RENISHAW T103x Amgodiwr Cynyddrannol Llinellol
Gwybodaeth Cynnyrch
Manylebau
- Enw'r Cynnyrch: System Encoder TONiC RTLC-S
- Cydymffurfiaeth: Cyngor Sir y Fflint, RoHS
- Storio a Thrin: N-heptane, Propan-2-ol, Aseton, Gwirodydd Methylated
- Lleithder: 95% o leithder cymharol (ddim yn cyddwyso) i EN 6008-2-78
Cyfarwyddiadau Defnydd Cynnyrch
Storio a Thrin
Storiwch y raddfa a'r blaen darllen mewn amgylchedd addas. Triniwch yn ofalus i osgoi difrod.
Gosodiad
Cyfeiriwch at ganllaw gosod TONiC RTLC-S am gyfarwyddiadau gosod manwl.
Mowntio ac Aliniad
Sicrhewch aliniad cywir y pen darllen o'i gymharu â'r raddfa ar gyfer darlleniadau cywir.
Calibradu
Calibro'r system yn unol â'r canllawiau a ddarperir i sicrhau signalau allbwn manwl gywir.
Cysylltiadau Trydanol
Gwnewch gysylltiadau trydanol diogel gan ddilyn y diagram cysylltiad trydanol a ddarperir.
FAQ
- C: Pa ddeunyddiau a ddefnyddir wrth becynnu'r cynnyrch?
A: Mae'r pecyn yn cynnwys cardbord, polypropylen, ewyn polyethylen dwysedd isel, bagiau polyethylen dwysedd uchel, a polyethylen metelaidd. - C: Beth yw'r ystod lleithder ar gyfer gweithredu'r cynnyrch?
A: Gall y cynnyrch weithredu mewn amgylcheddau gyda hyd at 95% o leithder cymharol (heb fod yn gyddwyso) yn unol â safonau EN 6008-2-78.
Cydymffurfiaeth cynnyrch
Mae Renishaw plc yn datgan bod TONiC yn cydymffurfio â'r safonau a'r rheoliadau cymwys.
Mae copi o Ddatganiad Cydymffurfiaeth y CE ar gael ar gais.
Cydymffurfiaeth Cyngor Sir y Fflint
Mae'r ddyfais hon yn cydymffurfio â rhan 15 o Reolau Cyngor Sir y Fflint. Mae gweithredu yn amodol ar y ddau amod canlynol:
- Efallai na fydd y ddyfais hon yn achosi ymyrraeth niweidiol, a
- Rhaid i'r ddyfais hon dderbyn unrhyw ymyrraeth a dderbynnir, gan gynnwys ymyrraeth a allai achosi gweithrediad annymunol.
Rhoddir rhybudd i'r defnyddiwr y gallai unrhyw newidiadau neu addasiadau nad ydynt wedi'u cymeradwyo'n benodol gan Renishaw plc neu gynrychiolydd awdurdodedig ddirymu awdurdod y defnyddiwr i weithredu'r offer.
Mae'r offer hwn wedi'i brofi a chanfuwyd ei fod yn cydymffurfio â'r terfynau ar gyfer dyfais ddigidol Dosbarth A, yn unol â rhan 15 o Reolau Cyngor Sir y Fflint. Mae'r terfynau hyn wedi'u cynllunio i ddarparu amddiffyniad rhesymol rhag ymyrraeth niweidiol pan fydd yr offer yn cael ei weithredu mewn amgylchedd masnachol.
Mae'r offer hwn yn cynhyrchu, yn defnyddio ac yn gallu pelydru ynni amledd radio ac, os na chaiff ei osod a'i ddefnyddio yn unol â'r llawlyfr cyfarwyddiadau, gall achosi ymyrraeth niweidiol i gyfathrebiadau radio. Mae gweithredu'r offer hwn mewn ardal breswyl yn debygol o achosi ymyrraeth niweidiol ac os felly bydd yn ofynnol i'r defnyddiwr gywiro'r ymyrraeth ar ei draul ei hun. SYLWCH: Profwyd yr uned hon gyda cheblau cysgodol ar y dyfeisiau ymylol. Rhaid defnyddio ceblau wedi'u gorchuddio â'r uned i sicrhau cydymffurfiaeth.
