1. Rhagymadrodd a Throsoddview
The DIVOOM Voombox-outdoor is a portable, ultra-rugged, and water-resistant Bluetooth 4.0 wireless speaker designed for outdoor use. It features a 15W audio output and up to 12 hours of playback time, delivering a true 360-degree surround sound experience through its six-driver design. Its robust construction ensures durability in various environments.

Figure 1.1: DIVOOM Voombox-outdoor Speaker

Figure 1.2: True 360-degree Surround Sound Capability
2. Cynnwys Pecyn
Gwiriwch y pecyn am yr eitemau canlynol:
- DIVOOM Voombox-outdoor Speaker Unit
- Cebl Codi Tâl USB
- Cebl Sain 3.5mm (AUX)
- Llawlyfr Defnyddiwr (y ddogfen hon)
3. Gosod
3.1 Codi Tâl Cychwynnol
Before first use, fully charge the Voombox-outdoor speaker. Connect the supplied USB charging cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will show the charging status.
3.2 Pweru Ymlaen/Diffodd
- I Bweru Ymlaen: Pwyswch a dal y botwm Power (⏻) am tua 3 eiliad nes i chi glywed sŵn clywadwy.
- I Bweru i ffwrdd: Pwyswch a dal y botwm Power (⏻) am tua 3 eiliad nes i chi glywed sŵn clywadwy.
3.3 Pâr Bluetooth
- Gwnewch yn siŵr bod y siaradwr wedi'i bweru ymlaen ac yn y modd paru Bluetooth (a nodir gan LED sy'n fflachio).
- Ar eich dyfais symudol (ffôn clyfar, tabled, ac ati), galluogwch Bluetooth a chwiliwch am ddyfeisiau sydd ar gael.
- Select "Voombox-outdoor" from the list of found devices.
- Once connected, the speaker will provide an audible confirmation, and the LED indicator will become solid.
3.4 Connecting via AUX Input
For devices without Bluetooth, use the supplied 3.5mm audio cable. Connect one end to the speaker's AUX input port and the other end to the audio output jack of your device. The speaker will automatically switch to AUX mode.
4. Cyfarwyddiadau Gweithredu

Figure 4.1: Speaker Controls Overview
4.1 Swyddogaethau Botwm
- Botwm Pŵer (⏻): Pwyswch a daliwch am 3 eiliad i bweru ymlaen / i ffwrdd.
- Botwm Bluetooth (Ⓑ): Pwyswch i fynd i mewn i fodd paru Bluetooth.
- Botwm Chwarae/Seibiant (▶‖): Pwyswch i chwarae neu oedi sain.
- Botwm Cyfaint i Lawr (-): Press to decrease volume. Press and hold to skip to the previous track.
- Botwm Cyfaint i Fyny (+): Pwyswch i gynyddu'r sain. Pwyswch a daliwch i neidio i'r trac nesaf.
4.2 Galwadau Di-ddwylo
The Voombox-outdoor has a built-in microphone for hands-free calling.
- Ateb Galwad: Pwyswch y botwm Chwarae / Saib (▶‖) unwaith.
- Galwad Diwedd: Pwyswch y botwm Chwarae / Saib (▶‖) unwaith yn ystod galwad.
- Gwrthod Galwad: Pwyswch a daliwch y botwm Chwarae/Saib (▶‖) am 2 eiliad.
5. Nodweddion Gwydnwch
The Voombox-outdoor is designed with an IP44 weather-resistant rating, making it suitable for outdoor use. This rating indicates protection against solid objects larger than 1mm and splashing water from any direction.

Figure 5.1: IP44 Weather Resistant Design
6. cynnal
6.1 Glanhau
Sychwch y siaradwr â meddal, champ cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure all ports are dry before charging or connecting cables.
6.2 Storio
Store the speaker in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for extended periods, charge the battery to approximately 50% every few months to maintain battery health.
6.3 Gofal Batri
To prolong battery life, avoid fully discharging the speaker frequently. Charge the speaker regularly, even if not in constant use.
7. Datrys Problemau
| Problem | Achos Posibl | Ateb |
|---|---|---|
| Nid yw'r siaradwr yn troi ymlaen. | Batri isel. | Gwefrwch y siaradwr yn llawn. |
| Dim sain. | Cyfaint yn rhy isel; modd mewnbwn anghywir; dyfais heb ei chysylltu. | Increase volume on speaker and device. Ensure correct input (Bluetooth/AUX). Re-pair Bluetooth or re-connect AUX cable. |
| Cysylltiad Bluetooth ansefydlog. | Device too far; interference; pairing issue. | Move device closer to speaker. Avoid obstacles. Forget device on your phone and re-pair. |
| Sain gwyrgam. | Volume too high; low battery; poor audio source. | Reduce volume. Charge speaker. Try a different audio source. |
8. manylebau

Ffigur 8.1: Cydrannau Siaradwr Mewnol

Ffigur 8.2: Dangosydd Bywyd Batri
| Nodwedd | Manylyn |
|---|---|
| Model | Voombox-outdoor |
| Math o Siaradwr | Awyr Agored |
| Technoleg Cysylltedd | Bluetooth 4.0 |
| Technoleg Cyfathrebu Di-wifr | Bluetooth |
| Modd Allbwn Sain | Surround (True 360°) |
| Ffurfweddiad Siaradwr | 6 drivers (tweeters, mid/sub drivers, passive radiators) |
| Llefarydd Uchafswm Pŵer Allbwn | 15 Wat |
| Ffynhonnell Pwer | Wedi'i Bweru â Batri |
| Bywyd Batri | Hyd at 12 awr |
| Gwrthiant Dŵr | IP44 (Gwrthsefyll Tywydd) |
| Dull Rheoli | Cyffwrdd (Botymau) |
| Dimensiynau Cynnyrch (LxWxH) | 18.54 x 7.87 x 6.1 cm |
| Pwysau Eitem | 680 g (1.5 pwys) |
9. Gwarant a Chefnogaeth
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact Divoom customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.