1. Rhagymadrodd
Thank you for choosing the SZUK SZ-C001PRO 3-in-1 Cordless Handheld Vacuum Cleaner. This versatile device is designed for efficient cleaning in various environments, including cars, homes, and offices. It features powerful suction, a brushless motor, and multiple functions including vacuuming, blowing, and air extraction. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.
2. Nodweddion Cynnyrch
- 12000PA Strong Suction: Equipped with a pure copper brushless motor operating at up to 35500rpm, offering two-speed suction modes with a maximum of 12000PA for effective cleaning of stubborn stains and debris.
- Bywyd batri hirhoedlog: Features a built-in 4000mAh large-capacity battery, providing approximately 30 minutes of continuous use after a 3-hour full charge.
- Ymarferoldeb 3-mewn-1: Designed for multiple functions including vacuuming, blowing, and air extraction. Suitable for cleaning dust and stains, inflating items like swim rings or balloons, and acting as a vacuum pump.
- Diwifr a Chludadwy: Lightweight at only 0.82 pounds, with a compact design for easy handling and storage in car compartments or home drawers. Includes a storage bag for portability.
- Multi-scenario Use: Comes with various accessories including long blow nozzle + brush, long flat suction nozzle + brush, short blow nozzle, and pump nozzle for diverse cleaning and inflation tasks. The HEPA filter is washable and reusable.

Image: The SZUK vacuum cleaner effectively handles various types of debris, from liquids to pet hair and fine dust.

Image: Illustration of the pure copper brushless motor, highlighting its high efficiency and cleanliness rate.
3. Cynnwys Pecyn
Gwiriwch fod yr holl eitemau yn bresennol yn y pecyn:
- Car Vacuum Cleaner x 1
- Accessories x 6 (various nozzles and brushes)
- Filter x 2 (one pre-installed, one spare)
- Charging Cable x 1 (USB)
- Bag Storio x 1

Image: The complete set of the SZUK vacuum cleaner and its accessories.

Delwedd: Manwl view of the included accessories for diverse cleaning tasks.
4. Cyfarwyddiadau Diogelwch
- Peidiwch â defnyddio'r sugnwr llwch i godi hylifau fflamadwy neu hylosg, fel gasoline, na'i ddefnyddio mewn ardaloedd lle gallant fod yn bresennol.
- Peidiwch â chodi unrhyw beth sy'n llosgi neu'n ysmygu, fel sigaréts, matsys, neu lwch poeth.
- Cadwch wallt, dillad rhydd, bysedd, a phob rhan o'r corff i ffwrdd o agoriadau a rhannau symudol.
- Peidiwch â throchi’r sugnwr llwch mewn dŵr neu hylifau eraill.
- Defnyddiwch yn unol â'r disgrifiad yn y llawlyfr hwn yn unig. Defnyddiwch atodiadau a argymhellir gan y gwneuthurwr yn unig.
- Peidiwch â defnyddio gyda chortyn neu blwg wedi'i ddifrodi. Os nad yw'r peiriant yn gweithio fel y dylai, wedi'i ollwng, ei ddifrodi, ei adael yn yr awyr agored, neu ei ollwng i mewn i ddŵr, dychwelwch ef i ganolfan wasanaeth.
- Peidiwch â thynnu na chario â chortyn, defnyddio cortyn fel handlen, cau drws ar linyn, na thynnu cortyn o amgylch ymylon miniog neu gorneli.
- Keep the filter clean and properly installed for optimal performance.
- Nid yw'r teclyn hwn wedi'i fwriadu i'w ddefnyddio gan bersonau (gan gynnwys plant) sydd â galluoedd corfforol, synhwyraidd neu feddyliol llai, neu ddiffyg profiad a gwybodaeth, oni bai eu bod wedi cael goruchwyliaeth neu gyfarwyddyd ynghylch defnyddio'r offer gan berson sy'n gyfrifol am eu diogelwch.
5. Gosod
5.1 Codi Tâl ar y Batri
- Connect the provided USB charging cable to the charging port on the vacuum cleaner.
- Plug the other end of the USB cable into a compatible USB power source (e.g., laptop, power bank, power adapter, car charger).
- The indicator light will show charging status. A full charge typically takes 2.5 to 3 hours.
- Ar ôl ei wefru'n llawn, datgysylltwch y cebl gwefru.

