CREATE NETBOT LÁSER LS23 Endurance Robot Vacuum Cleaner User Manual

1. Rhagymadrodd

Thank you for choosing the CREATE NETBOT LÁSER LS23 Endurance Robot Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

The NETBOT LÁSER LS23 Endurance is designed to provide efficient and intelligent cleaning for various floor types, featuring laser navigation, powerful suction, and a mopping function. For optimal performance, follow the instructions carefully.

2. Cyfarwyddiadau Diogelwch

Dilynwch y rhagofalon diogelwch canlynol bob amser i leihau'r risg o dân, sioc drydanol, neu anaf:

• Gall y teclyn hwn gael ei ddefnyddio gan blant 8 oed a hŷn a phobl â galluoedd corfforol, synhwyraidd neu feddyliol llai neu ddiffyg profiad a gwybodaeth os ydynt wedi cael goruchwyliaeth neu gyfarwyddyd ynghylch defnyddio’r teclyn mewn ffordd ddiogel a’u bod yn deall y peryglon dan sylw. .
• Dylid goruchwylio plant i sicrhau nad ydynt yn chwarae gyda'r teclyn.
• Ni ddylai plant wneud gwaith glanhau a chynnal a chadw defnyddwyr heb oruchwyliaeth.
• Use only the original power adapter and charging dock provided by the manufacturer.
• Peidiwch â defnyddio'r robot mewn amgylcheddau gwlyb nac yn agos at ffynonellau dŵr.
• Sicrhewch fod y robot wedi'i wefru'n llawn cyn ei ddefnyddio gyntaf.
• Remove any loose cables, small objects, or fragile items from the cleaning area to prevent entanglement or damage.
• Peidiwch â gweithredu'r robot os yw wedi'i ddifrodi neu'n camweithio. Cysylltwch â chymorth cwsmeriaid.
• Cadwch wallt, dillad rhydd, bysedd, a phob rhan o'r corff i ffwrdd o agoriadau a rhannau symudol.
• Do not use the robot to pick up large debris, sharp objects, or burning/smoking materials.

3. Cynnwys Pecyn

Gwiriwch fod yr holl eitemau yn bresennol yn y pecyn:

• NETBOT LÁSER LS23 Endurance Robot Vacuum Cleaner
• Doc Codi Tâl
• Addasydd Pŵer
• Brwsys Ochr (2 bâr)
• Prif Frwsh (wedi'i osod ymlaen llaw)
• Bin Llwch
• Water Tank with Mop Cloth
• Extra Mop Cloths (2 units)
• Offeryn Glanhau
• Llawlyfr Defnyddiwr (y ddogfen hon)

Image 3.1: All components included in the package. This includes the robot, charging dock, power adapter, multiple brushes, dust bin, water tank, mop cloths, and a cleaning tool.

4. Cynnyrch Drosview

4.1 Robot Top View

Delwedd 4.1: Top view of the robot. Features include the laser navigation sensor (LIDAR) on top, and two control buttons: Power/Clean and Home/Recharge.

4.2 Botwm Rheoli

Image 4.2: Close-up of the control panel. The power button initiates or pauses cleaning, while the home button sends the robot back to its charging dock.

4.3 Dust Bin / Water Tank

Image 4.3: The robot with its combined dust bin and water tank module detached. This module allows for both vacuuming and mopping functions.

5. Gosod

5.1 Dadbacio a Pharatoi Cychwynnol

1. Remove all packaging materials and protective films from the robot and accessories.
2. Attach the two side brushes by pressing them onto their respective posts on the underside of the robot until they click into place.

5.2 Placing the Charging Dock

• Rhowch y doc gwefru yn erbyn wal ar arwyneb caled, gwastad.
• Gwnewch yn siŵr bod o leiaf 0.5 metr (1.6 troedfedd) o le clir ar ddwy ochr y doc ac 1.5 metr (4.9 troedfedd) o'i flaen.
• Connect the power adapter to the charging dock and plug it into a power outlet. The indicator light on the dock will illuminate.

