1. Rhagymadrodd
Thank you for choosing the MAMNV BR151 Robot Vacuum and Mop Combo. This 2-in-1 robotic cleaner is designed to provide efficient and convenient cleaning for various floor types, including hard floors and carpets. With its powerful suction, mopping capabilities, and smart control options, the BR151 simplifies your daily cleaning routine. This manual provides essential information for safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance of your device.
Image: The MAMNV BR151 Robot Vacuum and Mop, showcasing its sleek design along with the included remote control and a smartphone displaying the control app.
2. Gwybodaeth Bwysig am Ddiogelwch
Darllenwch yr holl gyfarwyddiadau diogelwch yn ofalus cyn defnyddio'r offer a chadwch y llawlyfr hwn i gyfeirio ato yn y dyfodol. Gall methu â dilyn y cyfarwyddiadau hyn arwain at sioc drydanol, tân neu anaf difrifol.
- This appliance is for indoor use only. Do not use outdoors or on wet surfaces.
- Do not allow children to operate the robot vacuum. Supervise children and pets when the appliance is in use.
- Ensure the charging dock is placed against a wall on a level surface, away from heat sources and direct sunlight.
- Remove any loose cables, small objects, or fragile items from the cleaning path before operation to prevent entanglement or damage.
- Peidiwch â defnyddio'r teclyn i godi malurion mawr, gwrthrychau miniog, hylifau, na deunyddiau sy'n llosgi/ysmygu.
- Do not immerse the robot vacuum, charging dock, or adapter in water or other liquids.
- Only use the original charging adapter and battery pack provided by the manufacturer.
- If the power cord or plug is damaged, do not use the appliance. Contact customer service for repair or replacement.
- Turn off the power switch and unplug the robot vacuum before cleaning or performing maintenance.
3. Cynnwys Pecyn
Gwiriwch fod yr holl gydrannau yn bresennol ac mewn cyflwr da wrth agor y pecyn:
- 1x BR151 Robotic Vacuum Cleaner
- 1x Remote Control (2 AAA batteries included)
- Doc Codi Tâl 1x
- Addasydd Pŵer 1x
- 1x 230mL Water Tank (with washable mopping cloth)
- 1x 220mL Dustbin (with high efficiency filter)
- 2x Brwsys Ochr
- Llawlyfr Defnyddiwr 1x
- 1x FQA (Frequently Asked Questions) Guide
- 1x Networking Guide
4. Cynnyrch Drosview
4.1 Nodweddion Allweddol
- 2-in-1 Vacuuming & Mopping: Equipped with both a dustbin and an electric control water tank for simultaneous dry and wet cleaning.
- Sugno pwerus: 2300Pa suction power effectively picks up dust, debris, and pet hair.
- Porthladd Sugno Di-frwsh: Designed to prevent hair entanglement, ideal for pet owners.
- Dyluniad slim: At 2.87 inches (7.3 cm) tall, it easily cleans under furniture.
- Osgoi Rhwystrau Deallus: Advanced 3D sensors detect and avoid obstacles, stairs, and walls.
- Rheoli Clyfar: Compatible with Tuya Smart App, Google Assistant, and remote control.
- Codi Tâl Awtomatig: Returns to the charging dock automatically when battery is low or cleaning is complete.
- Dulliau Glanhau Lluosog: Auto, Spot, Edge, and Zig-zag cleaning modes to suit different needs.
4.2 Cydran Cynnyrch
Familiarize yourself with the main parts of your robot vacuum:
Image: The underside of the MAMNV BR151, highlighting its 2-in-1 dry/wet dual-purpose functionality with the mopping pad and side brushes visible.
- Panel Uchaf: Power/Wi-Fi indicator, Wi-Fi button, Dustbin/Water Tank access.
- Bumper blaen: Synwyryddion gwrthdrawiad.
- Brwsys Ochr: Casglwch lwch a malurion o ymylon a chorneli.
- Olwynion Gyrru: Caniatáu symudiad ar draws gwahanol arwynebau.
- Cysylltiadau Codi Tâl: Cysylltwch â'r doc gwefru.
- Synwyryddion Gollwng: Atal y robot rhag cwympo i lawr y grisiau.
- Dustbin: Collects dry debris.
- Tanc Dŵr: Holds water for mopping, with attached mopping cloth.
5. Gosod a Defnydd Cychwynnol
5.1 Lleoliad y Doc Gwefru
Place the charging dock on a hard, level surface against a wall. Ensure there is at least 1 meter (3 feet) of clear space to the front and 0.5 meters (1.5 feet) to each side of the dock. Plug in the power adapter to the charging dock and a wall outlet.
Image: The MAMNV BR151 Robot Vacuum automatically returning to its charging base, illustrating its self-charging capability.
5.2 Codi Tâl Cychwynnol
Place the robot vacuum onto the charging dock, ensuring the charging contacts align. The indicator light on the robot will show charging status. For first use, fully charge the robot for at least 6 hours.
5.3 Gosod Brwsys Ochr
Cysylltwch y ddau frwsh ochr â'r pyst cyfatebol ar ochr isaf y robot nes eu bod yn clicio i'w lle.
5.4 Preparing for Mopping (Optional)
If using the mopping function, open the water tank cover, fill it with clean water (do not use cleaning solutions that may clog the nozzle), and securely close the cover. Attach the mopping cloth to the water tank. Insert the filled water tank into the robot until it clicks.
5.5 Gosod Ap a Rheoli Llais
For smart control features, download the 'Tuya Smart' app from your mobile app store. Follow the instructions in the included Networking Guide to connect your robot vacuum to your 2.4GHz Wi-Fi network. The app allows for scheduling, mode changes, and voice control integration with Google Assistant.
