Rhagymadrodd
Thank you for choosing the SHALL 2-in-1 Cordless Electric Hedge Trimmer and Grass Shear. This versatile tool is designed for efficient and precise trimming of hedges, bushes, and grass edges in your garden. This manual provides essential information for safe operation, proper setup, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your device.
Cyfarwyddiadau Diogelwch Pwysig
Always read and understand all safety warnings and instructions before operating this tool. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.
- Diogelwch Personol: Always wear appropriate personal protective equipment, including safety glasses, gloves, and sturdy footwear. Keep children and bystanders away while operating the tool.
- Dual Safety Design: This tool features a two-way safety lock. To start the device, the safety key on the rear strap must be inserted, and the side lock must be engaged simultaneously. This design prevents accidental activation.
- Maes Gwaith: Ensure the work area is clear of obstacles, debris, and other people. Do not operate in wet conditions or near flammable liquids or gases.
- Gofal Batri: Use only the specified charger and battery. Do not expose the battery to extreme temperatures or direct sunlight.
- Trin llafn: Blades are sharp. Handle with extreme care. Always disconnect the battery before changing or cleaning blades.
- Cynnal a Chadw: Regularly inspect the tool for damage. Do not use if any part is damaged. Keep blades clean and sharp for best performance and safety.
Cynnyrch Drosview
The SHALL 2-in-1 Cordless Electric Hedge Trimmer and Grass Shear is a compact and powerful tool designed for various garden tasks. It features interchangeable blades for grass shearing and hedge trimming, powered by a 7.2V Li-ion battery.


Nodweddion Allweddol:
- Ymarferoldeb 2-mewn-1: Easily switch between grass shearing and hedge trimming.
- Perfformiad pwerus: Equipped with a 2000 mAh Li-ion battery and a motor providing 1100 RPM no-load speed for efficient cutting.
- Codi Tâl Cyflym: Fully charges in approximately one hour using the included Type-C cable.
- Dyluniad ergonomig: Lightweight (approximately 1.5 lbs / 0.68 kg) with an anti-slip rubber grip for comfortable extended use.
- Pen Rotatable: The trimmer head can be rotated 180 degrees for precise cutting angles.
- Llafnau Gwydn: High-quality alloy steel blades ensure sharpness and durability.
Gosod
1. Codi Tâl y Batri
Before first use, fully charge the battery. The battery is integrated into the tool.
- Connect the Type-C cable to the charging socket on the tool.
- Plygiwch y gwefrydd i mewn i allfa bŵer safonol.
- The LED indicator will show the charging status. A full charge typically takes about one hour.
- Ar ôl ei wefru'n llawn, datgysylltwch y charger.

2. Attaching/Changing Blades
The tool comes with two interchangeable blades: a grass shear blade and a hedge trimmer blade.
- Ensure the tool is OFF and the safety key is removed.
- Locate the blade quick-release button on the side of the tool.
- Press and hold the quick-release button.
- Carefully remove the currently attached blade by sliding it off.
- Align the desired blade (grass shear or hedge trimmer) with the slot on the tool.
- Slide the new blade into place until it clicks securely. Release the quick-release button.
- Gently pull on the blade to ensure it is firmly attached before use.
Cyfarwyddiadau Gweithredu
Always ensure the battery is sufficiently charged and the correct blade is installed for your task.
1. Activating the Tool (Dual Safety)
- Insert the safety key into its slot on the rear strap of the tool.
- Press and hold the side safety lock button.
- While holding the safety lock, press the ON/OFF trigger button to start the tool.
- Release the safety lock button once the tool is running. The tool will continue to operate as long as the ON/OFF trigger is pressed.

