Rhagymadrodd
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your TFA Dostmann 60.5015.04 Projection Alarm Clock. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and longevity.

Blaen view of the TFA Dostmann 60.5015.04 Projection Alarm Clock, highlighting the green LED display and control buttons.
Gosod
Cynnwys Pecyn
Sicrhewch fod yr holl eitemau yn bresennol:
- TFA Dostmann 60.5015.04 Projection Alarm Clock
- Addasydd Pŵer
- Cebl USB
- CR2032 Battery (for backup)
- Llawlyfr Cyfarwyddiadau
Pweru'r Dyfais
- Insert the included CR2032 battery into the battery compartment. This battery serves as a backup for time settings during power outages.
- Cysylltwch yr addasydd pŵer â'r porthladd DC IN ar gefn y cloc larwm.
- Plug the power adapter into a standard electrical outlet. The display will illuminate.

Diagram illustrating the dimensions (180x48x100mm) and key features of the TFA Dostmann 60.5015.04 Projection Alarm Clock, including USB charging, alarm functions, display, and FM radio.
Cyfarwyddiadau Gweithredu
Gosod yr Amser
- Pwyswch a dal y GOSOD botwm nes bod y digidau awr yn fflachio.
- Defnyddiwch y VOL or AL botymau i addasu'r awr.
- Gwasgwch GOSOD again to confirm the hour and move to minute setting.
- Defnyddiwch y VOL or AL botymau i addasu'r cofnodion.
- Gwasgwch GOSOD to save the time and exit setting mode.
Gosod Larymau (Larwm 1 a Larwm 2)
The device features two independent alarms.
- Gwasgwch y AL button once to select Alarm 1, or twice for Alarm 2. The alarm icon will appear.
- Pwyswch a dal y AL botwm nes bod digidau awr y larwm yn fflachio.
- Defnyddiwch y VOL or AL botymau i addasu'r awr larwm.
- Gwasgwch AL again to confirm the hour and move to minute setting.
- Defnyddiwch y VOL or AL botymau i addasu munudau'r larwm.
- Gwasgwch AL to select the alarm source (radio or buzzer).
- Gwasgwch AL again to save the alarm setting.
- I actifadu/dadactifadu larwm, pwyswch y AL button repeatedly until the desired alarm icon (1 or 2) is shown or hidden.
Swyddogaeth Ailatgoffa
Pan fydd larwm yn seinio, pwyswch y SNOOZE / DIMMER button to activate snooze. The alarm will pause and sound again after the set snooze duration (default 9 minutes, adjustable from 5 to 60 minutes). To adjust snooze duration:
- While in time setting mode (after setting minutes), press GOSOD again. The snooze duration will flash.
- Defnydd VOL or AL to adjust the duration.
- Gwasgwch GOSOD i arbed.
Gweithrediad Radio FM
- Gwasgwch y RADIO/CYSGU button to turn the radio on/off.
- Defnyddiwch y VOL botymau i addasu'r cyfaint.
- Pwyswch a dal y VOL botymau i sganio am orsafoedd yn awtomatig.
- To manually tune, short press the VOL botymau.
- To save a station (up to 15 presets):
- Tiwniwch i'r orsaf a ddymunir.
- Pwyswch a dal y GOSOD button until "P01" flashes.
- Defnydd VOL or AL i ddewis rhif rhagosodedig.
- Gwasgwch GOSOD i arbed.
- I alw gorsaf ragosodedig yn ôl, pwyswch y GOSOD botwm dro ar ôl tro.
Amserydd Cwsg
I syrthio i gysgu i'r radio, actifadwch yr amserydd cysgu:
- Tra bod y radio yn chwarae, pwyswch y RADIO/CYSGU botwm dro ar ôl tro i gylchu trwy opsiynau amserydd cysgu (e.e., 90, 60, 30, 15 munud, OFF).
- Bydd y radio yn diffodd yn awtomatig ar ôl yr hyd a ddewiswyd.
Display Brightness and Projection
The main display has three brightness levels, automatic dimming, or can be turned off at night via a light sensor. The projection has two brightness levels.
- Disgleirdeb Arddangos: Byr wasg y SNOOZE / DIMMER button to cycle through display brightness levels (High, Medium, Low, Auto Dim, Off).
- Rhagamcaniad Amser:
- The projection lens is located on the right side of the unit.
- Adjust the angle of the projection lens to project the time onto a wall or ceiling.
- Rotate the focus ring on the lens to sharpen the projected image.
- Press the projection button (usually on the side of the projection arm) to cycle through projection brightness levels (High, Low, Off) or to invert the projection.

