Rhagymadrodd
Diolch am brynuasing the Remington Travel Dryer D2400. This compact and powerful hair dryer is designed for convenient use at home or while traveling. Please read these instructions carefully before use to ensure safe and optimal performance of your appliance.
Cyfarwyddiadau Diogelwch Pwysig
Wrth ddefnyddio offer trydanol, yn enwedig pan fo plant yn bresennol, dylid dilyn rhagofalon diogelwch sylfaenol bob amser, gan gynnwys y canlynol:
- PERYGL: Fel gyda'r rhan fwyaf o offer trydanol, mae rhannau trydanol yn fyw yn drydanol hyd yn oed pan fydd y switsh i ffwrdd. Er mwyn lleihau'r risg o farwolaeth drwy sioc drydanol:
- Tynnwch y plwg yr offer hwn bob amser yn syth ar ôl ei ddefnyddio.
- Peidiwch â defnyddio wrth ymolchi neu mewn cawod.
- Peidiwch â gosod na storio teclyn lle gall ddisgyn neu gael ei dynnu i mewn i dwb neu sinc.
- Peidiwch â rhoi neu ollwng dŵr neu hylif arall.
- Os bydd teclyn yn syrthio i mewn i ddŵr, tynnwch y plwg allan ar unwaith. Peidiwch â chyrraedd y dŵr.
- RHYBUDD: Er mwyn lleihau'r risg o losgiadau, trydanu, tân neu anaf i bobl:
- Ni ddylid byth gadael teclyn heb neb i ofalu amdano pan gaiff ei blygio i mewn.
- Mae angen goruchwyliaeth agos pan fydd y peiriant hwn yn cael ei ddefnyddio gan, ar, neu'n agos at blant neu unigolion ag anableddau penodol.
- Use this appliance only for its intended household use as described in this manual. Do not use attachments not recommended by the manufacturer.
- Peidiwch byth â gweithredu'r teclyn hwn os oes ganddo linyn neu plwg wedi'i ddifrodi, os nad yw'n gweithio'n iawn, neu os yw wedi'i ollwng, ei ddifrodi neu ei ollwng i ddŵr.
- Cadwch y llinyn i ffwrdd o arwynebau wedi'u gwresogi. Peidiwch â lapio'r llinyn o amgylch yr offer.
- Peidiwch byth â rhwystro agoriadau aer y teclyn na'i osod ar arwyneb meddal, fel gwely neu soffa, lle gall yr agoriadau aer gael eu rhwystro. Cadwch yr agoriadau aer yn rhydd o lint, gwallt, ac ati.
- Peidiwch byth â defnyddio wrth gysgu.
- Peidiwch byth â gollwng neu fewnosod unrhyw wrthrych mewn unrhyw agoriad.
- Peidiwch â defnyddio yn yr awyr agored na gweithredu lle mae cynhyrchion aerosol (chwistrellu) yn cael eu defnyddio neu lle mae ocsigen yn cael ei roi.
- Peidiwch â chyfeirio aer poeth tuag at lygaid neu fannau eraill sy'n sensitif i wres.
- Gall atodiadau fod yn boeth wrth eu defnyddio. Gadewch iddynt oeri cyn eu trin.
- Peidiwch â gosod offer ar unrhyw arwyneb tra ei fod yn gweithredu.
Nodweddion Cynnyrch
- Compact design for portability without compromising performance.
- Worldwide cyftage compatibility (120V / 220-240V).
- 1400W power for efficient drying.
- Folding handle for easier storage and travel.
- Two heat and two power settings for versatile styling.
- Concentrator nozzle for precision styling.
- Tangle-free 1.8m cord.
- Hanging loop for convenient storage.

Image: Visual representation of key features including worldwide voltage, 1400W power, adjustable settings, and the concentrator attachment.
Gosod
- Dadbacio: Carefully remove the hair dryer and all accessories from the packaging. Retain packaging for storage or future transport.
- Attaching the Concentrator: The concentrator nozzle helps direct airflow for precise styling. To attach, align the concentrator with the front of the dryer and push it firmly into place. To remove, gently pull it off.
- Unfolding the Handle: For use, unfold the handle until it clicks securely into the operating position.
- Byd-eang Voltage: This appliance features worldwide voltage. It automatically adjusts to the local voltage (120V or 220-240V). No manual voltage selection is required.