Image: Charging options for the SZUK vacuum cleaner, illustrating its versatility.
5.2 Atodi Affeithwyr
Select the appropriate nozzle or brush for your task and firmly attach it to the vacuum's intake or exhaust port, depending on whether you are vacuuming, blowing, or extracting air.
6. Cyfarwyddiadau Gweithredu
6.1 Addasu Pŵer Ymlaen/Diffodd ac Addasu Sugno
- To power on, press and hold the power button for approximately 2 seconds. The indicator light will illuminate.
- The vacuum cleaner will start in the standard suction mode. Press the power button again to switch to the higher suction mode.
- To power off, press the power button once more.
6.2 Swyddogaeth Sugio Gwactod
Attach the desired suction nozzle (long flat suction nozzle + brush or short suction nozzle) to the intake port. Use for cleaning dust, crumbs, pet hair, and small debris from various surfaces.

Image: Vacuuming car floor mats with the long flat nozzle.

Image: Using the brush attachment to clean intricate areas like car air vents.
6.3 Swyddogaeth Chwythu
Attach the short blow nozzle or long blow nozzle + brush to the exhaust port. This function is ideal for blowing dust out of crevices, keyboards, or inflating small items.

Image: Demonstrating the blowing function to clear debris from a window track.
6.4 Air Extraction (Pumping) Function
Attach the pump nozzle to the exhaust port. This function can be used to inflate items like balloons or swim rings, or to vacuum-seal storage bags.

Image: Using the pump nozzle to inflate a small inflatable toy.
Video: Official SZUK demonstration of the Mini Vacuum for Car, showcasing its vacuuming, blowing, and air extraction capabilities in various scenarios.
7. cynnal
7.1 Gwagio'r Bin Llwch
- Sicrhewch fod y sugnwr llwch wedi'i ddiffodd.
- Rotate the dust bin counter-clockwise to detach it from the main unit.
- Carefully empty the collected debris into a waste bin.
7.2 Glanhau'r Hidlydd HEPA
- After emptying the dust bin, remove the HEPA filter.
- Rinsiwch yr hidlydd o dan ddŵr rhedegog nes ei fod yn lân. Peidiwch â defnyddio glanedyddion llym.
- Allow the filter to air dry completely before reinserting it into the dust bin. Ensure it is completely dry to prevent damage to the motor.
- Reattach the dust bin to the main unit by rotating it clockwise until it clicks into place.

Image: Step-by-step guide for emptying the dust bin and cleaning the HEPA filter.
8. Datrys Problemau
| Problem | Achos Posibl | Ateb |
|---|---|---|
| Nid yw gwactod yn troi ymlaen | Mae'r batri'n isel neu wedi'i wagio. | Gwefrwch y sugnwr llwch yn llawn. |
| Llai o bŵer sugno | Bin llwch yn llawn. | Gwagiwch y bin llwch. |
| Mae'r hidlydd yn rhwystredig. | Glanhewch neu ailosodwch yr hidlydd HEPA. | |
| Mae'r ffroenell neu'r bibell wedi'i blocio. | Tynnwch unrhyw rwystrau o'r ffroenell neu'r bibell. | |
| Vacuum stops during operation | Mae batri wedi'i ddisbyddu. | Ail-lenwi'r sugnwr llwch. |
| Amddiffyniad gorboethi wedi'i actifadu. | Turn off the vacuum and allow it to cool down for 30 minutes before resuming use. |
9. manylebau
- Brand: SZUK
- Enw'r Model: SZ-C001PRO
- Nodwedd arbennig: Portable, 3-in-1 (Vacuum, Blower, Air Pump)
- Math o hidlydd: Hidlo HEPA
- Ffynhonnell Pwer: Wedi'i bweru gan fatri (2 fatri lithiwm-ion wedi'u cynnwys)
- A yw'n Ddiwifr?: Oes
- Cynhwysedd: 0.2 litr
- Wattage: 120 wat
- Amser Codi Tâl: 3 Awr
- Bywyd batri: 30 munud
- Defnyddiau a Argymhellir: Car, Home, Office
- Ffactor Ffurflen: Llaw
- Lliw: Arian
- Dimensiynau Cynnyrch: 8.3"H x 2"L x 6.3"U
- Lefel Sŵn: 84 Desibel
- Nifer y Cyflymderau/Lefelau Pŵer: 2
- Dull Rheoli: Botwm Gwthio / Cyffwrdd
- Technoleg Cysylltedd: USB
- Pwysau Eitem: 13.1 owns
10. Gwarant a Chefnogaeth
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official SZUK websafle. Cadwch eich prawf prynu ar gyfer unrhyw hawliadau gwarant.