Cydymffurfiad RoHS
Cydymffurfio â chyfarwyddeb y CE 2011/65/EU (RoHS)
Patentau
Mae nodweddion systemau amgodiwr Renishaw a chynhyrchion tebyg yn destun y patentau a'r cymwysiadau patent canlynol:
EP0748436 US5861953 EP1173731 US6775008B2 JP4750998 CNCN100543424C US7659992 JP4932706 CNCN100507454C US7550710 EP1766335 CNCN101300463B EP1946048 US7624513B2 JP5017275 CNCN101310165B US7839296 EP1957943 US8141265 EP2294363 CN102057256 JP5475759 JP5755299 KR20110033204 CN1314511 EP1469969 JP5002559 US8466943 US8987633
Gwybodaeth bellach
Mae rhagor o wybodaeth am yr ystod amgodiwr TONiC ar gael yn Nhaflen Data system TONiC
(L-9517-9337). Gellir lawrlwytho hwn o'n websafle www.renishaw.com/encoder ac mae hefyd ar gael gan eich cynrychiolydd lleol. Ni cheir copïo nac atgynhyrchu’r ddogfen hon yn gyfan neu’n rhannol, na’i throsglwyddo i unrhyw gyfrwng neu iaith arall, mewn unrhyw fodd heb ganiatâd ysgrifenedig ymlaen llaw gan Renishaw. Nid yw cyhoeddi deunydd yn y ddogfen hon yn awgrymu rhyddid rhag hawliau patent Renishaw plc.
Ymwadiad
MAE RENISHAW WEDI GWNEUD YMdrechion SYLWEDDOL I SICRHAU CYNNWYS Y DDOGFEN HON YN GYWIR AR DDYDDIAD CYHOEDDI OND YN GWNEUD DIM GWARANT NAC SYLWADAU YNGHYLCH Y CYNNWYS. MAE RENISHAW YN EITHRIO ATEBOLRWYDD, FAINT OHERWYDD SY'N CODI, AM UNRHYW ANGHYWIRIADAU YN Y DDOGFEN HON.
Mae pecynnu ein cynnyrch yn cynnwys y deunyddiau canlynol a gellir eu hailgylchu.
| Cydran Pecynnu | Deunydd | ISO 11469 | Canllawiau Ailgylchu |
| Blwch allanol | Cardbord | Ddim yn berthnasol | Ailgylchadwy |
| Polypropylen | PP | Ailgylchadwy | |
| Mewnosod | Ewyn Polyethylen Dwysedd Isel | LDPE | Ailgylchadwy |
| Cardbord | Ddim yn berthnasol | Ailgylchadwy | |
| Bagiau | Bag Polyethylen Dwysedd Uchel | HDPE | Ailgylchadwy |
| Polyethylen wedi'i feteleiddio | PE | Ailgylchadwy |
Mae'r defnydd o'r symbol hwn ar gynnyrch Renishaw a/neu'r ddogfennaeth sy'n cyd-fynd ag ef yn awgrymu na ddylid cymysgu'r cynnyrch â gwastraff cyffredinol y cartref pan gaiff ei waredu. Cyfrifoldeb y defnyddiwr terfynol yw cael gwared ar y cynnyrch hwn mewn man casglu dynodedig ar gyfer offer trydanol ac electronig gwastraff (WEEE) i alluogi ailddefnyddio neu ailgylchu. Bydd cael gwared ar y cynnyrch hwn yn gywir yn helpu i arbed adnoddau gwerthfawr ac atal effeithiau negyddol posibl ar yr amgylchedd. I gael rhagor o wybodaeth, cysylltwch â'ch gwasanaeth gwaredu gwastraff lleol neu ddosbarthwr Renishaw.
Storio a thrafod
Llun gosod darlleniad TONiC T103x
Llun gosod RTLC-S (datwm gludiog clamp)
Cais graddfa
Mae dwy fersiwn o gymhwysydd i'w defnyddio gyda graddfa RTLC-S: wedi'i osod ar yr ochr (A-9589-0115) ac wedi'i osod ar y brig (A-9589-0094)
- Caniatáu i raddfa ymgynefino â'r amgylchedd gosod cyn gosod.
- Marciwch y pwyntiau 'START' a 'GORFFEN' ar gyfer y raddfa ar y swbstrad echelin - sicrhewch fod lle i'r gorchuddion pen dewisol os oes angen (gweler 'Llun gosod RTLC-S').
- Glanhewch yr is-haen yn drylwyr gan ddefnyddio toddyddion a argymhellir (gweler 'Storio a thrin'). Gadewch i'r swbstrad sychu cyn cymhwyso'r raddfa.
- Gosodwch y cymhwysydd graddfa briodol i'r braced gosod pen darllen gan ddefnyddio sgriwiau M2.5. Rhowch y shim a gyflenwir gyda'r pen darllen rhwng y taenwr a'r swbstrad i osod y
uchder enwol.
