Thomson CR50
THOMSON CR50 Radio Alarm Clock
Llawlyfr Defnyddiwr
Cynnyrch Drosview
The THOMSON CR50 Radio Alarm Clock is designed for reliable timekeeping and pleasant wake-up experiences. This compact device features a clear digital display, FM radio functionality, and dual alarm settings. Its ergonomic design ensures ease of use for daily operation.

Ffigur 1: Blaen view of the THOMSON CR50 Radio Alarm Clock.
- Alarm repetition (Snooze function)
- 230V AC power adapter for main operation
- Gorffen du lluniaidd
- Gosodiadau larwm deuol
- FM radio with station presets
Canllaw Gosod
1. Cysylltiad Pwer
Connect the provided 230V AC power adapter to the DC input port on the back of the alarm clock. Plug the adapter into a standard wall outlet. The display will illuminate, and the clock will be ready for initial setup.
2. Gosod Batri Wrth Gefn
For time and setting retention during power outages, install 2 AAA batteries (not included) into the battery compartment located on the bottom of the unit. Ensure correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
3. Gosod Amser Cychwynnol
Ar ôl ei droi ymlaen am y tro cyntaf neu ar ôl i'r pŵer ddiffoddtage without battery backup, the time display may flash. To set the time:
- Pwyswch a dal y SET AMSER button (often labeled with a clock icon) until the hour digits flash.
- Defnyddiwch y HR (Awr) a MIN Botymau (Munud) i addasu'r amser.
- Gwasgwch SET AMSER eto i gadarnhau ac ymadael â'r modd gosod amser.
4. Gosod Antena
For optimal FM radio reception, fully extend the wire antenna located at the back of the unit. Position it for the best signal quality.
Cyfarwyddiadau Gweithredu

Figure 2: Top control panel of the THOMSON CR50 Radio Alarm Clock.
1. Gosod Larymau (Larwm 1 a Larwm 2)
The CR50 features two independent alarms. To set an alarm:
- Pwyswch a dal y LARWM 1 or LARWM 2 botwm nes bod amser y larwm yn fflachio.
- Defnyddiwch y HR a MIN botymau i osod yr amser larwm a ddymunir.
- Gwasgwch y LARWM 1 or LARWM 2 button again to select the alarm source (Buzzer or Radio). An indicator will appear on the display.
- Gwasgwch y LARWM 1 or LARWM 2 botwm unwaith eto i gadarnhau ac actifadu'r larwm.
To deactivate an alarm, press the corresponding ALARM botwm nes bod y dangosydd larwm yn diflannu o'r arddangosfa.
2. Swyddogaeth Snooze
Pan fydd y larwm yn canu, pwyswch y botwm mawr SNOOZE button to temporarily silence the alarm for approximately 9 minutes. The alarm will sound again after this period. To stop the alarm completely, press the GRYM botwm.
3. Radio Operation (FM)
- Gwasgwch y GRYM botwm i droi'r radio ymlaen.
- Gwasgwch y FM button to select FM band.
- Defnyddiwch y Tiwn+ or TIWN - buttons to manually tune to a desired frequency. Press and hold for automatic scanning to the next available station.
- I arbed gorsaf fel rhagosodiad:
- Tiwniwch i'r orsaf a ddymunir.
- Gwasgwch y MEM (Memory) button. The preset number will flash.
- Defnyddiwch y Tiwn+ or TIWN - botymau i ddewis y rhif rhagosodedig a ddymunir (P01-P20).
- Gwasgwch MEM eto i gadarnhau.
- I alw gorsaf ragosodedig yn ôl, pwyswch y MEM button repeatedly to cycle through saved stations, or use the RHAGOSOD + / RAGOSOD - botymau.
- Addasu cyfaint gan ddefnyddio'r VOL+ / CYF - botymau.
- Gwasgwch y GRYM botwm i ddiffodd y radio.
4. Addasiad Disgleirdeb Arddangos
The display brightness can be adjusted to suit your preference. Press the DIMMER button (often labeled with a sun icon) repeatedly to cycle through different brightness levels (e.g., High, Low, Off).
5. Swyddogaeth Amserydd Cysgu
The sleep timer allows the radio to play for a set duration before automatically turning off. To activate:
- Tra bod y radio yn chwarae, pwyswch y CYSGU button (often labeled with a crescent moon icon).
- Pwyswch dro ar ôl tro ar y CYSGU button to cycle through available sleep timer durations (e.g., 10, 20, 30, 60, 90 minutes, or OFF).
- Bydd y radio yn diffodd yn awtomatig ar ôl yr amser a ddewiswyd.
Cynnal a chadw
Glanhau
To clean the unit, unplug it from the power outlet. Use a soft, dry cloth to wipe the surfaces. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish. Avoid getting moisture into any openings.
Amnewid Batri
If the clock display or settings are lost during a brief power interruption, the backup batteries may be depleted. Replace the 2 AAA batteries in the battery compartment, ensuring correct polarity.
Datrys problemau
| Problem | Achos Posibl | Ateb |
|---|---|---|
| Dim arddangosfa / Nid yw'r uned yn troi ymlaen | Addasydd pŵer heb ei gysylltu neu soced diffygiol. | Gwnewch yn siŵr bod yr addasydd pŵer wedi'i blygio'n ddiogel i'r uned ac i soced wal sy'n gweithio. Rhowch gynnig ar soced wahanol. |
| Time/settings lost after power interruption | Mae batris wrth gefn wedi marw neu heb eu gosod. | Gosodwch neu amnewidiwch 2 fatri wrth gefn AAA. |
| Derbyniad radio gwael | Antena heb ei hymestyn neu ardal signal gwael. | Fully extend the wire antenna and reposition the unit for better reception. Avoid placing near electronic devices that may cause interference. |
| Nid yw'r larwm yn swnio | Larwm heb ei actifadu neu wedi'i osod yn anghywir. | Verify that the alarm time is set correctly and the alarm indicator is visible on the display. Ensure the volume is not set to minimum if radio alarm is selected. |
| Buttons feel stiff or unresponsive | Minor manufacturing variation or debris. | Ensure buttons are pressed firmly and directly. Clean around buttons with a dry cloth if visible debris is present. |
Manylebau
- Brand: Thomson
- Rhif Model: CR50
- Lliw: Du
- Dimensiynau (L x W x H): 30 x 30 x 30 cm (tua 11.8 x 11.8 x 11.8 modfedd)
- Pwysau: 250 gram (tua 0.55 pwys)
- Ffynhonnell Pwer: Addasydd AC (230V)
- Gwneud copi wrth gefn o'r batri: 2 x batris AAA (heb eu cynnwys)
- Bandiau Radio a Gefnogir: FM
- Nodweddion arbennig: Dual Alarm, Snooze, Sleep Timer, Digital Tuning, Dimmable Display
Gwarant a Chefnogaeth
This product is covered by a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer. For technical support or service inquiries, please contact Thomson customer service or the seller from whom you purchased the product.
Cadwch eich prawf prynu ar gyfer hawliadau gwarant.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.