1. Rhagymadrodd
Thank you for choosing the EUREKA FloorShine 830 Cordless Wet and Dry Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
Nodweddion Allweddol:
- Glanhau 3-mewn-1: Combines dry vacuuming, wet mopping, and turbo drying. Effectively removes fine dust, daily dirt, food stains, and spilled liquids, replacing traditional vacuum cleaners and electric mops.
- Sugno pwerus: Features a 300W BLDC motor with 22kPa suction for deep cleaning on hard floors, extracting embedded dirt. Offers professional performance with low power consumption and high durability.
- Dyluniad sy'n Gyfeillgar i Anifeiliaid Anwes: Equipped with 0-Tangle 3.0 anti-tangle brush to prevent hair and pet fur entanglement. Its Dual-Edge system cleans corners and edges effectively, addressing common pet-related cleaning challenges.
- 180° Recline: The 180° reclinable design allows flat cleaning under beds, sofas, and low furniture, reaching inaccessible areas without moving heavy furniture.
- Gweithrediad Tawel: Features a silent mode to significantly reduce operating noise, allowing cleaning without disturbing babies, the elderly, or pets.
2. Cyfarwyddiadau Diogelwch Pwysig
To reduce the risk of fire, electric shock, or injury, always follow basic safety precautions when using an electrical appliance. Read all instructions before using this appliance.
- Peidiwch â defnyddio yn yr awyr agored nac ar arwynebau gwlyb.
- Peidiwch â gadael i gael ei ddefnyddio fel tegan. Mae angen sylw manwl pan gaiff ei ddefnyddio gan neu wrth ymyl plant.
- Defnyddiwch yn unol â'r disgrifiad yn y llawlyfr hwn yn unig. Defnyddiwch atodiadau a argymhellir gan y gwneuthurwr yn unig.
- Peidiwch â defnyddio gyda chortyn neu blwg wedi'i ddifrodi. Os nad yw'r offer yn gweithio fel y dylai, wedi'i ollwng, ei ddifrodi, ei adael yn yr awyr agored, neu ei ollwng i mewn i ddŵr, dychwelwch ef i ganolfan wasanaeth.
- Peidiwch â thynnu na chario â chortyn, defnyddio cortyn fel handlen, cau drws ar linyn, na thynnu cortyn o amgylch ymylon miniog neu gorneli. Peidiwch â rhedeg teclyn dros y llinyn. Cadwch y llinyn i ffwrdd o arwynebau wedi'u gwresogi.
- Peidiwch â dad-blygio trwy dynnu ar y llinyn. I ddad-blygio, gafaelwch yn y plwg, nid y llinyn.
- Peidiwch â thrin y plwg neu'r teclyn â dwylo gwlyb.
- Peidiwch â rhoi unrhyw wrthrych mewn agoriadau. Peidiwch â defnyddio gydag unrhyw agoriad wedi'i rwystro; cadwch yn rhydd o lwch, lint, gwallt, ac unrhyw beth a allai leihau llif aer.
- Cadwch wallt, dillad rhydd, bysedd, a phob rhan o'r corff i ffwrdd o agoriadau a rhannau symudol.
- Peidiwch â chodi unrhyw beth sy'n llosgi neu'n ysmygu, fel sigaréts, matsys, neu lwch poeth.
- Peidiwch â defnyddio i godi hylifau fflamadwy neu hylosg, fel gasoline, na'u defnyddio mewn ardaloedd lle gallant fod yn bresennol.
- Peidiwch â chodi deunydd gwenwynig (e.e., cannydd clorin, glanhawr amonia, glanhawr draeniau).
- Do not use in an enclosed space where vapors are present from oil base paint, paint thinner, some mothproofing substances, flammable dust, or other explosive or toxic vapors.
- Peidiwch â chodi gwrthrychau caled neu finiog fel gwydr, ewinedd, sgriwiau, darnau arian, ac ati.
- Do not use without filters and dirt tanks in place.
- Diffoddwch yr holl reolyddion cyn dad-blygio.
- Defnyddiwch ofal ychwanegol wrth lanhau ar y grisiau.
- Do not use to pick up large quantities of water.
- Peidiwch â throchi'r teclyn mewn dŵr neu hylifau eraill.
- Defnyddiwch yr addasydd gwefru a ddarperir gan y gwneuthurwr yn unig.
3. Cynnyrch Drosview & Cydrannau
Familiarize yourself with the parts of your EUREKA FloorShine 830 for proper assembly and operation.

