Cyfarwyddiadau Diogelwch Pwysig
Please read these instructions carefully before using your Sencor SCE 5070 BK coffee maker. Keep this manual for future reference.
- Sicrhau y cyftage a nodir ar yr offeryn yn cyfateb i'ch prif gyflenwad lleol cyftage cyn cysylltu.
- Peidiwch â throchi'r teclyn, y llinyn pŵer, na'r plygio i mewn dŵr neu unrhyw hylif arall.
- Mae angen goruchwyliaeth agos pan fydd y cyfarpar yn cael ei ddefnyddio gan blant neu'n agos atynt.
- Tynnwch y plwg o'r allfa pan nad yw'n cael ei ddefnyddio a chyn glanhau. Gadewch i oeri cyn gwisgo neu dynnu rhannau, a chyn glanhau'r teclyn.
- Peidiwch â gweithredu unrhyw offer gyda chortyn neu blwg wedi'i ddifrodi, neu ar ôl i'r offer gamweithio neu gael ei ddifrodi mewn unrhyw fodd.
- Gall defnyddio atodiadau ategol na argymhellir gan wneuthurwr y cyfarpar arwain at dân, sioc drydanol neu anaf i bobl.
- Peidiwch â defnyddio yn yr awyr agored.
- Peidiwch â gadael i linyn hongian dros ymyl bwrdd neu gownter, na chyffwrdd ag arwynebau poeth.
- Peidiwch â gosod ar neu gerllaw llosgwr nwy poeth neu drydan, neu mewn popty wedi'i gynhesu.
- Peidiwch â defnyddio offer at ddefnydd heblaw defnydd bwriedig.
- Mae'r carafe gwydr wedi'i gynllunio i'w ddefnyddio gyda'r offer hwn. Ni ddylid byth ei ddefnyddio ar ben stof.
- Peidiwch â gosod carffi poeth ar arwyneb gwlyb neu oer.
- Peidiwch â defnyddio carffi wedi cracio neu garffi sydd â handlen rhydd neu wan.
- Peidiwch â glanhau caraffi gyda glanhawyr, padiau gwlân dur, neu ddeunyddiau sgraffiniol eraill.
- Nid yw'r teclyn hwn wedi'i fwriadu i'w ddefnyddio gan bersonau (gan gynnwys plant) sydd â galluoedd corfforol, synhwyraidd neu feddyliol llai, neu ddiffyg profiad a gwybodaeth, oni bai eu bod wedi cael goruchwyliaeth neu gyfarwyddyd ynghylch defnyddio'r offer gan berson sy'n gyfrifol am eu diogelwch.
Cynnyrch Drosview
The Sencor SCE 5070 BK is an American-style drip coffee maker designed for ease of use and efficient coffee brewing. It features a 1.8-liter glass carafe, suitable for preparing up to 15 cups of coffee at once.

Image: Sencor SCE 5070 BK American Coffee Maker. This image shows the complete coffee maker unit with its glass carafe and filter basket.
Gosod
Dadbacio
- Tynnwch yr holl ddeunyddiau pecynnu o'r peiriant coffi yn ofalus.
- Check that all components are present: main unit, glass carafe with lid, and permanent filter.
- Gwaredwch ddeunyddiau pecynnu yn gyfrifol.
Defnydd Cyntaf a Glanhau
- Before first use, wash the glass carafe, its lid, and the permanent filter in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Fill the water reservoir with fresh, cold water up to the "MAX" level (1.8 liters).
- Place the permanent filter into the filter basket. Do not add coffee grounds for this initial cleaning cycle.
- Rhowch y carafe gwydr gyda'i gaead ar y plât cynhesu.
- Plug the coffee maker into a suitable electrical outlet.
- Press the ON/OFF button to start a brewing cycle. Allow the full cycle to complete.
- Discard the water from the carafe. Your coffee maker is now ready for use.
Cyfarwyddiadau Gweithredu
Coffi Bragu
- Ensure the coffee maker is unplugged and cooled if previously used.
- Fill the water reservoir with fresh, cold water to your desired level, observing the water level markings. The maximum capacity is 1.8 liters (approximately 15 cups).