NODYN: Gellir gosod cymhwysydd graddfa naill ffordd neu'r llall i alluogi cyfeiriadedd hawsaf ar gyfer gosod graddfa. - Symud echel i 'START' teithio.
- Dechrau tynnu'r papur cefndir o'r raddfa a gosod y raddfa yn y taennydd hyd at y pwynt 'START' (fel y dangosir). Sicrhewch fod y tâp cefn yn cael ei gyfeirio o dan y sgriw hollti.
- Rhowch bwysau bys ar y raddfa ar y pwynt 'START', gan ddefnyddio lliain glân heb lint, i sicrhau bod pen y raddfa yn glynu'n dda at y swbstrad.
- Symudwch y cymhwysydd yn araf ac yn llyfn trwy'r echel deithio gyfan, gan sicrhau bod y papur cefndir yn cael ei dynnu â llaw o'r raddfa ac nad yw'n dal o dan y cymhwysydd.
Top mount applicator
- Tynnwch y cymhwysydd ac, os oes angen, cadwch y raddfa sy'n weddill â llaw. Rhowch bwysau bys cadarn trwy lliain glân di-lint ar hyd y raddfa ar ôl ei gymhwyso i sicrhau adlyniad llwyr.
- Graddfa lân gan ddefnyddio cadachau glanhau graddfa Renishaw (A-9523-4040) neu frethyn glân, sych, di-lint.
- Gosodwch y gorchuddion diwedd.
- Caniatewch 24 awr ar gyfer adlyniad cyflawn o'r raddfa cyn gosod magnet dethol marc cyfeirio, terfynau a datwm clamps.
Cloriau diwedd
Mae'r pecyn clawr diwedd (A-9585-0035) wedi'i gynllunio i'w ddefnyddio gyda graddfa RTLC-S.
NODYN: Mae gorchuddion diwedd yn ddewisol a gellir eu gosod cyn neu ar ôl gosod pen darllen.
- Tynnwch y tâp cefndir o'r tâp gludiog ar gefn y clawr diwedd.
- Alinio'r marciwr ar ymylon y clawr diwedd â diwedd y raddfa a gosod gorchudd pen dros y raddfa.
NODYN: Bydd bwlch* rhwng diwedd y raddfa a'r tâp gludiog ar y clawr diwedd.
Llun rhyngwyneb TONiC
Gweithrediad botwm CAL
Gwthio a rhyddhau (<3 eiliad) - Galluogi/analluogi graddnodi (CAL) arferol Gwthio a rhyddhau (> 3 eiliad) - Galluogi / analluogi Rheoli Ennill Awtomatig (AGC) Gwthio a dal yn ystod cylch pŵer 'Oddi ar / Ymlaen' - Adfer rhagosodiadau ffatri
Cyfeiriwch at siart ymarferoldeb readhead LED ar gyfer arwyddion CAL LED
Canllaw gosod TONiC RTLC-S
Canllaw cychwyn cyflym TONiC
Mae'r adran hon yn ganllaw cychwyn cyflym i osod system TONiC.
Ceir gwybodaeth fanylach am osod y system yn adrannau canlynol y canllaw gosod.
GOSODIAD
Sicrhewch fod y raddfa, y ffenestr flaen darllen ac wynebau mowntio yn lân ac yn rhydd o rwystrau.
Cysylltiad system
Rhaid dilyn rhagofalon ESD cymeradwy bob amser yn ystod cysylltiadau trydanol pen darllen a rhyngwyneb. Mae'r pen darllen wedi'i gysylltu â'r rhyngwyneb Ti / TD trwy gysylltydd bach, garw i ganiatáu ar gyfer bwydo drwodd yn hawdd yn ystod y gosodiad.
Cysylltu'r darlleniad
- Tynnwch y plât clawr fel y dangosir (2 x sgriwiau pen hecs M2.5).
- Gan ofalu peidio â chyffwrdd â'r pinnau, plygiwch y cysylltydd i'r soced yn y rhyngwyneb, gan sicrhau cyfeiriadedd cywir fel y dangosir.
- Ailosodwch y plât clawr gan sicrhau bod y ffurwl cebl wedi'i leoli yn y cilfach ar y tu mewn ac nad oes unrhyw wifrau wedi'u dal o dan y plât clawr. SYLWCH: Dylai'r torque tynhau fod rhwng 0.25 Nm a 0.4 Nm.
Datgysylltu'r pen darllen
- Tynnwch y plât clawr ar y rhyngwyneb (2 x sgriwiau pen hecs M2.5).
- Trosglwyddwch y PCB cysylltydd yn ysgafn (ar ddiwedd y cebl) allan o'r soced. Peidiwch â thynnu'r cebl i gael gwared ar y cysylltydd.
