SBS TWS One Colour Earbuds User Manual

1. Rhagymadrodd

Thank you for choosing the SBS TWS One Colour Earbuds. These True Wireless Stereo (TWS) earbuds are designed to provide a seamless audio experience for music and calls. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.

Image 1.1: SBS TWS One Colour Earbuds and Charging Case. The image displays the pink earbuds placed inside their matching pink charging case, with the lid open.

2. Cynnwys Pecyn

Gwiriwch y pecyn am yr eitemau canlynol:

• SBS TWS One Colour Earbuds (Left and Right)
• Achos Codi Tâl
• Cebl Codi Tâl USB-A i USB-C
• Llawlyfr Defnyddiwr (y ddogfen hon)

3. Gosod

3.1 Codi Tâl Cychwynnol

Before first use, ensure both the earbuds and the charging case are fully charged. This typically takes about 1.5 hours for the earbuds.

1. Rhowch y clustffonau yn eu slotiau priodol yn yr achos gwefru.
2. Connect the provided USB-A to USB-C charging cable to the charging port on the case and plug the other end into a compatible USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
3. The indicator light on the charging case will show the charging status. Once fully charged, the indicator light behavior may change (refer to the case's specific light indicators).

3.2 Paru gyda Dyfais

The earbuds use Bluetooth for wireless connection. Follow these steps to pair them with your smartphone, tablet, or laptop:

1. Gwnewch yn siŵr bod y clustffonau wedi'u gwefru a'u rhoi y tu mewn i'r cas gwefru.
2. Open the lid of the charging case. The earbuds will automatically power on and enter pairing mode. You may see an indicator light on the earbuds flash, indicating they are ready to pair.
3. On your device (e.g., smartphone), go to the Bluetooth settings and enable Bluetooth.
4. Chwiliwch am available devices. You should see "SBS TWS One Colour" appear in the list.
5. Select "SBS TWS One Colour" to connect. Once connected, your device will confirm the pairing, and the earbud indicator lights may stop flashing or change color.
6. After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the charging case, provided Bluetooth is enabled on the device.

4. Cyfarwyddiadau Gweithredu

4.1 Pŵer Ymlaen/Diffodd

• Pŵer Ymlaen: Tynnwch y clustffonau o'r cas gwefru. Byddant yn troi ymlaen yn awtomatig.
• Pwer i ffwrdd: Rhowch y clustffonau yn ôl yn y cas gwefru a chau'r caead. Byddant yn diffodd yn awtomatig ac yn dechrau gwefru.

4.2 Rheolaethau Cyffwrdd

The SBS TWS One Colour Earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. The following actions can be performed:

• Chwarae/Seibiant Cerddoriaeth: Tap once on either the Left (L) or Right (R) earbud.
• Ateb / Diwedd Galwad: Tap once on either the L or R earbud during an incoming call or active call.
• Gwrthod Galwad: Press and hold (approximately 2 seconds) on either the L or R earbud during an incoming call.
• Ail-redeg Rhif Diwethaf: Triple tap on either the L or R earbud.
• Galluogi Cynorthwyydd Llais (Siri/Cynorthwyydd Google): Press and hold (approximately 2 seconds) on either the L or R earbud.
• Trac Nesaf: Tapiwch ddwywaith ar y glustffon Dde (D).
• Trac Blaenorol: Tapiwch ddwywaith ar y glustffon Chwith (Ch).

4.3 Gwefru'r Clustffonau a'r Cas

• Clustffonau: Place the earbuds into the charging case. They will automatically begin to charge. A full charge provides up to 3 hours of playback.
• Achos Codi Tâl: Connect the USB-A to USB-C cable to the case and a power source. The charging case can provide up to 4 full recharges for the earbuds before needing to be recharged itself.

5. cynnal

Mae cynnal a chadw priodol yn sicrhau hirhoedledd eich clustffonau:

• Glanhau: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the earbuds and charging case. Do not use liquids, sprays, or abrasive cleaners.
• Storio: Store the earbuds and case in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Gwrthiant Dŵr: Mae'r clustffonau hyn yn ddim yn dal dŵr. Avoid exposure to water, rain, and excessive moisture.
• Gofal Batri: To preserve battery life, avoid fully discharging the earbuds and case frequently. Charge them regularly, even if not in use for extended periods.

6. Datrys Problemau

Os byddwch chi'n dod ar draws problemau gyda'ch clustffonau, cyfeiriwch at yr atebion cyffredin canlynol:

7. manylebau

8. Gwarant a Chefnogaeth

For detailed warranty information, product registration, and technical support, please visit the official SBS websafle neu cysylltwch â'u hadran gwasanaeth cwsmeriaid. Cadwch eich prawf prynu ar gyfer hawliadau gwarant.

Websafle: www.sbsmobile.com