Cillso H97
Cillso H97 Wireless Earbuds User Manual
Model: H97
Brand: Cillso
Rhagymadrodd
Thank you for choosing the Cillso H97 Wireless Earbuds. These earbuds feature advanced Bluetooth 5.4 technology, HiFi stereo sound with deep bass, Environmental Noise Cancelling (ENC) for clear calls, and an IPX7 waterproof rating. Designed for comfort and extended use, they offer up to 40 hours of total playtime with the charging case. This manual provides essential information for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance.
Beth Sydd yn y Bocs
- Cillso H97 Wireless Earbuds (Left and Right)
- Achos Codi Tâl
- Cebl Codi Tâl USB-C
- Llawlyfr Defnyddiwr
Cynnyrch Drosview
Familiarize yourself with the components and features of your Cillso H97 Wireless Earbuds.

Ffigur 1: Mewnol view of an earbud, showcasing the advanced Bluetooth 5.4 chip for stable connection and low latency.

Ffigur 2: Ffrwydrodd view illustrating the 13mm diaphragm drivers responsible for Hi-Fi stereo sound with deep bass and clear highs.

Ffigur 3: The charging case features an independent LED display to show real-time battery levels for both earbuds and the case.

Ffigur 4: Dimensions of the earbuds and charging case, emphasizing their lightweight and portable design. Each earbud weighs 3.5 grams, and the case weighs 32 grams.

Ffigur 5: Drosoddview of the sensitive touch controls on the earbuds for various functions.

Ffigur 6: The earbuds feature an IPX7 waterproof rating, providing protection against sweat, rain, and splashes.
Gosod
1. Gwefru Cychwynnol
- Cyn eu defnyddio gyntaf, rhowch y ddau glustffon yn y cas gwefru.
- Cysylltwch y cebl gwefru USB-C â'r porthladd gwefru ar y cas a ffynhonnell bŵer.
- The LED display on the case will indicate the charging status. A full charge for the case takes approximately 1.5 hours.
- Ensure the earbuds are fully charged before initial use for optimal battery performance.
2. Paru â Dyfais
- Agorwch y cas gwefru. Bydd y clustffonau'n troi ymlaen yn awtomatig ac yn mynd i mewn i'r modd paru.
- Ar eich dyfais (ffôn clyfar, tabled, gliniadur), galluogwch Bluetooth.
- Chwiliwch am available Bluetooth devices and select "H97" from the list.
- Once connected, your device will confirm successful pairing. The earbuds will automatically reconnect to the last paired device when removed from the case and within range (up to 15 meters).
Cyfarwyddiadau Gweithredu
The Cillso H97 earbuds feature sensitive touch controls for easy management of audio playback and calls.
| Gweithred | Swyddogaeth |
|---|---|
| Double tap Left/Right earbud | Chwarae / Seibio cerddoriaeth |
| One tap Left/Right earbud | Ateb/Diwedd galwad |
| Long press Right earbud (2s) | Trac nesaf |
| Long press Left earbud (2s) | Trac blaenorol |
| One tap Left/Right earbud (during call) | Volume control (specific tap pattern may vary, refer to device settings if needed) |
| Triple tap Left/Right earbud (typically) | Actifadu Cynorthwyydd Llais |
Cynnal a chadw
Glanhau
- Glanhewch y clustffonau a'r cas gwefru yn rheolaidd gyda lliain meddal, sych, heb lint.
- Peidiwch â defnyddio glanhawyr sgraffiniol, alcohol na thoddyddion cemegol.
- Ensure charging contacts on both earbuds and case are clean and dry for proper charging.
Storio
- Pan nad ydynt yn cael eu defnyddio, storiwch y clustffonau yn eu cas gwefru i'w hamddiffyn a'u cadw'n wefredig.
- Storiwch mewn lle oer, sych i ffwrdd o dymheredd eithafol a golau haul uniongyrchol.
Gwrthiant Dŵr
- The earbuds are IPX7 waterproof, meaning they are protected against temporary immersion in water up to 1 meter for 30 minutes.
- This rating protects against sweat, rain, and splashes. However, it is not recommended to swim or shower with the earbuds.
- Gwnewch yn siŵr bod y clustffonau'n sych cyn eu rhoi yn ôl yn y cas gwefru i atal difrod.
Datrys problemau
Nid yw'r clustffonau'n paru nac yn cysylltu
- Gwnewch yn siŵr bod y ddau glustffon wedi'u gwefru a'u tynnu o'r cas gwefru.
- Diffoddwch ac yna trowch Bluetooth ymlaen ar eich dyfais.
- Delete "H97" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
- Try resetting the earbuds (refer to specific reset instructions if available in a separate quick start guide, or place them back in the case and close for 10 seconds, then reopen).
Dim ond un earbud yn gweithio
- Sicrhewch fod y ddau glustffon wedi'u gwefru.
- Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open the lid and remove them simultaneously.
- If the issue persists, try resetting the earbuds and re-pairing.
Materion codi tâl
- Check that the USB-C cable is securely connected to both the charging case and the power source.
- Gwnewch yn siŵr bod y cysylltiadau gwefru ar y clustffonau a thu mewn i'r cas yn lân ac yn rhydd o falurion.
- Ceisiwch ddefnyddio cebl USB-C gwahanol neu addasydd pŵer.
Ansawdd sain gwael
- Gwnewch yn siŵr bod y clustffonau wedi'u gosod yn iawn yn eich clustiau.
- Check the audio source and volume levels on your connected device.
- Move closer to your connected device to reduce potential interference.
- Clean any earwax or debris from the earbud speaker grilles.
Manylebau
| Nodwedd | Manylyn |
|---|---|
| Enw Model | H97 |
| Fersiwn Bluetooth | 5.4 |
| Amrediad Bluetooth | Hyd at 15 metr (49 troedfedd) |
| Maint Gyrrwr Sain | Gyrrwr Dynamig 13mm |
| Ymateb Amlder | 20Hz - 20kHz |
| Rheoli Sŵn | Canslo Sŵn Amgylcheddol (ENC) |
| Bywyd Batri (Clustffonau) | Hyd at 8 awr ar un tâl |
| Cyfanswm Amser Chwarae (gyda Chas Gwefru) | Hyd at 40 awr |
| Amser Codi Tâl (Achos) | Tua 1.5 awr (USB-C) |
| Lefel Gwrthsefyll Dŵr | IPX7 |
| Pwysau Earbud | 3.5 gram (yr un) |
| Pwysau Achos Codi Tâl | 32 gram |
| Math o Reoli | Rheoli Cyffwrdd |
| Dyfeisiau Cydnaws | iOS 9.0+/Android 5.0+ and Bluetooth 4.0+ devices |
Gwarant a Chefnogaeth
Cillso products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or any questions regarding your H97 Wireless Earbuds, please refer to the warranty card included in your packaging or contact Cillso customer service through the retailer where you purchased the product.
Cadwch eich prawf prynu ar gyfer unrhyw hawliadau gwarant.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.