- Rhowch y cysylltydd mewn bag gwrth-statig.
- Ail-osodwch y plât clawr.
Mowntio ac aliniad Readhead
Mowntio cromfachau
Rhaid i'r braced fod ag arwyneb mowntio gwastad a dylai ddarparu addasiad i'w gwneud yn bosibl cydymffurfio â'r goddefiannau gosod, caniatáu addasu uchder reidio'r pen darllen, a bod yn ddigon anystwyth i atal gwyro neu ddirgryniad y pen darllen yn ystod y llawdriniaeth.
Gosodiad Readhead
Sicrhewch fod y raddfa, ffenestr optegol y pen darllen a'r wyneb mowntio yn lân ac yn rhydd o unrhyw rwystrau. I osod uchder reidio enwol, gosodwch y gofodwr gwyrdd gyda'r agorfa o dan ganol optegol y pen darllen i ganiatáu swyddogaeth LED arferol yn ystod y weithdrefn sefydlu. Addaswch y pen darllen i wneud y mwyaf o gryfder y signal ar hyd yr echel deithio lawn i gyflawni LED gosod Gwyrdd ar y pen darllen (> 70%).
Os defnyddir rhyngwyneb Ti/TD digidol, anelwch at LED Glas ar y rhyngwyneb
NODYN: Dylid gosod y pen darllen a'i osod gyda'r AGC wedi'i ddiffodd (CAL LED i ffwrdd). Wrth ailosod rhagosodiadau ffatri
dylid ei adfer.
Statws LED sethead Readhead
Dewisydd marc cyfeirio a gosod magnet cyfyngu
PWYSIG: Caniatewch 24 awr ar ôl cymhwyso graddfa cyn gosod magnetau.
Er mwyn sicrhau cywirdeb a rhwyddineb lleoli dewiswr marc cyfeirio a magnetau terfyn, dylid defnyddio'r offeryn taenu (A-9653-0201). Dylai'r magnet gael ei gysylltu â'r offeryn taenu fel y dangosir isod. Gellir gosod magnetau terfyn mewn unrhyw leoliad a ddiffinnir gan ddefnyddiwr ar hyd y raddfa, ond dylid gosod y magnet dethol marc cyfeirio wrth ymyl y cyfeirnod IN-TRAC a ddewiswyd fel y dangosir isod.
NODYN: Gall magnetau cyfeirio a chyfyngu ymgripiad pan fydd deunyddiau magnetig yn agos atynt yn dylanwadu arnynt. Mewn achosion o'r fath, dylid eu dal yn eu lle gan ddefnyddio ffiled ychwanegol o glud epocsi neu debyg ar hyd ymyl allanol y cynulliad magnet.
Mae magnetau cyfeirio wedi'u bolltio dewisol a magnetau terfyn ar gael, cyfeiriwch at 'luniad gosod RTLC-S' am fanylion.
Terfyn pwynt sbardun
Mae'r allbwn terfyn yn cael ei haeru'n enwol pan fydd y synhwyrydd switsh terfyn darllen yn mynd heibio i ymyl arweiniol y magnet terfyn, ond gall sbarduno hyd at 3 mm cyn yr ymyl honno. (Gweler 'Llun gosod RTLC-S')
Datum clamp (A-9585-0028)
Mae'r datwm clamp yn gosod y raddfa RTLC-S yn gaeth i'r swbstrad yn y lleoliad a ddewiswyd. Gall mesureg y system gael ei pheryglu os bydd y datwm clamp yn cael ei ddefnyddio. Mae'r datwm clamp nid oes angen ei osod wrth ymyl nod cyfeirnod.
Gellir ei osod yn unrhyw le ar hyd yr echelin yn dibynnu ar ofynion y cwsmeriaid.
- Gosodwch y datwm clamp gyda thoriad allan yn erbyn y raddfa yn y lleoliad a ddewiswyd.
- Rhowch ychydig bach o gludiog (Locite® 435™) yn y toriad ar y datwm clamp, gan sicrhau nad yw'r un o'r glud yn troi ar wyneb y raddfa. Mae awgrymiadau dosbarthu P-TL50-0209 ar gael.
Graddnodi system
Mae graddnodi yn weithrediad hanfodol sy'n cwblhau gosod pen darllen, gyda'r gosodiadau signal cynyddrannol a nod cyfeirio optimwm wedi'u storio yng nghof anweddol y darllenydd.
Cyn graddnodi'r system:
- Glanhewch y raddfa a ffenestr optegol y pen darllen (gall halogiad o amgylch y marc cyfeirio arwain at ddiraddio'r nod cyfeirio).
