1. Rhagymadrodd
Diolch am brynuasing the MUSE MT-201 USB Turntable Stereo System. This manual provides important safety instructions, setup guidance, operating procedures, and maintenance tips to ensure optimal performance and longevity of your device. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
2. Cyfarwyddiadau Diogelwch
- Ffynhonnell Pwer: Defnyddiwch yr addasydd pŵer penodedig yn unig. Sicrhewch fod y cyfainttage yn cyfateb i'ch cyflenwad pŵer lleol.
- Dŵr a lleithder: Do not expose the unit to rain, moisture, or liquids. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the unit.
- Gwres: Cadwch yr uned i ffwrdd o ffynonellau gwres fel rheiddiaduron, cofrestri gwres, stofiau, neu offer eraill sy'n cynhyrchu gwres.
- Awyru: Sicrhewch awyru priodol. Peidiwch â rhwystro unrhyw agoriadau awyru.
- Glanhau: Unplug the unit from the power outlet before cleaning. Use a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.
- Gwasanaethu: Peidiwch â cheisio gwasanaethu'r cynnyrch hwn eich hun. Cyfeiriwch yr holl wasanaethu at bersonél gwasanaeth cymwys.
- Lleoliad: Place the unit on a stable, flat surface to prevent damage from falling.
- Gofal Stylus: Handle the stylus (needle) with care to avoid bending or breaking it. Keep it clean.
3. Cynnwys Pecyn
Carefully unpack your MUSE MT-201 and ensure all items are present and in good condition. If any items are missing or damaged, please contact your retailer.
- MUSE MT-201 Turntable Stereo System
- 45 Addasydd Cofnod RPM
- Addasydd Pŵer
- Llawlyfr Defnyddiwr

Delwedd 3.1: Product packaging showing the turntable and accessories.
4. Cynnyrch Drosview
Familiarize yourself with the components and controls of your MT-201 turntable.
4.1 Blaen ac Ochr View

Delwedd 4.1: Blaen ac ochr view of the MUSE MT-201, highlighting the control panel and integrated speakers.
4.2 o Gydrannau Trofwrdd

