Llawlyfr Cyfarwyddiadau Oriawr Clyfar Reflex Active Series 23

1. Rhagymadrodd

This manual provides essential information for the proper use and maintenance of your Reflex Active Series 23 Smart Watch. Please read it thoroughly before using your device to ensure optimal performance and longevity.

The Reflex Active Series 23 Smart Watch is designed to integrate seamlessly into your daily life, offering features such as communication, health monitoring, and activity tracking. It features a black strap and a black brushed alloy case.

Image 1.1: Reflex Active Series 23 Smart Watch displaying key information.

2. Gwybodaeth Diogelwch

• Ymwadiad Meddygol: This device is not a medical device. Data provided by the watch, including heart rate, blood oxygen, and activity tracking, is for reference only and should not be used for medical diagnosis or treatment. Consult a medical professional for any health concerns.
• Diogelwch Batri: Do not attempt to replace the battery yourself. Improper battery replacement can lead to overheating, fire, or explosion.
• Gwrthiant Dŵr: The device is IP68 water resistant. This means it is protected against immersion in water up to 1.5 meters for up to 30 minutes. It is suitable for everyday use and shallow-water activities but not for diving or high-pressure water activities. Avoid exposure to hot water, steam, or chemicals.
• Perygl tagu: Keep the device and its accessories out of reach of small children.
• Diogelwch Gyrru: Do not operate the watch or check notifications while driving or in situations that require full attention.
• Llid y croen: If you experience skin irritation, redness, or discomfort, discontinue use and consult a doctor. Ensure the watch is clean and dry before wearing.

3. Gosod

3.1. Unboxing ac Arolygiad Cychwynnol

Wrth agor y pecyn, gwiriwch fod yr holl gydrannau yn bresennol:

• Reflex Active Series 23 Smart Watch
• Cebl Codi Tâl USB
• Canllaw Cyfarwyddiadau (y ddogfen hon)
• 2-Year Guarantee Information

Image 3.1: Package contents of the Reflex Active Smart Watch.

3.2. Gwefru'r Oriawr Clyfar

Before first use, fully charge your smart watch. Connect the magnetic charging cable to the charging points on the back of the watch and plug the USB end into a compatible power adapter (not included) or a computer's USB port. The watch display will indicate charging status.

3.3. Gosod App

To unlock the full functionality of your Reflex Active Series 23 Smart Watch, you need to install the free Reflex Active Red App on your smartphone. The app is compatible with both iOS and Android devices.

1. Scan the QR code in the instruction guide or search for "Reflex Active Red App" in your device's app store.
2. Dadlwythwch a gosodwch yr app.
3. Dilynwch y cyfarwyddiadau ar y sgrin i greu cyfrif a sefydlu eich profile.

Image 3.2: Reflex Active Red App download options.

3.4. Paru Eich Oriawr Clyfar

After installing the app, follow these steps to pair your watch with your smartphone:

1. Gwnewch yn siŵr bod eich oriawr wedi'i gwefru ac wedi'i throi ymlaen.
2. Galluogi Bluetooth ar eich ffôn clyfar.
3. Open the Reflex Active Red App.
4. Llywiwch i'r adran paru dyfeisiau yn yr ap.
5. Select your Reflex Active Series 23 from the list of available devices.
6. Cadarnhewch y cais paru ar eich oriawr a'ch ffôn clyfar.

4. Gweithredu Eich Oriawr Clyfar

4.1. Mordwyo Sylfaenol

The Reflex Active Series 23 features a responsive touchscreen and a side button for navigation:

• Swipe Up / Down: Sgroliwch drwy ddewislenni a hysbysiadau.
• Swipe i'r Chwith/Dde: Access quick-view widgets or different watch faces.
• Tap: Dewiswch eitem neu agorwch raglen.
• Botwm Ochr: Pwyswch i ddychwelyd i'r sgrin gartref neu ddeffro'r arddangosfa. Pwyswch yn hir am opsiynau pŵer.

4.2. Nodweddion Cyfathrebu

Stay connected directly from your wrist.

• Gwneud a Derbyn Galwadau: Once paired, you can make and receive calls directly on your watch.
• Hysbysiadau Neges: Receive alerts for incoming messages from various apps.

Image 4.1: Receiving an incoming call on the smart watch.

Image 4.2: Smart watch displaying a wellness feature.

4.3. Health and Activity Tracking

The watch offers comprehensive tracking features:

• Monitor cyfradd curiad y galon: Yn olrhain cyfradd eich calon yn barhaus.
• Rhifydd Cam: Records your daily steps and distance.
• Olrhain Cwsg: Monitors your sleep patterns and quality.
• Olrhain Calorïau: Yn amcangyfrif calorïau a losgir yn seiliedig ar weithgaredd.
• Olrhain Beiciau: Helps monitor menstrual cycles (via app).
• Olrhain Aml-weithgaredd: Supports various sports modes.
• Ymarferion Anadlu: Guided breathing sessions for relaxation.
• Rhybuddion Hydradiad: Reminders to drink water.
• Nodiadau atgoffa eisteddog: Yn eich rhybuddio i symud ar ôl cyfnodau o anweithgarwch.
• Cysylltiad GPS: Utilizes your phone's GPS for accurate route tracking during outdoor activities.

