Rhagymadrodd
Diolch am brynuasing the Madison FREESOUND-VR40R Vintage Portable Radio. This device combines a classic retro design with modern audio technology, offering versatile listening options. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your radio to ensure optimal performance and longevity.
The FREESOUND-VR40R is a portable, USB-rechargeable radio designed for those who appreciate a vintage aesthetic combined with modern audio technologies. It features an analog dial tuner, Bluetooth, USB, AUX, and FM connectivity, bass enhancement, and a convenient dual metal handle for portability.
Cyfarwyddiadau Diogelwch
Darllenwch y cyfarwyddiadau diogelwch hyn yn ofalus cyn defnyddio'r ddyfais a'u cadw i gyfeirio atynt yn y dyfodol. Gall defnydd anghywir arwain at sioc drydanol, tân, neu beryglon eraill.
- Peidiwch ag amlygu'r ddyfais i law na lleithder i atal tân neu sioc drydanol.
- Peidiwch â gwneud y ddyfais yn agored i olau haul uniongyrchol neu dymheredd eithafol.
- Peidiwch ag agor y casing. Nid oes unrhyw rannau y gall y defnyddiwr eu gwasanaethu y tu mewn. Cyfeiriwch yr holl waith cynnal a chadw at bersonél cymwys.
- Use only the specified power adapter/charging cable.
- Cadwch y ddyfais i ffwrdd o feysydd magnetig cryf.
- Clean the device only with a dry, soft cloth. Do not use liquid cleaners.
- Ensure proper ventilation around the device. Do not block any ventilation openings.
Cynnyrch Drosview
Familiarize yourself with the components and features of your Madison FREESOUND-VR40R radio.

Ffigur 1: Blaen View. Shows the analog dial tuner, speaker grille, Madison logo, and control knobs for volume and source selection.

Ffigur 2: Cefn View. Displays the subwoofer, USB port, AUX input, and power/mode buttons.

Ffigur 3: Dimensiynau'r Cynnyrch. Illustrates the radio's approximate dimensions: 21 cm length, 8 cm width, and 16 cm height.

