Edifier W820BT Bluetooth Headphones User Manual

1. Rhagymadrodd

This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Edifier W820BT Bluetooth Headphones. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.

2. Cynnwys Pecyn

Verify that all items listed below are included in your package. If any items are missing or damaged, please contact Edifier customer support.

Edifier W820BT Bluetooth Headphones
Cebl Gwefru (USB)
Cebl sain (3.5mm)
Llawlyfr Defnyddiwr (y ddogfen hon)

3. Cynnyrch Drosview

The Edifier W820BT headphones are designed for comfort and extended listening, featuring Bluetooth v4.1 connectivity and a long-lasting battery.

Edifier W820BT Bluetooth Headphones, front view

Ffigur 3.1: Blaen view of the Edifier W820BT Bluetooth Headphones.

Edifier W820BT Bluetooth Headphones, side view yn dangos rheolyddion

Ffigur 3.2: Ochr view of the Edifier W820BT Bluetooth Headphones, highlighting the control buttons.

Nodweddion Allweddol:

Bluetooth V4.1 with CSR Technology for stable wireless connection.
Hyd at 80 awr o fywyd batri.
Foldable design for portability.
Soft leather ear pads for comfort.
Durable and flexible steel headband.
On-ear controls for media playback and calls.

4. Gosod

4.1 Gwefru'r Clustffonau

Before first use, fully charge the headphones.

Connect the micro-USB end of the charging cable to the charging port on the headphone (located on the right earcup).
Cysylltwch ben USB-A y cebl gwefru ag addasydd pŵer USB (heb ei gynnwys) neu borthladd USB cyfrifiadur.
The LED indicator will illuminate during charging and turn off once fully charged.

Edifier W820BT Bluetooth Headphones charging port

Figure 4.1: Close-up of the charging port and control buttons on the right earcup.

4.2 Pweru Ymlaen/Diffodd

I Bweru Ymlaen: Press and hold the multi-function button (usually marked with a power icon or 'M') for approximately 3 seconds until the LED indicator flashes blue.
I Bweru i ffwrdd: Pwyswch a daliwch y botwm amlswyddogaeth am tua 5 eiliad nes bod y dangosydd LED yn fflachio'n goch ac yna'n diffodd.

4.3 Pâr Bluetooth

I gysylltu eich clustffonau â dyfais sy'n galluogi Bluetooth:

Sicrhewch fod y clustffonau wedi'u pweru i ffwrdd.
Press and hold the multi-function button for approximately 5-7 seconds until the LED indicator flashes red and blue alternately. This indicates pairing mode.
Ar eich dyfais (ffôn clyfar, tabled, cyfrifiadur), galluogwch Bluetooth a chwiliwch am ddyfeisiau sydd ar gael.
Select "EDIFIER W820BT" from the list of found devices.
Ar ôl ei baru, bydd y dangosydd LED yn fflachio'n las yn araf.

Nodyn: Bydd y clustffonau'n ceisio ailgysylltu'n awtomatig â'r ddyfais a barwyd ddiwethaf pan gânt eu troi ymlaen.

5. Cyfarwyddiadau Gweithredu

5.1 On-Ear Controls

Mae'r botymau rheoli wedi'u lleoli ar y glustffon dde.

Botwm/Gweithredu	Swyddogaeth
Multi-function Button (M)	Press and hold (3s): Power On Press and hold (5s): Power Off Press and hold (5-7s from off): Enter Pairing Mode Short press: Play/Pause music, Answer/End call Double press: Activate voice assistant
Cyfrol i Fyny (+)	Gwasg fer: Cynyddu cyfaint Press and hold: Next track
Cyfrol Down (-)	Gwasg fer: Lleihau cyfaint Pwyswch a dal: Trac blaenorol

5.2 Cysylltiad Gwifrog

The W820BT headphones can also be used with a wired connection.

Connect one end of the 3.5mm audio cable to the audio input jack on the left earcup of the headphones.
Cysylltwch ben arall y cebl sain 3.5mm â jac allbwn sain eich dyfais.
Bydd y clustffonau'n newid yn awtomatig i'r modd gwifrog. Bydd swyddogaeth Bluetooth yn cael ei hanalluogi.

Edifier W820BT Bluetooth Headphones with 3.5mm audio cable connected

Ffigur 5.1: Cysylltu'r cebl sain 3.5mm ar gyfer gwrando â gwifrau.

6. cynnal

Glanhewch y clustffonau gyda lliain meddal, sych. Peidiwch â defnyddio glanhawyr sgraffiniol na thoddyddion.
Osgowch amlygu'r clustffonau i dymheredd eithafol, lleithder, neu olau haul uniongyrchol.
Storiwch y clustffonau mewn lle oer, sych pan nad ydynt yn cael eu defnyddio. Mae'r dyluniad plygadwy yn caniatáu storio cryno.
Do not disassemble the headphones. This will void the warranty.

7. Datrys Problemau

If you encounter issues with your Edifier W820BT headphones, refer to the following common problems and solutions:

Problem	Ateb
Methu pweru ymlaen	Gwnewch yn siŵr bod y clustffonau wedi'u gwefru. Cysylltwch â ffynhonnell bŵer gan ddefnyddio'r cebl gwefru.
Methu paru drwy Bluetooth	Ensure the headphones are in pairing mode (LED flashes red and blue alternately). Sicrhewch fod Bluetooth wedi'i alluogi ar eich dyfais. Symudwch y clustffonau'n agosach at eich dyfais. Cliriwch y rhestr paru Bluetooth ar eich dyfais a cheisiwch baru eto.
Dim sain	Gwiriwch lefel y gyfrol ar y clustffonau a'ch dyfais gysylltiedig. Ensure the headphones are properly paired or the audio cable is securely connected. If using Bluetooth, try disconnecting and reconnecting.
Ansawdd sain gwael	Symudwch yn agosach at eich dyfais Bluetooth i leihau ymyrraeth. Gwnewch yn siŵr nad oes unrhyw rwystrau rhwng y clustffonau a'ch dyfais. Rhowch gynnig ar ffynhonnell sain neu ddyfais wahanol.

8. manylebau

Nodwedd	Manylyn
Enw Model	W820BT
Technoleg Cysylltedd	Di-wifr (Bluetooth), Gwifredig (Jack 3.5mm)
Fersiwn Bluetooth	4.1
Bywyd Batri	Hyd at 80 awr
Siâp clustffon	Dros Glust
Deunydd	Dur (band pen)
Pwysau Eitem	1.14 pwys (tua 517g)
Dimensiynau Cynnyrch	9.25 x 7.64 x 3.41 modfedd
Gwneuthurwr	Edifier

9. Gwarant a Chefnogaeth

Edifier provides a gwarant blwyddyn in the USA and Canada for the W820BT headphones. For warranty claims or technical support, please contact Edifier customer service.

For more information, visit the official Edifier websafle neu cyfeiriwch at eich dogfennaeth prynu.

10. Arddangosiad Fideo

Watch the official product video for a visual guide on the Edifier W820BT Bluetooth Headphones' features and usage.

Fideo 10.1: Cynnyrch swyddogol drosoddview of the Edifier W820BT Bluetooth Headphones, demonstrating features like battery life, comfort, foldable design, and on-ear controls.

Edifier W820BT