CANDY CSTG 28TMVE/1-47
CANDY CSTG 28TMVE/1-47 Top-Load Washing Machine User Manual
Model: CSTG 28TMVE/1-47
1. Cyflwyniad a Gwybodaeth Diogelwch
Thank you for choosing the CANDY CSTG 28TMVE/1-47 Top-Load Washing Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read these instructions carefully before installation and use, and keep them for future reference.
Rhybuddion Diogelwch Cyffredinol
- Sicrhewch fod yr offer wedi'i ddaearu'n iawn.
- Peidiwch â gadael i blant chwarae gyda'r peiriant golchi na'i weithredu.
- Tynnwch y plwg bob amser cyn glanhau neu gynnal a chadw.
- Peidiwch ag agor y drôr glanedydd yn ystod cylch golchi.
- Peidiwch byth â gorfodi'r drws ar agor.
- Ensure all transport bolts are removed before first use to prevent damage and excessive vibration.
2. Beth sydd yn y Bocs
Upon unpacking your CANDY CSTG 28TMVE/1-47 washing machine, please ensure all the following components are present:
- Washing Machine Unit
- Cord Pŵer
- Pibell Mewnfa Ddŵr
- Pibell Draenio
- Llawlyfr Defnyddiwr (y ddogfen hon)
3. Gosod a Gosod
3.1 Dadbacio a Lleoli
Carefully remove all packaging materials. Position the washing machine on a firm, level surface, away from direct sunlight or heat sources. Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and maintenance.

Delwedd 3.1: Blaen view of the CANDY CSTG 28TMVE/1-47 Top-Load Washing Machine.
3.2 Tynnu Bolltau Cludiant
PWYSIG: Before using the washing machine, you rhaid remove the transport bolts located at the rear of the appliance. These bolts secure the drum during transit and must be removed to prevent severe damage and excessive vibration during operation. Typically, there are 2 to 4 bolts with rubber and plastic cylinders. Use an appropriate wrench to loosen and remove them. Keep the bolts for future transport if needed.

