Inter-Tech SAMA XPH-1000A Power Supply User Manual

Rhagymadrodd

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Inter-Tech SAMA XPH-1000A Power Supply. The SAMA XPH Series is designed to meet the Intel ATX 3.0 Standard, offering 1000 Watts of power with an 80 PLUS® Platinum efficiency rating, reaching up to 93.90% efficiency. It features a 12VHPWR connector for new PCIe 5.0 GPUs and supports proven GPUs with PCIe 6+2 ports. An Intelligent Fan Controller (IFC) manages the 120mm fan speed between 0 and 1600 rpm based on temperature, ensuring optimal cooling and quiet operation.

Gwybodaeth Diogelwch

Please read all safety instructions carefully before installing or operating the power supply. Failure to do so may result in personal injury or damage to the product.

Gwnewch yn siŵr bod y cyflenwad pŵer wedi'i ddatgysylltu o'r soced AC cyn ei osod neu ei gynnal a'i gadw.
Peidiwch ag agor y cyflenwad pŵer casing. Cyfaint ucheltagmae es yn bresennol y tu mewn, hyd yn oed pan fyddant wedi'u datgysylltu.
Gosodwch y cyflenwad pŵer mewn ardal sydd wedi'i hawyru'n dda.
Osgowch amlygu'r cyflenwad pŵer i leithder neu dymheredd eithafol.
Defnyddiwch y ceblau a ddarperir gyda'r cyflenwad pŵer yn unig.
This product is designed for use in computer systems. Do not use it for other purposes.

Cynnwys Pecyn

Gwiriwch fod yr holl eitemau yn bresennol yn y pecyn:

Inter-Tech SAMA XPH-1000A Power Supply
Modular Cable Set (including 12VHPWR, PCIe 6+2, SATA, IDE, CPU, Mainboard cables)
Cord pŵer AC
Sgriwiau Mowntio
Llawlyfr Defnyddiwr (y ddogfen hon)

Contents of the Inter-Tech SAMA XPH-1000A power supply package, showing the power supply unit, modular cables, and user manual neatly packed in foam.

Figure 1: Package contents of the SAMA XPH-1000A power supply.

Nodweddion Cynnyrch

1000 Watt Output: Provides stable and reliable power for high-performance systems.
Intel ATX 3.0 Standard: Fully compliant with the latest ATX power supply specifications.
80 PLUS® Platinum Certified: Achieves up to 93.90% efficiency, reducing heat loss and electricity costs.
12VHPWR Connector: Dedicated connector for next-generation PCIe 5.0 graphics cards.
Intelligent Fan Controller (IFC): 120mm fan operates between 0-1600 RPM based on temperature for quiet operation.
DC/DC Converter: Ensures first-class signal strength and voltage rheoleiddio.
Comprehensive Protection Circuits: Includes Over-Current Protection (OCP), Over-Voltage Protection (OVP), Under-Voltage Protection (UVP), and Short Circuit Protection (SCP).
ErP Energy Saving Directive: Meets requirements for low power consumption in standby mode (0.4W).

Ffigur 2: Blaen view of the SAMA XPH-1000A power supply.

Modular cable connection panel of the Inter-Tech SAMA XPH-1000A power supply, showing labeled ports for Mainboard, CPU, PCIe, 12VHPWR, and IDE/SATA connections.

Figure 3: Modular cable connections.

Gosod a Gosod

1. Paratoi

Ensure your computer case supports ATX power supplies and has adequate space for the SAMA XPH-1000A.
Casglwch yr offer angenrheidiol: sgriwdreifer pen Phillips.
Unpack the power supply and all accessories.

2. Camau Gosod

Gosod y Cyflenwad Pŵer:
Carefully slide the power supply into the designated PSU bay in your computer case. Ensure the fan faces the correct direction (usually downwards for bottom-mounted PSUs, or according to case design for optimal airflow).

Ffigur 4: Uchaf view showing the fan grill and modular connections.
Sicrhewch y cyflenwad pŵer i'r cas gan ddefnyddio'r sgriwiau mowntio a ddarperir. Fel arfer, defnyddir pedwar sgriw yng nghefn y cas.
Ceblau Cysylltu:
Identify the necessary cables for your components:
- 24-pin ATX Mainboard Cable: Cysylltwch â phrif gysylltydd pŵer y famfwrdd.
- 4+4 pin CPU (EPS) Cable: Connect to the CPU power connector on the motherboard. Some motherboards may require two such connectors.
- 12VHPWR Cable: For PCIe 5.0 graphics cards. Connect one end to the PSU's 12VHPWR port and the other to your graphics card.
- 6+2 pin PCIe Cables: For older or additional graphics cards. Connect to the PSU's PCIe ports and your graphics card(s).
- Ceblau Pŵer SATA: Ar gyfer gyriannau caled SATA, SSDs, a gyriannau optegol.
- IDE/Molex Power Cables: For older peripherals or case fans.
Connect only the cables required for your system to minimize cable clutter and improve airflow.
Rheoli Ceblau:
Route cables neatly to ensure proper airflow within the case. Use cable ties or Velcro straps if available.
Cysylltiad Terfynol:
Once all internal components are connected, connect the AC power cord to the power supply's inlet and then to a wall outlet or surge protector.

