical sensor; Unsuitable surface; Low battery. | Clean the optical sensor on the mouse underside; Use on a smooth, non-reflective surface; Replace batteries. |
| Allweddi bysellfwrdd ddim yn gweithio | Debris under keys; Low battery. | Clean keys with compressed air; Replace batteries. |
| Dyfais heb ei hadnabod gan gyfrifiadur | Problem gyda phorthladd USB; Problem gyda'r gyrrwr. | Try a different USB port; Restart your computer. |
7. manylebau
| Nodwedd | Manylyn |
|---|---|
| Brand | Bytech |
| Model | BYKBWS100BK |
| Technoleg Cysylltedd | 2.4 GHz Wi-Fi Wireless |
| Dyfeisiau Cydnaws | Gliniadur, Cyfrifiadur Personol |
| Disgrifiad Bysellfwrdd | Dan do |
| Number of Keys (Keyboard) | 84 |
| Movement Detection Technology (Mouse) | Optegol |
| Cyfeiriadedd Llaw (Llygoden) | Iawn |
| Ffynhonnell Pwer | Wedi'i bweru gan fatri (Nid yw batris wedi'u cynnwys) |
| Dimensiynau Parseli | 52.4 x 17.5 x 3.99 cm |
| Pwysau | 590 g |
| ASIN | B09BBKB1DP |
| Dyddiad Ar Gael Cyntaf | Gorffennaf 27 2021 |
8. Gwarant a Chefnogaeth
BYTECH products are designed for reliability and performance. For information regarding warranty coverage, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official BYTECH websafle. Cadwch eich prawf prynu ar gyfer hawliadau gwarant.
For further assistance, you may contact BYTECH customer support directly.
