Rhagymadrodd
Diolch am brynuasing the NincoRacers Hyundai i20 WRC 1:16 scale remote control car. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new RC car. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

Figure 1: NincoRacers Hyundai i20 WRC Remote Control Car in action.
Gwybodaeth Diogelwch
RHYBUDD: Not suitable for children under 6 years due to small parts. Adult supervision is required at all times during operation.
- Always operate the vehicle in a safe, open area away from people, pets, and obstacles.
- Do not operate near roads, water, or in adverse weather conditions.
- Cadwch bysedd, gwallt, a dillad llac i ffwrdd o rannau symudol.
- Do not touch the motor immediately after use, as it may be hot.
- Use only the specified batteries and charger. Incorrect use can lead to fire, injury, or property damage.
- Do not attempt to modify the vehicle or its components.
- Store the vehicle and remote control in a cool, dry place when not in use.
Cynnwys Pecyn
Gwiriwch fod yr holl eitemau yn bresennol yn y pecyn:
- NincoRacers Hyundai i20 WRC Remote Control Car (1:16 Scale)
- 2.4 GHz Remote Control Transmitter
- Li-Ion Battery (500 mAh, 3.6V) for the car
- USB Charger for Li-Ion Battery
- AA Batteries for Remote Control (2 included)
- Llawlyfr Cyfarwyddiadau (y ddogfen hon)

Figure 2: Product packaging illustrating included components.
Gosod
1. Charging the Car Battery
- Locate the Li-Ion battery and the USB charger.
- Connect the Li-Ion battery to the USB charger.
- Plygiwch y gwefrydd USB i mewn i ffynhonnell bŵer USB gydnaws (e.e., porthladd USB cyfrifiadur, addasydd wal USB).
- The indicator light on the USB charger will show the charging status. Refer to the charger's specific instructions for light indications (e.g., red for charging, green for fully charged).
- Mae gwefru fel arfer yn cymryd tua 3 awr ar gyfer gwefr lawn.
- Ar ôl ei wefru'n llawn, datgysylltwch y batri o'r gwefrydd.
Nodyn: Do not overcharge the battery. Always supervise charging.
2. Installing the Car Battery
- Ensure the car's power switch is in the "OFF" position.
- Lleolwch y compartment batri ar ochr isaf y car.
- Agorwch y clawr adran batri.
- Carefully connect the charged Li-Ion battery to the car's battery connector.
- Rhowch y batri y tu mewn i'r adran a chau'r clawr yn ddiogel.
3. Gosod Batris Rheoli Anghysbell
- Lleolwch y compartment batri ar gefn y teclyn rheoli o bell.
- Agorwch y clawr adran batri.
- Mewnosodwch 2 batris AA, gan sicrhau polaredd cywir (+/-).
- Caewch y clawr adran batri yn ddiogel.

Figure 3: 2.4 GHz Remote Control Transmitter.
Cyfarwyddiadau Gweithredu
1. Paru'r Rheolaeth Anghysbell
The 2.4 GHz technology allows multiple cars to operate simultaneously without interference. Follow these steps to pair your remote control with the car:
- Trowch y teclyn rheoli o bell ymlaen. Bydd y golau dangosydd ar y teclyn rheoli o bell yn fflachio.
- Turn on the car's power switch.
- The remote control and car will automatically pair. The indicator light on the remote will become solid, indicating a successful connection.
- If pairing fails, turn off both the car and remote, then repeat steps 1-3.
2. Driving the Car
Once paired, you can control the car using the remote control:
- Ymlaen / Gwrthdroi: Pull the trigger towards you to move forward. Push the trigger away from you to move backward.
- Llywio: Turn the steering wheel left or right to steer the car in the desired direction.
The car features durable rubber tires for excellent grip on various surfaces, allowing for dynamic driving.

Figure 4: Operating the remote control car.
Cynnal a chadw
- Glanhau: Use a soft, dry cloth to clean the car and remote control. Do not use water or chemical cleaners.
- Gofal Batri:
- Always remove batteries from the car and remote control when not in use for extended periods.
- Storio batris mewn lle oer, sych.
- Peidiwch ag amlygu batris i dymheredd eithafol.
- Storio: Store the car and remote control in a cool, dry environment, away from direct sunlight and moisture.
Datrys problemau
| Problem | Achos Posibl | Ateb |
|---|---|---|
| Nid yw'r car yn ymateb i'r teclyn rheoli o bell. |
|
|
| Short playtime. |
|
|
| Mae'r car yn symud yn araf neu'n afreolaidd. |
|
|
Manylebau
| Brand | Ninco |
| Enw Model | NH93168 |
| Graddfa | 1:16 |
| Deunydd | PVC |
| Ffynhonnell Pwer | Wedi'i bweru gan fatri |
| Batri Car | 500 mAh, 3.6V Li-Ion (included) |
| Batris Rheolaeth Anghysbell | 2 x AA (wedi'i gynnwys) |
| Amser Codi Tâl | Tua. 3 awr |
| Amser chwarae | Hyd at 25 munud |
| Amlder Rheoli | 2.4 GHz |
| Oedran a Argymhellir | 6 blynedd a hŷn |
| Dimensiynau (L x W x H) | 20 x 20 x 20 cm (tua) |
Gwybodaeth Gwaredu
This product contains electronic components and batteries. Do not dispose of it with household waste. Please take it to a designated collection point for recycling electronic waste and batteries in accordance with local regulations. Proper disposal helps prevent potential negative consequences for the environment and human health.
Gwarant a Chefnogaeth
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or visit the official Ninco websafle. Cadwch eich prawf prynu ar gyfer hawliadau gwarant.