Hoco E30 Wireless Earphone User Manual

1. Rhagymadrodd

Thank you for choosing the Hoco E30 Wireless Earphone. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your earphone. Please read it carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

2. Gwybodaeth Diogelwch

To prevent damage to your device or injury to yourself and others, please observe the following safety precautions:

• Osgoi amlygiad hirfaith i lefelau cyfaint uchel i atal niwed i'r clyw.
• Do not use the earphone while driving or in situations where you need to be aware of your surroundings.
• Cadwch y ddyfais i ffwrdd o ddŵr, lleithder, a thymheredd eithafol.
• Do not attempt to disassemble, repair, or modify the earphone. This will void the warranty.
• Defnyddiwch y ceblau a'r addaswyr gwefru a ddarperir neu ardystiedig yn unig.
• Cadwch allan o gyrraedd plant ac anifeiliaid anwes.

3. Cynnwys Pecyn

Ticiwch y blwch ar gyfer yr eitemau canlynol:

• Hoco E30 Wireless Earphone
• Cebl Codi Tâl USB
• Llawlyfr Defnyddiwr

4. Cynnyrch Drosview

Familiarize yourself with the components of your Hoco E30 Wireless Earphone:

Ffigur 4.1: Ochr view of the Hoco E30 Wireless Earphone, highlighting its sleek design and ear hook.

Ffigur 4.2: The Hoco E30 Wireless Earphone positioned next to a smartphone, illustrating its compact size and wireless connectivity.

Ffigur 4.3: The retail packaging for the Hoco E30 Wireless Earphone, displaying branding and key features.

5. Gosod

5.1 Gwefru'r Clustffonau

Before first use, fully charge your Hoco E30 earphone.

1. Connect the provided USB charging cable to the charging port on the earphone.
2. Connect the other end of the USB cable to a DC 5V power source (e.g., a USB wall adapter or computer USB port).
3. Bydd y golau dangosydd gwefru yn goleuo.
4. Charging typically takes approximately 2 hours. The indicator light will change or turn off once charging is complete.

5.2 Paru gyda Dyfais

To connect your Hoco E30 earphone to your smartphone or other Bluetooth-enabled device:

1. Ensure the earphone is fully charged and turned off.
2. Press and hold the multi-function button on the earphone until the indicator light flashes red and blue alternately, indicating it is in pairing mode.
3. Ar eich dyfais, galluogwch Bluetooth a chwiliwch am y dyfeisiau sydd ar gael.
4. Select "Hoco E30" from the list of found devices.
5. Once paired, the indicator light on the earphone will flash blue slowly, and you will hear a confirmation tone.
6. The earphone has a transmission range of up to 10 meters (33 feet).

6. Cyfarwyddiadau Gweithredu

6.1 Pŵer Ymlaen/Diffodd

• Pŵer Ymlaen: Press and hold the multi-function button for approximately 3 seconds until the blue indicator light flashes and you hear a power-on tone.
• Pwer i ffwrdd: Press and hold the multi-function button for approximately 5 seconds until the red indicator light flashes and you hear a power-off tone.

6.2 Rheoli Galwadau

• Ateb Galwad: Briefly press the multi-function button when an incoming call rings.
• Galwad Diwedd: Briefly press the multi-function button during a call.
• Gwrthod Galwad: Press and hold the multi-function button for 2 seconds when an incoming call rings.
• Ail-redeg Rhif Diwethaf: Pwyswch y botwm amlswyddogaeth ddwywaith pan nad ydych ar alwad.

6.3 Chwarae Cerdd

• Chwarae/Seibiant: Briefly press the multi-function button to play or pause music.
• Trac Nesaf: Press and hold the multi-function button for 2 seconds to skip to the next track.
• Trac Blaenorol: Press and hold the multi-function button for 2 seconds (during playback) to go to the previous track.

Note: The Hoco E30 supports A2DP and AVRCP protocols for high-quality audio streaming and remote control. Volume control is typically managed via the connected device.

6.4 Battery Status Display

The Hoco E30 earphone supports battery level display on compatible Apple iOS devices and some Android smartphones. Check your device's notification bar or Bluetooth settings for this feature.

7. cynnal

• Glanhau: Use a soft, dry cloth to clean the earphone. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
• Storio: Store the earphone in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Gofal Batri: To prolong battery life, avoid fully discharging the earphone frequently. Charge it regularly, even if not in use for extended periods.

8. Datrys Problemau

If you encounter issues with your Hoco E30 earphone, try the following solutions:

9. manylebau

10. Gwarant a Chefnogaeth

Hoco products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty from the date of purchase. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.

For technical support or warranty claims, please contact your local Hoco distributor or visit the official Hoco websafle am fwy o wybodaeth.