Rhagymadrodd
This manual provides detailed instructions for the Haroar Universal TV Remote Control, model TOB-825. This remote is designed as a replacement for various Toshiba TV models, including CT-884, CT-859, CT-9507, CT-9840, CT-90125, RC211, LA-54, and 911V3. Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize the functionality of your remote control.
Gosod
1. Gosod Batri
- Lleolwch y clawr compartment batri ar gefn y teclyn rheoli o bell.
- Llithrwch y clawr i lawr neu pwyswch y clicied i'w agor.
- Mewnosodwch ddau fatri AAA (heb eu cynnwys), gan sicrhau bod y terfynellau positif (+) a negatif (-) yn cyd-fynd â'r diagramau y tu mewn i'r adran.
- Caewch y clawr adran batri yn ddiogel.
2. Defnydd Cychwynnol
The Haroar TOB-825 remote control is pre-programmed for the specified Toshiba TV models. In most cases, it should function immediately after battery installation without additional setup. Point the remote directly at your TV and test basic functions like Power, Volume, and Channel.
If the remote does not respond, ensure the batteries are correctly inserted and have sufficient charge. For some specific TV models or if the remote does not respond, refer to your TV's original manual for any specific remote control pairing instructions, though this is generally not required for direct replacement remotes.
Cyfarwyddiadau Gweithredu
Isod mae drosoddview of the remote control's buttons and their primary functions. Refer to the image for visual identification.

Figure 1: Haroar Universal TV Remote Control TOB-825. This image displays the front face of the black remote control, showing all buttons and their labels.
Swyddogaethau botwm:
- Botwm Pŵer (
): Yn troi'r teledu ymlaen neu i ffwrdd.
- TESTUN: Yn actifadu neu'n dadactifadu modd Teledestun.
- IS-TESTUN: Toggles subtitles on or off.
- CD I/II: Likely for audio language selection or dual audio modes.
- Botymau Rhif (0-9): Used to directly enter channel numbers.
- AD: Audio Description button, for visually impaired users.
- ATV/DTV: Switches between Analog TV (ATV) and Digital TV (DTV) modes.
- i+: Information button, displays program information.
- Cyfrol i Fyny/I Lawr (+/-): Yn addasu'r cyfaint sain.
- Munud (
): Yn mudo neu'n dad-fud sain y teledu.
- Sianel Fyny/I lawr (
P
): Yn newid y sianel deledu.
- CYFLYM: Likely for quick access to a frequently used function or menu.
- CANLLAW: Yn agor y Canllaw Rhaglenni Electronig (EPG).
- Allanfa: Gadael y ddewislen neu swyddogaeth gyfredol.
- Pad Llywio (I Fyny, I Lawr, Chwith, Dde, Iawn): Fe'i defnyddir i lywio bwydlenni a chadarnhau dewisiadau.
- BWYDLEN: Yn agor prif ddewislen y teledu.
- DYCHWELYD: Yn mynd yn ôl i'r sgrin neu'r ddewislen flaenorol.
- Botymau Lliw (Coch, Gwyrdd, Melyn, Glas): These buttons typically correspond to specific functions displayed on-screen, often in smart TV interfaces or teletext.
- Additional Buttons (e.g.,
): The four buttons at the bottom, below the colored buttons, often control specific input sources or advanced features. Their exact function may vary by TV model.
Cynnal a chadw
Glanhau'r Rheolaeth Anghysbell
I lanhau'r teclyn rheoli o bell, defnyddiwch frethyn meddal, sych. Ar gyfer baw ystyfnig, sychwch ychydig.ampen the cloth with water or a mild cleaning solution. Avoid using abrasive cleaners, alcohol, or solvents, as these can damage the remote's surface and buttons.
Amnewid Batri
Replace batteries when the remote's response becomes sluggish or stops working. Always replace both batteries at the same time with new ones of the same type (AAA). Do not mix old and new batteries or different types of batteries.
Storio
Store the remote control in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If the remote will not be used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and potential damage.
Datrys problemau
| Problem | Achos Posibl | Ateb |
|---|---|---|
| Nid yw o bell yn gweithio. |
|
|
| Some buttons do not respond. |
|
|
| TV responds intermittently. |
|
|
Manylebau
- Model: TOB- 825
- Brand: Haroar
- Cydnawsedd: Universal replacement for Toshiba TV models CT-884, CT-859, CT-9507, CT-9840, CT-90125, RC211, LA-54, 911V3.
- Ffynhonnell Pwer: 2 x Batri AAA (heb eu cynnwys)
- Dimensiynau: Tua 1 x 1 x 1 cm
- Pwysau: Tua 50 g
- Deunydd: Plastig ABS
Gwarant a Chefnogaeth
For any questions, issues, or support regarding your Haroar Universal TV Remote Control TOB-825, please contact the seller or manufacturer through the platform where the product was purchased. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.