Llawlyfr Defnyddiwr Gwefrydd Cludadwy RAVPower 60W PD 20000mAh

1. Rhagymadrodd

Thank you for choosing the RAVPower 60W PD 20000mAh Portable Charger. This device is designed to provide powerful and efficient charging for your electronic devices, including laptops, smartphones, and tablets. With its high capacity and fast charging capabilities, it ensures your devices stay powered on the go. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize the lifespan of your power bank.

2. Gwybodaeth Diogelwch

Er mwyn sicrhau gweithrediad diogel ac atal difrod, dilynwch y rhagofalon diogelwch canlynol:

• Do not expose the power bank to extreme temperatures (hot or cold), direct sunlight, or humid environments.
• Do not disassemble, modify, or attempt to repair the device. This will void the warranty and may cause damage or injury.
• Cadwch y banc pŵer i ffwrdd o ddŵr a hylifau eraill.
• Peidiwch â gollwng, taro, na rhoi'r banc pŵer i effeithiau cryf.
• Defnyddiwch geblau ac addaswyr gwefru ardystiedig yn unig.
• Cadwch allan o gyrraedd plant.
• Cael gwared ar y banc pŵer yn gyfrifol yn unol â rheoliadau lleol. Peidiwch â'i waredu mewn gwastraff cartref.
• The power bank is equipped with advanced charging protections against overcurrent and overheating. However, always monitor the device during charging.

3. Cynnwys Pecyn

• 1 x RAVPower PD Pioneer Power Bank (Model: RP-PB201)
• 1 x Cebl Codi Tâl USB-C
• 1 x Llawlyfr Defnyddiwr

4. Cynnyrch Drosview

Figure 1: RAVPower 60W PD 20000mAh Portable Charger and included USB-C cables.

Ffigur 2: Blaen view of the power bank, highlighting the USB-C PD port, iSmart USB-A port, and LED indicator lights.

The RAVPower RP-PB201 features a sleek design with multiple charging ports and LED indicators to show battery status. It includes a powerful USB-C PD (Power Delivery) port and an iSmart USB-A port for versatile charging.

5. Gosod

5.1 Gwefru Cychwynnol y Banc Pŵer

Before first use, it is recommended to fully charge your RAVPower portable charger. This ensures optimal performance and battery calibration.

1. Connect the included USB-C charging cable to the USB-C PD input port on the power bank.
2. Connect the other end of the USB-C cable to a 30W PD wall charger (not included).
3. Bydd y goleuadau dangosydd LED yn goleuo i ddangos y cynnydd wrth wefru. Bydd y pedwar LED i gyd yn solet pan fyddant wedi'u gwefru'n llawn.

Figure 3: Recharging the power bank. A 30W PD charger is recommended for fastest recharge (approx. 3 hours).

A full recharge takes approximately 3 hours when using a 30W PD wall charger.

6. Cyfarwyddiadau Gweithredu

6.1 Gwirio Lefel Batri

Press the power button once to check the remaining battery level. The LED indicators will light up:

• 4 LEDs: 75% - 100%
• 3 LEDs: 50% - 75%
• 2 LEDs: 25% - 50%
• 1 LED: 0% - 25%

6.2 Codi Tâl ar Eich Dyfeisiau

The RAVPower RP-PB201 supports charging for a wide range of devices, including laptops, smartphones, and tablets, using its USB-C PD and iSmart USB-A ports.

Figure 4: Charging a MacBook Pro 13" using the 60W PD output for ultra-fast charging.

Figure 5: Dual device fast charging, powering both a laptop and a phone simultaneously.

Figure 6: The 20000mAh capacity can charge an iPhone 11 Pro Max up to 2.6 times, an iPad Pro 2018 up to 1.6 times, and a Galaxy S10 up to 3.4 times (based on internal lab testing).

Figure 7: Universal compatibility with a wide range of devices via USB-C and USB-A ports.

6.2.1 Charging via USB-C PD Port (60W Output)

• Connect one end of a USB-C to USB-C cable to the USB-C PD port on the power bank.
• Connect the other end of the cable to your USB-C compatible laptop, tablet, or smartphone.
• Bydd y banc pŵer yn dechrau gwefru'ch dyfais yn awtomatig.

This port is ideal for fast charging devices like MacBook Pro, Dell XPS, iPad Pro, and compatible smartphones.

6.2.2 Charging via iSmart USB-A Port (18W Output)

• Connect one end of a USB-A to your device's charging cable to the iSmart USB-A port on the power bank.
• Connect the other end of the cable to your smartphone, tablet, or other USB-A compatible device.
• Bydd y banc pŵer yn dechrau gwefru'ch dyfais yn awtomatig.

This port is suitable for fast charging various smartphones (e.g., iPhone, Galaxy S/A series, Galaxy Note series) and other USB-powered devices.

6.2.3 Gwefru Ar yr Un Pryd

You can charge two devices simultaneously using both the USB-C PD and iSmart USB-A ports. The power bank will intelligently distribute power to optimize charging speeds for both connected devices.

7. cynnal

• Glanhau: Defnyddiwch frethyn meddal, sych i lanhau wyneb y banc pŵer. Peidiwch â defnyddio glanhawyr hylif na aerosolau.
• Storio: Store the power bank in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for extended periods, charge the power bank to about 50-75% every 3 months to maintain battery health.
• Gofal Batri: To prolong battery life, avoid fully discharging the power bank frequently. Recharge it when the battery level is low.

8. Datrys Problemau

9. manylebau

10. Gwarant a Chefnogaeth

RAVPower products come with a standard warranty. For detailed warranty information, product support, or technical assistance, please visit the official RAVPower website or contact their customer service. Please have your model number (RP-PB201) and purchase details ready when contacting support.

Swyddogol Websafle: www.ravpower.com