1. Cynnyrch Drosview
Thank you for choosing the Lekaby S50 Wireless Earbuds. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new earbuds.
1.1 Cynnwys Pecyn
- Lekaby S50 Earbuds (2 units)
- Cas Gwefru (1 uned)
- Cebl Gwefru USB Math-C (1 uned)
- Silicone Ear Tips (S/M/L sizes, 6 units total)
- Llawlyfr Defnyddiwr (1 uned)
1.2 Nodweddion Allweddol
- Sain Trochi: Equipped with 14.2mm dynamic drivers for deep bass and clear sound.
- Amser Chwarae Estynedig: Up to 6-8 hours on a single charge, and up to 40-48 hours total with the charging case.
- Arddangosfa Pŵer LED Dwbl: Digital display on the charging case shows battery levels for both earbuds and the case.
- Cysylltedd Bluetooth 5.3: Ensures fast, stable, and low-power connections with a range of up to 33 feet.
- Dyluniad ergonomig: Lightweight (4g per earbud) and comfortable fit with three ear tip sizes (S/M/L).
- Dal dŵr IPX7: Resistant to sweat and rain, suitable for sports and outdoor activities.
- ENC Noise Cancelling Microphone: Yn gwella eglurder galwadau trwy leihau sŵn amgylcheddol.
- Rheoli Cyffyrddiad Clyfar: Intuitive touch sensors for managing music, calls, and voice assistant.
- Codi Tâl Cyflym Math-C: Quick charging capability; 10 minutes of charge provides up to 1 hour of playback.
2. Gosod
2.1 Codi Tâl Cychwynnol
Cyn ei ddefnyddio gyntaf, gwefrwch y clustffonau a'r cas gwefru yn llawn.
- Rhowch y ddau earbuds yn yr achos gwefru.
- Connect the USB Type-C charging cable to the charging port on the case and a power source (e.g., USB wall adapter, computer USB port).
- The LED digital display on the case will show the charging status. Ensure both earbuds and the case are fully charged before proceeding.
Image: The charging case with earbuds inserted, displaying LED indicators for battery levels of both earbuds and the case. The display shows "100%" for the case and individual battery bars for the left and right earbuds.
Image: A visual representation of the Lekaby S50 earbuds and charging case, highlighting the LED power display. Icons indicate 8 hours single charge, 48 hours with charging case, and 1 hour quick charge.
2.2 Ear Tip Selection and Fit
Choosing the correct ear tip size is crucial for optimal sound quality and comfort.
- Experiment with the provided S, M, and L silicone ear tips.
- Select the size that forms a snug seal in your ear canal and feels comfortable for extended wear. A good seal enhances bass response and noise isolation.
- Gently insert the earbuds into your ears and rotate them slightly to ensure a secure and comfortable fit.
Image: A person wearing the Lekaby S50 earbuds, illustrating the ergonomic design and touch control area. Below, three different sizes (S, M, L) of silicone ear tips are shown.
2.3 Pâr Bluetooth
Bydd y clustffonau'n mynd i mewn i'r modd paru yn awtomatig pan gânt eu tynnu o'r cas gwefru am y tro cyntaf.
- Agorwch y cas gwefru a thynnwch y ddau glustffon allan. Byddant yn troi ymlaen yn awtomatig ac yn ceisio paru â'i gilydd.
- Ar eich dyfais (ffôn clyfar, tabled, ac ati), galluogwch Bluetooth.
- Chwiliwch am "S50" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
- Ar ôl cysylltu, byddwch yn clywed tôn cadarnhau, a bydd y clustffonau'n barod i'w defnyddio.
- Ar gyfer defnyddiau dilynol, bydd y clustffonau'n cysylltu'n awtomatig â'r ddyfais a barwyd ddiwethaf pan gânt eu tynnu o'r cas.
Image: A smartphone screen displaying Bluetooth settings, showing "S50" as an available device for pairing. The Lekaby S50 earbuds are shown next to their open charging case.