TFA Dostmann 60.5015.04 Projection Alarm Clock in a bedroom setting, projecting the time '14:55' onto a wall.
Swyddogaeth Codi Tâl USB
The alarm clock features a USB port (1A) for charging mobile devices.
- Connect your smartphone or other mobile device to the USB charging port on the back of the alarm clock using a compatible USB cable.
- Bydd y ddyfais yn dechrau codi tâl.

TFA Dostmann 60.5015.04 Projection Alarm Clock next to a smartphone being charged via its USB port.
Cynnal a chadw
- Glanhewch y ddyfais gyda lliain meddal, sych. Peidiwch â defnyddio glanhawyr sgraffiniol na thoddyddion.
- Cadwch y ddyfais i ffwrdd o ddŵr a lleithder uchel.
- Sicrhewch nad yw'r agoriadau awyru wedi'u rhwystro.
- If the backup battery needs replacement, use a CR2032 type battery.
Datrys problemau
| Problem | Achos Posibl | Ateb |
|---|---|---|
| Display is off or flickering. | Power adapter not connected or faulty; display brightness set to 'Off'. | Check power connection. Press SNOOZE / DIMMER i addasu disgleirdeb. |
| No radio reception or poor quality. | Weak signal; antenna not extended. | Adjust the position of the device. Extend the FM antenna fully. Try automatic station scan. |
| Nid yw'r larwm yn canu. | Larwm heb ei actifadu; cyfaint yn rhy isel; amser larwm anghywir. | Ensure alarm icon is displayed. Increase radio/buzzer volume. Verify alarm time setting. |
| Projection is blurry or not visible. | Out of focus; projection brightness set to 'Off'; incorrect angle. | Rotate the focus ring on the lens. Press the projection button to adjust brightness. Adjust the projection arm angle. |
| Nid yw gwefru USB yn gweithio. | Device not powered; faulty USB cable; incompatible device. | Ensure alarm clock is powered. Try a different USB cable. Check device compatibility. |
Manylebau
- Model: TFA Dostmann 60.5015.04
- Deunydd: Plastig
- Math Arddangos: Digital LED (Green digits)
- Ffynhonnell Pwer: AC Power Adapter (included), 1x CR2032 battery (backup, included)
- Dimensiynau (L x W x H): 180 x 48 x 100 mm
- Pwysau: 216 gram
- Clock Movement: Cwarts
- Cysylltedd: USB (for charging mobile devices, 1A)
- Radio: FM with 15 preset stations
- Larymau: 2 independent alarms (radio or buzzer)
- Ailatgoffa Hyd: Addasadwy (5-60 munud)
- Rhagamcaniad: Time projection on wall/ceiling with 2 brightness levels
- Disgleirdeb Arddangos: 3 levels, auto-dimming, or off via light sensor
- Cydrannau wedi'u Cynnwys: Projection alarm clock, USB cable, power adapter, instruction manual
Gwarant
TFA Dostmann GmbH provides a 1-year warranty for spare parts within the EU. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or contact TFA Dostmann customer support.
Cefnogaeth i Gwsmeriaid
For further assistance, technical support, or inquiries regarding your TFA Dostmann 60.5015.04 Projection Alarm Clock, please visit the official TFA Dostmann website or contact their customer service department. Contact information can typically be found in the included documentation or on the manufacturer's websafle.
Manufacturer: TFA Dostmann GmbH
Websafle: www.tfa-dostmann.de