- Place the permanent washable filter into the filter basket. If using paper filters, place a standard cone-shaped paper filter into the filter basket.
- Add your desired amount of ground coffee into the filter. A general guideline is one tablespoon of ground coffee per cup (150ml), but adjust to your taste.
- Close the filter basket cover securely.
- Place the glass carafe with its lid onto the warming plate. Ensure the lid is properly seated to activate the drip-stop mechanism.
- Plug the coffee maker into a suitable electrical outlet.
- Press the ON/OFF button. The indicator light will illuminate, and the brewing process will begin.
- Once the brewing cycle is complete, the coffee maker will automatically switch to a "keep warm" function. The warming plate will keep the coffee hot for a period before automatically shutting off.
- To serve, carefully remove the carafe from the warming plate. The drip-stop feature will prevent coffee from dripping.
- Unplug the appliance when not in use or when the warming function is no longer needed.
Nodyn: For best results, use fresh, cold water and high-quality ground coffee. Do not open the filter basket cover during the brewing cycle as hot water may escape.
Cynnal a chadw
Glanhau Dyddiol
- Datgysylltwch y peiriant coffi bob amser a gadewch iddo oeri'n llwyr cyn ei lanhau.
- Remove the permanent filter and discard used coffee grounds. Wash the permanent filter, glass carafe, and carafe lid in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. The permanent filter is reusable.
- Sychwch arwynebau allanol y peiriant coffi gyda lliain meddal, damp brethyn. Peidiwch â defnyddio glanhawyr sgraffiniol na phadiau sgwrio.
- Peidiwch â throchi'r brif uned, y llinyn pŵer, na'r plwg mewn dŵr nac unrhyw hylif arall.
- The item is ddim peiriant golchi llestri yn ddiogel.
Diraddio
Mineral deposits (limescale) can build up in your coffee maker over time, affecting its performance and the taste of your coffee. Descale your coffee maker regularly, depending on the hardness of your water and frequency of use (e.g., every 2-4 weeks).
- Prepare a descaling solution by mixing white vinegar and water in equal parts, or use a commercial descaling agent according to its instructions.
- Pour the descaling solution into the water reservoir up to the "MAX" level.
- Rhowch y carafe gwydr gwag ar y plât cynhesu.
- Start a brewing cycle without coffee grounds. Allow half of the solution to brew through, then turn off the coffee maker and let it sit for 15-20 minutes to allow the solution to work.
- Trowch y peiriant coffi yn ôl ymlaen a gadewch i'r toddiant sy'n weddill fragu drwodd.
- Discard the descaling solution from the carafe.
- Rinse the coffee maker by running at least two full cycles with fresh, cold water to remove any residual descaling solution taste.
Datrys problemau
If you encounter issues with your coffee maker, please consult the table below before contacting customer support.
| Problem | Achos Posibl | Ateb |
|---|---|---|
| Nid yw coffi yn bragu. |
|
|
| Coffee brews too slowly. |
|
|
| Mae coffi yn gorlifo o'r fasged hidlo. |
|
|
| Mae coffi'n blasu'n wan neu'n ddyfrllyd. |
|
|
Manylebau Technegol
| Nodwedd | Manylyn |
|---|---|
| Brand | SENCOR |
| Rhif Model | SCE 5070BK |
| Gallu | 1.8 litr (tua 15 cwpan) |
| Lliw | Du |
| Nodweddion Arbennig | Permanent filter, Thermal (warming plate) |
| Math Gwneuthurwr Coffi | Gwneuthurwr Coffi Diferu |
| Deunydd | Glass (carafe) |
| Wattage | 1000 wat |
| Cyftage | 240 folt |
| Input User Interface | Botymau |
| Math Mewnbwn Coffi | Coffi daear |
| Ffynhonnell Pwer | Addasydd AC |
| Math Hidlo | Gellir eu hailddefnyddio |
| Pwysau Eitem | 1742 gram |
| Peiriant golchi llestri yn ddiogel | Nac ydw |
Gwarant a Chefnogaeth
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sencor website. If you require technical support or have questions not covered in this manual, please contact Sencor customer service.
Please have your model number (SCE 5070BK) and purchase details ready when contacting support.