5.3 Codi Tâl Cychwynnol

• Place the robot onto the charging dock, ensuring the charging contacts align. The robot will announce that it is charging.
• Allow the robot to fully charge before its first use. This typically takes 4-5 hours. The power indicator light on the robot will change when fully charged.

5.4 Gosod Ap a Chysylltiad Wi-Fi

1. Download the "Netbot LS23" app from your smartphone's app store (iOS or Android).
2. Cofrestrwch gyfrif a mewngofnodi.
3. Follow the in-app instructions to add your device. Ensure your phone is connected to a 2.4GHz Wi-Fi network, as the robot does not support 5GHz networks.
4. During the connection process, you may need to press and hold both the Power and Home buttons on the robot simultaneously for 3-5 seconds until it announces "Wi-Fi reset" or similar.

6. Cyfarwyddiadau Gweithredu

6.1 Dechrau/Stopio Glanhau

• Dechrau glanhau: Press the Power button on the robot or tap "Start" in the app. The robot will begin cleaning in Auto mode.
• Oedi Glanhau: Press the Power button again or tap "Pause" in the app.
• Dychwelyd i'r Doc: Press the Home button on the robot or tap "Recharge" in the app. The robot will automatically return to the charging dock.

6.2 Cleaning Modes (via App)

• Glanhau ceir: The robot intelligently maps and cleans your home.
• Glanhau Spot; Yn cyfarwyddo'r robot i lanhau ardal fach benodol yn ddwys.
• Glanhau Ymylon: Mae'r robot yn glanhau ar hyd waliau ac ymylon dodrefn.
• Glanhau Parth: Diffiniwch ardaloedd penodol ar y map i'r robot eu glanhau.
• Glanhau wedi'i Drefnu: Gosodwch amseroedd penodol i'r robot lanhau'n awtomatig.

6.3 Swyddogaeth Mopio

1. Fill the water tank with clean water. Do not use detergents or harsh chemicals.
2. Attach the mop cloth firmly to the water tank.
3. Insert the filled water tank into the robot until it clicks into place.
4. The robot will automatically switch to vacuuming and mopping mode.
5. Nodyn: Remove the water tank before charging to prevent water damage to the charging dock or robot.

7. cynnal

Mae cynnal a chadw rheolaidd yn sicrhau perfformiad gorau posibl ac yn ymestyn oes eich sugnwr llwch robotig.

7.1 Emptying the Dust Bin and Cleaning Filters

1. Press the release button to remove the dust bin/water tank module.
2. Agorwch glawr y bin sbwriel a gwagiwch ei gynnwys i mewn i fin sbwriel.
3. Remove the primary filter and HEPA filter. Tap them gently to remove dust. Rinse the primary filter with water if necessary, but ensure it is completely dry before re-installing. Do not wash the HEPA filter.
4. Reassemble the filters and dust bin, then re-insert the module into the robot.

7.2 Brws Glanhau

• Prif Frwsh: Remove the main brush cover and lift out the main brush. Use the provided cleaning tool to cut and remove any hair or debris tangled around the brush.
• Brwsys Ochr: Pull the side brushes off their posts. Remove any tangled hair or debris. If brushes are worn, replace them with new ones.

7.3 Glanhau Synwyryddion a Chysylltiadau Gwefru

• Wipe the cliff sensors (located on the bottom of the robot), wall sensors (on the side), and charging contacts (on the robot and dock) with a clean, dry cloth.
• Ensure the laser navigation sensor (LIDAR) on top is free from obstructions and dust.

7.4 Glanhau'r Tanc Dŵr a'r Brethyn Mop

• After each mopping session, empty any remaining water from the tank.
• Remove the mop cloth and rinse it thoroughly with water. Allow it to air dry completely before re-attaching or storing.

8. Datrys Problemau

9. manylebau

10. Gwarant a Chefnogaeth

The CREATE NETBOT LÁSER LS23 Endurance Robot Vacuum Cleaner comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official CREATE websafle am delerau ac amodau gwarant manwl.

For technical support, service, or spare parts, please contact CREATE customer service through their official channels. Ensure you have your product model number (LS23) and proof of purchase ready when contacting support.