Image: The Remington D2400 Travel Dryer and its concentrator accessory as packaged, illustrating initial setup components.

Image: The Remington D2400 Travel Dryer in its operational state with the concentrator attached. Arrows indicate the folding handle's movement.
Cyfarwyddiadau Gweithredu
- Plygiwch i mewn: Ensure the handle is fully unfolded and securely locked. Plug the appliance into a suitable electrical outlet.
- Dewiswch Gosodiadau: Use the switch on the handle to select your desired heat and speed settings. This dryer offers two heat and two speed settings.
- Sychu Gwallt: Hold the dryer approximately 6-8 inches (15-20 cm) from your hair. Move the dryer continuously to prevent concentrating heat in one area.
- Defnyddio'r crynodwr: For precise styling or to smooth sections of hair, attach the concentrator nozzle. Direct the airflow down the hair shaft.
- Ar ôl Defnydd: Once finished, switch the dryer off and unplug it from the power outlet. Allow the appliance to cool down before storing.
- Plygu ar gyfer Storio: To fold the handle, gently push the handle release button (if present) or apply slight pressure to fold the handle inwards until it locks into the compact position.

Image: The Remington D2400 Travel Dryer with its handle folded, demonstrating its compact form for travel and storage.
Cynnal a Chadw a Glanhau
Mae cynnal a chadw rheolaidd yn sicrhau perfformiad gorau posibl ac yn ymestyn oes eich teclyn.
- Glanhau'r Hidlydd Aer: The rear filter grille should be cleaned regularly to prevent lint and hair buildup, which can restrict airflow and cause overheating.
- Ensure the dryer is switched off and unplugged.
- Gently twist or pull off the rear grille cover (refer to product design for specific removal method).
- Remove any accumulated dust, lint, or hair using a soft brush or vacuum cleaner.
- Replace the rear grille cover, ensuring it is securely fastened.
- Glanhau'r tu allan: Sychwch y tu allan i'r sychwr gyda hysbysebamp brethyn. Peidiwch â defnyddio glanhawyr neu doddyddion sgraffiniol.
- Storio: When not in use, ensure the dryer is cool and dry. Store it in a safe, dry location, out of reach of children. The folding handle allows for compact storage. Do not wrap the cord tightly around the appliance.
Datrys problemau
| Problem | Achos Posibl | Ateb |
|---|---|---|
| Nid yw'r sychwr yn troi ymlaen. | Not plugged in; power outlet fault; internal fuse/circuit breaker tripped. | Check power connection; try a different outlet; check household circuit breaker. |
| Llif aer isel neu orboethi | Blocked air intake grille/filter. | Unplug the dryer and clean the rear air filter as described in the Maintenance section. |
| Dryer suddenly stops during use. | Amddiffyniad gorboethi wedi'i actifadu. | Unplug the dryer and allow it to cool down for several minutes. Clean the air filter. |
Manylebau
- Model: D2400
- Pwer: 1400 Wat
- Cyftage: Byd-eang Voltage (120V / 220-240V)
- Gosodiadau: 2 Heat / 2 Speed
- Hyd y llinyn: 1.8 meters (tangle-free)
- Dimensiynau: Approximately 30 x 23.9 x 11.8 cm (unfolded)
- Pwysau: Tua 392 g
- Cydrannau wedi'u Cynnwys: ffroenell crynodyddion
- Gwneuthurwr: Remington
- Gwlad Tarddiad: Tsieina
Gwarant a Chefnogaeth
This Remington appliance comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, service, or warranty claims, please contact Remington customer service. Contact information can typically be found on the Remington websafle neu ar becynnu eich cynnyrch.
Adnoddau Ar-lein: For additional information, product registration, or frequently asked questions, visit the official Remington websafle: www.remingtonproducts.com