- Os yn ailosod, adferwch ddiffygion y ffatri.
- Sicrhewch fod Rheolaeth Cynnydd Awtomatig wedi'i ddiffodd (nid yw CAL LED ar y pen darllen wedi'i oleuo)
- Cynyddu cryfder y signal ar hyd echelin llawn y daith.
NODYN: Cyflymder uchaf arferol CAL <100 mm/s (pob model rhyngwyneb Ti/TD).
Gellir graddnodi rhyngwyneb TD yn y naill gydraniad neu'r llall.
Cam 1 – Graddnodi signal cynyddrannol
- Pwyswch y botwm CAL ar ddiwedd y rhyngwyneb am <2 eiliad gan ddefnyddio allwedd allen 2 mm neu declyn tebyg.
- RHYBUDD! Dim ond 2.5 N o rym sydd ei angen i ysgogi'r switsh CAL. Gall defnyddio grym gormodol niweidio'r switsh yn barhaol.
- Bydd y CAL LED nawr yn fflachio sengl o bryd i'w gilydd i nodi ei fod mewn trefn graddnodi signal cynyddrannol.
- Symudwch y pen darllen ar hyd yr echelin, gan sicrhau nad ydych yn pasio'r marc cyfeirio a ddewiswyd nes bod y CAL LED yn dechrau fflachio dwbl. Mae hyn yn dangos bod y signal cynyddrannol bellach wedi'i raddnodi a bod y gosodiadau newydd yn cael eu storio yn y cof pen darllen.
- Mae'r system bellach yn barod ar gyfer cyflwyno marciau cyfeirio fesul cam.
- Ar gyfer systemau heb gyfeirnod, ewch i 'Calibration routine - manual exit'
- Os nad yw'r system yn mynd i mewn yn awtomatig i'r cyfeirnod marc fesul cam stage (dim fflachio dwbl o'r CAL LED) mae graddnodi'r signalau cynyddrannol wedi methu. Ar ôl sicrhau nad yw'r methiant oherwydd gorgyflymder (> 100 mm / s), gadewch y drefn raddnodi, adfer rhagosodiadau'r ffatri a gwirio gosodiad y pen darllen a glendid y system cyn ailadrodd y drefn galibro.
Cam 2 – Cyflwyno marciau cyfeirnod fesul cam
- Symudwch y pen darllen yn ôl ac ymlaen dros y cyfeirnod a ddewiswyd nes bod y CAL LED yn stopio fflachio ac yn aros i ffwrdd. Mae'r marc cyfeirio bellach yn raddol. SYLWCH: Dim ond y marc cyfeirio a ddewiswyd sydd wedi'i ddefnyddio yn y drefn raddnodi sy'n sicr o aros fesul cam.
- Mae'r system yn gadael y drefn CAL yn awtomatig ac yn barod i'w gweithredu.
- Os yw'r CAL LED yn parhau i fflachio dwbl ar ôl pasio'r cyfeirnod a ddewiswyd lawer gwaith, nid yw'n canfod y marc cyfeirnod. Sicrhewch fod y cyfluniad darlleniad cywir yn cael ei ddefnyddio.
- Gall pennau darllen naill ai allbynnu'r holl gyfeirnod neu allbynnu cyfeirnod yn unig lle
gosodir magnet detholydd cyfeirio.
Trefn graddnodi – ymadael â llaw
Gellir gadael y drefn raddnodi ar unrhyw stage. I adael y drefn raddnodi, pwyswch y botwm CAL. Wrth ymadael yn llwyddiannus bydd y botwm CAL yn stopio fflachio.
| CAL LED | Gosodiadau wedi'u storio |
| Fflachio sengl | Dim, adfer rhagosodiadau ffatri ac ail-raddnodi |
| Fflachio dwbl | Cynyddrannol yn unig |
| Wedi'i ddiffodd (awto-gwblhau) | Cynyddrannol a nod cyfeirio |
Adfer diffygion ffatri
Wrth adlinio'r pen darllen, ailosod y system neu yn achos methiant graddnodi parhaus, dylid adfer rhagosodiadau ffatri.
I adfer rhagosodiadau ffatri:
Diffoddwch y system.
Pwyswch a dal y botwm CAL wrth droi'r system ymlaen. Bydd y CAL LED ar y pen darllen yn fflachio sawl gwaith, gan nodi bod rhagosodiadau'r ffatri wedi'u hadfer.
- Rhyddhau botwm CAL.
- Gwiriwch y 'Mowntio/gosod Readhead' ac ail-raddnodi'r system. NODYN: Rhaid ail-raddnodi'r system ar ôl adfer rhagosodiadau ffatri.