3. Cyfarwyddiadau Gweithredu
3.1 Rheolyddion Cyffwrdd Clyfar
The Lekaby S50 earbuds feature intuitive touch controls on the outer surface of each earbud.
| Gweithred | Earbud chwith | Earbud dde |
|---|---|---|
| Chwarae/Seibiant Cerddoriaeth | Tap sengl | Tap sengl |
| Can nesaf | Tap triphlyg | Tap triphlyg |
| Caniad Blaenorol | Tap dwbl | Tap dwbl |
| Ateb/Diwedd Galwad | Tap sengl | Tap sengl |
| Gwrthod Galwad | Gwasg hir (2 eiliad) | Gwasg hir (2 eiliad) |
| Actifadu Cynorthwyydd Llais (Siri/Cynorthwyydd Google) | Gwasg hir (2 eiliad) | Gwasg hir (2 eiliad) |
Image: A diagram showing the touch-sensitive area on the earbuds and icons representing various functions like Play/Pause, Reject Call, Call Siri, Answer/End Call, Previous Song, and Next Song.
3.2 Pŵer Ymlaen/Diffodd
- Pŵer Ymlaen: Remove the earbuds from the charging case. They will power on automatically.
- Pwer i ffwrdd: Rhowch y clustffonau yn ôl yn y cas gwefru. Byddant yn diffodd yn awtomatig ac yn dechrau gwefru.
4. cynnal
4.1 Glanhau
- Glanhewch y clustffonau a'r cas gwefru yn rheolaidd i sicrhau'r perfformiad a'r hylendid gorau posibl.
- Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the surfaces of the earbuds and charging case.
- Ar gyfer awgrymiadau clust, tynnwch nhw o'r clustffonau a glanhewch gyda thoddiant sebon ysgafn os oes angen, yna rinsiwch yn drylwyr a gadewch iddyn nhw sychu'n llwyr cyn eu hailgysylltu.
- Peidiwch â defnyddio glanhawyr sgraffiniol, alcohol na chemegau llym.
- Osgowch gael lleithder i mewn i unrhyw agoriadau.
4.2 Storio
- Pan nad ydynt yn cael eu defnyddio, storiwch y clustffonau yn eu cas gwefru bob amser i'w hamddiffyn a'u cadw'n wefredig.
- Storiwch y ddyfais mewn lle oer, sych, i ffwrdd o dymheredd eithafol a golau haul uniongyrchol.
5. Datrys Problemau
| Problem | Achos Posibl | Ateb |
|---|---|---|
| Nid yw clustffonau'n paru â'r ddyfais | Bluetooth is off on device, earbuds not in pairing mode, or previously paired device interfering. |
|
| Dim ond un earbud yn gweithio | Earbuds not properly connected to each other, or one earbud has low battery. |
|
| Cyfaint isel neu ansawdd sain gwael | Incorrect ear tip size, ear tips dirty, low battery, or device volume too low. |
|
| Achos codi tâl nid codi tâl | Faulty cable, power source issue, or dirty charging port. |
|
6. manylebau
| Nodwedd | Manylyn |
|---|---|
| Enw Model | S50 |
| Fersiwn Bluetooth | 5.3 |
| Amrediad Bluetooth | Hyd at 33 troedfedd (10 metr) |
| Maint Gyrrwr Sain | Gyrrwr Dynamig 14.2mm |
| Amser Chwarae Clustffon Sengl | 6-8 awr |
| Cyfanswm Amser Chwarae (gyda Chas Gwefru) | Hyd at 40-48 awr |
| Porthladd Codi Tâl | USB Math-C |
| Tâl Cyflym | 10 munud o wefru am 1 awr o chwarae |
| Graddfa Gwrthiant Dŵr | IPX7 |
| Rheoli Sŵn | Environmental Noise Cancellation (ENC) for calls |
| Pwysau Earbud | Tua 4g y clustffon |
| Dyfeisiau Cydnaws | iOS, Android, Windows, and other Bluetooth-enabled devices |
7. Gwybodaeth Gwarant
Lekaby products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty from the date of purchase. Please refer to the official Lekaby website or contact customer support for detailed warranty terms and conditions specific to your region.
8. Cefnogaeth i Gwsmeriaid
If you encounter any issues or have questions regarding your Lekaby S50 Wireless Earbuds, please do not hesitate to contact our customer support team. For the fastest assistance, please visit the official Lekaby websafle ar gyfer Cwestiynau Cyffredin, canllawiau datrys problemau, a gwybodaeth gyswllt.
Cymorth Ar-lein: Visit the Lekaby Store on Amazon