Rhagymadrodd
Thank you for choosing the HOCO E64 Mini Wireless Bluetooth Headset. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new device. Please read it carefully before use and retain it for future reference.
Gwybodaeth Diogelwch
- Peidiwch â dadosod, atgyweirio na newid y cynnyrch. Gall hyn achosi tân, methiant electronig, neu ddifrod llwyr i'r cynnyrch.
- Keep the device away from water, moisture, and other liquids.
- Osgowch amlygu'r ddyfais i dymheredd eithafol (islaw 0°C neu uwchlaw 45°C).
- Peidiwch â defnyddio'r ddyfais wrth godi tâl.
- Cadwch allan o gyrraedd plant.
- Gwaredwch y cynnyrch yn gyfrifol yn unol â rheoliadau lleol.
Cynnwys Pecyn
Gwiriwch y pecyn am yr eitemau canlynol:
- 1 x HOCO E64 Mini Wireless Bluetooth Headset
- 1 x Cebl Codi Tâl
- Multiple Ear Tips (various sizes)
- 1 x Llawlyfr Defnyddiwr
Cynnyrch Drosview
The HOCO E64 is a compact, single-sided wireless Bluetooth headset designed for clear communication and audio playback. It features a multi-function touch control button and a built-in microphone.

Figure 1: HOCO E64 Mini Wireless Bluetooth Headset, showing the charging port.

Figure 2: HOCO E64 earbud in use with a smartphone, demonstrating its compact size.

Figure 3: HOCO E64 product packaging, front and back views.
Gosod
1. Codi Tâl y Headset
Before first use, fully charge the headset. The battery capacity is 50 mAh, and a full charge takes approximately 50 minutes.
- Connect the charging cable to the charging port on the headset (refer to Figure 1).
- Connect the other end of the charging cable to a USB power source (e.g., computer, wall adapter).
- The indicator light will show charging status (refer to product packaging or quick start guide for specific light behavior).
- Ar ôl ei wefru'n llawn, datgysylltwch y headset o'r ffynhonnell bŵer.
2. Paru â Dyfais
The HOCO E64 uses Bluetooth 5.3 for a stable connection.
- Gwnewch yn siŵr bod y clustffon wedi'i wefru a'i ddiffodd.
- Press and hold the multi-function button on the headset until the indicator light flashes rapidly (usually blue and red alternately), indicating it is in pairing mode.
- Ar eich ffôn clyfar neu ddyfais arall sydd â Bluetooth, ewch i'r gosodiadau Bluetooth.
- Chwiliwch am available devices and select "HOCO E64" from the list.
- Once connected, the indicator light on the headset will typically flash slowly or turn off.
- Os gofynnir am gyfrinair, nodwch "0000" (pedwar sero).
Cyfarwyddiadau Gweithredu
Pŵer Ymlaen / Diffodd
- Pŵer Ymlaen: Press and hold the multi-function button for approximately 3 seconds until you hear a power-on prompt or see the indicator light.
- Pwer i ffwrdd: Press and hold the multi-function button for approximately 5 seconds until you hear a power-off prompt or see the indicator light turn off.
Chwarae Cerdd
- Chwarae/Seibiant: Single-tap the multi-function button.
- Trac Nesaf: Double-tap the multi-function button.
- Trac Blaenorol: Triple-tap the multi-function button.
Rheoli Galwadau
- Ateb / Diwedd Galwad: Single-tap the multi-function button during an incoming call or active call.
- Gwrthod Galwad: Pwyswch a daliwch y botwm amlswyddogaeth am tua 2 eiliad yn ystod galwad sy'n dod i mewn.
- Ail-redeg Rhif Diwethaf: Double-tap the multi-function button when not on a call.
Newid Iaith
To switch between Chinese and English voice prompts:
- When the headset is not paired with any device, double-click the multi-function button to cycle through available languages.
Cynnal a chadw
- Clean the headset regularly with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Storiwch y clustffon mewn lle oer, sych pan nad yw'n cael ei ddefnyddio.
- Osgowch ollwng y clustffon neu roi effaith gref iddo.
- Do not expose the charging port to dust or debris.
Datrys problemau
| Problem | Ateb Posibl |
|---|---|
| Nid yw'r clustffon yn troi ymlaen. | Ensure the headset is fully charged. Press and hold the multi-function button for a longer duration. |
| Methu paru â dyfais. | Ensure the headset is in pairing mode (flashing indicator light). Turn off and on your device's Bluetooth. Move the headset closer to the device. |
| No sound during playback/calls. | Check the volume level on both the headset and your connected device. Ensure the headset is properly paired. |
| Ansawdd sain gwael. | Ensure the headset is within range of your device. Avoid obstacles between the headset and device. Check for interference from other wireless devices. |
Manylebau
| Nodwedd | Manylyn |
|---|---|
| Enw Model | E64 |
| Deunydd | Styren Biwtadïen Acrylonitrile (ABS) |
| Dimensiynau (L x W x H) | 26 x 17 x 24 mm |
| Pwysau Eitem | 4.5 gram |
| Fersiwn Bluetooth | 5.3 |
| Sglodion Bluetooth | JL AC6983D |
| Gallu Batri | 50 mAh |
| Amser Codi Tâl | Tua 50 munud |
| Amser Sgwrs/Cerddoriaeth | Hyd at 10 awr |
| Amser Wrth Gefn | Hyd at 100 awr |
| Technoleg Cysylltedd | Diwifr (Bluetooth) |
| Dyfeisiau Cydnaws | Tablets, Phones, Mobile phones |
| Math o Reoli | Media Control, Touch Control |
| Nodweddion Arbennig | Includes Microphone |
| Lefel Gwrthsefyll Dŵr | Ddim yn gwrthsefyll dŵr |
| Lleoliad Clust | Mewn Clust |
| Rheoli Sŵn | Dim |
Gwybodaeth Gwarant
This product is covered by a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or contact your retailer for specific warranty terms and conditions. The warranty typically covers defects in materials and workmanship under normal use.
Cefnogaeth i Gwsmeriaid
For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact the retailer where you purchased the product. You may also visit the official HOCO websafle am ragor o wybodaeth ac adnoddau cymorth.

