Hoco BS55 Wireless Outdoor Speaker Instruction Manual

1. Rhagymadrodd

Diolch am brynuasing the Hoco BS55 Wireless Outdoor Speaker. This manual provides important information regarding the setup, operation, and maintenance of your speaker. Please read it carefully before using the product to ensure proper function and to extend its lifespan. Keep this manual for future reference.

2. Cynnyrch Drosview

2.1 Cynnwys Pecyn

• Hoco BS55 Wireless Outdoor Speaker
• Cebl Codi Tâl
• Cebl Sain (AUX)
• Wired Microphone (may vary by package)
• Llawlyfr Cyfarwyddiadau

Image: Hoco BS55 Speaker packaging, illustrating the speaker, a wired microphone, and connecting cables.

2.2 Speaker Components and Controls

Image: The Hoco BS55 speaker, highlighting its control panel with buttons and various input ports.

1. Botwm Pŵer: Press and hold to turn the speaker ON/OFF. Short press to switch between modes.
2. Botwm '-': Pwyswch yn fyr am y trac blaenorol. Pwyswch yn hir i ostwng y sain.
3. 'M' (Mode) Button: Short press to cycle through input modes (Bluetooth, FM Radio, TF Card, AUX, USB).
4. '>' (Play/Pause) Button: Gwasg fer i chwarae neu oedi cerddoriaeth.
5. Botwm '+': Pwyswch yn fyr am y trac nesaf. Pwyswch yn hir i gynyddu'r sain.
6. Porth USB: Ar gyfer chwarae disg fflach USB.
7. Slot Cerdyn TF: Ar gyfer chwarae cerdyn TF (MicroSD).
8. Mewnbwn AUX: For connecting external audio devices via 3.5mm audio cable.
9. Mewnbwn meicroffon: For connecting a wired microphone.
10. Porth Codi Tâl: Ar gyfer gwefru batri mewnol y siaradwr.

3. Gosod

3.1 Gwefru'r Siaradwr

Before first use, fully charge the speaker. Connect the charging cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged. Charging time is approximately 2 hours.

3.2 Pweru Ymlaen/Diffodd

Pwyswch a dal y Botwm Pŵer for a few seconds to turn the speaker ON. You will hear an audible prompt. To turn OFF, press and hold the Botwm Pŵer eto.

4. Cyfarwyddiadau Gweithredu

4.1 Modd Bluetooth

1. Turn on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing light and an audible prompt.
2. Galluogwch Bluetooth ar eich dyfais symudol (ffôn clyfar, tabled, ac ati).
3. Chwiliwch am "Hoco BS55" in the list of available Bluetooth devices and select it to pair.
4. Once successfully paired, you will hear a confirmation sound. You can now play audio from your device through the speaker.
5. Defnyddiwch y '+' a '-' buttons for volume control, and the '>' button for play/pause. Short press '+' or '-' for next/previous track.

Image: The Hoco BS55 Wireless Outdoor Speaker, ready for use.

Modd Radio 4.2 FM

1. Byr wasg y Botwm 'M' (Modd) until you hear the FM radio prompt.
2. I sganio'n awtomatig a chadw gorsafoedd sydd ar gael, pwyswch yn hir y '>' (Play/Pause) ButtonBydd y siaradwr yn sganio ac yn storio gorsafoedd yn awtomatig.
3. Byr wasg y '+' or '-' botymau i newid rhwng gorsafoedd FM sydd wedi'u cadw.

4.3 TF Card / USB Flash Disk Mode

1. Insert a TF (MicroSD) card or a USB flash disk into the corresponding slot.
2. The speaker will automatically switch to TF Card or USB mode and begin playing audio files. If it doesn't, short press the Botwm 'M' (Modd) to select the correct mode.
3. Defnyddiwch y '+' a '-' buttons for volume control, and short press them for next/previous track. Use the '>' button for play/pause.

4.4 Modd Mewnbwn AUX

1. Connect one end of the 3.5mm audio cable to the speaker's AUX input port and the other end to the audio output of your external device (e.g., MP3 player, computer).
2. Byr wasg y Botwm 'M' (Modd) until you hear the AUX mode prompt.
3. Control playback and volume primarily from your external device. The speaker's volume buttons will also function.

4.5 Swyddogaeth TWS (Stereo Di-wifr Gwirioneddol)

The TWS function allows you to pair two Hoco BS55 speakers together for a stereo sound experience.

1. Ensure both BS55 speakers are turned ON and are not connected to any Bluetooth device.
2. Ar un o'r siaradwyr (hwn fydd y prif siaradwr), pwyswch y botwm yn hir Botwm 'M' (Modd) until you hear a pairing tone.
3. The two speakers will automatically search and pair with each other. Once connected, you will hear a confirmation sound.
4. Nawr, cysylltwch eich dyfais symudol â'r prif siaradwr drwy Bluetooth fel y disgrifir yn adran 4.1. Bydd y ddau siaradwr yn chwarae sain mewn stereo.

4.6 Wired Microphone Usage

If your package includes a wired microphone, connect it to the speaker's dedicated microphone input port. The speaker will automatically detect the microphone. Adjust the volume as needed using the speaker's volume controls or your connected device.

5. cynnal

• Glanhau: Defnyddiwch frethyn meddal, sych i lanhau'r siaradwr. Peidiwch â defnyddio glanhawyr sgraffiniol na thoddyddion.
• Storio: Storiwch y siaradwr mewn lle oer, sych i ffwrdd o olau haul uniongyrchol a thymheredd eithafol.
• Gofal Batri: To prolong battery life, charge the speaker regularly, even if not in use. Avoid fully discharging the battery frequently.
• Gwrthiant Dŵr: The Hoco BS55 speaker is ddim yn gallu gwrthsefyll dŵr. Avoid exposing it to water, rain, or excessive moisture to prevent damage.
• Osgoi Effaith: Peidiwch â gollwng y siaradwr na'i roi dan effeithiau cryf.

6. Datrys Problemau

7. manylebau

8. Gwarant a Chefnogaeth

Hoco products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your local Hoco distributor or retailer. Keep your proof of purchase for any warranty claims.