Cyfarwyddiadau Gweithredu

1. Pweru Ymlaen

Ensure the power switch on the back of the power supply is in the 'O' (Off) position before connecting the AC power cord.
Connect the AC power cord to the power supply and a grounded wall outlet.
Flip the power switch on the power supply to the 'I' (On) position.
Press the power button on your computer case to start the system.

2. Intelligent Fan Controller (IFC)

The SAMA XPH-1000A features an Intelligent Fan Controller. The 120mm fan will automatically adjust its speed (0-1600 RPM) based on the internal temperature of the power supply. At low loads and temperatures, the fan may stop completely for silent operation. This is normal and indicates efficient thermal management.

3. Pweru i ffwrdd

Shut down your computer operating system normally.
Once the system is off, you may flip the power switch on the power supply to the 'O' (Off) position for complete power disconnection.

Cynnal a chadw

The Inter-Tech SAMA XPH-1000A Power Supply is designed for reliable, long-term operation with minimal maintenance. However, periodic cleaning can help ensure optimal performance and longevity.

Tynnu Llwch: Periodically (e.g., every 6-12 months), disconnect the power supply from the AC outlet and use compressed air to gently blow dust out of the fan grill and ventilation openings. Do not open the power supply casing.
Archwiliad cebl: Occasionally check all connected cables for secure connections and signs of wear or damage.
Amgylchedd: Ensure the power supply operates in a clean, dry, and well-ventilated environment.

Datrys problemau

Problem	Achos Posibl	Ateb
Nid yw'r cyflenwad pŵer yn troi ymlaen.	llinyn pŵer AC heb ei gysylltu. Mae'r switsh pŵer i ffwrdd. Cysylltiadau cebl rhydd. Allfa wal ddiffygiol. Internal protection circuit activated.	Ensure AC power cord is securely connected to PSU and wall outlet. Flip the power switch on the PSU to 'I' (On). Gwiriwch yr holl gysylltiadau cebl modiwlaidd (24-pin, CPU, PCIe). Rhowch gynnig ar soced wal wahanol. Disconnect all components, then reconnect one by one to identify faulty component. If PSU still doesn't power on, it may be faulty.
System crashes or reboots randomly.	Dim digon o bŵer. Gorboethi. Cysylltiadau cebl rhydd.	Ensure your system's power requirements do not exceed 1000W. Check for proper airflow in the case and ensure PSU fan is not obstructed. Clean dust if necessary. Verify all power cables are securely connected.
Nid yw ffan yn nyddu.	Intelligent Fan Controller (IFC) is active. Camweithio ffan.	This is normal at low loads/temperatures. The fan will spin up as temperature increases. If the fan never spins even under load and the PSU is hot, contact support.

If the problem persists after trying these solutions, please contact Inter-Tech customer support.

Manylebau

Nodwedd	Manylyn
Model	SAMA XPH-1000A
Rhif Rhan	88882232
Wattage	1000 Wat
Ardystiad Effeithlonrwydd	80 PLUS® Platinum (up to 93.90%)
Safon ATX	Intel ATX 3.0
PFC	PFC Gweithredol
Maint Fan	120mm
Rheoli Fan	Intelligent Fan Controller (IFC), 0-1600 RPM
Cysylltwyr	1x 24-pin ATX, 2x 4+4 pin CPU, 1x 12VHPWR, Multiple 6+2 pin PCIe, SATA, IDE
Cylchedau Amddiffyn	OCP, OVP, UVP, SCP
Dimensiynau (L x W x H)	19 x 33 x 13 mm (Product Dimensions: 1.95 x 3.3 x 1.3 cm)
Pwysau	2.94 kg
Dull Oeri	Awyr
Defnydd Pŵer Wrth Gefn	0.4W (ErP compliant)

Gwarant a Chefnogaeth

The Inter-Tech SAMA XPH-1000A Power Supply comes with a Gwarant llawn blwyddyn, providing security and peace of mind regarding its quality and durability.

For technical support, warranty claims, or further inquiries, please contact your local Inter-Tech distributor or visit the official Inter-Tech websafle ar gyfer gwybodaeth cyswllt.

Cadwch eich prawf prynu at ddibenion gwarant.

Inter-Tech 88882232