Rhagymadrodd
Thank you for choosing BUGANI True Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure the best possible audio experience. Please read this manual carefully before use and keep it for future reference.

Image: BUGANI True Wireless Earbuds and their charging case.
Beth Sydd yn y Bocs
Your BUGANI True Wireless Earbuds package should contain the following items:
- 1 x BUGANI B09 Wireless Earbuds
- 1 x Cebl Codi Tâl USB-C
- 3 x Different Sizes of Eartips (S, M, L)
- 3 x Different Sizes of Silicone Earwings (S, M, L)
- 1 x Llawlyfr Defnyddiwr (y ddogfen hon)
Cynnyrch Drosview a Nodweddion Allweddol
The BUGANI B09 earbuds are designed for superior sound and user convenience. Here are some of their main features:
Immersive Sound Quality & Extra Deep Bass
Experience rich, powerful audio with oversized 10mm dynamic drivers. These earbuds deliver enhanced bass, clear trebles, and balanced mids for an immersive listening experience across music, movies, and games.

Delwedd: Ffrwydrad view of the earbud, highlighting its internal audio components and dynamic driver for superior sound.
ENC Enhanced Crystal-Clear Calls
Equipped with a BUGANI intelligent noise reduction algorithm and built-in dual microphones, these earbuds precisely pick up your voice while effectively blocking out background noise. This ensures clear communication during calls, video chats, and live sessions.

Image: A woman smiling while wearing the earbuds, illustrating their use for crystal-clear calls with the microphone highlighted.
Extended Playtime & IPX6 Water-Resistant
Enjoy up to 6 hours of listening on a single charge, with the compact charging case providing an additional 3 charges for a total of 24 hours of playtime. The IPX6 water-resistant rating protects your earbuds from sweat, splashes, and light rain, making them ideal for workouts and outdoor activities. Note: Do not submerge in water.

Image: The earbuds in their charging case, illustrating the 24-hour total playtime with the case and 6 hours on a single charge.

Image: A woman exercising, demonstrating the IPX6 waterproof and sweatproof capabilities of the earbuds.
Lightweight & Comfortable Fit
Designed ergonomically, these earbuds ensure comfortable wear for extended periods. They come with three sizes of ear tips and earwings (S, M, L) to help you find the perfect, secure fit for optimal sound performance.

Image: An earbud shown in an ear, alongside various ear tip and earwing sizes to illustrate the customizable and secure fit.
Bluetooth 5.3 and One-Step Pairing
Featuring the latest Bluetooth 5.3 technology, the earbuds offer improved transmission speed and a low-latency listening experience. They automatically connect to your device quickly after the initial pairing, thanks to their memory function.

Image: Earbuds and their charging case positioned near a smartphone and laptop, illustrating the one-step pairing process and wide compatibility.
Gosod
Codi Tâl y Earbuds ac Achos Codi Tâl
Cyn ei ddefnyddio gyntaf, gwefrwch y clustffonau a'r cas gwefru yn llawn.
- Rhowch y clustffonau yn y cas gwefru. Gwnewch yn siŵr eu bod wedi'u gosod yn gywir yn eu slotiau priodol (Ch am chwith, D am dde).
- Cysylltwch y cebl gwefru USB-C â'r porthladd gwefru ar y cas a'r pen arall ag addasydd pŵer USB (heb ei gynnwys) neu borthladd USB cyfrifiadur.
- The indicator lights on the charging case will show the charging status. Once fully charged, the lights will indicate completion or turn off.
- Mae gwefr lawn ar gyfer y cas yn cymryd tua 1.5 awr.

Image: The BUGANI earbuds placed inside their open charging case, ready for charging.
Pâr gyda'ch Dyfais
Dilynwch y camau hyn ar gyfer paru cychwynnol:
- Sicrhewch fod y clustffonau wedi'u gwefru.
- Agorwch y cas gwefru. Bydd y clustffonau'n troi ymlaen yn awtomatig ac yn mynd i mewn i'r modd paru.
- Ar eich ffôn clyfar neu ddyfais sydd â Bluetooth, ewch i osodiadau Bluetooth a throwch Bluetooth ymlaen.
- Chwiliwch am available devices. Select "BUGANI B09" from the list.
- Ar ôl cysylltu, byddwch yn clywed tôn cadarnhau, a bydd goleuadau dangosydd y clustffonau yn newid.
- Ar gyfer defnyddiau dilynol, bydd y clustffonau'n cysylltu'n awtomatig â'r ddyfais a barwyd ddiwethaf pan gaiff eu tynnu allan o'r cas.
Gweithredu Eich Clustffonau
Rheolaethau Cyffwrdd
The BUGANI B09 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. Refer to the diagram below for specific functions:

Image: A visual guide detailing the touch control functions for the BUGANI earbuds, including power, playback, call management, volume, and voice assistant.
- Pŵer Ymlaen: L/R Long press for 3 seconds.
- Pwer i ffwrdd: L/R Long press for 5 seconds.
- Chwarae/Seibiant: L/R Touch 1 quickly.
- Cân Nesaf: R Touch 2 quickly.
- Cân flaenorol: L Touch 2 quickly.
- Cyfrol i Fyny: R Touch 3 quickly.
- Cyfrol i Lawr: L Touch 3 quickly.
- Ateb Galwad: L/R Touch 1 quickly.
- Galwad Hang Up: L/R Touch 1 quickly.
- Gwrthod Galwad: L/R Touch 2 quickly.
- Cynorthwyydd Llais: L/R Long press for 2 seconds.
- Ail gychwyn: L & R Touch 5 quickly.
Cynnal a chadw
To ensure the longevity and optimal performance of your BUGANI earbuds, follow these maintenance guidelines:
- Glanhau: Glanhewch y clustffonau a'r cas gwefru yn rheolaidd gyda lliain meddal, sych, heb lint. Peidiwch â defnyddio cemegau llym na deunyddiau sgraffiniol.
- Cynghorion Clust: Remove and clean the ear tips periodically with a damp lliain. Gwnewch yn siŵr eu bod yn hollol sych cyn eu hailgysylltu.
- Porth Codi Tâl: Cadwch y porthladd gwefru USB-C yn rhydd o lwch a malurion.
- Storio: Pan nad ydynt yn cael eu defnyddio, storiwch y clustffonau yn eu cas gwefru i'w hamddiffyn rhag llwch a difrod.
- Osgoi Amodau Eithafol: Do not expose the earbuds to extreme temperatures, high humidity, or direct sunlight for prolonged periods.
- Amlygiad Dŵr: While IPX6 water-resistant, avoid submerging the earbuds in water. Dry them thoroughly if they get wet from sweat or splashes.
Datrys problemau
If you encounter any issues with your BUGANI earbuds, try the following solutions:
- Clustffonau ddim yn paru:
- Sicrhewch fod y ddau glustffon wedi'u gwefru.
- Diffoddwch Bluetooth ar eich dyfais, yna trowch ef yn ôl ymlaen.
- Forget/delete "BUGANI B09" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
- Perform a factory reset on the earbuds (refer to 'Reset' in Touch Controls section).
- Dim ond un clustffon sy'n gweithio:
- Rhowch y ddau glustffon yn ôl yn y cas gwefru, caewch y caead, arhoswch ychydig eiliadau, yna tynnwch nhw allan eto.
- Sicrhewch fod y ddau glustffon wedi'u gwefru.
- Perfformio ailosodiad ffatri.
- Dim sain neu gyfaint isel:
- Addaswch y gyfrol ar eich dyfais a'r clustffonau.
- Gwnewch yn siŵr bod y clustffonau wedi'u cysylltu'n iawn â'ch dyfais.
- Glanhewch unrhyw falurion o rwyll y clustffonau.
- Materion codi tâl:
- Gwiriwch y cebl gwefru a'r addasydd am ddifrod.
- Gwnewch yn siŵr bod y porthladd gwefru ar y cas yn lân.
- Gwnewch yn siŵr bod y clustffonau wedi'u gosod yn gywir yn y cas gwefru.
If the issue persists after trying these steps, please contact BUGANI customer support.
Manylebau
| Nodwedd | Manylyn |
|---|---|
| Enw Model | BUGANI B09 |
| Technoleg Cysylltedd | Di-wifr (Bluetooth 5.3) |
| Lleoliad Clust | Mewn Clust |
| Math Gyrrwr Sain | Gyrrwr Dynamig (10mm) |
| Bywyd Batri (Clustffonau) | Hyd at 6 awr |
| Cyfanswm Amser Chwarae (gyda Chas) | Hyd at 24 awr |
| Amser Codi Tâl (Achos) | Tua. 1.5 awr |
| Lefel Gwrthsefyll Dŵr | IPX6 (gwrth-ddŵr) |
| Math o Reoli | Rheoli Cyffwrdd |
| Meicroffonau | Built-in 2 mics with ENC Noise Cancelling |
| Pwysau | 4.2 ounces (total item weight) |
| Deunydd | Plastig |
Gwarant a Chefnogaeth
BUGANI products are designed for reliability and performance. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official BUGANI websafle. Os oes gennych unrhyw gwestiynau neu os oes angen cymorth arnoch, mae croeso i chi gysylltu â'n tîm cymorth.
Thank you for choosing BUGANI.