Troi Rheolaeth Ennill Awtomatig (AGC) ymlaen neu i ffwrdd
Gellir troi AGC ymlaen neu i ffwrdd trwy'r rhyngwyneb.
Pwyswch a dal y botwm CAL ar y rhyngwyneb am > 3 eiliad i droi AGC ymlaen neu i ffwrdd. Bydd y CAL LED ar y pen darllen yn cael ei oleuo pan fydd AGC yn weithredol.
NODYN: Rhaid calibro'r system cyn troi'r AGC ymlaen.
Diagnosteg LED readhead T103X
| LED | Dynodiad | Statws | |
| Gosodiad |
Cynyddrannol |
Gwyrdd | Gosodiad arferol: lefel signal > 70% |
| Oren | Gosodiad derbyniol; lefel signal 50% i 70% | ||
| Coch | Gosodiad gwael; gall signal fod yn rhy isel ar gyfer gweithrediad dibynadwy; lefel y signal <50% | ||
|
Cyfeirnod |
Gwyrdd (fflach)* | Cyflwyno graddol arferol | |
| Oren (fflach) | Camau derbyniol | ||
| Coch (fflach) | Camau gwael; glanhewch y raddfa ac ail-raddnodi os oes angen | ||
| CAL |
Gweithredu |
On | Rheolaeth Ennill Awtomatig - Ymlaen |
| I ffwrdd | Rheolaeth Ennill Awtomatig - Wedi'i Ddiffodd | ||
|
Calibradu |
Fflachio sengl | Graddnodi signalau cynyddrannol | |
| Fflachio dwbl | Cyfeirnod graddnodi | ||
| Ailosod | Fflachio wrth bweru i fyny (<2s) | Adfer rhagosodiadau ffatri | |
* Bydd fflach yn anweledig i bob pwrpas pan fydd lefel y signal cynyddrannol yn >70% wrth basio'r cyfeirnod.
Diagnosteg rhyngwyneb LED Ti0004 i Ti20KD a TD4000 i TD0040
| Arwydd | Dynodiad | Statws | Allbwn larwm* |
| Cynyddrannol | Porffor | Trefniant arferol; lefel signal 110% i 135% | Nac ydw |
| Glas | Y gosodiad gorau posibl; lefel signal 90% i 110% | Nac ydw | |
| Gwyrdd | Trefniant arferol: lefel y signal 70% i 90% | Nac ydw | |
| Oren | Gosodiad derbyniol; lefel signal 50% i 70% | Nac ydw | |
|
Coch |
Gosodiad gwael; gall signal fod yn rhy isel ar gyfer gweithrediad dibynadwy; lefel y signal <50% |
Nac ydw |
|
| Coch / gwag - fflachio | Gosodiad gwael; lefel signal <20%; system mewn camgymeriad | Oes | |
| Glas / gwag - fflachio | Dros gyflymder; system mewn camgymeriad | Oes | |
| Porffor / gwag - fflachio | Dros signal; system mewn camgymeriad | Oes | |
| Cyfeirnod | Fflach wag | Wedi canfod marc cyfeirio (cyflymder <100 mm/s yn unig) | Nac ydw |
Bydd allbwn larwm ar ffurf E- signal 3-cyflwr neu linell yn dibynnu ar ffurfweddiad y rhyngwyneb. Hefyd, nid yw rhai ffurfweddiadau yn allbwn larwm gorgyflym. Gweler y drefn enwi cynnyrch am fanylion.
- Statws eiliad yn unig, tra bod cyflwr nam yn parhau.
- Gall larwm arwain at wall safle echelin, ail-datwm i barhau.
