Rhagymadrodd
Thank you for choosing the Homdox Digital Security Safe. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your safe. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Image: The Homdox Digital Security Safe, featuring a keypad and key lock, positioned on a desk next to a plant and a mug.
The Homdox Digital Security Safe is designed to protect your valuables such as cash, jewelry, documents, passports, and heirlooms. It features a double deadbolt electronic lock with a 3-8 digit programmable password and an emergency key override for reliable security.

Image: An illustration showing the types of items that can be securely stored in the Homdox safe, including a diamond ring, gold bars, camera lens, cash, and documents.
Gwybodaeth Diogelwch
- Do not store emergency keys inside the safe. Keep them in a secure, separate location.
- This safe is designed for security against theft, not fire or water.
- Keep the safe out of reach of children to prevent unauthorized access.
- Ensure the safe is mounted securely if intended for permanent installation.
Cynnwys Pecyn
Gwiriwch fod yr holl gydrannau yn bresennol:
- 1 x Homdox Digital Security Safe
- 2 x Allweddi Gorbwyso Brys
- 2 x Sgriwiau Ehangu (ar gyfer mowntio)
- 1 x Llawlyfr Defnyddiwr
- 4 x AA Batteries (may not be included, check packaging)

Image: Contents of the safe package, showing two emergency keys, two expansion screws, and four AA batteries, alongside a user manual.
Gosod
1. Initial Opening and Battery Installation
- Locate the emergency keyhole, usually hidden behind the keypad cover or a small plate.
- Insert one of the emergency keys and turn it clockwise while simultaneously turning the knob to open the safe door.
- Agorwch y compartment batri sydd wedi'i leoli y tu mewn i'r drws diogel.
- Mewnosodwch 4 batris AA, gan sicrhau polaredd cywir (+/-).
- Caewch yr adran batri.
2. Gosod Eich Cod Personol
- Gyda drws y sêff ar agor, pwyswch y botwm ailosod coch sydd wedi'i leoli ar du mewn y drws, ger y colfach. Fe glywch chi bip.
- O fewn 5 eiliad, nodwch eich cod 3 i 8 digid dymunol ar y bysellbad.
- Press the "A" or "#" button to confirm your new code. The safe will beep again to confirm.
- Test your new code with the door open before closing it. Enter your code, then turn the knob to ensure it locks and unlocks correctly.
3. Mounting the Safe (Optional)
The safe can be mounted to a wall or floor for added security.
- Choose a suitable location. Ensure there are no electrical wires or pipes behind the drilling area if mounting to a wall.
- Agorwch ddrws y sêff a lleolwch y tyllau mowntio wedi'u drilio ymlaen llaw ar gefn neu waelod y sêff.
- Place the safe in the desired position and mark the drilling points through the holes.
- Drill pilot holes using an appropriate drill bit for your wall or floor material.
- Align the safe with the drilled holes and secure it using the provided expansion screws or other suitable fasteners.

Delwedd: Cefn view of the Homdox Digital Security Safe, highlighting the pre-drilled holes for wall or floor mounting.

Image: The Homdox Digital Security Safe securely installed on a shelf above a bedside table in a bedroom setting.
Cyfarwyddiadau Gweithredu
Agor y Ddiogel gyda'ch Cod
- Enter your 3 to 8 digit personal code.
- Press the "A" or "#" button.
- If the code is correct, a green light will illuminate, and you will hear a beep.
- O fewn 5 eiliad, trowch y bwlyn yn glocwedd i agor drws y sêff.
Cau a Chloi'r Sêff
- Caewch ddrws y sêff yn gadarn.
- Turn the knob counter-clockwise to lock the safe.
Using the Emergency Override Key
In case of forgotten code or dead batteries, the safe can be opened using the emergency key.
- Locate the emergency keyhole.
- Mewnosodwch yr allwedd argyfwng a'i droi'n glocwedd.
- While holding the key turned, rotate the knob to open the safe door.
- Once open, you can replace batteries or reset the code.
Cynnal a chadw
Amnewid Batri
When the batteries are low, the red light on the keypad may flash or the safe may not respond. Replace all four AA batteries promptly.
- Open the safe door (using your code or emergency key).
- Open the battery compartment on the inside of the door.
- Remove the old batteries and insert new 4 AA batteries, observing correct polarity.
- Caewch yr adran batri.
Glanhau
Sychwch du allan y sêff gyda lliain meddal, damp brethyn. Osgowch lanhawyr sgraffiniol neu doddyddion a allai niweidio'r gorffeniad neu'r cydrannau electronig.
Datrys problemau
| Problem | Achos Posibl | Ateb |
|---|---|---|
| Nid yw'r sêff yn agor gyda chod. | Cod anghywir wedi'i fewnosod. Mae batris yn isel neu'n farw. | Ail-nodwch y cod yn ofalus. Replace batteries or use the emergency key. |
| Nid yw'r bysellfwrdd yn ymateb. | Mae'r batris yn hollol farw. | Defnyddiwch yr allwedd argyfwng i agor y sêff a newid y batris. |
| Nid yw'r drws yn cloi. | Rhwystr yn ffrâm y drws. Locking mechanism issue. | Chwiliwch am unrhyw eitemau sy'n rhwystro'r drws. Ensure the knob is fully turned counter-clockwise. If problem persists, contact support. |
| Forgotten code. | Code was not recorded or remembered. | Use the emergency key to open the safe, then reset the code following the "Setting Your Personal Code" instructions. |
Manylebau
| Brand | Homdocs |
| Rhif Model | CS-0385 |
| Deunydd | Dur aloi |
| Dimensiynau Allanol (D x W x H) | 6.7" x 9" x 6.7" |
| Dimensiynau Mewnol (L x D x U) | 8.6" x 6.4" x 6.4" |
| Pwysau Eitem | 6.78 pwys |
| Math Clo | Digital Keypad with Emergency Key |
| Math Mowntio | Llawr Mount, Wal Mount |
| Ffynhonnell Pwer | 4 x Batri AA (heb eu cynnwys) |
| Larwm | Gwrth-ladrad |
| Lefel Gwrthsefyll Dŵr | Ddim yn Wrthsefyll Dŵr |

Image: A visual diagram illustrating the safe's dimensions. External measurements shown are approximately 8.9" (22.5cm) wide, 6.7" (17cm) high, and 6.7" (17cm) deep. Internal measurements shown are approximately 8.2" (21cm) wide and 6.4" (16.5cm) high.
Gwarant a Chefnogaeth
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official Homdox website. Please have your model number (CS-0385) and purchase date available when contacting support.