Delwedd 4.2: Close-up of the turntable platter, tonearm, and stylus.
- Plat: Lle mae'r record finyl yn gorffwys.
- gwerthyd: Holds the record in place.
- Tonearm: Yn dal y cetris a'r stylus.
- Steilws (Nodwydd): Reads the grooves of the record.
- Tonearm Lift Lever: Yn codi ac yn gostwng y tonearm.
- Dewisydd Cyflymder: Switch between 33, 45, and 78 RPM.
- Auto-Stop Switch: Enables or disables automatic stopping of the platter at the end of a record.
- Knob Pŵer/Cyfrol: Yn troi'r uned ymlaen/i ffwrdd ac yn addasu'r gyfrol.
- Dewisydd Swyddogaeth: Switches between Phono, Bluetooth, USB/SD, and AUX modes.
- Porth USB: Ar gyfer chwarae gyriant USB.
- Slot Cerdyn SD: Ar gyfer chwarae cerdyn SD.
- Jack Clustffon: Ar gyfer gwrando preifat.
- Mewnbwn AUX: Ar gyfer cysylltu dyfeisiau sain allanol.
- Allbwn RCA: Ar gyfer cysylltu ag allanol ampcodwyr neu siaradwyr wedi'u pweru.
- DC YN Jac: Ar gyfer cysylltu'r addasydd pŵer.
5. Gosod
Follow these steps to set up your turntable for the first time.
- Dadbacio: Tynnwch y trofwrdd o'i becynnu yn ofalus.
- Lleoliad: Place the unit on a stable, level surface, away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust or vibrations.
- Tynnu Gorchudd Amddiffynnol: Open the turntable lid. Remove any protective packaging materials, including the stylus guard from the needle.
- Pwer Cysylltu: Insert the DC plug of the power adapter into the DC IN jack on the back of the unit. Plug the AC adapter into a wall outlet.
- External Connections (Optional):
- Allbwn RCA: Os yn cysylltu ag allanol amplifier or powered speakers, use an RCA cable (not included) to connect the RCA output jacks on the turntable to the corresponding input jacks on your audio system.
- Mewnbwn AUX: To play audio from an external device (e.g., smartphone, MP3 player), connect it to the AUX IN jack using a 3.5mm audio cable (not included).
6. Gweithrediad
6.1 Playing Vinyl Records
- Pŵer Ymlaen: Trowch y botwm Pŵer/Cyfaint yn glocwedd i droi'r uned ymlaen.
- Dewis Modd: Set the Function Selector to 'PHONO'.
- Dewiswch Cyflymder: Choose the appropriate speed (33, 45, or 78 RPM) using the Speed Selector switch. For 45 RPM records, place the 45 RPM adapter on the spindle.
- Cofnod Lle: Rhowch record finyl ar y plât trofwrdd.
- Stopio'n Awtomatig: If you want the platter to stop automatically at the end of the record, ensure the Auto-Stop switch is ON. If you prefer continuous rotation, set it to OFF.
- Safle braich tôn: Gently lift the tonearm using the Tonearm Lift Lever. Move the tonearm over the desired track of the record.
- Braich Tôn Isaf: Slowly lower the tonearm onto the record using the Tonearm Lift Lever. The music will begin to play.
- Addasu Cyfrol: Addaswch y gyfrol gan ddefnyddio'r botwm Pŵer/Cyfrol.
- Diwedd y Chwarae: When the record finishes, the tonearm will automatically return to its rest position if Auto-Stop is ON. If Auto-Stop is OFF, manually lift the tonearm and return it to its rest.
6.2 Cysylltiad Bluetooth
- Pŵer Ymlaen: Trowch y botwm Pŵer/Cyfaint yn glocwedd i droi'r uned ymlaen.
- Dewis Modd: Set the Function Selector to 'BT' (Bluetooth). The unit will enter pairing mode, indicated by a flashing indicator light.
- Dyfais Pâr: On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, etc.), search for Bluetooth devices and select 'MUSE MT-201' from the list.
- Cadarnhad: Once paired, the indicator light will stop flashing and remain solid. You can now play audio from your device through the turntable's speakers.
- Addasu Cyfrol: Addaswch y gyfrol gan ddefnyddio'r botwm Pŵer/Cyfaint ar y trofwrdd a/neu'ch dyfais gysylltiedig.
6.3 Chwarae USB/SD
- Pŵer Ymlaen: Trowch y botwm Pŵer/Cyfaint yn glocwedd i droi'r uned ymlaen.
- Mewnosod Cyfryngau: Mewnosodwch yriant fflach USB i'r porthladd USB neu gerdyn SD i'r slot cerdyn SD.
- Dewis Modd: Set the Function Selector to 'USB/SD'. The unit will automatically detect and begin playing audio files o'r cyfryngau a fewnosodwyd.
- Rheolaethau: Use the playback controls (e.g., Play/Pause, Next/Previous Track) on the unit to manage your music.
- Addasu Cyfrol: Addaswch y gyfrol gan ddefnyddio'r botwm Pŵer/Cyfrol.
6.4 Mewnbwn Cynorthwyol (AUX MEWN)
- Pŵer Ymlaen: Trowch y botwm Pŵer/Cyfaint yn glocwedd i droi'r uned ymlaen.
- Dyfais Cysylltu: Connect your external audio device (e.g., MP3 player, smartphone) to the AUX IN jack using a 3.5mm audio cable.
- Dewis Modd: Gosodwch y Dewisydd Swyddogaeth i 'AUX'.
- Chwarae Sain: Dechreuwch chwarae ar eich dyfais allanol.
- Addasu Cyfrol: Addaswch y gyfrol gan ddefnyddio'r botwm Pŵer/Cyfaint ar y trofwrdd a/neu'ch dyfais gysylltiedig.
6.5 Allbwn Clustffonau
For private listening, plug your headphones into the headphone jack. The internal speakers will be muted automatically.
7. cynnal
7.1 Glanhau'r Uned
- Tynnwch y plwg bob amser o'r uned o'r allfa bŵer cyn glanhau.
- Use a soft, dry cloth to wipe the exterior surfaces. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- Keep the turntable lid closed when not in use to protect the components from dust.
7.2 Gofal Steilws
- Mae'r stylus yn dyner. Trinwch ef yn ofalus iawn.
- To clean the stylus, use a soft brush and gently brush from back to front. Do not brush from side to side.
- A worn stylus can damage your records and produce poor sound quality. Replace the stylus when you notice a degradation in sound or after approximately 300-500 hours of use.
7.3 Gofal Cofnodion
- Handle records by their edges to avoid touching the grooves.
- Store records in their sleeves and in a vertical position to prevent warping.
- Glanhewch recordiau'n rheolaidd gyda brwsh neu doddiant glanhau recordiau pwrpasol i gael gwared â llwch a statig.
8. Datrys Problemau
| Problem | Achos Posibl | Ateb |
|---|---|---|
| Dim pŵer | Addasydd pŵer heb ei gysylltu neu'n ddiffygiol. | Gwnewch yn siŵr bod yr addasydd pŵer wedi'i gysylltu'n ddiogel â'r uned ac â soced pŵer sy'n gweithio. |
| Dim sain na chyfaint isel | Volume too low; incorrect function mode; external speakers not connected properly. | Increase volume. Select the correct function mode (PHONO, BT, USB/SD, AUX). Check RCA connections if using external speakers. |
| Trofwrdd ddim yn nyddu | Unit not powered on; speed selector incorrect; tonearm not lifted. | Turn on the unit. Ensure the correct speed is selected. Lift the tonearm from its rest. |
| Sain sy'n sgipio neu'n ystumio | Dirty or scratched record; dirty or worn stylus; unit not level. | Glanhewch y record. Glanhewch neu amnewidiwch y stylus. Gwnewch yn siŵr bod y trofwrdd ar arwyneb sefydlog, gwastad. |
| Methodd paru Bluetooth | Nid yw'r trofwrdd yn y modd paru; dyfais yn rhy bell; ymyrraeth. | Ensure the turntable is in BT mode and indicator is flashing. Move device closer. Turn off other Bluetooth devices. |
| USB/SD ddim yn chwarae | Incorrect function mode; unsupported file format; media not inserted correctly. | Select USB/SD mode. Ensure audio files are in a supported format (e.g., MP3). Reinsert USB drive/SD card. |
9. manylebau
- Enw'r Model: MT-201 GLD
- Brand: AMGUEDD
- Cyflymder Trofwrdd: 33/45/78 RPM
- Cysylltedd: Bluetooth, USB, SD, AUX IN, RCA OUT, Headphone Jack
- Siaradwyr Integredig: Yes (2 x 5 Watts power output)
- Nodweddion arbennig: Auto-stop switch, USB playback, SD card playback, Bluetooth receiver
- Math o fodur: Direct Drive (as per product data, typically belt-driven for consumer turntables)
- Defnydd pŵer: 60 Wat
- Cyftage: 230 folt (AC)
- Deunydd: Plastig
- Pwysau Eitem: 2.7 Cilogram
- Dimensiynau Eitem (L x W x H): 25.4 x 5.1 x 6.9 centimetr
- Lliw: Du
- Gwlad Tarddiad: Tsieina
10. Gwarant a Chefnogaeth
This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or contact your retailer for specific warranty terms and conditions. For technical support or service inquiries, please contact the MUSE customer service department or your local distributor.