Image 3.2: Illustration of transport bolts at the rear of a washing machine (example image, actual location may vary).
3.3 Lefelu'r Peiriant
Adjust the adjustable feet at the bottom of the washing machine to ensure it is perfectly level. Use a spirit level to verify. A level machine reduces vibration and noise during operation.
3.4 Cysylltiad Dŵr
Connect the water inlet hose to a cold water tap with a 3/4" thread. Ensure the connection is tight to prevent leaks. Position the drain hose into a suitable drain pipe or sink, ensuring it is securely fixed and not kinked.
3.5 Cysylltiad Trydanol
Plygiwch y llinyn pŵer i mewn i soced drydanol wedi'i seilio. Gwnewch yn siŵr bod y cyfainttage and frequency match the specifications of your appliance (220 Volts).
4. Cyfarwyddiadau Gweithredu
4.1 Panel Rheoli Drosview
The control panel features a program selector knob, function buttons, and an LED display. Use the knob to select your desired wash program and the buttons to choose additional options.
4.2 Llwythwch Dillad Golchi
Open the top lid and the drum door using the Gentle Touch mechanism. Load laundry into the drum, ensuring not to overload the machine. The maximum capacity is 8 kg. Close the drum door and the top lid securely.
4.3 Ychwanegu Glanedydd
Pull out the detergent dispenser drawer. Add the appropriate amount of detergent to the main wash compartment. For liquid detergents, use the provided dispenser. Close the drawer gently.
4.4 Dewis Rhaglen
Turn the program selector knob to choose one of the 15 available wash cycles. Common cycles include:
- Cotwm: Ar gyfer eitemau cotwm gwydn.
- cain: Ar gyfer dillad bregus.
- Golchi dwylo: For very delicate items requiring gentle care.
- Adlais: Cylch golchi sy'n effeithlon o ran ynni.
- Troelli: To remove excess water from laundry.
- Rinsiwch: For additional rinsing.
- Draen: To empty water from the drum.
Nodweddion y peiriant a Mix Power System+ which mixes water and detergent for effective cleaning, and a Kg Synhwyrydd function to adapt consumption and duration based on load size.
4.5 Opsiynau Ychwanegol
Press the function buttons to select options such as:
- Dechrau Oedi: Gohirio dechrau'r cylch golchi.
- Cyflymder Troelli: Adjust the spin speed up to 1200 RPM.
- Other specific options like Hygiene Plus or Aqua Plus (if available on your model).
4.6 Dechrau Cylchred Golchi
Once the program and options are selected, press the Start/Pause button to begin the cycle. The LED display will show the remaining time.
5. Cynnal a Chadw a Gofal
Mae cynnal a chadw rheolaidd yn sicrhau hirhoedledd a pherfformiad gorau posibl eich peiriant golchi.
5.1 Glanhau'r Tu Allan
Sychwch yr arwynebau allanol gyda meddal, damp brethyn. Peidiwch â defnyddio glanhawyr neu doddyddion sgraffiniol.
5.2 Glanhau'r Dosbarthwr Glanedydd
Periodically remove the detergent dispenser drawer and rinse it under running water to remove any detergent residue. Clean the housing of the drawer with a brush.
5.3 Glanhau'r Hidlydd
The washing machine has a filter that collects lint and small objects. Locate the filter cover at the bottom front of the machine. Place a shallow container underneath to catch any water. Unscrew the filter cap, clean the filter, and then screw it back on tightly.
5.4 Gofal Drymiau
To prevent odors and mold, leave the top lid slightly ajar after each wash to allow the drum to air dry. You can also run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent) periodically.
6. Datrys Problemau
Cyn cysylltu â gwasanaeth cwsmeriaid, cyfeiriwch at y problemau a'r atebion cyffredin canlynol:
| Problem | Achos Posibl | Ateb |
|---|---|---|
| Nid yw'r peiriant yn cychwyn | Dim cyflenwad pŵer; Drws heb ei gau; Rhaglen heb ei dewis. | Check power plug and fuse; Ensure door is firmly closed; Select a wash program. |
| Dirgryniad / sŵn gormodol | Bolltau cludo heb eu tynnu; Peiriant heb fod yn wastad; Llwyth anwastad. | Remove transport bolts (see Section 3.2); Adjust feet to level machine; Redistribute laundry evenly. |
| Dŵr ddim yn llenwi | Tap dŵr ar gau; Pibell fewnfa wedi'i phlygu; Pwysedd dŵr yn rhy isel. | Agorwch y tap dŵr; Sythwch y bibell; Gwiriwch y cyflenwad dŵr. |
| Dŵr ddim yn draenio | Pibell ddraenio wedi'i phlygu neu wedi'i blocio; Hidlydd wedi'i flocio. | Check and clear drain hose; Clean the filter (see Section 5.3). |
| Canlyniadau golchi gwael | Too little detergent; Overloading; Incorrect program. | Use correct detergent amount; Do not overload; Select appropriate program for fabric type. |
7. Manylebau Technegol
Detailed specifications for the CANDY CSTG 28TMVE/1-47 washing machine:
| Nodwedd | Manyleb |
|---|---|
| Enw Model | CSTG 28TMVE/1-47 |
| Gallu | 8 Cilogram |
| Uchafswm Cyflymder Troelli | 1200 RPM |
| Dimensiynau Cynnyrch (D x W x H) | 60 cm x 41 cm x 86 cm |
| Pwysau | 58 Cilogram |
| Llwytho Math | Llwyth Uchaf |
| Math o Reoli | Button (Rotary Knob and Push Buttons) |
| Math Arddangos | LED |
| Nifer y Cylchoedd Safonol | 15 |
| Lefel Sŵn (Sbin) | 77 Desibel |
| Cyftage | 220 folt |
| Deunydd Drum | Dur Di-staen |
| Nodweddion Arbennig | Mix Power System+, Delayed Start, Kg Detector |

Image 7.1: Dimensions of the CANDY CSTG 28TMVE/1-47 Top-Load Washing Machine (Height: 86cm, Depth: 60cm, Width: 41cm).
8. Gwarant a Chefnogaeth
8.1 Gwybodaeth Gwarant
This CANDY CSTG 28TMVE/1-47 washing machine comes with a Gwarant gwneuthurwr 2 mlynedd. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal household use. It does not cover damage caused by improper installation, misuse, or failure to remove transport bolts.
8.2 Cefnogaeth i Gwsmeriaid
For technical assistance, spare parts, or warranty service, please contact CANDY customer support. Refer to the contact information provided in your purchase documentation or visit the official CANDY websafle ar gyfer eich rhanbarth.