Koss CDP 404CPS Portable CD Player User Manual

1. Rhagymadrodd

Thank you for choosing the Koss CDP 404CPS Portable CD Player. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

2. Gwybodaeth Diogelwch

Er mwyn sicrhau gweithrediad diogel ac atal difrod, dilynwch y rhagofalon canlynol:

• Ffynhonnell Pwer: Use only the specified power adapter or batteries. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries.
• Lleithder: Peidiwch ag amlygu'r uned i law, lleithder, na thymheredd eithafol.
• Glanhau: Datgysylltwch y pŵer cyn glanhau. Defnyddiwch frethyn meddal, sych. Peidiwch â defnyddio glanhawyr hylif na aerosolau.
• Gwasanaethu: Peidiwch â cheisio gwasanaethu'r cynnyrch hwn eich hun. Cyfeiriwch yr holl wasanaethu at bersonél gwasanaeth cymwys.
• Diogelu'r Clyw: Osgowch wrando ar lefelau cyfaint uchel am gyfnodau estynedig i atal niwed i'r clyw.

3. Cynnwys Pecyn

Gwiriwch fod yr holl eitemau yn bresennol:

• Koss CDP 404CPS Portable CD Player
• Earbuds Stereo
• AC Power Adapter (if included)
• Llawlyfr Defnyddiwr (y ddogfen hon)

4. Nodweddion Cynnyrch

• Dyluniad cryno a chludadwy
• Anti-skip protection for uninterrupted playback
• Compatible with CD, CD-R, CD-RW, and MP3 CDs
• Jack clustffon stereo
• Battery or AC power operation

5. Rheolaethau a Chydrannau

Familiarize yourself with the various parts of your CD player:

Ffigur 1: Koss CDP 404CPS Portable CD Player. This image displays the top view of the portable CD player, highlighting the main control buttons such as Play/Pause, Stop, Skip/Search, and the volume dial. The CD lid is visible, indicating where the disc is inserted. The overall design is compact and circular.

1. CD Lid: Opens to insert or remove a CD.
2. Botwm CHWARAE / PAUSE: Yn dechrau neu'n oedi wrth chwarae.
3. Botwm STOPIO: Yn atal chwarae.
4. SKIP/SEARCH Buttons (<< / >>): Skips tracks or fast-forwards/rewinds within a track.
5. VOLUME Dial: Yn addasu'r lefel allbwn sain.
6. HEADPHONE Jack: Connects headphones (3.5mm stereo).
7. DC YN Jac: Yn cysylltu'r addasydd pŵer AC.
8. BATTERY Compartment: Holds batteries for portable use.
9. Botwm MODE: Selects playback modes (e.g., Repeat, Random).
10. Botwm RHAGLEN: Programs a custom playback order.

6. Gosod

6.1 Pweru'r Uned

Your CD player can be powered by batteries or an AC adapter.

Defnyddio batris:

1. Agorwch glawr adran y batri ar waelod yr uned.
2. Mewnosodwch 2 x batris AA (heb eu cynnwys), gan sicrhau'r polaredd cywir (+/-).
3. Caewch y clawr adran batri yn ddiogel.

Defnyddio AC Power:

1. Plug the AC power adapter into the DC IN jack on the side of the unit.
2. Plygiwch ben arall yr addasydd i mewn i allfa wal safonol.

Note: When the AC adapter is connected, battery power is automatically disconnected.

6.2 Cysylltu Clustffonau

Insert the 3.5mm stereo plug of your headphones into the HEADPHONE jack on the side of the unit.

7. Operating the CD Player

7.1 Llwytho CD

1. Gently press the OPEN button or slide the latch to open the CD lid.
2. Rhowch CD gyda'r ochr label yn wynebu i fyny ar y werthyd ganol.
3. Pwyswch y CD i lawr yn ysgafn nes ei fod yn clicio i'w le.
4. Close the CD lid firmly until it latches.

7.2 Chwarae Sylfaenol

1. Gwasgwch y CHWARAE/SEIBIANT button to start playback. The track number and elapsed time will be displayed.
2. I oedi chwarae, pwyswch y CHWARAE/SEIBIANT botwm eto. Pwyswch ef unwaith eto i ailddechrau.
3. I atal chwarae, pwyswch y AROS botwm.
4. Addaswch y gyfrol gan ddefnyddio'r CYFROL deialu.

7.3 Skipping Tracks

• Gwasgwch y >> button once to skip to the next track.
• Gwasgwch y << button once to skip to the beginning of the current track. Press it twice quickly to skip to the previous track.

7.4 Fast Forward/Rewind

• Pwyswch a dal y >> button to fast forward within a track.
• Pwyswch a dal y << button to rewind within a track.

7.5 Playback Modes (Repeat/Random)

Gwasgwch y MODD button repeatedly to cycle through available playback modes:

• Ailadrodd 1: Yn ailadrodd y trac presennol.
• Ailadroddwch Bawb: Repeats all tracks on the CD.
• Ar hap: Yn chwarae traciau mewn trefn ar hap.
• Cyflwyniad: Yn chwarae'r ychydig eiliadau cyntaf o bob trac.
• Normal Play: Disables special playback modes.

7.6 Programming Tracks

1. Yn y modd STOP, pwyswch y RHAGLEN button. The program indicator will flash.
2. Defnyddiwch y << or >> botymau i ddewis y trac a ddymunir.
3. Gwasgwch y RHAGLEN button again to add the track to the program list.
4. Repeat steps 2 and 3 to add more tracks (up to 20 tracks).
5. Gwasgwch y CHWARAE/SEIBIANT button to start programmed playback.
6. To clear the program, press the AROS botwm ddwywaith.

8. cynnal

8.1 Glanhau'r Uned

• Sychwch du allan yr uned gyda lliain meddal, sych.
• Peidiwch â defnyddio glanhawyr sgraffiniol, cwyrau na thoddyddion.

8.2 Cleaning CDs

• Wipe CDs from the center outwards with a soft, lint-free cloth.
• Peidiwch â defnyddio cemegau llym neu ddeunyddiau sgraffiniol.

8.3 Storio

When not in use for extended periods, remove batteries and store the unit in a cool, dry place away from direct sunlight.

9. Datrys Problemau

10. manylebau

• Model: Koss CDP 404CPS
• Fformatau Disgiau â Chymorth: CD, CD-R, CD-RW, CD MP3
• Allbwn sain: Jack Clustffon Stereo 3.5mm
• Gofynion pŵer: DC 4.5V (AC adapter) or 2 x AA batteries
• Diogelu Gwrth-Sip: Yes (duration may vary by disc type)
• Dimensiynau: Approximately 5.5" x 5.5" x 1" (L x W x H)
• Pwysau: Tua 0.5 pwys (heb fatris)

Gall manylebau newid heb rybudd.

11. Gwarant a Chefnogaeth

Koss products are designed for reliability and performance. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Koss websafle.

Koss Customer Support:

• Websafle: www.koss.com/support
• E-bost: cefnogaeth@koss.com
• Ffôn: Please check the Koss websafle ar gyfer rhifau cyswllt rhanbarthol.

Please have your model number (CDP 404CPS) and purchase date available when contacting support.