Arwyddion allbwn
| Allbwn rhyngwyneb (analog) Ti0000 yn unig | Rhyngwyneb Ti0000 | ||||
| Swyddogaeth | Math o allbwn | Arwydd | Pin | ||
| Grym | 5 V Grym | 4 | |||
| 5 V Synnwyr | 5 | ||||
| 0 V Grym | 12 | ||||
| 0 V Synnwyr | 13 | ||||
| Arwyddion cynyddrannol |
Analog |
Cosin |
V1 |
+ | 9 |
| – | 1 | ||||
|
Sine |
V2 |
+ | 10 | ||
| – | 2 | ||||
| Cyfeirnod |
Analog |
V0 |
+ | 3 | |
| – | 11 | ||||
| Terfynau |
Agor casglwr |
Vp | 7 | ||
| Vq | 8 | ||||
| Gosodiad | – | VX | 6 | ||
| Calibradu | – | CAL | 14 | ||
| Tarian | – | Tarian fewnol | Heb ei gysylltu | ||
| – | Tarian allanol | Achos | |||
Allbwn darlleniad
| Swyddogaeth | Math o allbwn | Arwydd | Lliw | ||
| Grym | 5 V | Brown | |||
| 0 V | Gwyn | ||||
| Arwyddion cynyddrannol |
Analog |
Cosin | V1 | + | Coch |
| – | Glas | ||||
| Sine | V2 | + | Melyn | ||
| – | Gwyrdd | ||||
| Cyfeirnod |
Analog |
V0 |
+ | Fioled | |
| – | Llwyd | ||||
| Terfynau |
Agor casglwr |
Vp | Pinc | ||
| Vq | Du | ||||
| Gosodiad | – | VX | Clir | ||
| Calibradu | – | CAL | Oren | ||
| Tarian | – | Tarian fewnol* | Gwyrdd/Melyn | ||
| – | Tarian allanol | Sgrin allanol | |||
| Allbwn rhyngwyneb (digidol) Ti0004 i Ti20KD a TD4000 i TD0040 | Rhyngwyneb | ||||
| Ti0004 – Ti20KD | TD4000 – TD0040 | ||||
| Swyddogaeth | Math o allbwn | Arwydd | Pin | Pin | |
| Grym | 5 V | 7, 8 | 7, 8 | ||
| 0 V | 2, 9 | 2, 9 | |||
| Cynyddrannol | RS422A
digidol |
A |
+ | 14 | 14 |
| – | 6 | 6 | |||
|
B |
+ | 13 | 13 | ||
| – | 5 | 5 | |||
| Cyfeirnod | RS422A
digidol |
Z |
+ | 12 | 12 |
| – | 4 | 4 | |||
| Terfynau |
Agor casglwr |
P… | 11 | – | |
| Q | 10 | – | |||
| Gosodiad | RS422A digidol | X | 1 | 1 | |
| Larwm‡ |
– |
E |
+ | – | 11 |
| – | 3 | 3 | |||
| Newid cydraniadV | – | – | – | 10 | |
| Tarian | – | Tarian fewnol | – | – | |
| – | Tarian allanol | Achos | Achos | ||
…yn dod yn larwm (E+) ar gyfer opsiynau Ti E, F, G, H
‡ Gall y signal larwm fod yn allbwn fel signal gyrrwr llinell neu 3-cyflwr. Dewiswch yr opsiwn a ffefrir ar adeg archebu.
Ar ryngwynebau TD dylid cysylltu pin 10 â 0 V i newid i gydraniad is.
Cyflymder
| Opsiwn allbwn wedi'i glocio (MHz) | Cyflymder uchaf (m/s) | ||||||||||
| Ti0004
5 µm |
Ti0020
1 µm |
Ti0040
0.5 µm |
Ti0100
0.2 µm |
Ti0200
0.1 µm |
Ti0400
50 nm |
Ti1000
20 nm |
Ti2000
10 nm |
Ti4000
5 nm |
Ti10KD
2 nm |
Ti20KD
1 nm |
|
| 50 | 10 | 10 | 10 | 6.48 | 3.24 | 1.62 | 0.648 | 0.324 | 0.162 | 0.0654 | 0.032 |
| 40 | 10 | 10 | 10 | 5.40 | 2.70 | 1.35 | 0.540 | 0.270 | 0.135 | 0.054 | 0.027 |
| 25 | 10 | 10 | 8.10 | 3.24 | 1.62 | 0.810 | 0.324 | 0.162 | 0.081 | 0.032 | 0.016 |
| 20 | 10 | 10 | 6.75 | 2.70 | 1.35 | 0.675 | 0.270 | 0.135 | 0.068 | 0.027 | 0.013 |
| 12 | 10 | 9 | 4.50 | 1.80 | 0.900 | 0.450 | 0.180 | 0.090 | 0.045 | 0.018 | 0.009 |
| 10 | 10 | 8.10 | 4.05 | 1.62 | 0.810 | 0.405 | 0.162 | 0.081 | 0.041 | 0.016 | 0.0081 |
| 08 | 10 | 6.48 | 3.24 | 1.29 | 0.648 | 0.324 | 0.130 | 0.065 | 0.032 | 0.013 | 0.0065 |
| 06 | 10 | 4.50 | 2.25 | 0.90 | 0.450 | 0.225 | 0.090 | 0.045 | 0.023 | 0.009 | 0.0045 |
| 04 | 10 | 3.37 | 1.68 | 0.67 | 0.338 | 0.169 | 0.068 | 0.034 | 0.017 | 0.0068 | 0.0034 |
| 01 | 4.2 | 0.84 | 0.42 | 0.16 | 0.084 | 0.042 | 0.017 | 0.008 | 0.004 | 0.0017 | 0.0008 |
| Allbwn analog | 10 (-3dB) | ||||||||||
NODYN: Mae cyflymderau uchaf TD yn dibynnu ar gydraniad fel y'i diffinnir uchod.