2. Using the Grass Shear Blade
The grass shear blade is ideal for trimming grass edges and small areas of lawn.
- Hold the tool firmly with both hands if possible, or one hand if comfortable and safe.
- Position the grass shear blade parallel to the ground or desired cutting line.
- Move the tool steadily along the grass, allowing the blades to cut cleanly.
- Avoid forcing the tool through thick patches of grass to prevent stalling or damage.
3. Using the Hedge Trimmer Blade
The hedge trimmer blade is suitable for shaping small hedges and bushes.
- Daliwch yr offeryn yn ddiogel.
- For optimal results, use a sweeping motion, cutting small amounts of material at a time.
- The trimmer head can be rotated 180 degrees to adjust the cutting angle for different hedge shapes and accessibility. To rotate, ensure the tool is off, then gently twist the blade assembly.
- Do not attempt to cut branches thicker than the maximum cutting thickness (approximately 7.95mm).

Cynnal a chadw
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your SHALL 2-in-1 tool.
- Llafnau Glanhau: After each use, ensure the tool is OFF and the battery is disconnected. Carefully clean the blades with a brush to remove sap, grass, and debris. A damp cloth can be used for the tool body.
- Iro: Apply a light machine oil or blade lubricant to the blades periodically to reduce friction and prevent rust.
- Storio: Store the tool in a dry, secure place, out of reach of children. Ensure the blades are clean and dry before storage.
- Storio Batri: If storing for extended periods, charge the battery to approximately 50% and store in a cool, dry place. Recharge every 3-6 months to maintain battery health.
Datrys problemau
Os byddwch chi'n dod ar draws problemau gyda'ch offeryn, cyfeiriwch at y problemau a'r atebion cyffredin canlynol:
| Problem | Achos Posibl | Ateb |
|---|---|---|
| Nid yw'r offeryn yn dechrau | Ni chodir y batri Allwedd diogelwch heb ei fewnosod Clo diogelwch heb ei ymgysylltu'n gywir | Codi tâl ar y batri Mewnosodwch yr allwedd ddiogelwch yn llwyr Ensure both safety lock and trigger are pressed simultaneously |
| Nid yw llafnau'n torri'n effeithiol | Mae llafnau'n ddiflas neu'n fudr Material being cut is too thick | Clean and lubricate blades; consider sharpening or replacing if very dull Do not attempt to cut material exceeding maximum thickness |
| Mae'r offeryn yn stopio yn ystod y llawdriniaeth | Mae'r batri yn isel Amddiffyniad gorlwytho wedi'i actifadu | Ailwefru'r batri Reduce the load on the blades; clear any jammed material |
Os yw'r broblem yn parhau ar ôl rhoi cynnig ar yr atebion hyn, cysylltwch â chymorth cwsmeriaid.
Manylebau
| Nodwedd | Manyleb |
|---|---|
| Brand | Bydd |
| Model | SH112015EU |
| Ffynhonnell Pwer | Wedi'i Bweru â Batri |
| Math Batri | 7.2V 2000 mAh Li-ion |
| Dim-Llwyth Cyflymder | 1100 RPM |
| Lled Torri Cneifio Glaswellt | 82 mm (3.2 modfedd) |
| Hedge Trimmer Cutting Area | 140 x 60 mm (5.5 x 2.4 fodfedd) |
| Max Hedge Trimmer Cutting Thickness | 42 mm (1.65 inches) / 7.95 mm (0.31 inches) for branches |
| Deunydd Blade | Dur aloi |
| Dimensiynau Cynnyrch (L x W x H) | 28H x 12W x 9H cm (11H x 4.7W x 3.5H modfedd) |
| Pwysau Eitem | Approx. 0.68 kg (1.5 lbs) - tool only |
| Amser Codi Tâl | Tua. 1 awr |
| Runtime (full charge) | Tua. 100 munud |
Gwarant a Chefnogaeth
SHALL products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official SHALL website. If you have any questions, require technical assistance, or need to report a defect, please contact SHALL customer support through the retailer where you purchased the product or directly via the manufacturer's contact channels.
Cadwch eich prawf prynu ar gyfer hawliadau gwarant.