Image: A woman using a smartphone to control the MAMNV BR151 Robot Vacuum, demonstrating its APP/Voice/Remote Control capabilities and compatibility with Google Assistant.
6. Gweithredu Eich Sugnwr Gwactod Robotig
The BR151 offers various ways to start and manage cleaning tasks.
6.1 Dechrau/Oedi/Stopio Glanhau
- On the Robot: Press the power button on the robot to start or pause cleaning. Press and hold to stop cleaning and return to the charging dock.
- Rheolaeth Anghysbell: Defnyddiwch y botwm 'Dechrau/Saib' ar y teclyn rheoli o bell.
- Ap Clyfar Tuya: Use the 'Start' or 'Pause' functions within the app interface.
- Rheoli llais: If integrated with Google Assistant, use voice commands like "Hey Google, turn on BR151."
6.2 Modd Glanhau
Select the appropriate cleaning mode for your needs:
- Glanhau ceir: The robot intelligently navigates and cleans the entire floor area.
- Glanhau Spot; Yn canolbwyntio ar ardal fudr benodol, gan lanhau mewn patrwm troellog.
- Glanhau Ymylon: Yn glanhau ar hyd waliau ac ymylon dodrefn.
- Glanhau sigsag: Cleans in a systematic back-and-forth pattern, covering a larger area efficiently.
6.3 Swyddogaeth Mopio
When the water tank is installed, the robot will automatically perform mopping along with vacuuming. You can adjust the water flow level via the Tuya Smart App if available.
7. cynnal
Regular maintenance ensures your robot vacuum operates efficiently and extends its lifespan.
7.1 Gwagio'r Bin Sbwriel
Empty the dustbin after each cleaning cycle or when the 'Dustbin Full' indicator (if available) illuminates. Press the release button to remove the dustbin, open it, and discard debris. Clean the high-efficiency filter regularly.
7.2 Hidlau Glanhau
Tap the high-efficiency filter to remove loose dirt. Rinse the filter and dustbin with water if necessary, but ensure they are completely dry before reinstallation. Do not wash the high-efficiency filter with water unless specified.
7.3 Glanhau Brwsys Ochr
Check side brushes regularly for tangled hair or debris. Use a small brush or scissors to remove any obstructions. Replace brushes if they are worn or damaged.
7.4 Cleaning Mopping Cloth and Water Tank
Remove the mopping cloth after each use and wash it thoroughly. Allow it to air dry completely. Empty any remaining water from the water tank and rinse it. Ensure the water tank is dry before storing or refilling.
7.5 Glanhau Synwyryddion a Chysylltiadau Gwefru
Wipe the drop sensors, collision sensors, and charging contacts on both the robot and the charging dock with a clean, dry cloth to ensure proper function.
8. Datrys Problemau
Os byddwch chi'n dod ar draws problemau gyda'ch sugnwr llwch robot, cyfeiriwch at y problemau a'r atebion cyffredin canlynol:
| Problem | Achos Posibl | Ateb |
|---|---|---|
| Robot does not turn on/charge. | Batri isel; cysylltiadau gwefru yn fudr; addasydd pŵer heb ei gysylltu. | Place robot on charging dock; clean charging contacts; ensure power adapter is plugged in. |
| Mae robot yn mynd yn sownd yn aml. | Rhwystrau (ceblau, rygiau); mannau cul. | Clear obstacles; block off narrow areas. |
| Perfformiad glanhau gwael. | Dustbin full; filters clogged; side brushes worn. | Empty dustbin; clean/replace filters; clean/replace side brushes. |
| Methu cysylltu â Wi-Fi. | Incorrect Wi-Fi band (only 2.4GHz supported); wrong password; robot too far from router. | Ensure 2.4GHz Wi-Fi; re-enter password; move robot closer to router. |
| Nid yw'r swyddogaeth mopio yn gweithio. | Water tank empty; mopping cloth not attached; water outlet clogged. | Fill water tank; attach mopping cloth; clean water outlet. |
If the problem persists, please contact MAMNV customer support for assistance.
9. manylebau
| Nodwedd | Manylyn |
|---|---|
| Enw Model | Robot Vacuum and Mop Combo BR151 |
| Brand | MAMNV |
| Lliw | Gwyn |
| Dimensiynau Cynnyrch | 11.8"H x 11.8"L x 2.87"U (29.97cm H x 29.97cm L x 7.29cm U) |
| Pwysau Eitem | 5.73 pwys (2.6 kg) |
| Pŵer sugno | 2300Pa |
| Gallu bin sbwriel | 220 mL |
| Cynhwysedd Tanc Dŵr | 230 mL |
| Gallu Batri | 2500mAh (approx. 100 mins runtime) |
| Dull Rheoli | Ap, Pell, Cyffwrdd, Llais |
| Dyfeisiau Cydnaws | Amazon Echo, Google Home, Ffonau Clyfar |
| Cefnogaeth Wi-Fi | 2.4GHz yn unig |
| Math Hidlo | Foam, Sponge (High-efficiency filter) |
| Nodweddion Arbennig | 360-Degree Swivel, Anti-Fall, Scheduling, Simultaneous Vacuuming & Mopping, Wet/Dry |
10. Gwarant a Chefnogaeth
MAMNV provides professional customer service and a 12-month service period for the BR151 Robot Vacuum Cleaner. If you encounter any issues or have questions regarding your product, please refer to the FQA (Frequently Asked Questions) guide included in your package or contact MAMNV customer support directly. Please retain your proof of purchase for warranty claims.