1. Rhagymadrodd
This manual provides essential information for the installation, operation, and maintenance of your Redragon RGPS-650W 80+ Gold 650 Watt ATX Fully Modular Power Supply. Please read this manual thoroughly before installation and retain it for future reference. This power supply unit (PSU) is designed to deliver stable and efficient power to your personal computer system.
2. Nodweddion Cynnyrch
- Ardystiad Aur 80+: Ensures high energy efficiency, reduced heat generation, and lower operating noise.
- 100% Japanese Capacitors: Built for enhanced reliability, durability, and stable power delivery.
- Zero RPM Mode Fan: The cooling fan operates only when the internal temperature reaches 60°C, providing silent operation under low loads.
- Compact 160mm Size: Designed for broad chassis compatibility and improved cable management space.
- Goleuadau RGB: Features up to 9 RGB modes with 26 selected colors to customize your PC's aesthetic.
- Advanced Circuitry: Utilizes LLC resonant + DC-DC structure for stable CPU and GPU power, supporting dual CPU P8 (4+4) for server motherboards.
- Amddiffyniadau Cynhwysfawr: Includes Over Voltage Protection (OVP), Over Current Protection (OCP), Over Power Protection (OPP), Over Temperature Protection (OTP), Under Voltage Protection (UVP), and Short Circuit Protection (SCP).
- Fully Modular Flat Black Cables: Reduces cable clutter and improves airflow within the PC case, optimizing overall efficiency and thermal performance.
3. Cynnwys Pecyn
Gwiriwch fod yr holl gydrannau yn bresennol yn y pecyn:
- Redragon RGPS-650W Power Supply Unit
- Cord pŵer AC
- Set Cebl Modiwlaidd:
- 2x SATA (3 in 1) cables for Hard Disk Drives
- 1x IDE/Molex (3 in 1) cable for Cooling Fans
- 2x PCIe 8-Pin (6+2) cables for Graphics Processing Units (GPU)
- 1x ATX 12V 8-Pin (4+4) cable for Central Processing Unit (CPU)
- 1x ATX 24-Pin (20+4) cable for Mainboard
- Sgriwiau Mowntio
- Llawlyfr Defnyddiwr (y ddogfen hon)
Figure 3.1: Included Modular Cables
4. Gwybodaeth Diogelwch
- Always disconnect the AC power cord from the wall outlet before installing or removing the power supply or any other components.
- Peidiwch ag agor yr uned cyflenwad pŵer. Cyfaint ucheltages are present inside, even when disconnected from power. There are no user-serviceable parts inside. Opening the casinBydd g yn gwneud y warant yn ddi-rym.
- Ensure the power supply is installed in a well-ventilated area, away from heat sources, direct sunlight, and liquids.
- Use only the modular cables provided with this power supply. Using incompatible cables may cause damage to the PSU or connected components.
- Connect the power supply to a grounded power outlet.
- If the power supply is not functioning correctly, contact Redragon customer support immediately. Do not attempt to repair it yourself.
5. Canllaw Gosod
Follow these steps to install your Redragon RGPS-650W power supply:
- Paratowch Eich System:
- Diffoddwch eich cyfrifiadur a datgysylltwch y cebl pŵer AC o'r soced wal.
- Open your computer case. Refer to your case's manual for specific instructions.
- Tynnwch yr Hen Gyflenwad Pŵer (os yn berthnasol):
- Disconnect all power cables from your motherboard, graphics card, and other components.
- Unscrew the old power supply from the case and carefully remove it.
- Gosod Cyflenwad Pŵer Newydd:
- Place the Redragon RGPS-650W into the power supply mounting area of your case. Ensure the fan is facing the correct direction for optimal airflow (usually facing down if there's a bottom vent, or up if the case has a top vent and the PSU is top-mounted).
- Sicrhewch y cyflenwad pŵer i'r cas gan ddefnyddio'r sgriwiau mowntio a ddarperir.
- Cysylltu Ceblau Modiwlaidd:
Due to the fully modular design, connect only the cables required for your system. This reduces clutter and improves airflow.
- Connect the 24-Pin ATX cable to your motherboard.
- Connect the 8-Pin (4+4) ATX 12V cable to your motherboard's CPU power connector.