Image: What's in the Box. This image displays the various components included with your EUREKA FloorShine 830: the handle, the main unit, a roller brush, a filter, a cleaning brush, the user manual, and the clean water tank. The charging base is also shown.
- Trin: Gafael ergonomig ar gyfer defnydd cyfforddus.
- Prif Uned: Contains the motor, dirty water tank, and control panel.
- Brws Rholer: For scrubbing and cleaning floors.
- Hidlo: HEPA filter for air purification.
- Brwsio Glanhau: Tool for maintaining the roller brush and other parts.
- Sylfaen Codi Tâl: For storing and charging the vacuum cleaner.
- Tanc Dŵr Glân: Holds clean water and cleaning solution.
- Tanc Dŵr Budr: Yn casglu dŵr budr a malurion.
4. Gosod
4.1 Cynulliad
- Mewnosodwch y ddolen i'r brif uned nes ei bod yn clicio'n ddiogel yn ei lle.
- Ensure the roller brush and filter are correctly installed in the main unit.
- Place the main unit onto the charging base.
4.2 Codi Tâl ar y Batri
Before first use, fully charge the appliance. The battery takes approximately 4 hours to fully charge and provides up to 60 minutes of runtime.
- Connect the charging adapter to the charging base and plug it into a power outlet.
- Place the vacuum cleaner on the charging base. The display will indicate charging status.
- Once fully charged, the indicator light will change.

Image: Charging the EUREKA FloorShine 830. The vacuum cleaner is shown docked on its charging base, connected to a power outlet. A visual indicator on the handle shows the charging status.
5. Gweithrediad
5.1 Llenwi'r Tanc Dŵr Glân
- Tynnwch y tanc dŵr glân o'r prif uned.
- Open the tank cap and fill with clean water. You may add a small amount of non-foaming cleaning solution suitable for floor cleaners. Do not exceed the MAX fill line.
- Caewch y cap yn ddiogel ac ailgysylltwch y tanc â'r prif uned.

Image: Fresh Water Circulation System. This diagram shows how the EUREKA FloorShine 830 uses independent tanks for clean and dirty water. Clean water is dispensed to the roller brush, which cleans the floor, and then dirty water is collected into a separate tank, ensuring continuous cleaning with fresh water.
5.2 Troi Ymlaen a Dewis Moddau
- Pwyswch y botwm pŵer i droi'r teclyn ymlaen.
- Defnyddiwch y botwm dewis modd i gylchu trwy'r moddau glanhau sydd ar gael:
- TURBO Mode (24,000 Pa): For heavy-duty cleaning and stubborn dirt.
- NORMAL Mode (20,000 Pa): For daily cleaning and moderate messes.
- SILENT/QUICK Mode (18,000 Pa): For light cleaning and quiet operation.

Image: Suction Power in Three Modes. This image illustrates the different suction power levels available: TURBO for maximum cleaning, NORMAL for everyday use, and QUICK for lighter tasks, demonstrating the vacuum's versatility in handling various types of dirt and spills.
5.3 Gweithrediad Glanhau
- Hold the handle firmly and guide the vacuum cleaner across the floor. The self-propulsion feature assists movement.
- For edge cleaning, maneuver the head close to walls and furniture. The Dual-Edge system ensures thorough cleaning.
- To clean under low furniture, recline the vacuum cleaner up to 180°. The suction power is maintained even in a flat position.

Image: 180° Recline for Low Spaces. The EUREKA FloorShine 830 is shown fully reclined at 180 degrees, easily cleaning under a sofa. This highlights its flexible design for reaching difficult areas, maintaining strong suction even when flat.

Image: Flexible 90° Swivel. This image shows the vacuum cleaner's ability to swivel 90 degrees left and right, making it easy to maneuver around furniture and clean edges effectively. The self-propulsion feature is also indicated, aiding stable movement.
6. cynnal
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your EUREKA FloorShine 830.
6.1 Swyddogaeth Hunan-lanhau
After each use, it is recommended to activate the self-cleaning cycle.
- Rhowch y sugnwr llwch ar y sylfaen wefru.
- Gwnewch yn siŵr bod digon o ddŵr glân yn y tanc dŵr glân.
- Press the self-clean button (refer to the main unit's controls for exact location). The roller brush will rotate 720° back and forth, and hot air at 75°C will dry it.

