Rhagymadrodd
Thank you for choosing the Milwaukee DGL 30 E Straight Grinder. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your tool. Please read these instructions carefully before using the product and keep them for future reference.
Cyfarwyddiadau Diogelwch Cyffredinol
RHYBUDD: Darllenwch yr holl rybuddion diogelwch, cyfarwyddiadau, darluniau a manylebau a ddarperir gyda'r offeryn pŵer hwn. Gall methu â dilyn yr holl gyfarwyddiadau a restrir isod arwain at sioc drydanol, tân a/neu anaf difrifol.
- Diogelwch Maes Gwaith: Cadwch yr ardal waith yn lân ac wedi'i goleuo'n dda. Mae ardaloedd anniben neu dywyll yn gwahodd damweiniau. Peidiwch â gweithredu offer pŵer mewn awyrgylchoedd ffrwydrol, fel ym mhresenoldeb hylifau, nwyon neu lwch fflamadwy.
- Diogelwch Trydanol: Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling, or unplugging the power tool.
- Diogelwch Personol: Always wear eye protection. Use personal protective equipment such as dust masks, non-skid safety shoes, hard hats, or hearing protection when appropriate.
- Defnydd a Gofal Offeryn Pwer: Peidiwch â gorfodi'r offeryn pŵer. Defnyddiwch yr offeryn pŵer cywir ar gyfer eich cymhwysiad. Datgysylltwch y plwg o'r ffynhonnell bŵer cyn gwneud unrhyw addasiadau, newid ategolion, neu storio offer pŵer.
- Gwasanaeth: Sicrhewch fod eich teclyn pŵer yn cael ei wasanaethu gan berson atgyweirio cymwys gan ddefnyddio dim ond yr un rhannau amnewid. Bydd hyn yn sicrhau bod diogelwch yr offeryn pŵer yn cael ei gynnal.
Cynnyrch Drosview
The Milwaukee DGL 30 E is a robust straight grinder designed for precision grinding, deburring, and polishing tasks. Its ergonomic design ensures comfortable handling during extended use.
Image 1: Milwaukee DGL 30 E Straight Grinder. This image shows the compact design of the grinder, highlighting its main body and chuck area.
Cydrannau Allweddol:
- Newid Pwer: Rheolydd ymlaen/i ffwrdd ar gyfer y modur.
- Collet/Chuck: Holds the grinding accessories securely.
- Agoriadau Awyru: Ensures proper motor cooling.
- llinyn pŵer: Connects the tool to the electrical supply.
Manylebau Technegol
| Model | DGL 30 E |
| Gwneuthurwr | Milwaukee |
| Cyfeirnod | 4933385120 |
| Grym | 600 Gw |
| Cyftage | 230 folt |
| Ffynhonnell Pwer | Trydan Corded |
| Pwysau | 2.58 Cilogram |
| Deunydd | Metel |
Nodyn: Gall manylebau newid heb rybudd. Cyfeiriwch at label y cynnyrch bob amser i gael y wybodaeth fwyaf cywir.
Gosod a Chynulliad
- Dadbacio: Tynnwch y grinder a'r holl ategolion o'r pecynnu yn ofalus. Archwiliwch am unrhyw ddifrod.
- Gosod Affeithiwr:
- Gwnewch yn siŵr bod yr offeryn wedi'i ddatgysylltu o'r ffynhonnell bŵer.
- Select the appropriate grinding accessory (e.g., grinding stone, burr) for your task.
- Insert the shank of the accessory into the collet/chuck.
- Tighten the collet nut firmly using the provided wrench to secure the accessory. Do not overtighten.
- Cysylltiad Pwer: Connect the power cord to a suitable 230V AC power outlet. Ensure the outlet is properly grounded.
Cyfarwyddiadau Gweithredu
Cyn Gweithredu:
- Gwisgwch offer amddiffynnol personol (PPE) priodol bob amser, gan gynnwys sbectol ddiogelwch, amddiffyniad clyw a menig.
- Sicrhewch fod y darn gwaith yn ddiogel clampwedi'i gynnal neu ei gynnal.
- Check that the grinding accessory is correctly installed and not damaged.
Dechrau'r Grinder:
- Daliwch y grinder yn gadarn gyda'r ddwy law.
- Press the power switch to turn the tool ON. Allow the accessory to reach full speed before contacting the workpiece.
Techneg Malu:
- Apply light, even pressure. Do not force the tool, as this can cause kickback or damage the accessory.
- Symudwch y grinder yn llyfn ar draws y darn gwaith.
- Avoid grinding near flammable materials.
Stopio'r Grinder:
- Release the power switch to turn the tool OFF.
- Wait for the accessory to come to a complete stop before setting the tool down.
- Always unplug the tool from the power source after use.
Cynnal a Chadw a Gofal
- Glanhau: Regularly clean the ventilation openings to prevent dust buildup, which can lead to overheating. Use a soft brush or compressed air.
- Arolygiad Affeithiwr: Before each use, inspect grinding accessories for cracks, chips, or excessive wear. Replace damaged accessories immediately.
- Arolygiad Cord: Check the power cord for any damage, cuts, or fraying. If damaged, have it repaired by a qualified technician.
- Storio: Storiwch y grinder mewn lle sych, diogel, allan o gyrraedd plant.
Datrys problemau
| Problem | Achos Posibl | Ateb |
|---|---|---|
| Nid yw'r offeryn yn dechrau. | Dim cyflenwad pŵer; switsh diffygiol; llinyn wedi'i ddifrodi. | Gwiriwch y soced pŵer a'r llinyn. Gwnewch yn siŵr bod y switsh wedi'i gysylltu'n llawn. Os yw'r broblem yn parhau, ceisiwch wasanaeth proffesiynol. |
| Dirgryniad gormodol. | Damaged or improperly installed accessory; bent shaft. | Inspect and replace damaged accessories. Ensure accessory is securely tightened. If shaft is bent, seek professional service. |
| Gorboethi. | Agoriadau awyru wedi'u blocio; llwyth trwm parhaus. | Glanhewch agoriadau awyru. Gadewch i'r offeryn oeri. Lleihewch y llwyth yn ystod y llawdriniaeth. |
Gwarant a Chefnogaeth
Milwaukee power tools are designed to deliver maximum performance and durability. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Milwaukee website. For technical support, service, or spare parts, please contact your authorized Milwaukee service center or dealer.
Swyddogol Websafle: www.milwaukeetool.eu