Ffigur 4: Cefn View with Antenna Extended. Shows the telescopic antenna fully extended for improved FM reception.
Nodweddion Allweddol:
- Analog Dial Tuner: For classic FM radio tuning.
- Cysylltedd Bluetooth: Stream audio wirelessly from your smartphone or tablet.
- Chwarae USB: Play music directly from a USB drive.
- Mewnbwn AUX: Cysylltwch ddyfeisiau sain allanol trwy gebl sain 3.5mm.
- Radio FM: Enjoy your favorite FM stations with the retractable antenna.
- Gwella Bas: Integrated subwoofer for richer bass sound.
- Batri y gellir ei ailwefru: Built-in long-lasting battery for portable use.
- Dyluniad Symudol: Lightweight with a dual metal handle for easy carrying.
Gosod
Codi'r Batri:
- Locate the USB charging port on the rear of the radio.
- Connect the provided USB charging cable to the radio's USB port.
- Cysylltwch ben arall y cebl USB ag addasydd pŵer USB cydnaws (heb ei gynnwys) neu borthladd USB cyfrifiadur.
- Bydd y golau dangosydd gwefru yn goleuo. Ar ôl ei wefru'n llawn, gall y golau newid lliw neu ddiffodd, yn dibynnu ar y model.
- Mae gwefr lawn fel arfer yn cymryd sawl awr.
Pŵer Cychwynnol Ar:
- Ensure the radio is sufficiently charged.
- Press and hold the Power/Mode button (usually located on the rear or front panel) to turn on the radio.
- The front indicator lights will show the currently selected source.
Cyfarwyddiadau Gweithredu
Rheoli cyfaint:
Cylchdroi y Cyfrol knob (VOL) on the front panel to adjust the sound level. Turn clockwise to increase volume, counter-clockwise to decrease.
Selecting a Source:
Gwasgwch y Ffynhonnell/Modd button (often labeled BT/AUX or FM/USB) repeatedly to cycle through the available input modes: Bluetooth, AUX, FM Radio, and USB.
- Modd Bluetooth:
- Switch the radio to Bluetooth mode. The Bluetooth indicator light will blink, indicating it's ready for pairing.
- Ar eich ffôn clyfar neu lechen, galluogwch Bluetooth a chwiliwch am y dyfeisiau sydd ar gael.
- Select "FREESOUND-VR40R" (or similar name) from the list.
- Once paired, the Bluetooth indicator light will become solid, and you can stream audio from your device.
- Modd Radio FM:
- Switch the radio to FM mode.
- Estynnwch yr antena telesgopig yn llawn i gael y derbyniad gorau posibl.
- Cylchdroi y Deialu Tiwnio on the front panel to manually select your desired FM radio station.
- Modd Chwarae USB:
- Mewnosodwch yriant fflach USB sy'n cynnwys sain MP3 files into the USB port on the rear of the radio.
- Switch the radio to USB mode. The radio will automatically begin playing the audio files.
- Use the playback controls (if available, usually on the rear panel) to skip tracks or pause/play.
- Modd Mewnbwn AUX:
- Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX input port on the rear of the radio.
- Connect the other end of the cable to the headphone jack or audio output of your external device (e.g., MP3 player, CD player).
- Switch the radio to AUX mode. Audio from your external device will now play through the radio.
Cynnal a chadw
Glanhau:
To maintain the appearance and functionality of your radio:
- Sychwch yr arwynebau allanol gyda lliain meddal, sych, heb lint.
- Peidiwch â defnyddio glanhawyr sgraffiniol, cwyrau na thoddyddion gan y gallant niweidio'r gorffeniad.
- Avoid spraying liquids directly onto the radio.
Storio:
If you plan to store the radio for an extended period:
- Codwch y batri yn llawn cyn ei storio.
- Store the radio in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- For optimal battery health, recharge the battery every 3-6 months, even if not in use.
Datrys problemau
| Problem | Achos Posibl | Ateb |
|---|---|---|
| Dim pŵer / Nid yw'r radio yn troi ymlaen. | Mae batri wedi'i ddisbyddu. | Charge the radio using the provided USB cable. |
| Dim sain. | Mae'r sain yn rhy isel neu wedi'i mudo. Ffynhonnell anghywir wedi'i dewis. | Increase the volume. Ensure the correct input source (Bluetooth, FM, USB, AUX) is selected. |
| Derbyniad FM gwael. | Antenna not extended. Weak signal. | Estynnwch yr antena telesgopig yn llawn. Ceisiwch ail-leoli'r radio i gael signal gwell. |
| Ni all dyfais Bluetooth baru. | Radio not in pairing mode. Device too far. Bluetooth disabled on source device. | Ensure radio is in Bluetooth pairing mode (blinking light). Move device closer. Enable Bluetooth on your smartphone/tablet. |
| Nid yw chwarae USB yn gweithio. | USB drive not inserted correctly. Unsupported file fformat. | Ensure USB drive is fully inserted. Check if audio files ar ffurf MP3. |
Manylebau
| Rhif Model: | 10-5567MA |
| Dimensiynau Cynnyrch (L x W x H): | 21 x 8 x 16 cm |
| Pwysau: | 635 gram |
| Lliw: | Coch |
| Deunydd: | Plastig |
| Ffynhonnell Pwer: | Internal Rechargeable Battery (via USB) |
| Math o batri: | 1 Lithium-polymer (included) |
| Cysylltedd: | Bluetooth, USB, Auxiliary (AUX) |
| Bandiau Radio: | FM |
| Nodweddion arbennig: | Telescopic antenna, Analog dial tuner, Bass enhancement |
| Cydrannau wedi'u Cynnwys: | Cebl Codi Tâl USB |
| Gwneuthurwr: | Lotronic SA |
| Gwlad Tarddiad: | Tsieina |
Gwarant a Chefnogaeth
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Madison websafle. Cadwch eich prawf prynu ar gyfer unrhyw hawliadau gwarant.
For technical assistance or troubleshooting beyond this manual, please contact Madison customer service.
Note: Availability of spare parts is not specified in the product information.