Image: One-Click Self-Cleaning. The vacuum cleaner is shown on its charging base, undergoing an automatic self-cleaning cycle. The roller brush rotates, and hot air at 75°C is applied to dry and sanitize it, all activated with a single button press.
6.2 Gwagio a Glanhau'r Tanc Dŵr Budr
- Tynnwch y tanc dŵr budr o'r prif uned.
- Open the tank and dispose of the dirty water and debris.
- Rinsiwch y tanc yn drylwyr gyda dŵr glân.
- Gadewch i'r tanc sychu'n llwyr yn yr awyr cyn ei ailgysylltu.
6.3 Glanhau'r Brwsh Rholer
Even with the anti-tangle feature, occasional manual cleaning of the roller brush may be necessary.
- Remove the roller brush cover and then the roller brush.
- Use the provided cleaning brush to remove any tangled hair or debris.
- Rinsiwch y brwsh rholer o dan ddŵr rhedegog.
- Allow it to air dry completely before reinstalling.

Image: Anti-tangle 3.0 System. This image provides a close-up of the Anti-tangle 3.0 brush system, featuring 104 stainless steel bristles. These bristles comb and remove hair from the roller brush during cleaning, directing it into the dirty water tank and significantly reducing entanglement.
6.4 Glanhau'r Hidlydd HEPA
- Remove the HEPA filter from its compartment.
- Tapiwch y hidlydd yn ysgafn i gael gwared â llwch rhydd.
- Rinse the filter under cold running water. Do not use detergent.
- Allow the filter to air dry completely for at least 24 hours before reinstalling. Do not use a wet filter.
7. Datrys Problemau
If you encounter issues with your EUREKA FloorShine 830, refer to the table below for common problems and solutions.
| Problem | Achos Posibl | Ateb |
|---|---|---|
| Nid yw offer yn troi ymlaen. | Ni chodir y batri. | Gwefrwch y batri yn llawn (tua 4 awr). |
| Pŵer sugno isel. | Dirty water tank is full or clogged. Filter is blocked. Roller brush is tangled. | Empty and clean the dirty water tank. Clean or replace the filter. Clean the roller brush. |
| Gollyngiad dŵr. | Clean/dirty water tank not properly installed. Tank cap not secured. | Ensure tanks are correctly seated and caps are tightly closed. |
| Roller brush not spinning. | Obstruction in the brush head. Brush is tangled with hair. | Remove any obstructions. Clean the roller brush thoroughly. |
| Nid yw'r swyddogaeth hunan-lanhau yn gweithio. | Insufficient clean water in the tank. Appliance not properly on charging base. | Fill the clean water tank. Ensure the vacuum is correctly docked on the charging base. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact EUREKA customer support.
8. manylebau
| Nodwedd | Manylyn |
|---|---|
| Enw Model | FloorShine 830 |
| Brand | EUREKA |
| Nodweddion Arbennig | High power, Anti-Hair Wrap, HEPA filtration, Wet/Dry cleaning, Impeccable cleaning |
| Math Hidlo | Hidlo HEPA |
| Arwyneb a Argymhellir | Sealed floors |
| Ffynhonnell Pwer | Batri |
| Cyftage | 22.2 folt |
| Wattage | 250 Wat |
| Ampdileu | 24 Amperes |
| Diwifr | Oes |
| Pwysau Cynnyrch | 7 Cilogram |
| Defnydd a Argymhellir | Gwallt Anifeiliaid Anwes |
| Lliw | Du |
| Cludadwy | Oes |
| Defnydd Dan Do / Awyr Agored | Dan do |
| Math Batri | Lithiwm-ion |
| Amser Codi Batri | 4 Awr |
| Amser Rhedeg Batri | 60 Munud |
| Dimensiynau (LxWxH) | 27 x 23.5 x 116 centimetr |
| Ffactor Ffurf | Unionsyth |
| Technoleg Cysylltedd | Bluetooth, Wifi |
| Gwneuthurwr | EUREKA |
| Gwlad Tarddiad | Tsieina |
9. Gwarant a Chefnogaeth
EUREKA products are manufactured with quality and care. For warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official EUREKA websafle.
For technical support, replacement parts, or service inquiries, please contact EUREKA customer service through their official channels. Keep your purchase receipt and model number (FloorShine 830) handy when contacting support.
Official EUREKA Store: Visit EUREKA Store on Amazon.es