Cysylltiadau trydanol
PWYSIG: Dylai'r tarian allanol gael ei gysylltu â daear y peiriant (Field Ground). Dylid cysylltu'r darian fewnol â 0 V wrth dderbyn electroneg yn unig. Dylid cymryd gofal i sicrhau bod y tarianau mewnol ac allanol yn cael eu hinswleiddio oddi wrth ei gilydd. Os yw'r tariannau mewnol ac allanol wedi'u cysylltu â'i gilydd, bydd hyn yn achosi byr rhwng 0 V a daear, a allai achosi problemau sŵn trydanol.
NODYN: Uchafswm hyd cebl rhwng darlleniad a rhyngwyneb Ti/TD yw 10m terfynu signal a argymhellir
Terfyniad signal larwm un pen (opsiynau Ti A, B, C, D)
Allbynnau analog 
Cyfyngu ar allbwn (Dim terfynau ar ryngwynebau TD)
* Dewiswch R fel nad yw'r cerrynt mwyaf yn fwy na 20 mA. Fel arall, defnyddiwch relái neu opto-ynysu addas.
Gweithrediad CAL o bell (fersiynau analog yn unig)
Mae pob rhyngwyneb Ti/TD yn cynnwys switsh botwm gwthio i alluogi nodweddion CAL/AGC. Fodd bynnag, mae'n bosibl gweithredu'r CAL/AGC o bell trwy bin 14 o ryngwynebau analog Ti0000. Ar gyfer cymwysiadau lle na ddefnyddir rhyngwyneb, mae gweithredu CAL/AGC o bell yn hanfodol.
Newid datrysiad rhyngwyneb TD 
Cysylltwch y pin 10 i 0 V i newid i gydraniad is.
Manylebau allbwn
Signalau allbwn digidol
Ffurf - Gyrrwr llinell wahaniaethol tonnau sgwâr i EIA RS422A (ac eithrio terfynau P a Q)
NODYN: Dewiswch gyfeirnod 'safonol' neu 'eang' ar adeg archebu, i gyd-fynd â gofynion y rheolydd a ddefnyddir. Nid yw marc cyfeirio eang ar gael ar ryngwynebau Ti0004.
Cyfyngiadau Allbwn casglwr agored, pwls asyncronig
Arwyddion allbwn analog
Cyfyngiadau Allbwn casglwr agored, pwls asyncronig
Rhyngwyneb Ti0000 yn unig
NODYN: Mae rhyngwyneb Ti0000 yn cynnwys transistor i wrthdroi signal 'isel gweithredol' y pen darllen i roi allbwn 'gweithredol uchel'.
Manylebau cyffredinol
Mae systemau amgodiwr Renishaw wedi'u cynllunio i'r safonau EMC perthnasol, ond mae'n rhaid eu hintegreiddio'n gywir i gyflawni cydymffurfiaeth EMC. Yn benodol, mae rhoi sylw i drefniadau gwarchod yn hanfodol.
Manylebau technegol ar raddfa
*Ar gyfer hyd >2 m RTLC gyda FASTRACK argymhellir.
Renishaw ccc
- Melinau Newydd, Wotton-under-Edge,
- Swydd Gaerloyw GL12 8JR
- Deyrnas Unedig
- T +44 (0) 1453 524524
- F +44 (0)1453 524901
- E uk@renishaw.com
- www.renishaw.com
Am fanylion cyswllt byd-eang, ewch i'n prif websafle yn www.renishaw.com/contact
Mae RENISHAW® a'r symbol stiliwr a ddefnyddir yn logo RENISHAW yn nodau masnach cofrestredig Renishaw plc yn y Deyrnas Unedig a gwledydd eraill.
cymhwyso arloesedd ac enwau a dynodiadau cynhyrchion a thechnolegau Renishaw eraill yn nodau masnach Renishaw plc neu ei is-gwmnïau.
Mae Loctite® yn nod masnach cofrestredig Henkel Corporation.
© 2010-2023 Renishaw plc Cedwir pob hawl
Cyhoeddwyd 0823
Dogfennau / Adnoddau
 |
RENISHAW T103x Amgodiwr Cynyddrannol Llinellol [pdfCanllaw Gosod Amgodiwr Cynyddrannol Llinol T103x, T103x, Amgodiwr Cynyddrannol Llinol, Amgodiwr |