Delwedd 4.3: Drosoddview of Reflex Active Smart Watch features.

4.4. Nodweddion Ychwanegol

• Rheoli Cerddoriaeth: Rheolwch chwarae cerddoriaeth ar eich ffôn clyfar yn uniongyrchol o'ch oriawr.
• Rheoli Camera: Defnyddiwch eich oriawr fel caead o bell ar gyfer camera eich ffôn clyfar.
• Personalised Photo Dials: Customize your watch face with your own photos via the app.
• Watch Locator: Use the app to find your watch if it's misplaced nearby.
• Diweddariadau Tywydd: Cael gwybodaeth am y tywydd mewn amser real.
• Flashlight: A simple flashlight function on the watch display.

4.5. General Product Video

The following video provides a general overview of Reflex Active smartwatch features, including calling, notifications, health tracking, and customization. While it may feature other series, the core functionalities are similar to your Series 23.

Fideo 4.1: Gorffennodd y Cadfridogview of Reflex Active Smart Watch features (Note: Features shown may vary slightly by model series).

5. cynnal

5.1. Glanhau Eich Oriawr Clyfar

I gynnal ymddangosiad a swyddogaeth eich oriawr:

• Wipe the screen and case with a soft, lint-free cloth.
• For the strap, use a damp cloth and mild soap if necessary, then rinse thoroughly and dry completely before wearing.
• Ceisiwch osgoi defnyddio cemegau llym neu ddeunyddiau sgraffiniol.

5.2. Gwrthiant Dŵr (IP68)

Your Reflex Active Series 23 Smart Watch is rated IP68 water resistant. This means it can withstand dust, dirt, and sand, and is resistant to submersion up to a maximum depth of 1.5m underwater for up to thirty minutes. It is suitable for everyday use, such as washing hands or light rain exposure. However, it is not recommended for swimming, showering, or prolonged water exposure, especially in hot water or with soap, as this can compromise the seals.

5.3. Gofal Batri

• Charge the watch regularly to prevent deep discharge.
• Osgowch amlygu'r oriawr i dymheredd eithafol, a all ddirywio oes y batri.
• Defnyddiwch y cebl gwefru a ddarperir yn unig.

6. Datrys Problemau

If you encounter issues with your Reflex Active Series 23 Smart Watch, try the following solutions:

• Oriawr ddim yn troi ymlaen: Gwnewch yn siŵr bod yr oriawr wedi'i gwefru'n llawn. Cysylltwch hi â'r gwefrydd am o leiaf 30 munud.
• Not pairing with smartphone:
  1. Sicrhewch fod Bluetooth wedi'i alluogi ar eich ffôn.
  2. Gwnewch yn siŵr bod yr oriawr o fewn cyrraedd eich ffôn.
  3. Ailgychwynwch eich oriawr a'ch ffôn clyfar.
  4. Check if the Reflex Active Red App is updated to the latest version.
  5. If previously paired, try unpairing and re-pairing the device through your phone's Bluetooth settings and the app.
• Olrhain gweithgaredd anghywir:
  1. Gwnewch yn siŵr bod yr oriawr yn cael ei gwisgo'n glyd ar eich arddwrn, tua lled un bys uwchben asgwrn eich arddwrn.
  2. Calibrate your stride length in the Reflex Active Red App if steps or distance are consistently off.
  3. Ensure your personal information (height, weight, age) is accurate in the app.
• Hysbysiadau nad ydynt yn ymddangos:
  1. Check notification settings within the Reflex Active Red App to ensure desired apps are enabled.
  2. Verify that your phone's notification settings allow the Reflex Active Red App to send notifications.
  3. Gwnewch yn siŵr bod yr oriawr wedi'i chysylltu trwy Bluetooth.
• Sgrin yn anymatebol: Try restarting the watch by long-pressing the side button until power options appear, then select restart. If unresponsive, allow the battery to fully drain and then recharge.

7. manylebau

8. Gwarant a Chefnogaeth

Daw eich Oriawr Clyfar Reflex Active Series 23 gyda Gwarant 2 blynedd o ddyddiad y pryniant, gan gwmpasu diffygion gweithgynhyrchu. Cadwch eich prawf prynu ar gyfer hawliadau gwarant.

For further assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact the UK support team. Details can be found on the Reflex Active website or within the Reflex Active Red App.

Cymorth Ar-lein: Visit the official Reflex Active websafle ar gyfer Cwestiynau Cyffredin ac adnoddau cymorth.

Cefnogaeth Ap: The Reflex Active Red App often includes a support section or contact information.