Rhagymadrodd
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your SHALL Portable Car Jump Starter with Air Compressor. This multi-functional device combines a car jump starter, tire inflator, tire pressure detector, emergency light, and power bank into one portable unit. Please read this manual thoroughly before operation and retain it for future reference.

Image: The SHALL Portable Car Jump Starter and Air Compressor, showcasing ei ddyluniad cryno a'i borthladdoedd amrywiol.
Gwybodaeth Diogelwch
Dilynwch y rhagofalon diogelwch canlynol bob amser i atal anaf neu ddifrod i'r ddyfais:
- Peidiwch â gwneud y ddyfais yn agored i amodau glaw neu wlyb.
- Do not operate the device if it has been dropped or damaged.
- Cadwch allan o gyrraedd plant.
- Sicrhewch awyru digonol yn ystod y defnydd a'r gwefru.
- Peidiwch â dadosod yr uned. Cyfeiriwch yr holl waith cynnal a chadw at bersonél cymwys.
- Avoid short-circuiting the jump starter clamps.
- Do not use the air compressor continuously for extended periods without allowing it to cool down.
- The device incorporates 9 safety features including protection against short circuits, over-temperature, over-charge, and over-discharge.

Image: Diagram illustrating the 9 safety protection features of the device, including reverse polarity, short circuit, over-charge, over-discharge, over-temperature, low temperature, reverse charge, over current, and low voltage amddiffyn.
Gosod
Cynnwys Pecyn
Gwiriwch fod yr holl eitemau yn bresennol yn y pecyn:
- Car Jump Starter (1 unit)
- Booster Cable Clamp (1 set)
- Air Tube (1 unit)
- Ball Inflation Needle (1 unit)
- Swimming Ring Nozzle (1 unit)
- Cigarette Lighter Interface Cable (1 unit)
- Nozzle (2 units)
- Type-C Charge Cable (1 unit)
- Llawlyfr Defnyddiwr (1 uned)

Image: The product packaging, showing the SHALL brand and key features like start, mobile power, lighting, air pump, electricity display, and emergency power start.

Image: The back of the product box, detailing product features and specifications including model number SH112013 and UPC 762983170926.

Image: The side of the product box, displaying manufacturer information and compliance marks like CE, FC, and RoHS.
Cynnyrch Drosview
Familiarize yourself with the components and controls of the device:

Delwedd: Drosoddiadview of the SHALL Car Jump Starter with Air Compressor, highlighting its multi-functionality.

Image: A detailed diagram showing the device's display, buttons (Power Switch, Switch Vehicle Mode, Switch Units, Increase/Decrease Pressure), and ports (USB output, Type-C input, LED lighting, Inflator interface, Start output port).
Codi Tâl ar y Dyfais
Before first use, fully charge the jump starter. It is recommended to recharge the device every 3 months to maintain battery health, especially during long standby periods (up to one year).
- Connect the provided Type-C charge cable to the device's Type-C input port.
- Connect the other end of the Type-C cable to a suitable USB power adapter (not included) or a car cigarette lighter interface cable.
- The display will indicate charging status. Charge until the battery indicator shows full.
Cyfarwyddiadau Gweithredu
Neidio Cychwyn Cerbyd
This jump starter is designed for 12V vehicles with up to 5.0L gas or 3.0L diesel engines. It operates effectively in temperatures from -4°F to 140°F (-20°C to 60°C).
- Cysylltu Clamps: Cysylltwch y coch (+) clamp i derfynell bositif batri'r cerbyd a'r cl du (-)amp i'r derfynell negyddol.
- Connect to Jump Starter: Insert the booster cable clamp connector into the jump starter's dedicated output port. Ensure a secure connection.
- Peiriant Cychwyn: Enter the vehicle and start the engine. If the engine does not start immediately, wait 30 seconds before attempting again. Do not crank for more than 3 seconds per attempt.
- Dileu Clamps: Once the vehicle starts, immediately remove the booster cable clamp from the jump starter, then disconnect the black (-) clamp from the vehicle battery, followed by the red (+) clamp.

Image: The jump starter connected to a car battery, illustrating the process of safely starting a vehicle.

Image: A visual guide showing the four steps to jump start a car: connect positive/negative terminals, connect cable clip to jump starter, start engine, and remove clamps.

