1. Rhagymadrodd
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your THOMSON QY-BG002 BB82532 Wall Art Wireless Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and safety.
2. Cynnyrch Drosview
2.1 Nodweddion Allweddol
- Wall-mounted design: Space-saving, stylish and functional, perfect for home or office setups.
- Bluetooth 5.2: Supports TWS (True Wireless Stereo) for dual speaker pairing, with a 10m Bluetooth range for easy wireless music playback.
- High and low-frequency speakers: Equipped with both high and low-frequency drivers, delivering richer sound quality, with 4*10W output.
- Long battery life: Built-in 6000mAh lithium battery for extended use, 10 hours playback, with convenient TYP-C charging.
2.2 Cynnwys Pecyn
Gwiriwch fod yr holl eitemau yn bresennol yn y pecyn:
- THOMSON QY-BG002 BB82532 Wall Art Wireless Bluetooth Speaker
- Cebl Codi Tâl USB Math-C
- Llawlyfr Defnyddiwr
- Wall Mounting Hardware (screws, anchors)
2.3 Cydran Cynnyrch
3. Gosod
3.1 Gwefru'r Siaradwr
Before initial use, fully charge the speaker. Connect the provided USB Type-C cable to the charging port on the bottom of the speaker (refer to Figure 4) and the other end to a compatible USB power adapter (not included).
A full charge provides approximately 10 hours of playback.
3.2 Mowntio Wal
The speaker is designed for wall mounting. Use the integrated brackets on the back of the speaker (refer to Figure 3) with appropriate screws and wall anchors (included) for secure installation. Ensure the mounting surface can support the speaker's weight (approximately 5.95 lbs).
Caution: Improper installation may result in damage or injury. If unsure, consult a professional.
4. Cyfarwyddiadau Gweithredu
4.1 Pŵer Ymlaen/Diffodd
- To power on: Press and hold the power button (located on the bottom panel, Figure 4) until the indicator light illuminates.
- To power off: Press and hold the power button again until the indicator light turns off.
4.2 Bluetooth Pairing (Single Speaker)
- Ensure the speaker is powered on and within 10 meters of your Bluetooth device.
- Bydd y siaradwr yn mynd i mewn i'r modd paru Bluetooth yn awtomatig, a nodir gan olau LED sy'n fflachio.
- Ar eich dyfais (ffôn clyfar, tabled, gliniadur), galluogwch Bluetooth a chwiliwch am ddyfeisiau sydd ar gael.
- Select "THOMSON QY-BG002" from the list of devices.
- Once paired, the LED indicator will stop flashing and remain solid. You can now play audio through the speaker.
4.3 True Wireless Stereo (TWS) Pairing (Two Speakers)
To achieve a stereo sound experience, you can pair two THOMSON QY-BG002 speakers together.
- Gwnewch yn siŵr bod y ddau siaradwr wedi'u troi ymlaen ac nad ydynt wedi'u cysylltu ag unrhyw ddyfais Bluetooth.
- On one speaker (this will be your primary speaker), double-press the power button. It will enter TWS pairing mode, indicated by a specific LED pattern (refer to product LED guide for details).
- The primary speaker will automatically search for the secondary speaker.
- Once connected, both speakers will indicate a successful TWS connection (e.g., solid LED on both, or a specific color).
- Nawr, cysylltwch eich dyfais Bluetooth â'r prif siaradwr fel y disgrifir yn Adran 4.2. Bydd sain yn chwarae mewn stereo drwy'r ddau siaradwr.
- To disconnect TWS: Double-press the power button on either speaker.
5. cynnal
- Glanhau: Defnyddiwch frethyn meddal, sych i lanhau wyneb y siaradwr. Peidiwch â defnyddio glanhawyr hylif na deunyddiau sgraffiniol.
- Storio: Pan nad yw'n cael ei ddefnyddio am gyfnodau hir, storiwch y siaradwr mewn lle oer, sych i ffwrdd o olau haul uniongyrchol a thymheredd eithafol.
- Gofal Batri: Er mwyn ymestyn oes y batri, osgoi rhyddhau'r batri'n llwyr yn aml. Gwefrwch y siaradwr yn rheolaidd, hyd yn oed os nad yw'n cael ei ddefnyddio.
6. Datrys Problemau
| Problem | Achos Posibl | Ateb |
|---|---|---|
| Nid yw'r siaradwr yn troi ymlaen. | Batri isel. | Gwefrwch y siaradwr gan ddefnyddio'r cebl USB Math-C a ddarperir. |
| Methu paru drwy Bluetooth. | Nid yw'r siaradwr yn y modd paru; diffodd Bluetooth y ddyfais; yn rhy bell o'r ddyfais. | Ensure speaker is on and flashing LED. Turn Bluetooth on your device. Move device closer to speaker (within 10m). |
| Dim sain ar ôl paru. | Volume too low; incorrect audio output selected on device. | Increase volume on both speaker and connected device. Check device's audio output settings. |
| Mae paru TWS yn methu. | Mae'r seinyddion eisoes wedi'u cysylltu â dyfais arall; mae'r seinyddion yn rhy bell oddi wrth ei gilydd. | Disconnect both speakers from any Bluetooth devices. Ensure speakers are close to each other during TWS pairing. |
7. manylebau
| Nodwedd | Manylyn |
|---|---|
| Enw Model | QY-BG002 BB82532 |
| Math o Siaradwr | Wal Mount |
| Dyfeisiau Cydnaws | Desktop, Laptop, MP3 Player, Smartphone, Tablet, Television |
| Ffurfweddiad Sianel Sain Amgylch | 2.0 |
| Dimensiynau Cynnyrch | 18.11"D x 1.85"W x 13"H |
| Pwysau Eitem | 5.95 Bunt |
| Yn Ddiddos | Gau |
| Math o Warant | Cyfyngedig |
| Ystod Uchaf (Bluetooth) | 10 o Fesurau |
| Dull Rheoli | Ap, Cyffwrdd |
| Technoleg Cyfathrebu Di-wifr | Bluetooth |
| Maint Siaradwr | 47 Milimetrau |
| Ffynhonnell Pwer | Wedi'i Bweru â Batri |
| Math Gyrrwr Sain | Gyrrwr Dynamig |
| Gallu Batri | 6000 Miliamp Oriau |
| Llefarydd Uchafswm Pŵer Allbwn | 180 Wat |
| Technoleg Cysylltedd | USB |
| Modd Allbwn Sain | Stereo |
| Audio Material | PVC Plastic + MDF Board |
| BT IC | MVSILICON/BP1082 |
| Fersiwn BT | 5.2 |
| Ymateb Amlder | 80HZ-20KHZ |
| Sensitifrwydd | 500 ±50mV |
8. Gwybodaeth Diogelwch
- Peidiwch â gwneud y siaradwr yn agored i ddŵr neu leithder.
- Osgoi tymereddau eithafol a golau haul uniongyrchol.
- Peidiwch â cheisio dadosod na thrwsio'r siaradwr eich hun. Bydd hyn yn gwneud y warant yn ddi-rym.
- Cadwch allan o gyrraedd plant ac anifeiliaid anwes.
- Defnyddiwch y cebl gwefru penodedig yn unig.
9. Gwarant a Chefnogaeth
The THOMSON QY-BG002 BB82532 speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support or service inquiries, please contact THOMSON customer service through their official webgwefan neu'r wybodaeth gyswllt a ddarparwyd gyda'ch pryniant.