- Connect the 8-Pin (6+2) PCIe cables to your graphics card(s). Use separate cables for each GPU power input if your card requires multiple.
- Connect SATA cables to your SSDs, HDDs, and optical drives.
- Connect IDE/Molex cables to any other peripherals that require them (e.g., case fans, fan controllers).
Figure 5.1: Fully Modular Cabling Ports
- Rheoli Ceblau:
- Route cables neatly behind the motherboard tray or in designated cable management areas of your case to improve airflow and aesthetics.
- Gwiriadau Terfynol:
- Gwiriwch bob cysylltiad i sicrhau eu bod yn ddiogel.
- Caewch eich achos cyfrifiadur.
- Cysylltwch y llinyn pŵer AC â'r cyflenwad pŵer ac yna ag allfa wal wedi'i seilio.
6. Cyfarwyddiadau Gweithredu
Your Redragon RGPS-650W power supply is designed for straightforward operation.
- Pŵer Ymlaen: After installation, flip the power switch on the back of the PSU to the 'ON' position. Then, power on your computer as usual.
- Modd Fan Sero RPM: The PSU features a Zero RPM fan mode. The fan will remain off under low to moderate loads to ensure silent operation. It will automatically activate when the internal temperature reaches approximately 60°C to maintain optimal cooling.
- Rheoli Goleuadau RGB: The integrated RGB fan offers multiple lighting modes. A dedicated button on the PSU allows you to cycle through 9 RGB modes and 26 selected colors to match your system's aesthetic.
Figure 6.1: Redragon RGPS-650W with RGB Fan
7. cynnal
Mae cynnal a chadw priodol yn sicrhau hirhoedledd a pherfformiad gorau posibl eich cyflenwad pŵer.
- Glanhau Llwch: Periodically clean the exterior of the power supply and its fan grille to prevent dust buildup, which can impede airflow and lead to overheating. Use compressed air or a soft brush. Always disconnect the power supply from the wall outlet before cleaning.
- Arolygiad Fan: Occasionally check the fan for any obstructions or unusual noises. If the fan is not spinning when it should (under load) or makes excessive noise, contact support.
- Uniondeb Cebl: Ensure all modular cables remain securely connected and are not pinched or damaged.
8. Datrys Problemau
Os byddwch chi'n dod ar draws problemau gyda'ch cyflenwad pŵer, cyfeiriwch at y problemau a'r atebion cyffredin canlynol:
| Problem | Achos Posibl | Ateb |
|---|---|---|
| Nid yw'r system yn pweru ymlaen. |
|
|
| Mae'r system yn troi ymlaen ond yn cau i lawr ar unwaith. |
|
|
| Nid yw ffan y PSU yn troi. |
|
|
| Nid yw goleuadau RGB yn gweithio neu'n anghywir. |
|
|
9. manylebau
| Nodwedd | Manylyn |
|---|---|
| Enw Model | RGPS-650W |
| Rhif Model yr Eitem | PSU013 |
| Brand | Reddragon |
| Allbwn Wattage | 650 Wat |
| Ardystiad Effeithlonrwydd | 80 Plws Aur |
| Ffactor Ffurf | ATX |
| Dylunio Cyflenwad Pŵer | Modiwlaidd Llawn |
| Dull Oeri | Air (Zero RPM Mode) |
| Cynwysorau | 100% Japanese Capacitors (105°C Rated, 400V/680UF) |
| Amddiffyniadau | OVP, OCP, OPP, OTP, UVP, SCP |
| Dimensiynau Cynnyrch (L x W x H) | 11.81 x 7.87 x 4.72 inches (160mm Compact Size) |
| Pwysau Eitem | 5.3 pwys |
| Dyfeisiau Cydnaws | Cyfrifiadur Personol |
Figure 9.1: 80 Plus Gold Efficiency Curve
Figure 9.2: Compact 160mm Size
10. Gwarant a Chefnogaeth
The Redragon RGPS-650W Power Supply comes with a Gwarant 5 Flynedd, ensuring reliability and peace of mind. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use.
For technical support, warranty claims, or any inquiries regarding your product, please visit the official Redragon websafle neu cysylltwch â'u hadran gwasanaeth cwsmeriaid. Cadwch eich prawf prynu i ddilysu'r warant.
Ffigur 10.1: Gwarant 5 Flwyddyn