Image: A chart indicating the jump starter's compatibility with various engine displacements for gas and diesel vehicles.
Defnyddio'r Cywasgydd Aer
The integrated air compressor can inflate tires up to 150 PSI and is suitable for various items including car tires, bicycle tires, motorcycle tires, swimming rings, kayaks, and most balls. It features real-time pressure detection and preset inflation functions.
- Connect Air Tube: Attach the detachable air tube to the inflator port on the device. Select the appropriate nozzle adapter for the item to be inflated and connect it to the air tube.
- Pŵer Ymlaen a Dewis Modd: Turn on the device. Use the "Switch Vehicle Mode" button to select the desired inflation mode (e.g., car, motorcycle, bicycle, ball).
- Addasu pwysau: Use the "+" and "-" buttons to set the target pressure. The LCD display will show the current and target pressure. You can also switch units (Bar, Psi, Kpa, Kg/cm²) using the "Switch Units" button.
- Dechrau Chwyddiant: Connect the nozzle to the item's valve. Long press the start button to begin inflation. The compressor will automatically stop once the preset pressure is reached.
- Pŵer Parhaus: For prolonged inflation tasks, connect the device to your car's cigarette lighter using the provided interface cable for continuous and stable power.

Image: The device's air compressor connected to a car tire, demonstrating its inflation capability.

Image: A visual guide showing the four steps to inflate a tire: connect air tube, start machine and select mode, adjust pressure, and connect nozzle to start inflation.

Delwedd: Examples of items that can be inflated with the air compressor, including motorcycles, bicycles, balls, and kayaks, along with various nozzle adapters.
Defnyddio fel Banc Pŵer
The device can serve as a power bank to charge your digital devices.
- Connect your device's charging cable to the USB output port (5V/2A) on the jump starter.
- The jump starter will begin charging your device.

Image: The jump starter functioning as a power bank, charging an iPad, iPhone, and Android phone via its USB output port.

Image: A visual representation of the portable power bank feature, showing Type-C input (5V/2A) and USB output (5V/2A) for charging various electronic devices.
Goleuadau Argyfwng
The device includes an emergency light with multiple modes.
- Press the light button to cycle through modes: Flashlight (steady on), Strobe Light, and SOS Light.
- Pwyswch eto i ddiffodd y golau.

Image: The device's emergency light illuminating a campsite, demonstrating its flashlight, strobe, and SOS light functions.

Image: A visual representation of the 3-in-1 emergency light feature, highlighting flashlight, strobe light, and SOS light modes.
Cynnal a chadw
- Clean the device with a dry, soft cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Storiwch y ddyfais mewn lle oer, sych i ffwrdd o olau haul uniongyrchol a thymheredd eithafol.
- Recharge the device at least once every three months to maintain optimal battery performance, even if not in use.
- Archwiliwch geblau a chlamps for any damage before each use.
Datrys problemau
| Problem | Achos Posibl | Ateb |
|---|---|---|
| Nid yw dyfais yn troi ymlaen. | Mae batri wedi'i ddisbyddu. | Codwch y ddyfais yn llawn. |
| Nid yw'r cerbyd yn cychwyn gyda neid. | clamp connection; Vehicle battery severely discharged; Engine displacement exceeds device capacity. | Sicrhewch clamps are connected correctly (red to positive, black to negative). Ensure device is fully charged. Verify vehicle engine size is within specifications (5.0L Gas / 3.0L Diesel). |
| Nid yw cywasgydd aer yn chwyddo. | Air tube not securely connected; Target pressure not set; Device battery low. | Check air tube and nozzle connections. Set target pressure on the display. Charge the device. |
| Mae'r ddyfais yn gorboethi yn ystod y defnydd. | Gweithrediad parhaus hirfaith. | Allow the device to cool down before further use. The device has over-temperature protection. |
Manylebau
| Nodwedd | Manylyn |
|---|---|
| Brand | SYDD |
| Rhif Model | SH112013 (Item model number: HS-A-01) |
| Allbwn Brig Cyfredol | 1000 Amps |
| Graddedig Voltage | 12V (for jump starting), 16.8V (internal) |
| Cydweddoldeb Engine | Hyd at 5.0L Petrol / 3.0L Diesel |
| Pwysedd Uchafswm Cywasgydd Aer | 150 PSI |
| Ampdileu | 7 Amps |
| Allbwn Banc Pŵer | Allbwn USB: 5V / 2A |
| Mewnbwn Codi Tâl | Mewnbwn Math-C: 5V/2A |
| Tymheredd Gweithredu | -4°F i 140°F (-20°C i 60°C) |
| Dimensiynau Cynnyrch | 5.51"D x 9.85"W x 4.05"H |
| Pwysau Eitem | 3.1 Bunt |
| Batris | 1 batri Lithiwm Polymer (wedi'i gynnwys) |
| UPC | 762983170926 |
| Gwneuthurwr | Zhejiang Hangshuai Technology Co., Ltd |

Image: The device operating effectively across a wide temperature range, from -4°F to 140°F.
Gwarant a Chefnogaeth
Am wybodaeth am warant neu gymorth technegol, cysylltwch â'r gwneuthurwr neu'ch manwerthwr. Cadwch eich derbynneb prynu fel prawf o brynu.
Manufacturer: Zhejiang Hangshuai Technology Co., Ltd
UPC: 762983170926